เหตุใดวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจึงเห็นความหมายที่คล้ายกันในกลุ่มดาว
ทางช้างเผือก: รูปแบบของดาวหรือรูปแบบของช่องว่าง? ลุค บูเซลลาโต/วิกิมีเดียคอมมอนส์, CC BY-SA

เกือบทุกคนตลอดการดำรงอยู่ของมนุษยชาติได้มองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนและมองเห็นมากกว่าเพียงการกระเจิงของแสง กลุ่มดาวของดวงดาวได้ช่วยเราสร้างเรื่องเล่าและวัฒนธรรมที่ต่อเนื่องกันของเรา สร้างความหมายบนท้องฟ้าเบื้องบนที่นำทางเราในชีวิตของเราบนพื้นดินเบื้องล่าง

แน่นอน เราทุกคนไม่เห็นท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เหมือนกันทุกประการ มีความแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับว่าเราอยู่ที่ไหนบนโลกใบนี้ ฤดูอะไร และเวลาของกลางคืน ซึ่งทั้งหมดนั้นฝังลึกในความหมายที่เราสร้างขึ้น ดวงดาว

แต่ทั่วโลกและตลอดประวัติศาสตร์ เราพบกลุ่มดาวที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งซึ่งกำหนดโดยวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน รวมถึงเรื่องเล่าที่คล้ายกันอย่างน่าทึ่งที่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา

ตัวอย่างเช่น กลุ่มดาวนายพรานอธิบายโดยชาวกรีกโบราณว่าเป็นชายที่ไล่ตามน้องสาวทั้งเจ็ดของกระจุกดาวดาวลูกไก่


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


กลุ่มดาวเดียวกันนี้คือ Baiame ในประเพณี Wiradjuri: ชายคนหนึ่งไล่ตาม Mulayndynang (กระจุกดาว Pleiades)

ตามธรรมเนียมของทะเลทราย Great Victoria Orion คือ Nyeeruna ชายผู้ไล่ตามพี่สาวทั้งเจ็ดของ Yugarilya

เหตุใดวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจึงเห็นความหมายที่คล้ายกันในกลุ่มดาว
วัฒนธรรมทั่วโลกมองว่า Orion (บนขวา) เป็นผู้ชายที่ไล่ตามกลุ่มผู้หญิง แม้ว่าในซีกโลกใต้ เขาจะปรากฏตัวขึ้นในอีกทางหนึ่ง เออร์กี มักโคเนน/Shutterstock

รูปแบบเหล่านี้และรูปแบบทั่วไปอื่นๆ รวมถึงการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนอย่างน่าทึ่งที่อธิบายไว้ เชื่อมโยง วัฒนธรรมของชาวอะบอริจินตอนต้น และชาวกรีกโบราณ แม้จะแยกจากกันเป็นพันๆ ปีหลายไมล์

ในทำนองเดียวกัน หลายวัฒนธรรมในซีกโลกใต้ระบุกลุ่มดาวที่สร้างขึ้นจาก ช่องว่างระหว่างดวงดาวเน้นการขาดงานมากกว่าการมีอยู่ ลักษณะเด่นเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในช่องทางฝุ่นมืดของทางช้างเผือก

ข้ามวัฒนธรรม สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอที่โดดเด่นอีกครั้ง นกอีมูท้องฟ้าซึ่งพบในประเพณีของชาวอะบอริจินทั่วออสเตรเลีย มีมุมมองและขนบธรรมเนียมที่เกือบจะเหมือนกันกับคนทูปีในบราซิลและโบลิเวีย ซึ่งมองว่ามันเป็นนกกระจอกเทศ ซึ่งเป็นนกขนาดใหญ่อีกตัวที่บินไม่ได้

ความแตกต่างที่สำคัญเช่นกัน

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนระหว่างวัฒนธรรม แม้ว่ารากพื้นฐานจะยังคงอยู่

Big Dipper ถูกจำแนกตามประเพณีของซีกโลกเหนือมากมาย แต่ สำหรับอลาสก้า Gwich'in นี่เป็นเพียงส่วนหางของกลุ่มดาว Yahdii (ชายหาง) ที่ "เดิน" จากตะวันออกไปตะวันตกในชั่วข้ามคืน

แม้ว่าเราจะมีความหลงใหลในดวงดาวเหมือนกัน แต่เราก็ยังมีความรู้เพียงเล็กน้อยว่ากลุ่มดาวบางกลุ่มถูกระบุโดยบางวัฒนธรรมได้อย่างไร ทำไมเราเห็นรูปแบบเดียวกันได้อย่างไร?

