[หมายเหตุบรรณาธิการ InnerSelf: ในการแก้ไขปัญหา ก่อนอื่นคุณต้องรับทราบและรับทราบว่าปัญหานั้นมีอยู่จริง บทความนี้เปิดเผยความจริงที่น่าเศร้าในสังคมของเราซึ่งจำเป็นต้องได้รับการยอมรับเพื่อให้สามารถจัดการ แก้ไข และเยียวยาสถานการณ์ได้]

4 กรกฎาคมที่แล้ว ครอบครัวของฉันและฉันไปที่ลองไอส์แลนด์เพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดกับเพื่อนและครอบครัวของเธอ หลังจากกินบาร์บีคิวแล้ว พวกเรากลุ่มหนึ่งตัดสินใจเดินเล่นริมทะเล บรรยากาศบนชายหาดในวันนั้นช่างรื่นเริง เสียงเพลงจากปาร์ตี้ใกล้ๆ ดังขึ้นท่ามกลางหมอกควันของเนื้อร้อนๆ คู่รักเดินจูงมือกัน เด็กหัวเราะคิกคักไล่ตามทางเดินริมทะเล

การเดินเท้าส่วนใหญ่มุ่งไปในทิศทางเดียว แต่แล้วเด็กสาววัยรุ่นสองคนก็เดินเข้ามาหาเรา เคลื่อนตัวต้านกระแสน้ำอย่างแข็งทื่อ ทั้งคู่มองไปทางขวาอย่างประหม่า “เขามีปืน” หนึ่งในนั้นพูดด้วยเสียงต่ำ

ฉันหันไปมองตามพวกเขา และจับมือลูกสาววัย 4 ขวบของฉันไว้ เมื่อชายหนุ่มคนหนึ่งยื่นแขนออกไปและยิงกระสุนหลายนัดไปตามถนนที่พลุกพล่านซึ่งวิ่งขนานไปกับทางเดินริมทะเล คว้าลูกสาวของฉันขึ้นมาในอ้อมแขนของฉัน ฉันเข้าร่วมกับฝูงชนที่กรีดร้องวิ่งหนีจากปืนและไปทางน้ำ

ช็อตหยุดลงทันทีที่เริ่ม ชายคนนั้นหายตัวไประหว่างอาคารบางหลัง หน้าอกสั่น มือสั่น ฉันพยายามทำให้ลูกสาวที่กำลังร้องไห้สงบลง ในขณะที่สามี เพื่อน และตัวฉันต่างมองหน้ากันอย่างไม่อยากจะเชื่อ ฉันหันไปดูฮันเตอร์ เด็กฝึกงานมัธยมปลายจากโอเรกอนซึ่งพักอยู่กับครอบครัวของฉันสองสามสัปดาห์ แต่เธอคุยโทรศัพท์อยู่

“มีคนกำลังยิงอยู่บนชายหาด” เธอพูดระหว่างกลืนอากาศกับคนที่อยู่ในสาย

ฉันนึกไม่ออกว่าเธอจะโทรหาใครในตอนนั้น ฉันจึงถามเธอด้วยความขุ่นเคืองว่าเธอรอไม่ได้จนกว่าเราจะไปถึงที่ปลอดภัยก่อนจะโทรหาแม่ของเธอ

"ไม่" เธอกล่าว. “ฉันกำลังคุยกับตำรวจ”

จังหวะที่แตกต่างกันสำหรับคนที่แตกต่างกัน?

ฉันและเพื่อนสบตากันในความเงียบงัน ระหว่างผู้ใหญ่สี่คน เรามีอุณหภูมิหกองศา พวกเราสามคนเป็นนักข่าว และไม่มีใครคิดที่จะโทรหาตำรวจ เราไม่ได้คิดไปเอง

เราก็ดำเหมือนกัน และโดยที่ไม่รู้ตัว ในขณะนั้น เราแต่ละคนได้ทำชุดของการคำนวณ ชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียในทันที

