สิ่งที่ทรัมป์ชนะหรือแพ้จะมีความหมายต่อสตรีนิยม
ผู้หญิงคนหนึ่งถือป้ายขณะเข้าร่วมงาน Women's March ในเมืองชิคาโก วันที่ 17 ต.ค. 2020 มีการจัดชุมนุมหลายสิบครั้งเพื่อส่งสัญญาณคัดค้านการเสนอชื่อ Amy Coney Barrett ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงสหรัฐ
(AP Photo/น้ำ วาย ฮะ)

ในสหรัฐอเมริกา โพลชี้ไปที่โจ ไบเดน และกมลา แฮร์ริส ชนะในวันอังคาร ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อมักระมัดระวังตัวเกี่ยวกับ โพลและการคาดการณ์เกี่ยวกับผลการเลือกตั้งและผู้หญิงอยากจะเห็นจุดจบของ “จอมโจรหัวดื้อ” จนแทบไม่กล้าส่งเสียงบอกความปรารถนาอันเลวร้ายของตน

ถ้าโดนัลด์ ทรัมป์แพ้การเลือกตั้ง เขาจะโทษทุกคนยกเว้นตัวเอง

หากไบเดนได้เป็นประธานาธิบดีคนต่อไป เขาต้องแสดงให้ผู้หญิงเห็นว่าเขาเข้าใจคุณค่าของคะแนนเสียงของพวกเขาด้วยการทำให้ แคมเปญสัญญาสำหรับผู้หญิง ความเป็นจริง ชัยชนะของไบเดนเป็นการส่งสัญญาณให้ผู้หญิงทราบว่าการจัดระเบียบทั้งหมดของพวกเขาซึ่งได้รับแรงหนุนจากความโกรธและการต่อต้านตำแหน่งประธานาธิบดีทรัมป์ ได้ผลตอบแทนแล้ว

ผู้ประท้วงถือป้ายที่หน้าศาลฎีกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (สิ่งที่ทรัมป์ชนะหรือแพ้จะหมายถึงสตรีนิยม)ผู้ประท้วงถือป้ายหน้าศาลฎีกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (AP Photo/โฆเซ่ หลุยส์ มากาน่า)


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ในทางกลับกัน ชัยชนะของทรัมป์จะทำให้เสียขวัญ และความโกรธจากประชาชนจะคาดเดาไม่ได้ อีกครั้งอาจนำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่ การจัดระเบียบ และความตั้งใจที่จะสกัดกั้นเขาที่ดุเดือดยิ่งกว่าเดิม แต่ความโกรธนั้นอาจกลับกลายเป็นเกลียวก้นหอยเมื่อผู้คนแยกตัวออกจากการเมืองและจัดการกับความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง หวังว่าการถอนกำลังนั้นจะมีอายุสั้น

ไม่ค่อยจะมีการเลือกตั้งในสหรัฐฯ ที่ให้ความสำคัญกับการแบ่งแยกทางเพศเช่นนี้ ผลที่ตามมาของสตรีนิยมที่แขวนอยู่ในสมดุล. ในฐานะอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและผู้สมัครตำแหน่งผู้นำ ฉันสอนหลักสูตรที่ส่งเสริมให้เยาวชนหญิงมีส่วนร่วมในการเมือง การสูญเสียของทรัมป์ส่งสัญญาณให้พวกเขาเห็นว่าคะแนนโหวตของผู้หญิงมีความสำคัญจริงๆ

ความต้านทาน

อย่างแรกและสำคัญที่สุด การสูญเสียทรัมป์ส่งสัญญาณว่าความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของผู้หญิงอเมริกันในการเอาชนะประธานาธิบดีคนนี้ได้รับผลตอบแทนแล้ว ชนชั้นแรงงานผิวขาวและสตรีชานเมือง ถูกวิพากษ์วิจารณ์ สำหรับการสนับสนุนทรัมป์ในปี 2016 ทันทีหลังจากการเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์ การต่อต้านสตรีนิยมก็เกิดขึ้น โดยมีผู้หญิงเดินขบวนไปทั่วสหรัฐอเมริกา การเดินขบวนของผู้หญิงในเดือนมกราคม 2017 เป็นการเดินขบวนครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ ผู้หญิงที่ไม่เคยคิดว่าจะเข้าร่วมการชุมนุม ออกมาประท้วง.

การเลือกตั้งกลางภาคมีผู้หญิงเข้ารับตำแหน่งมากกว่าที่เคย ตัวแทน Ayanna Pressley, D-Mass. ซ้าย และ Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, DN.Y. มีให้เห็นในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ 2020การเลือกตั้งกลางภาคมีผู้หญิงเข้ารับตำแหน่งมากกว่าที่เคย ตัวแทน Ayanna Pressley, D-Mass. ซ้าย และ Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, DN.Y. มีให้เห็นในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 (AP Photo / Alex Brandon)

ความเดือดดาลของผู้หญิงถูกส่งเข้าสู่การเลือกตั้งกลางภาคอีกครั้ง เมื่อผู้หญิงจำนวนมากที่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประวัติการณ์และจำนวนที่ชนะอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ที่มีความหลากหลายมาก่อนมากมาย.