งานวิจัยที่กำลังจะมีขึ้นของเราสำรวจการกำเนิดของชื่อและกลุ่มต่างๆ เหล่านี้ และแนวคิดที่หลายคนเกิดขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความผันแปรทางวัฒนธรรมในการรับรู้ถึงฉากธรรมชาติ ดังนั้น an มุมมองของแต่ละคน ของปรากฏการณ์จะกลายเป็นมุมมองทั่วไปของกลุ่มหรือวัฒนธรรม

ความแตกต่างเหล่านี้อาจคงอยู่ได้เนื่องจากความจำเป็นในการสื่อสารกลุ่มเหล่านี้ข้ามรุ่นผ่านประเพณีปากเปล่าที่ซับซ้อน

ประเพณีปากเปล่าเหล่านี้มักถูกเปรียบเทียบอย่างผิดพลาดกับเกมของเด็ก game โทรศัพท์ซึ่งข้อความจะกระซิบตามสายของผู้คน ส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งข้อมูล ในความเป็นจริง พวกมันมีระเบียบและเข้มงวดกว่ามาก ทำให้สามารถส่งต่อข้อมูลเป็นเวลาหลายพันปีโดยไม่ลดทอนคุณภาพลง

นักจิตวิทยาชาวอังกฤษ เซอร์ เฟรเดริก บาร์ตเล็ตต์ ได้ตระหนักในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ว่าข้อผิดพลาดเหล่านี้มักสะท้อนถึงความเชื่อของบุคคลเกี่ยวกับการกรองข้อมูลที่ขาดหายไปหรือความไม่แน่นอนในข้อความต้นฉบับ ข้อมูลที่ส่งผ่านจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งจะสะสมและในที่สุดก็แจ้งความเชื่อของแต่ละบุคคลเกี่ยวกับธรรมชาติของโลก

ในวัฒนธรรมปากเปล่า เช่นเดียวกับของชนพื้นเมืองออสเตรเลีย จุดเน้นของการถ่ายทอดคือความง่ายในการสื่อสารและการเรียกคืน

ความแตกต่างที่โดดเด่นคือประเพณีปากเปล่าของชาวอะบอริจินสร้างการเล่าเรื่องและพื้นที่หน่วยความจำในลักษณะที่จะรักษาข้อมูลที่สำคัญไว้เหมือนเดิมตลอดหลายร้อยชั่วอายุคน

ค้นหาความหมาย

เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและสายใยแห่งความหมายคงอยู่ต่อไปอย่างไรในปัจเจก อวกาศ และเวลาเป็นคำถามที่น่าสนใจ

ด้วยความร่วมมือกับ Museums Victoria ทีมงานของเรากำลังสำรวจว่าความแตกต่างทางวัฒนธรรมในประเพณีและเรื่องราวของเรานั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร อันเป็นผลมาจากความผันแปรเล็กน้อยในธรรมชาติของการรับรู้และความเข้าใจในแต่ละคน และสิ่งนี้ได้รับอิทธิพลจากความเชื่อส่วนบุคคลและภูมิศาสตร์อย่างไร สถานที่

การตรวจสอบว่าดาวฤกษ์ได้รับการพัฒนาและส่งต่อความหมายอย่างไร โดยเน้นที่แง่มุมพื้นฐานของมนุษยชาติที่เราแบ่งปันกันข้ามพรมแดนทางวัฒนธรรม แม้ว่าจะมีความเชื่อ ความโดดเดี่ยวทางภูมิศาสตร์ และสถานที่ตั้งต่างกัน

เนื่องในสัปดาห์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ มากกว่า 200 คนส่งกลุ่มดาวของตัวเอง และเรื่องราวในการตอบสนองต่อทุ่งดาวที่ฉายบนเพดานของรัฐสภาวิกตอเรีย; ขั้นตอนการเก็บรวบรวมข้อมูลเบื้องต้นในการศึกษานี้

เหตุใดวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจึงเห็นความหมายที่คล้ายกันในกลุ่มดาว
คุณเห็นอะไร? ไปที่ https://starstory.space และแบ่งปันการตีความของคุณ
เรื่องดารา, ผู้เขียนให้ไว้

ความหลงใหลในดวงดาวอย่างต่อเนื่องของมนุษยชาติเพิ่งได้รับแรงหนุนจากความสามารถของเราที่จะฝันที่จะจากโลกนี้ไปและไปเยี่ยมพวกมัน โดยพื้นฐานแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นภาพสะท้อนและเป็นกรอบสำหรับชีวิตของเราบนโลกใบนี้

ความหมายที่เราพบในท้องฟ้ายามค่ำคืนนั้นดูน่าขัน ที่ทำให้เราอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งเราพบว่าตัวเอง สิ่งนี้สำคัญพอๆ กับเมื่อ 65,000 ปีก่อนที่ผู้คนอพยพไปออสเตรเลียโดยใช้ดวงดาว

เกี่ยวกับผู้แต่ง

Simon Cropper, อาจารย์อาวุโส, Melbourne School of Psychological Sciences, มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น; Charles Kemp, รองศาสตราจารย์, มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น; Daniel R. Little อาจารย์อาวุโสด้านจิตวิทยาคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยเมลเบิร์นและ Duane W. Hamacher รองศาสตราจารย์ มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ. บทความนี้คือ จัดพิมพ์ร่วมกับ Pursuit.สนทนา

book_awareness