เท่าที่ทราบไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ มือปืนหายไปนานแล้ว และเราเห็นด้านหลังเขาแค่หนึ่งหรือสองวินาที ในทางกลับกัน การโทรหาตำรวจทำให้เกิดความเสี่ยงอย่างมาก มันมีความเป็นไปได้อย่างแท้จริงที่จะเชื้อเชิญการดูหมิ่น แม้กระทั่งการทำร้ายร่างกาย เราเคยเห็นพยานปฏิบัติเหมือนเป็นผู้ต้องสงสัย และรู้ว่าคนผิวดำที่โทรหาตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือได้เร็วแค่ไหน ก็สามารถถูกมัดไว้ที่ท้ายรถได้ พวกเราบางคนรู้จักมืออาชีพผิวดำที่เคยพกปืนมาโดยไม่มีเหตุผล

นี้มาก่อน ไมเคิลบราวน์. ก่อนที่ตำรวจจะสังหาร จอห์นครอว์ฟอร์ด III สำหรับพกปืนบีบีกันในห้างวอลมาร์ทหรือยิงเด็กอายุ 12 ขวบล้มลง ข้าวทาเมียร์ ในสวนสาธารณะคลีฟแลนด์ ก่อน Akai Gurley Gur ถูกเจ้าหน้าที่ฆ่าขณะเดินอยู่ในบันไดมืดและก่อนหน้านี้ เอริคการ์เนอร์ ถูกสำลักตายเพราะต้องสงสัยขาย "ขี้มูก" โดยที่ยังไม่ทราบชื่อเหล่านั้น เราทุกคนสามารถลงรายชื่อคนผิวดำที่ไม่มีอาวุธที่ถูกสังหารโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายได้

เรากลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากตำรวจบุกเข้าไปในกลุ่มคนที่อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ต้องสงสัยโดยอาศัยสีผิวของเรา

สำหรับผู้ที่อ่านข้อความนี้ซึ่งอาจไม่ใช่คนผิวดำหรืออาจเป็นชาวละติน นี่เป็นโอกาสของฉันที่จะบอกคุณว่าเพื่อนพลเมืองส่วนใหญ่ของคุณในสหรัฐอเมริกามีความคาดหวังเพียงเล็กน้อยว่าจะได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมตามกฎหมายหรือได้รับความยุติธรรม . เป็นไปได้ว่าสิ่งนี้จะทำให้คุณประหลาดใจ แต่ตามความเป็นจริงแล้ว คุณโตมาในประเทศที่ต่างจากฉัน

ความแตกต่างระหว่างขาวดำ

ดังคาลิล ยิบราน มูฮัมหมัด ผู้เขียน การประณามความดำกล่าวอีกว่า “คนผิวขาวส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าการถูกตำรวจยึดครองเป็นอย่างไร พวกเขาไม่เข้าใจเพราะมันไม่ใช่ประเภทของการรักษาที่พวกเขาประสบ เพราะพวกเขาปฏิบัติเหมือนเป็นปัจเจก” พวกเขาเชื่อว่าถ้า 'ฉันไม่ทำผิดกฎหมาย ฉันจะไม่ถูกทำร้าย'"

เราไม่ใช่อาชญากรเพราะเราเป็นคนผิวดำ และไม่ใช่เราคนเดียวในอเมริกาที่ไม่ต้องการอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่ปลอดภัย ทว่าพวกเราหลายคนไม่สามารถไว้วางใจผู้ที่มีหน้าที่ดูแลเราและชุมชนของเราให้ปลอดภัยโดยพื้นฐาน

ขณะที่การประท้วงและการประท้วงแผ่ซ่านไปทั่วชานเมืองมิสซูรีของเฟอร์กูสัน และผู้ประท้วงได้จัดฉากการตายและปิดกั้นทางหลวงและถนนจากโอ๊คแลนด์ถึงนิวยอร์กพร้อมบทเพลง "ชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญ" ชาวอเมริกันผิวขาวจำนวนมากดูตกใจกับการแบ่งแยกระหว่างหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและ ชุมชนคนผิวดำที่พวกเขาควรจะให้บริการ

เราไม่แปลกใจเลย สำหรับชาวอเมริกันผิวสี การรักษาพยาบาลเป็น “แง่มุมที่ยั่งยืนที่สุดของการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง” Muhammad นักประวัติศาสตร์และผู้อำนวยการศูนย์วิจัย Schomburg Center for Black Culture ในนิวยอร์กกล่าว "มันเป็นกลไกในการเฝ้าระวังและควบคุมเชื้อชาติมาโดยตลอด"