ผู้หญิงชอบ Ilhan Omar, Ayanna Pressley และ Alexandria Ocasio-Cortez ได้เพิ่มเสียงหนักแน่นต่อชีวิตพลเมืองในที่สาธารณะและในนโยบายของพรรคประชาธิปัตย์ ผู้จัดงานระดับรากหญ้าจาก #MeToo และ #BlackLivesMatter ระดมนักเคลื่อนไหวหน้าใหม่หลายหมื่นคน หากการจัดระเบียบนี้ประสบความสำเร็จในวันอังคาร และทรัมป์พ่ายแพ้ นักเคลื่อนไหวทั่วประเทศจะมีลมพัดอยู่ในใบเรือและก้าวเดินต่อไปได้

กำลังใจที่จำเป็นมาก

การสูญเสียของทรัมป์จะนำพาสหรัฐฯ ไปสู่เพลย์บุ๊ก COVID-19 ที่ดีขึ้น การระบาดใหญ่ส่งผลกระทบอย่างไม่สมส่วนกับผู้หญิงชายขอบ ทั้งในด้านการแพทย์และเศรษฐกิจ ได้จุดประกายสิ่งที่บางคนเรียกว่า “เธอ-cession” การสูญเสียของทรัมป์อาจหมายถึงการให้ความสนใจเพิ่มขึ้นในการช่วยเหลือคนงานหญิงและให้การสนับสนุนครอบครัว และอาจเป็นการระดมทุนที่จำเป็นมาก

ความพ่ายแพ้ของทรัมป์ยังหมายถึงสหรัฐฯ เลือกผู้หญิงคนแรกและรองประธานาธิบดีคนแรกที่มีเชื้อชาติ นี่จะเป็นกำลังใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับขบวนการสตรีนิยมและแฮร์ริสจะเป็นแบบอย่างสำหรับทุกคนเนื่องจากผู้หญิงผิวสีได้รับตำแหน่งที่สูงเป็นอันดับสองในประเทศ

นี่อาจเป็นแรงบันดาลใจโดยเฉพาะสำหรับผู้หญิงอเมริกันที่มีเชื้อชาติซึ่งกำลังทุกข์ทรมานจากโควิด-19 อย่างไม่เป็นสัดส่วนและความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจในขณะนี้ ผู้หญิงที่มีเชื้อชาติมักเลือกพรรคประชาธิปัตย์.

แจ็กกี้ ซิมมอนส์สวมหน้ากากพร้อมข้อความขณะที่เธอเข้าร่วมงาน Women's March ในตัวเมืองชิคาโกเมื่อวันที่ 17 ต.ค. 2020 มีการวางแผนชุมนุมสตรีมีนาคมหลายสิบครั้งจากนิวยอร์กไปยังซานฟรานซิสโกเพื่อส่งสัญญาณคัดค้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และนโยบายของเขาแจ็กกี้ ซิมมอนส์สวมหน้ากากพร้อมข้อความขณะที่เธอเข้าร่วมงาน Women's March ในตัวเมืองชิคาโกเมื่อวันที่ 17 ต.ค. 2020 มีการวางแผนชุมนุมสตรีมีนาคมหลายสิบครั้งจากนิวยอร์กไปยังซานฟรานซิสโกเพื่อส่งสัญญาณคัดค้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และนโยบายของเขา (AP Photo/น้ำ วาย ฮะ)

ด้วยการแต่งตั้งคนเอียงขวา เอมี่ โคนี่ บาร์เร็ตต์ ต่อศาลฎีกาสหรัฐ ประธานาธิบดีได้พยายามทำให้แน่ใจว่าเขารอดชีวิต ราวกับซอมบี้ ผ่านการตายทางการเมืองใดๆ การนัดหมายของเธอจะไม่เปลี่ยนแปลงถ้าเขาพ่ายแพ้ แต่วิธีหนึ่งในการพยายามปกป้องลำดับความสำคัญของประชาธิปไตยที่มีความสำคัญต่อผู้หญิง เช่น Roe กับ Wade และ Obamacare จะต้องดูว่าการนัดหมายของเธอสามารถขัดขวางได้หรือไม่โดยประธานาธิบดี Joe Biden ที่ขยายขนาดของศาลและแต่งตั้งผู้พิพากษาเพิ่มเติม

อนาคตที่ดีขึ้น

วาระที่สองของทรัมป์จะทำให้ผู้หญิงหลายล้านคนเสียขวัญ หลายคนจะถามว่าประเทศของพวกเขาจะถดถอยและคลี่คลายไปได้ไกลแค่ไหนก่อนที่จะแก้ไขตัวเอง

