เราอายุมากพอที่จะจำได้ทั้งเดือนก่อนเมื่อทั้ง Kyrsten Sinema และ Joe Manchin โหวตให้ยกเว้นฝ่ายค้านสำหรับเพดานหนี้ ประชาชนตั้งข้อสังเกตอย่างประชดประชัน
ในฐานะหัวโบราณ US Sen. Joe Manchin ในวันพฤหัสบดี เข้าร่วม Kyrsten Sinema เพื่อนร่วมงานพรรคประชาธิปัตย์ปีกขวาของเขาในการประกาศการต่อต้านการยกเลิกฝ่ายค้านในวุฒิสภา ผู้สังเกตการณ์ที่ก้าวหน้าได้เย้ยหยันทั้งคู่ ซึ่งเพิ่งสนับสนุนฝ่ายค้านที่สกัดเอาเพดานหนี้เพื่อขัดขวางการออกกฎหมายสิทธิลงคะแนนที่สำคัญของพรรค
Manchin (W.Va.) ติดตามเพื่อนร่วมงานในรัฐแอริโซนาเพื่อแสดงการสนับสนุนในการปกป้องฝ่ายค้าน ซึ่งนักรณรงค์เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติเรียกว่า "จิมโครววัตถุ" เนื่องจากมีการใช้หลายครั้งเพื่อขัดขวางการลงคะแนนเสียงและกฎหมายสิทธิพลเมือง
โจนส์แม่ นักข่าวอาวุโส Ari Berman เด่น ว่ารัฐที่นำโดยพรรครีพับลิกัน "ได้ผ่านกฎหมายปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งฉบับใหม่ แผนที่ที่มีการจัดระเบียบ และร่างพระราชบัญญัติการโค่นล้มการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงข้างมาก การลงคะแนนเสียงของพรรคการเมือง แต่ Sinema และ Manchin เรียกร้อง [a] พรรคสองฝ่ายที่มีอำนาจเหนือกว่าเพื่อปกป้องสิทธิในการออกเสียง"
Berman กล่าวว่า ทั้งคู่ "เป็นเหมือนวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ไร้กระดูกสันหลังในช่วงสิ้นสุดการสร้างใหม่ซึ่งสนับสนุนฝ่ายค้านในร่างพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงซึ่งจะปิดกั้นภาษีแบบสำรวจความคิดเห็นและการทดสอบการรู้หนังสือ" การกระทำที่ "นำไปสู่ 75 ปีของ Jim Crow"
ใน ข้อความยาว ซึ่งเขาประกาศว่าเขา "จะไม่ลงคะแนนเพื่อกำจัดหรือทำให้ฝ่ายค้านอ่อนแอ" Manchin อ้างถึงอดีต Sen. Robert Byrd (DW.Va ) สมาชิก Ku Klux Klan ในอดีตและนักแบ่งแยกที่กระตือรือร้นซึ่งเคยชินกับจุดสังเกตของกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงในปี 1964 สำหรับ 14 ชม. เบิร์ดจะละทิ้งการเหยียดเชื้อชาติในภายหลังในอาชีพรัฐสภาของเขา
"ความเข้าใจอย่างถ่องแท้ของวุฒิสมาชิกเบิร์ดช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่วุฒิสภาสามารถยุติการถกเถียงเรื่องกฎหมายด้วยเสียงข้างมากในครั้งประวัติศาสตร์ไม่เคยมีมาก่อน" แมนชินกล่าวอ้างอย่างผิดๆ ตามกฎของวุฒิสภาสหรัฐชุดแรกในปี พ.ศ. 1789 อนุญาตให้ อภิปรายให้จบลงด้วยคะแนนเสียงข้างมาก
ผู้ก้าวหน้าบางคนยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าเมื่อเดือนที่แล้ว ทั้ง Manchin และ Sinema ได้อนุมัติให้แยกส่วนกับฝ่ายค้านเพื่อเพิ่มวงเงินหนี้ของรัฐบาลกลาง
"ซิมาและมันชินลงมติเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อยกเลิกฝ่ายค้านสำหรับเพดานหนี้ แต่จะไม่ลงคะแนนให้ฝ่ายค้านสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน" ทวีต ทนายความด้านสิทธิมนุษยชน Qasim Rashid ผู้ซึ่งกล่าวว่าเป็นเพราะ "การเพิ่มเพดานหนี้ทำให้พวกเขามีงานทำ แต่การขยายสิทธิในการออกเสียงทำให้พวกเขาไม่เกี่ยวข้อง"