ในภาคใต้ ตำรวจเคยทำงานสกปรกในการบังคับใช้ระบบวรรณะทางเชื้อชาติ Ku Klux Klan และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมักแยกไม่ออก ภาพถ่ายขาวดำแห่งยุครำลึกถึงวิธีที่ตำรวจภาคใต้สั่งฆ่าคนเลี้ยงแกะเยอรมันผู้ประท้วงสิทธิพลเมือง และลอกผิวหนังเด็กดำออกด้วยแรงของสายยางฉีดน้ำ นักกฎหมายยังมีส่วนเกี่ยวข้องหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทุบตี การสังหาร และการหายตัวไปของชาวใต้ผิวสีจำนวนนับไม่ถ้วนที่ลืมที่อยู่ของพวกเขาไป

ในภาคเหนือ ตำรวจทำงานเพื่อปกป้องพื้นที่สีขาวโดยควบคุมและควบคุมจำนวนประชากรผิวสีที่เพิ่มขึ้นซึ่งถูกขับเข้าไปในแถบอุตสาหกรรมในช่วงการอพยพครั้งใหญ่ ไม่ใช่เรื่องผิดปกติที่ตำรวจภาคเหนือจะเข้าร่วมกลุ่มคนผิวขาว เนื่องจากพวกเขาโจมตีเจ้าของบ้านผิวดำที่พยายามจะย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกบ้านสีขาว หรือคนงานผิวดำที่พยายามหางานที่สงวนไว้สำหรับแรงงานผิวขาว และถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังบังคับใช้กฎหมายคนจรจัดอย่างเข้มงวด จับทั้งหมดที่ทำให้พวกเขามีดุลยพินิจอย่างกว้างขวางในการหยุด ซักถาม และจับกุมพลเมืองผิวดำตามความประสงค์

มีการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่นั้นมา มากไม่ได้

วันที่ XNUMX กรกฎาคมที่ผ่านมา ในช่วงเวลาสั้นๆ ไม่กี่นาทีเมื่อเราดูวัยรุ่นในหมู่พวกเราพูดคุยกับตำรวจ เราเห็นฮันเตอร์เป็นเหมือนเรามากขึ้น ศรัทธาของเธอสั่นคลอนเล็กน้อย ฐานะของเธอในโลกนี้มีเสถียรภาพน้อยลงเล็กน้อย ฮันเตอร์ซึ่งเป็นคนแบ่งแยกเชื้อชาติและอาศัยอยู่กับแม่ผิวขาวของเธอในพื้นที่ที่ขาวโพลน ไม่ได้สัมผัสกับตำรวจชาวอเมริกันผิวสีจำนวนมากที่ต้องเผชิญ เธอกำลังจะเป็น

ทางโทรศัพท์ เธอสามารถเสนอเฉพาะคำอธิบายผู้ต้องสงสัยทั่วไปเท่านั้น ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ที่ปลายสายสงสัย โดยคำอธิบาย ฮันเตอร์บอกเจ้าหน้าที่ว่าเธออายุเพียง 16 ปี ตำรวจโทรกลับหาเธอ หนึ่งครั้ง สองครั้ง และสามครั้ง เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมจากเธอ ปฏิสัมพันธ์เริ่มรู้สึกคุกคาม “ฉันไม่ได้มาจากที่นี่” ฮันเตอร์กล่าว "ฉันบอกคุณทุกอย่างที่ฉันรู้แล้ว"

ครั้งที่สี่ที่ตำรวจโทรมา เธอดูตกใจมาก พนักงานสอบสวนถามเธอว่า "คุณพยายามจะช่วยเหลือจริงๆ หรือคุณเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้" เธอหันมาหาเรา เสียงของเธอสั่นเทา “พวกเขาจะมารับฉันเหรอ”

“เห็นไหม” พวกเราคนหนึ่งพูด พยายามทำให้อารมณ์สงบลง “นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่เรียกพวกเขา”

เราทุกคนหัวเราะ แต่มันก็กลวง

อาชญากรรมของการเป็นคนผิวดำ

เพื่อนของฉัน Carla Murphy และฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับวันนั้นหลายครั้งตั้งแต่นั้นมา เราได้พลิกมันในใจของเราและสงสัยว่าด้วยประโยชน์ของการมองย้อนกลับไป เราควรโทรเรียก 911 หรือไม่

