France's Social Fabric Frays From Terrorist Attacks

เมื่อคืนที่ผ่านมา เรานั่งดื่มอวยพรวัน Bastille Day และชมการแสดงดอกไม้ไฟอันรุ่งโรจน์ที่หอไอเฟลจากหน้าต่างของเรา พวกเราสนุกสนานกันมาก โดยไม่สนใจเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในเมืองนีซ ซึ่งอยู่ห่างออกไปเกือบ 600 ไมล์ ข้าพเจ้าระมัดระวังตัวขณะเดินไปตามถนนในกรุงปารีสในช่วงเช้า โดยคำนึงถึงความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ของการโจมตีในเมืองหลวงของฝรั่งเศสในวันประกาศอิสรภาพของประเทศ

แต่ฉันมั่นใจพอสมควรว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยของปารีสสามารถปกป้องฝูงชนที่ชุมนุมกันสำหรับหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดของปฏิทินหลังจากดูพวกเขากลั่นกรองฝูงชนที่ fanzone ในปารีสระหว่างการแข่งขันฟุตบอลชั้นนำของยุโรปซึ่งอยู่น้อยกว่า ห่างจากอพาร์ตเมนต์ของเราหนึ่งในสี่ไมล์

น่าเศร้าที่การโจมตีในเมืองนีซแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าสังคมเปิดมีมากมาย เป้าหมายที่อ่อนแอ ว่าโอกาสในการสังหารมีมากมาย

ฝรั่งเศสได้กลายเป็นศูนย์กลางของความรุนแรงของผู้ก่อการร้ายในยุโรป เพราะในความเห็นของฉัน ปัจจัยสามประการ ประการแรก ยังคงมีประชากรมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันตก – ที่มากกว่า เจ็ดเปอร์เซ็นต์ของประชากร. ประการที่สอง ประชากรนั้นได้รับความพิการจาก ปีแห่งการละเลยทางเศรษฐกิจและส่งผลให้เกิดความยากจน. และประการที่สาม ฝรั่งเศสได้ไล่ตาม นโยบายเชิงรุก ต่อต้านพวกญิฮาดในแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง

สัดส่วนที่ท่วมท้นของประชากรมุสลิมนั้นยังคงนิ่งเฉยหรือมีส่วนร่วมในการอภิปรายประชาธิปไตยในประเด็นเหล่านี้ แต่ในทางกลับกัน ปัจจัยเหล่านี้ได้ให้สภาพแวดล้อมเป็นเวลาหนึ่งนาที ไร้ความรู้สึก ไร้ซึ่งปัญหา เกิดขึ้นเอง และถูกทำให้รุนแรงขึ้นเพื่อพัฒนา และในขณะที่การโจมตีจากแคลิฟอร์เนียและดัลลาสถึงบรัสเซลส์ ปารีสและนีซแสดงให้เห็น ก็ไม่ต้องใช้คนจำนวนมากในการทำให้เกิดความโกลาหล


innerself subscribe graphic


เจ้าหน้าที่ได้ ระบุ Mohamad Lahouaiej Bouhel ชาวฝรั่งเศส-ตูนิเซียวัย 31 ปี เป็นกองหน้า ยังไม่มีหลักฐานว่ามีอีกกี่คนที่เตรียมการโจมตี แต่คำถามว่าจะป้องกันความโกลาหลดังกล่าวได้อย่างไร ยังคงเป็นปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ของสังคมตะวันตกสมัยใหม่

การป้องกันและความปลอดภัย

ฉันใช้เวลาเกือบสองเดือนที่ผ่านมาในฐานะนักวิชาการที่มาเยี่ยมเยียนสถาบันวิจัยชื่อ ไออาร์เซม ซึ่งตั้งอยู่ในกระทรวงกลาโหมของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ที่ Ecole Militaire ฝั่งตรงข้ามถนนจากหอไอเฟล

ฉันได้สัมภาษณ์นักวิเคราะห์ด้านการป้องกันประเทศและเจ้าหน้าที่ทหารจำนวนมาก ประเด็นสำคัญที่คงอยู่คือความแตกต่างแบบดั้งเดิมระหว่างความมั่นคงสาธารณะและการป้องกันประเทศได้เลือนลางจนไม่สามารถแยกแยะได้ กองทัพเรือฝรั่งเศสปกป้องชายฝั่งจากการแทรกซึมของผู้ก่อการร้าย กองทัพปกป้องถนนจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

การล่มสลายนี้เป็นสัญลักษณ์ของภาวะฉุกเฉินที่มีอยู่ในฝรั่งเศสในวันนี้ ซึ่งประธานาธิบดี Hollande ได้สัญญาว่าจะสิ้นสุดในการสัมภาษณ์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์แห่งชาติเมื่อวานนี้ น่าเศร้าที่ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการโจมตี เขาประกาศว่าจะต้องขยายเวลาออกไป

{youtube}X8JxD1pKIws{/youtube}

ในทางปฏิบัติ นี่หมายความว่ากองกำลังทหารของฝรั่งเศสปรากฏให้เห็นในสถานที่ท่องเที่ยวทุกแห่งในปารีส หมายความว่าห้องพักในโรงแรมฝั่งตรงข้ามถนนจากอพาร์ตเมนต์ของเรานั้นโดยทั่วไปจะว่างเปล่าและพ่อค้าในท้องถิ่นบ่นว่า ขาดนักท่องเที่ยว ฤดูร้อนนี้. หมายความว่าคนมองกันด้วยความสงสัย และหมายความว่ามีความล่าช้าอย่างต่อเนื่องในระบบรถไฟใต้ดินในตำนานของปารีสเนื่องจาก "พัสดุต้องสงสัย"

ญิฮาดไม่ได้เป็นตัวแทนของภัยคุกคามที่มีอยู่จริงต่อฝรั่งเศส: การดำรงอยู่ของมันไม่ได้ถูกคุกคาม แต่โครงสร้างทางสังคมของชีวิตในฝรั่งเศสกำลังหลุดลุ่ย

ใครคือศัตรู?

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ทั้งหมดนี้ต้องถูกเก็บไว้ในมุมมอง

เราจะไม่มีวันกลายเป็นคนดูหมิ่นเลือดบนท้องถนนในเมืองต่างๆ ของยุโรป แม้ว่าเราอาจจะต้องคุ้นเคยเหมือนที่เรามีในตะวันออกกลาง อย่างน้อยก็ในระยะสั้น และเราไม่ควรมองข้ามว่าใครเป็นศัตรูของเรา

คนร้ายไม่เลือกปฏิบัติ รายงานข่าววันเดียว ฉันอ่านในชั่วโมงแรก ๆ สังเกตว่าหนึ่งในเหยื่อรายแรกของการโจมตีที่เมืองนีซเป็นแม่มุสลิมที่ถูกฆ่าตายขณะที่ลูกชายของเธอยืนอยู่ข้างๆเธอ

นี่ไม่ใช่สงครามศาสนาหรืออารยธรรม เป็นสงครามระหว่างความสุภาพและความป่าเถื่อน

วันนี้ฉันจะพาไปสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของปารีสหลายแห่ง มันเป็นอาวุธเดียวที่ฉันมี

Simon Reich กำลังเป็นแขกรับเชิญที่ ไออาร์เซมได้รับทุนจาก มูลนิธิ Gerda Henkel

เกี่ยวกับผู้เขียน

The ConversationSimon Reich ศาสตราจารย์ภาควิชาโลกและภาควิชารัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส นวร์ก

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน