ภาพโดย โธมัส โวลเตอร์

วันอื่น, ยิงกันอีกระลอก. เราเสียใจสำหรับ Odessa, Tex. และเราเสียใจสำหรับอเมริกา

ผลพวงของการยิงจำนวนมากเป็นไปตามรูปแบบปัจจุบัน: การรายงานข่าวไข้จะตามมาด้วยนักการเมืองและผู้เชี่ยวชาญที่มีส่วนร่วมในการสนทนาที่คาดเดาได้เกี่ยวกับกฎหมายความปลอดภัยของปืน ทั้งหมดที่เรารู้ตอนนี้ แน่นอน เราต้องการ การตรวจสอบประวัติทั่วไป; เราต้องปิดช่องโหว่ทั้งหมด เราต้องออกกฎหมาย ชนหุ้น; และเราต้องออกกฎหมาย อาวุธโจมตี และกระสุนที่จำเป็นในการยิงพวกเขา แต่นักการเมืองที่วิ่งเหยาะๆ ในรูปแบบต่างๆ ของ I-will-do-this-or- that ไม่เข้าสู่หัวใจของเรื่องนี้หรือทำลายบันทึกที่ทำให้ปัญหาอเมริกันที่น่ากลัวและไม่เหมือนใครนี้ยากจะรักษา

ไม่ใช่แค่นโยบายเกี่ยวกับปืนของเราเท่านั้น แต่การเมืองของเราไม่ได้ช่วยให้เราหลุดพ้นจากความวิกลจริตนี้ จนกว่าเราจะลบล้างอิทธิพลชั่วร้ายของเงินที่มีต่อการเมืองของเรา จะไม่สามารถทำลายการควบคุมของสมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติที่มีต่อสังคมของเราได้ ไม่ใช่เจตจำนงหรือความปลอดภัยของประชาชน แต่เป็นผลกำไรของผู้ผลิตปืนที่ได้รับความเป็นอันดับหนึ่งในนโยบายปืนของเรา กฎหมายที่กำหนดเงินทุนสาธารณะสำหรับการรณรงค์ของรัฐบาลกลางควรเป็นเสียงร้องการต่อสู้ของคนรุ่นเรา

แต่ถึงกระนั้น ชาวอเมริกันก็ยังต้องมองลึกลงไปถึงสาเหตุของการแพร่ระบาดความรุนแรงของเรา เราจะต้องมองข้ามการเมือง เราจะต้องมองดูตัวเอง

ในฐานะปัจเจกบุคคล ชาวอเมริกันไม่ใช่คนที่มีความรุนแรง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเราเป็นวัฒนธรรมที่มีความรุนแรง การยิงกันเป็นจำนวนมากไม่ใช่เรื่องปกติในสังคม และจนกว่าเราจะเผชิญกับสิ่งนี้ สถานการณ์จะไม่ดีขึ้นโดยพื้นฐาน

นักการเมืองส่วนใหญ่มักพูดถึงอาการเท่านั้น การเมืองควรเป็นสื่อกลางในการสนทนาที่กว้างขวางที่สุดของเราเกี่ยวกับประเด็นทางสังคม ไม่ใช่ประเด็นที่ตื้นที่สุด การเมืองแบบเดิมๆ ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการอภิปรายประเด็นลึกๆ ที่ก่อกวนเรา แต่ลึกลงไปเราต้อง

อเมริกาไม่ได้มีแค่วิกฤตปืนเท่านั้น มันมีวิกฤตทางวัฒนธรรม อเมริกาจะไม่หยุดประสบกับผลกระทบของความรุนแรงจากปืน จนกว่าเราจะพร้อมที่จะเผชิญกับหลาย ๆ ด้านที่วัฒนธรรมของเราเต็มไปด้วยความรุนแรง

นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมของเรามีความรุนแรงต่อโลก ระบบยุติธรรมทางอาญาของเราใช้ความรุนแรงต่อผู้ที่มีผิวสี ระบบเศรษฐกิจของเราใช้ความรุนแรงกับคนจน สื่อบันเทิงของเราใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิง วิดีโอเกมของเรามีความรุนแรงต่อจิตใจของเด็ก กองทัพของเราใช้ความรุนแรงในรูปแบบและสถานที่ที่ไม่จำเป็น สื่อของเราใช้ความรุนแรงในการดูถูกเหยียดหยามและกล่าวโทษเพื่อให้มีอัตราการคลิกที่ดีขึ้น ใจของเรานั้นรุนแรงเมื่อเราละทิ้งกันตลอดเวลา ทำให้เกิดความสิ้นหวังและความวิกลจริต และรัฐบาลของเราใช้ความรุนแรงทางอ้อมและโดยตรงในวิธีที่นับไม่ถ้วนเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ไม่ต้องการความช่วยเหลือและระงับการสนับสนุนจากผู้ที่ทำ

ความจริงที่มืดมนกว่าที่ชาวอเมริกันต้องเผชิญในตอนนี้คือ: สังคมของเราไม่เพียงแต่เต็มไปด้วยความรุนแรง เราติดอยู่กับความรุนแรง และในแต่ละพื้นที่ มีคนที่ทำเงินได้หลายพันล้านเหรียญจากการเพิ่มเบ็ดให้ลึกขึ้น จนกว่าเราจะเห็นว่าเราจะมีความรุนแรงมากขึ้น จิตใจของเราต้องตื่นขึ้นเพื่อให้เราเห็นทั้งหมดนี้ หัวใจของเราต้องตื่นขึ้นเพื่อที่เราจะสามารถเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ได้ และการเมืองของเราต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เราสามารถพูดคุยทั้งหมดนี้ได้