คาร์ล่าไม่ได้เกิดในสหรัฐอเมริกา เธอมาที่นี่ตอนอายุ 9 ขวบ และกลับมาที่บาร์เบโดสบ้านเกิดของเธอ เธอไม่ได้คิดอะไรกับตำรวจมากนัก ที่เปลี่ยนไปเมื่อเธอย้ายเข้าไปอยู่ในจาเมกาควีนส์ผิวดำอย่างหนัก

คาร์ลากล่าวว่าเธอเห็นตำรวจอยู่เสมอ ซึ่งมักจะเป็นคนผิวขาว หยุดและรังควานผู้สัญจรไปมา มักเป็นคนผิวดำ “คุณเห็นตำรวจตลอดเวลา แต่พวกเขาไม่พูดกับคุณ คุณเห็นพวกเขาคุยกัน แต่ครั้งเดียวที่คุณเคยเห็นพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับใครสักคนคือถ้าพวกเขากำลังขโมยพวกเขา” เธอกล่าว “พวกเขากำลังทำการเลือก และบอกว่าพวกเขาไม่สนใจคุณ มันบอกคุณว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อคนของคุณหรือคนที่ดูเหมือนคุณ”

คาร์ลาเองถูกจับเมื่ออายุยังน้อย—เพราะเธออยู่ด้วยเมื่อลูกพี่ลูกน้องของเธอผลักประตูหมุนของรถไฟใต้ดินโดยไม่จ่ายเงิน วัยรุ่นถูกใส่กุญแจมือ ถูกโยนใส่เกวียน ถูกจองจำและกักขังไว้ชั่วข้ามคืน เมื่ออายุ 15 ปี Carla ซึ่งเป็นนักเรียนที่โรงเรียน The Dalton School ซึ่งเป็นสถาบันเอกชนที่มีชื่อเสียงในแมนฮัตตัน ก็มีประวัติการจับกุม

ประสบการณ์ดังกล่าวพร้อมกับคนอื่นๆ อีกมากมาย ได้แจ้งการตัดสินใจของคาร์ลาเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม

“ฉันเป็นผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ แต่ฉันไม่เห็นจะมีปฏิกิริยาที่ต่างไปจากเดิมเลย แปลกไหม?” เธอบอกฉัน. “การโทรหาตำรวจ แสดงว่าคุณกำลังเชื้อเชิญระบบใหญ่นี้—ที่ตรงไปตรงมา ไม่ชอบคุณ—เข้ามาในชีวิตของคุณ บางครั้งคุณโทรหาแต่ความช่วยเหลือที่มาไม่ถึง”

“ไม่ ฉันจะไม่โทรหาตำรวจ” เธอกล่าว “ที่น่าเศร้าเพราะผมอยากเป็นพลเมืองดี”

เป็นเป้าหมายของการกดขี่สมัยใหม่

ฉันย้ายไปอยู่ที่ย่านประวัติศาสตร์ Bedford-Stuyvesant ของบรูคลินในปี 2011 ก่อนหน้านั้น ฉันเคยอาศัยอยู่ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน และเมื่อฉันเลือกบ้านใหม่ในเมืองใหญ่ที่มีทรายแข็ง ส่วนหนึ่งก็เป็นเพราะว่าอยู่ห่างจาก เขตตำรวจ ความใกล้ชิดนั้นทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น ฉันคิดว่าอาชญากรรมจะไม่ค่อยเกิดขึ้นกับตำรวจจำนวนมากในบริเวณใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม โดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันยังเลือกพื้นที่เป้าหมายหลักของโครงการหยุดและหยุดชั่วคราวของเมือง ซึ่งเป็นระบบการตำรวจที่จับชายผิวดำและน้ำตาลผู้บริสุทธิ์จำนวนมากในตาข่ายที่ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางค้นพบ ฝ่าฝืนบทบัญญัติ ใน 2013