คำแถลงของแมนชินมีขึ้นหลังจากประธานาธิบดีโจ ไบเดนได้พบกับพรรคประชาธิปัตย์ในวุฒิสภาและเรียกร้องให้สมาชิกดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็น ซึ่งรวมถึงการยกเลิกหรือแก้ไขฝ่ายค้านเพื่อผ่านพระราชบัญญัติเสรีภาพในการลงคะแนนเสียงและพระราชบัญญัติส่งเสริมสิทธิในการออกเสียงของจอห์น อาร์. ลูอิส
วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันมี ที่ถูกบล็อก การเรียกเก็บเงินโดยการเรียกใช้กฎฝ่ายค้านฝ่ายค้าน 60 คะแนน
ร้านค้าหลายแห่งรายงานว่า Biden จะพบกับ Manchin และ Sinema ในเย็นวันพฤหัสบดีในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะกอบกู้ร่างกฎหมายสิทธิออกเสียงทั้งสองฉบับ
เมื่อถูกถามในช่วงเช้าของวันว่าประธานาธิบดียอมรับว่าเขา "ไม่สามารถโยกย้าย" ทั้งคู่เมื่อพูดถึงฝ่ายค้านหรือไม่ โฆษกทำเนียบขาว Jen Psaki กล่าวว่า "เราจะต่อสู้ต่อไปจนกว่าจะได้รับการโหวต"
Vox จามิล สมิธ ผู้สื่อข่าวอาวุโส ทวีต ซิเนมา "คิดว่าจะเป็นความคิดที่ดีในวันนี้ที่จะถ่มน้ำลายใส่มรดกของจอห์น ลูอิส" และเธอกับมันชินก็รู้ว่า "พรรคของพวกเขาเองเป็นฝ่ายเดียวที่พยายามซ่อมแซมกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงที่ต้องมีการซ่อมแซม"
“พวกเขาไม่สนใจ” เขากล่าว
เกี่ยวกับผู้เขียน
Brett Wilkins เป็นนักเขียนของ CommonDreams.org
หนังสือที่เกี่ยวข้อง:
เกี่ยวกับทรราช: ยี่สิบบทเรียนจากศตวรรษที่ยี่สิบ
โดยทิโมธี สไนเดอร์
หนังสือเล่มนี้นำเสนอบทเรียนจากประวัติศาสตร์ในการอนุรักษ์และปกป้องระบอบประชาธิปไตย รวมถึงความสำคัญของสถาบัน บทบาทของพลเมืองแต่ละคน และอันตรายของอำนาจนิยม
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
เวลาของเราคือตอนนี้: พลังจุดมุ่งหมายและการต่อสู้เพื่ออเมริกาที่ยุติธรรม
โดย Stacey Abrams
ผู้เขียนซึ่งเป็นนักการเมืองและนักกิจกรรมได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับประชาธิปไตยที่ครอบคลุมมากขึ้นและเป็นธรรม และเสนอกลยุทธ์ที่ใช้ได้จริงสำหรับการมีส่วนร่วมทางการเมืองและการระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
ประชาธิปไตยตายอย่างไร
โดย Steven Levitsky และ Daniel Ziblatt
หนังสือเล่มนี้ตรวจสอบสัญญาณเตือนและสาเหตุของการล่มสลายของระบอบประชาธิปไตย โดยดึงเอากรณีศึกษาจากทั่วโลกมานำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการปกป้องระบอบประชาธิปไตย
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
ประชาชน ไม่ใช่: ประวัติโดยย่อของการต่อต้านประชานิยม
โดยโทมัสแฟรงค์
ผู้เขียนเสนอประวัติของขบวนการประชานิยมในสหรัฐอเมริกาและวิจารณ์อุดมการณ์ "ต่อต้านประชานิยม" ที่เขาระบุว่าขัดขวางการปฏิรูปและความก้าวหน้าของประชาธิปไตย
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
ประชาธิปไตยในหนังสือเล่มเดียวหรือน้อยกว่า: มันทำงานอย่างไร ทำไมไม่เป็นเช่นนั้น และทำไมการแก้ไขจึงง่ายกว่าที่คุณคิด
โดย เดวิด ลิตต์
หนังสือเล่มนี้นำเสนอภาพรวมของประชาธิปไตย รวมทั้งจุดแข็งและจุดอ่อน และเสนอการปฏิรูปเพื่อให้ระบบมีการตอบสนองและรับผิดชอบมากขึ้น