แม้ว่ากฎหมายว่าด้วยความปลอดภัยปืนควรได้รับการดำเนินการอย่างจริงจัง แต่สถานประกอบการทางการเมืองที่เต็มไปด้วยวิธีการดุร้ายนั้นแทบจะไม่พร้อมที่จะเป็นผู้จัดหาวิธีแก้ปัญหาความรุนแรงในประเทศนี้ ด้วยเกือบ งบประมาณทางทหาร 740 พันล้านดอลลาร์ แต่ เพียง $40 พันล้านที่เสนอ สำหรับงบประมาณของกระทรวงการต่างประเทศ ความมุ่งมั่นที่เกินขนาดของเราในการบังคับใช้กำลังเดรัจฉานและความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละต่อพลังวิญญาณนั้นชัดเจน กับกองทัพอากาศที่กำลังมองหา 100 ชิงทรัพย์ B-21 Raidersโดยแต่ละอันมีราคาป้าย 550 ล้านดอลลาร์ และแต่ละเครื่องมีอุปกรณ์พกพาทั้งอาวุธนิวเคลียร์และอาวุธทั่วไป ในขณะที่ 12.5 ล้านคน ในสหรัฐอเมริกาอาศัยอยู่ในบ้านที่ไม่ปลอดภัยด้านอาหาร ความคิดของนักการเมืองที่ยอมให้สิ่งนี้เกิดขึ้นคือคนที่จะช่วยเราให้รอดพ้นจากการระบาดของความรุนแรงในอเมริกานั้นแทบจะน่าหัวเราะ

เราจะไม่หลุดพ้นจากความเป็นจริงที่ผิดปกติ จนกว่าเราจะเต็มใจยอมรับสิ่งที่มีประโยชน์ใช้สอยมากขึ้น ฉันเสนอให้กระทรวงสันติภาพของสหรัฐอเมริกาประสานงานและควบคุมพลังของการแก้ไขข้อขัดแย้ง ความยุติธรรมในการบูรณะ; การป้องกันความรุนแรง การศึกษาที่ได้รับข้อมูลบาดแผล; สติในโรงเรียน บริการครบวงจรสำหรับเด็กและครอบครัว การเรียนรู้ทางสังคมและอารมณ์ และสถาบันสันติภาพระดับโลกเพื่อฝึกอบรมและปรับใช้ผู้สร้างสันติภาพหลายพันคน รวมทั้งการประชุมระดับชาติและกองกำลังเฉพาะกิจของประธานาธิบดีเพื่อสร้างสันติภาพ เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งสันติภาพทั้งในและต่างประเทศ เราจะกล่าวถึงสาเหตุที่แท้จริง ไม่ใช่แค่อาการของความรุนแรงในอเมริกา และในเวลานี้ เราจะเปลี่ยนวัฒนธรรมของเราจากความขัดแย้งหนึ่งไปสู่สันติภาพ

ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนแปลงโดยพื้นฐานแล้ว จนกว่าเราจะเต็มใจที่จะยืนหยัดเพื่อการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานมากพอ และไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดที่จะเป็นพื้นฐานสำคัญไปกว่าการที่สหรัฐฯ จะเปลี่ยนจากวัฒนธรรมแห่งความรุนแรงเป็นวัฒนธรรมแห่งสันติภาพ จากความถี่ของการโจมตีไปสู่ความถี่ของการให้อภัย จากดินแดนแห่งความกลัวสู่ดินแดนแห่งความรัก

© 2019 โดย มารีแอนน์ วิลเลียมสัน
พิมพ์ซ้ำได้รับอนุญาต สงวนลิขสิทธิ์
เผยแพร่ครั้งแรกใน วอชิงตันโพสต์.

จองโดยผู้เขียนคนนี้

การเมืองแห่งความรัก: คู่มือสำหรับการปฏิวัติอเมริกาใหม่
โดย Marianne Williamson

ในการเรียกร้องให้ปลุกปั่นเหล่านี้นักกิจกรรมผู้นำทางจิตวิญญาณและ นิวยอร์กไทม์ส ผู้เขียนที่ขายดีที่สุดของคลาสสิก กลับไปที่ความรัก เผชิญหน้ากับการเมืองแห่งโรคมะเร็งแห่งความกลัวและความแตกแยกซึ่งคุกคามสหรัฐอเมริกาในทุกวันนี้กระตุ้นให้ชาวอเมริกันทุกคนที่มีความรู้ทางวิญญาณกลับไปที่ (มีให้ในรุ่น Kindle)

เกี่ยวกับผู้เขียน

Marianne Williamson เป็นนักเขียน นักพูด และนักเคลื่อนไหวที่ได้รับการยกย่องในระดับสากล หนังสือที่ตีพิมพ์ของเธอหกเล่มได้รับการ นิวยอร์กไทม์ส ขายดี. หนังสือของเธอรวมถึง การหวนคืนสู่ความรัก ปีแห่งปาฏิหาริย์ กฎแห่งการตอบแทนจากสวรรค์ ของขวัญแห่งการเปลี่ยนแปลง ยุคแห่งปาฏิหาริย์ พระคุณทุกวัน คุณค่าของผู้หญิง และ อิลลูมินาตา. เธอเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์เช่น โอปราห์ อรุณสวัสดิ์อเมริกาและ ชาร์ลีโรส. เธอเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในปี 2020

หนังสืออื่น ๆ โดยผู้แต่งนี้

วิดีโอ: 2020 ผู้สมัครพรรคประชาธิปัตย์ Marianne Williamson เกี่ยวกับความปลอดภัยของปืน

{ชื่อ Y=4NKe9_WsIBU}

{ชื่อ Y=EKDzkwg-prM}