บล็อกของฉันค่อนข้างเป็นแบบฉบับของ Bed-Stuy เพื่อนบ้านของฉัน จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ เป็นคนผิวสีทั้งหมด และรวมถึงทุกคนตั้งแต่ผู้ใช้แรงงานไปจนถึงอาจารย์ในวิทยาลัย ทั้งสองรักษาหินสีน้ำตาลและทาวน์เฮาส์ที่เรียงรายอยู่บนถนนของฉันอย่างไม่มีที่ติ เรามีบล็อกประชุมและสวนชุมชน ตำรวจอยู่ประจำ เร่งไปตามถนนไปยังบริเวณหรือเดินตามจังหวะ บางครั้ง ฉันพาลูกสาวไปร้านใต้หอสังเกตการณ์ของตำรวจด้วยหน้าต่างสีที่ปรากฏขึ้นรอบๆ ละแวกบ้านโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า จากนั้นก็หายตัวไปในทันที—การดำรงอยู่ทั้งหมดของพวกเขาคลุมเครือแต่น่าตกใจ ฉันได้เห็นจากหน้าต่างของฉันนับครั้งไม่ถ้วน ตำรวจหยุดใครบางคน ซึ่งมักจะเป็นชายหนุ่มที่เดินไปตามถนน ผู้ชายเหล่านี้มักถูกค้นหาและตั้งคำถามเมื่อไปที่โรงอาหารหรือกลับบ้านจากที่ทำงานหรือโรงเรียน

ไม่กี่เดือนก่อน เจ้าหน้าที่ตำรวจรายหนึ่งเข้ามาหาเพื่อนบ้านของฉันขณะที่เขากำลังออกจากโรงเตี๊ยมและเริ่มสอบปากคำเขา เพื่อนบ้านของฉันเป็นคนเงียบและให้เกียรติ แต่เขาก็ยังยากจนและอยู่ชั่วคราว เขามักจะดูไม่เรียบร้อย แต่สิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นเขาทำคือดื่มเบียร์บนคอ

เมื่อเขาถามว่าทำไมถึงถูกหยุด ตำรวจจึงคว้าตัวเขาและโยนเขาลงกับพื้น เมื่อมีคนบันทึกเหตุการณ์บนโทรศัพท์มือถือ ตำรวจก็ยิงเพื่อนบ้านของฉันด้วยปืนเนชันและจับกุมเขา

เขาไม่เคยบอกว่าเหตุใดตำรวจจึงหยุดเขา สิ่งเดียวที่พวกเขาตั้งข้อหาเขาคือต่อต้านการจับกุม แต่การจับกุมครั้งนี้ทำให้เขาต้องตกงานและต้องเสียค่าปรับ หากเขาไม่จ่าย ผู้พิพากษาจะออกหมายศาล และแทนที่จะป้องกันอาชญากรรม ตำรวจจะสร้างอาชญากร

เมื่อคุณเป็นคนผิวสี ตำรวจไม่ใช่เพื่อนของคุณ

ฝั่งตรงข้ามถนนจากฉันไม่กี่ประตู เพื่อนบ้านของฉัน Guthrie Ramsey มีเรื่องราวของเขาเอง Guthrie เกิดที่ชิคาโกและเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ไม่เน้นย้ำถึงอุปสรรคที่ลูกๆ จะเผชิญ “ผมเข้าสังคมเพราะเชื่อว่าตำรวจเป็นเพื่อนของเรา” เขากล่าว

คืนหนึ่ง เมื่อหลายปีก่อน ขณะขับรถพาลูกชายวัยรุ่นไปแข่งขันฟุตบอล Guthrie ถูกตำรวจลากตัวไป ภายในไม่กี่นาที เขาและลูกชายของเขาถูกเหยียดยาวบนพื้นพร้อมปืนจ่อไปที่พวกเขา ตำรวจเชื่อว่า Guthrie เหมาะสมกับคำอธิบายของผู้ต้องสงสัย Guthrie ชายร่างเตี้ย ง่ายๆ สบายๆ และหัวเราะแบบแพร่ได้ พยายามชี้ตำรวจไปที่ ID คณาจารย์ของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ใช่แล้ว เขาเป็นศาสตราจารย์ของ Ivy League และนักดนตรีชื่อดัง

“มันน่ากลัวมาก มันน่าขายหน้า คุณอับอายจนยากที่จะโกรธ” เขาบอกฉัน "คุณแค่ไม่ได้สัมผัสกับการมีปฏิสัมพันธ์กับตำรวจในฐานะสถานการณ์สวนผลไม้"