บางคนจะถามว่าสหรัฐฯ ไม่ได้เปลี่ยนแปลงพื้นฐานในด้านประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนจนถึงจุดที่ไม่สามารถรับรู้ได้หรือไม่ ความ​คิด​ที่​จะ​แก้​ปัญหา​อีก​สี่​ปี​อาจ​เกิน​กว่า​จะ​คิด​ถึง

ผู้ประท้วงถือป้ายระหว่างการเดินขบวนของผู้หญิงในวันที่ 17 ต.ค. 2020 ในลอสแองเจลิส ผู้หญิงหลายพันคนชุมนุมกันในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ เพื่อต่อต้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และผู้สมัครชิงตำแหน่งพรรครีพับลิกันของเขาในการเลือกตั้งวันที่ 3 พ.ย.ผู้ประท้วงถือป้ายระหว่างการเดินขบวนของผู้หญิงในวันที่ 17 ต.ค. 2020 ในลอสแองเจลิส ผู้หญิงหลายพันคนชุมนุมกันในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ เพื่อต่อต้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และผู้สมัครชิงตำแหน่งพรรครีพับลิกันของเขาในการเลือกตั้งวันที่ 3 พ.ย. (ภาพ AP/Marcio Jose Sanchez)

ด้วยสิทธิในการทำแท้ง Obamacare นโยบายที่อยู่อาศัยและอื่น ๆ อีกมากมายที่เป็นเดิมพันที่ศาลฎีกาสหรัฐ สมัยที่สองของทรัมป์น่าจะเพิ่มการแบ่งขั้วทางเศรษฐกิจ เชื้อชาติ เพศ และประชาธิปไตย ผู้หญิงหลายคนไม่เพียงกลัวการสูญเสียสิทธิเท่านั้น แต่ยังสูญเสียเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตยและเสรีภาพของพลเมืองอีกด้วย

บางทีผลลัพธ์ที่แย่ที่สุดของชัยชนะของทรัมป์อาจเป็นชัยชนะของเขาเมื่อต้องเผชิญกับการทำงานหนักและการจัดระเบียบโดยผู้หญิงเพื่อเอาชนะเขา เขาจะไม่สามารถต้านทานแคมเปญ Twitter ที่อวดความสามารถและเสน่ห์ของเขาได้

ผู้หญิงไม่ใช่เสาหิน ทรัมป์ยังคงมีผู้สนับสนุนผู้หญิงจำนวนมาก แต่ผู้หญิงอีกหลายคนทุ่มเททั้งกายและใจในการต่อสู้เพื่ออนาคตที่ดีกว่า และส่วนใหญ่เชื่อว่าสิ่งนี้ขึ้นอยู่กับการสูญเสียของทรัมป์/ไมค์ เพนซ์ และไบเดน/แฮร์ริสชนะ หากเป้าหมายของพวกเขาเป็นจริง ฝ่ายบริหารชุดใหม่จะต้องส่งสัญญาณว่าเข้าใจว่าใครคือกุญแจสำคัญในการแต่งตั้งพวกเขาเข้ารับตำแหน่งและตระหนักถึงลำดับความสำคัญของพวกเขาสนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

Peggy Nash ที่ปรึกษาอาวุโส คณบดีคณะอักษรศาสตร์ + การจัดการแรงงานสัมพันธ์ มหาวิทยาลัย Ryerson

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

ทำลาย

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

สงครามกับการลงคะแนนเสียง: ใครขโมยคะแนนเสียงของคุณ และวิธีเอาคืน

โดย Richard L. Hasen

หนังสือเล่มนี้สำรวจประวัติศาสตร์และสถานะปัจจุบันของสิทธิในการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกา นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการปกป้องและเสริมสร้างประชาธิปไตย

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาชน ไม่ใช่: ประวัติโดยย่อของการต่อต้านประชานิยม

โดยโทมัสแฟรงค์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอประวัติของประชานิยมและการต่อต้านประชานิยมในการเมืองอเมริกัน สำรวจพลังที่หล่อหลอมและท้าทายระบอบประชาธิปไตยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ให้ประชาชนเลือกประธานาธิบดี: กรณีการยกเลิกวิทยาลัยการเลือกตั้ง

โดย Jesse Wegman

หนังสือเล่มนี้ระบุถึงการยกเลิก Electoral College และการนำคะแนนนิยมระดับชาติมาใช้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของอเมริกา

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาธิปไตยในหนังสือเล่มเดียวหรือน้อยกว่า: มันทำงานอย่างไร ทำไมไม่เป็นเช่นนั้น และทำไมการแก้ไขจึงง่ายกว่าที่คุณคิด

โดย เดวิด ลิตต์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอแนวทางประชาธิปไตยที่ชัดเจนและเข้าถึงได้ สำรวจประวัติศาสตร์ หลักการ และความท้าทายของรัฐบาลประชาธิปไตย และเสนอกลยุทธ์เชิงปฏิบัติเพื่อเสริมสร้างประชาธิปไตยในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