เรื่องราวประเภทนี้ในชุมชนคนผิวดำมีอยู่ทั่วไปจนไม่ธรรมดา ถ้าสามีของฉันวิ่งช้ามากและฉันไม่สามารถจับเขาได้ จิตใจของฉันก็จะไม่ไปเล่นผิดกติกาทันที ฉันสงสัยว่าเขาถูกกักขังหรือไม่

ความกลัวนี้ไม่ยุติธรรม หนุ่มผิวดำวันนี้คือ ครั้ง 21 มีแนวโน้มว่าจะถูกตำรวจยิงเสียชีวิตมากกว่าชายหนุ่มผิวขาว ถึงกระนั้น ไม่ใช่ว่าคนอเมริกันผิวสีคาดหวังที่จะตายทุกครั้งที่พบตำรวจ การสังหารของตำรวจเป็นเพียงการแสดงออกที่เลวร้ายที่สุดของความอัปยศและความอัปยศนับไม่ถ้วนที่ก่อตัวขึ้นจนกว่าจะมีการระเบิด

ใบหน้าของความไม่เท่าเทียมกัน

นับตั้งแต่ปี 1935 การจลาจลทางเชื้อชาติแทบทุกรายการในสหรัฐอเมริกา—และมีมากกว่า 100— ถูกจุดประกายโดยเหตุการณ์ของตำรวจ มูฮัมหมัดกล่าว นี่อาจเป็นการกระทำที่โหดเหี้ยมหรือการฆ่าที่ไร้สติ แต่สาเหตุเบื้องหลังนั้นลึกซึ้งกว่านั้นมาก เนื่องจากตำรวจมีปฏิสัมพันธ์ในชุมชนคนผิวสีทุกวัน จึงมักถูกมองว่าเป็นใบหน้าของระบบความไม่เท่าเทียมที่ใหญ่กว่าในระบบยุติธรรม การจ้างงาน การศึกษา และที่อยู่อาศัย

ในช่วงหลายเดือนนับตั้งแต่เฟอร์กูสัน เกจิหลายคนยืนยันว่าชาวอเมริกันผิวสีสมควรได้รับการตรวจสอบประเภทนี้ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นทั้งผู้กระทำความผิดและเหยื่อของอาชญากรรมรุนแรง “ตำรวจผิวขาวจะไม่อยู่ที่นั่นถ้าคุณไม่ฆ่ากันเอง” อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก Rudy Giuliani ที่ถกเถียงกันอยู่ on พบกับสื่อมวลชน ขณะที่ทั้งประเทศรอการตัดสินของคณะลูกขุนใหญ่ในการยิงของไมเคิล บราวน์ ควรสังเกตว่า Giuliani ดูแล NYPD ระหว่างสองกรณีที่มีชื่อเสียงที่สุดของตำรวจทารุณในความทรงจำล่าสุด, การเล่นสวาทของ อับเนอร์ลูอิมา และการตายของ อมาดู ดิอัลโล่ซึ่งไม่มีอาวุธอยู่ในลูกเห็บ 41 นัด ทั้งคู่เป็นคนผิวดำ

สาระสำคัญของสิ่งที่ Giuliani พูดคือพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายสมควรได้รับการปฏิบัติด้วยความสงสัยเพราะพวกเขามีลักษณะทางเชื้อชาติร่วมกับจำนวนเล็กน้อยในหมู่พวกเขาที่ก่ออาชญากรรม

ชุมชนคนผิวสีต้องการความสัมพันธ์ที่ดีกับการบังคับใช้กฎหมายเพราะพวกเขาต้องการให้ครอบครัวและทรัพย์สินของพวกเขาปลอดภัย จริงอยู่ที่ชุมชนคนผิวสีมักเผชิญกับอัตราการเกิดอาชญากรรมที่สูงขึ้น ในปี 2013 มากกว่า ร้อยละ 50 ของเหยื่อฆาตกรรมทั่วประเทศ มีแต่คนผิวสีเท่านั้น ร้อยละ 13 ของประชากรทั้งหมดคือ แต่ก็เป็นความจริงเช่นกันที่ความพยายามในการลดอาชญากรรมของคนผิวสีในชุมชนคนผิวสีมีส่วนทำให้อาชญากรรมทั่วประเทศลดลงครั้งประวัติศาสตร์

เหตุใดชาวอเมริกันผิวสีจึงมักปฏิเสธการรักษาแบบชาญฉลาดแบบเดียวกับที่มักเกิดขึ้นในชุมชนคนผิวขาว ซึ่งดูเหมือนว่าตำรวจสามารถแยกแยะได้อย่างเต็มที่ระหว่างพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายกับผู้ที่ก่ออาชญากรรม และระหว่างอาชญากรรม เช่น การกระโดดแบบหมุนรอบกับสิ่งจำเป็น การแทรกแซงอย่างจริงจัง?

"คุณสามารถได้รับการปกป้องและรับใช้" มูฮัมหมัดกล่าว "มันเกิดขึ้นทุกวันในชุมชนต่างๆ ทั่วอเมริกา มันเกิดขึ้นตลอดเวลาในชุมชนคนผิวขาวที่มีอาชญากรรมเกิดขึ้น"

เราอยู่ในนี้ด้วยกัน

ระหว่างประท้วง "Black Lives Matter" คนป่วยทางจิต ยิงและฆ่า เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคน ห่างจากบ้านของฉันไม่กี่ช่วงตึก คืนนั้นฉันนอนคิดถึงชายสองคนนี้และครอบครัวของพวกเขา ไม่มีใครอยากเห็นคนถูกฆ่า ไม่ใช่ตำรวจ ไม่ใช่ใคร เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันกับสามีนำอาหารและดอกไม้ไปที่บริเวณอิฐที่น่ากลัวซึ่งอยู่ตรงหัวมุมจากเรา ซึ่งเจ้าหน้าที่กำลังทำงานอยู่เมื่อพวกเขาถูกฆ่าตาย

เจ้าหน้าที่ที่แผนกต้อนรับไม่ทักทายเราเมื่อเราเข้ามา และเขาดูประหลาดใจอย่างแท้จริงกับข้อเสนอของเรา ใบหน้าของเขาอ่อนลงในขณะที่เขาบอกเราว่าเราไม่ต้องทำสิ่งนี้ แต่ขอบคุณ คนที่ควรจะเป็นพันธมิตรกันรู้สึกเหมือนเป็นปฏิปักษ์ทำให้ฉันลำบากใจ

วันรุ่งขึ้น ฉันขับรถผ่านบริเวณนั้นระหว่างทางไปร้าน มันถูกปิดล้อมด้วยเครื่องกีดขวางโลหะ เจ้าหน้าที่สวมหมวกเกราะสองคนยืนเฝ้าอยู่ข้างหน้า จับปืนไรเฟิลจู่โจมสีดำขนาดใหญ่ และเฝ้าดู ข้อความรู้สึกชัดเจน

พวกเขาไม่ได้ยืนอยู่ที่นั่นเพื่อปกป้องพื้นที่ใกล้เคียง พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อปกป้องตัวเองจากเรา

บทความนี้เดิมปรากฏบน ProPublica และ นิตยสาร Politico.

เกี่ยวกับผู้เขียน

Nikole Hannah-Jones เข้าร่วม ProPublica ในปลายปี 2011 และครอบคลุมสิทธิพลเมืองโดยเน้นที่การแบ่งแยกและการเลือกปฏิบัติในที่อยู่อาศัยและโรงเรียน การรายงานข่าวของเธอในปี 2012 เกี่ยวกับความล้มเหลวของรัฐบาลกลางในการบังคับใช้กฎหมายการเคหะที่เป็นธรรมในปี 1968 ได้รับรางวัลหลายรางวัล ซึ่งรวมถึงรางวัล Tobenkin Award ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียสำหรับการรายงานข่าวที่โดดเด่นเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติหรือศาสนา Nikole ได้รับรางวัล Society of Professional Journalists Pacific Northwest Excellence in Journalism Award สามครั้งและรางวัล Gannett Foundation Award for Innovation ใน Watchdog Journalism

จองโดยผู้เขียนคนนี้:

at

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม InnerSelf.comที่ไหนมี 20,000 + บทความเปลี่ยนชีวิตส่งเสริม "ทัศนคติใหม่และความเป็นไปได้ใหม่" บทความทั้งหมดได้รับการแปลเป็น 30+ ภาษา. สมัครรับจดหมายข่าว ถึงนิตยสาร InnerSelf ซึ่งตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ และ Daily Inspiration ของ Marie T Russell นิตยสาร InnerSelf ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1985