Cupid and Psyche' โดยประติมากรชาวอิตาลี Antonio Canova Bettmann ผ่าน Getty Images

อา วันวาเลนไทน์: วันหยุดที่มีสัญลักษณ์ Hallmark ของการ์ดอวยพรและช็อคโกแลต ต้นกำเนิดที่นองเลือดของมันเกือบถูกลืมไปแล้วในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมา!

สิ่งที่เริ่มขึ้นเมื่อวันฉลองของชาวคริสต์เพื่อเป็นเกียรติแก่มรณสักขีคริสเตียนยุคแรกสองหรือสามคน - ต้นฉบับ "วาเลนไทน์” – ตอนนี้เกี่ยวข้องกับฝูงคิวปิดเครูบิกมีปีก ซึ่งคันธนูที่ดูไม่มีพิษมีภัยเป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกที่อ่อนโยนแทนที่จะเป็นสงครามที่ฆ่าคนตาย ยังไงก็ตาม วลีที่ว่า “ถูกศรกามเทพแทง” ควรจะน่าตื่นเต้นมากกว่าจะระทมทุกข์

กามเทพคนเดิม เป็นบุตรของวีนัส เทพีแห่งความรักและความงามของโรมัน ตัวเขาเองเป็นเทพโรมันที่เกี่ยวข้องกับตัณหาและความรักตามอีรอสของกรีก ในกรีซและโรม ร่างทั้งสองเป็นภาพชายหนุ่มรูปงาม ไม่ใช่ทารกมีปีก

แต่กวีและศิลปินในสมัยโบราณก็จินตนาการถึงกองทหารของ "เอโรเตส" หรือ "คิวปิดีน" ว่าเป็นบริวารของเทพเจ้าเหล่านี้ ชาวโรมันวาดภาพพวกเขาเป็นทารกมีปีก หรือ “พุฒิ"ในขณะที่พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในศิลปะยุคเรอเนซองส์ของอิตาลี สิ่งเหล่านี้กลายเป็นตุ๊กตาอ้วนของวาเลนไทน์วันนี้

แม้จะจินตนาการถึงเทพเจ้าพร้อมกับเหล่าบริวารที่น่ารัก แม้แต่ชาวโรมันก็เข้าใจว่ากามเทพมีด้านมืดที่อันตรายกว่า ซึ่งเป็นด้านที่มีพลังซึ่งคุณไม่อยากเพิกเฉย

เล็ก แต่ยิ่งใหญ่

เทพนักธนูอพอลโลค้นพบวิธีที่ยากลำบากนี้ ดังที่กวีโอวิดกล่าวไว้ในมหากาพย์เรื่อง ค.ศ. 8 เรื่อง “Metamorphoses” มีเพียงแค่ สังหารมังกรแห่งเดลฟีด้วยธนู 1,000 ดอก อพอลโลยั่วโมโหลูกชายของวีนัสด้วยการเยาะเย้ยอาวุธที่ดูเหมือนของเล่นของกามเทพ

กามเทพแก้แค้นอย่างรวดเร็ว เขาเจาะหัวใจของอพอลโลด้วยลูกศรสีทองทำให้เขาตกหลุมรักนางไม้แดฟนีอย่างหลงใหล แต่แดฟนีเป็นหญิงพรหมจารีที่สาบานตนไว้ และกามเทพก็ยิงเธอด้วยลูกศรชี้นำ ทำให้เธอยิ่งเกลียดชังทุกสิ่งที่เกี่ยวกับความรัก

เธอหนีจากความก้าวหน้าของอพอลโล เทพที่สิ้นหวังไล่ตามเธออย่างไม่ลดละจนกระทั่งพ่อของแดฟนี เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นต้นลอเรลเพื่อช่วยเธอ. ลูกธนูของคิวปิดแม้จะเล็กแต่ก็ทรงพลังกว่าของอพอลโล

คู่สมรสที่มองไม่เห็น

แต่ลักษณะที่โด่งดังที่สุดของกามเทพในวรรณกรรมละตินปรากฏในงานของ Apuleius ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่สอง ณ ประเทศแอลจีเรียในปัจจุบัน เขาเขียน เรื่องราวเกี่ยวกับจิตใจเจ้าหญิงผู้งดงามจนมนุษย์ต่างบูชาราวกับนางเป็นเทพีแห่งความรัก

ด้วยความโกรธแค้น วีนัสสั่งให้ลูกชายของเธอทำให้ไซคีตกหลุมรักผู้ชายที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่หมอดูบอกราชวงศ์ว่าลูกสาวของพวกเขาถูกกำหนดให้แต่งงานกับ "สิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายและไม่เชื่อง" ที่บินไปทรมานทุกคนด้วยไฟ - และพวกเขาก็ทิ้งเธอไว้บนหน้าผาเพื่อพบกับชะตากรรมอันน่าสะพรึงกลัวนี้

กลับกัน ไซคีพบว่าตัวเองถูกพัดพาไปตามสายลมอ่อนๆ ไปยังพระราชวังอันวิจิตรงดงามซึ่งมีข้ารับใช้ล่องหนอาศัยอยู่ คืนนั้น “สามีนิรนามมาถึงและได้ไซคีเป็นภรรยา” จากไปก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

คู่สมรสที่มองไม่เห็นของเธอยังคงมาเยี่ยมเยียนทุกคืน และในไม่ช้า Psyche ก็ดีใจมากที่พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ แต่เธอก็เหงามากขึ้นเรื่อยๆ สามีลึกลับของเธอเห็นด้วย น้องสาวของเธอสามารถเยี่ยมชมได้ - ตราบใดที่เธอไม่พยายาม “ตรวจสอบรูปร่างหน้าตาของเขา” เธอตกลงอย่างมีความสุขและบอกเขาว่า “คุณเป็นใคร ฉันรักคุณอย่างสุดซึ้ง แม้แต่กามเทพก็เทียบเธอไม่ได้”

แต่เมื่อพี่สาวสองคนของ Psyche มาเยี่ยม พวกเขาก็อิจฉาชีวิตที่หรูหราของเธอ “เธอต้องแต่งงานกับเทพเจ้า!” พวกเขาสัญชาตญาณ - ไม่เหมือน Psyche ที่ยังคงไม่รู้ความหมายอย่างลึกลับ พวกเขาเสนอคำอธิบายที่เป็นเท็จเกี่ยวกับความลับของสามีโดยหวังว่าจะทำลายการแต่งงาน เขาต้องเป็นงูมหึมาที่ตั้งใจจะกินเธอและลูกในท้องของเธอ

ไซคีผู้หวาดกลัวเชื่อพวกเขา ทั้งๆ ที่เธอรู้กายภาพอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับคู่ครองของเธอ – “ผมหอม แก้มนุ่ม และหน้าอกอุ่นๆ” ของเขา เธอถือมีดสั้นเตรียมจะฆ่าสามีของเธอในขณะที่เขาหลับ แต่ก่อนอื่น โดยไม่สนใจคำเตือนซ้ำๆ ของเขา เธอจ้องมองเขาด้วยแสงจากตะเกียงน้ำมัน มาถึงครึ่งทางของเรื่อง ในที่สุดผู้ชมก็ค้นพบตัวตนของเขา: ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากกามเทพเอง!

เมื่อมองเห็น Psyche "ตกหลุมรักความรัก" แต่น้ำมันที่ลวกเพียงหยดเดียวก็ปลุกกามเทพให้ตื่นขึ้น ด้วยความผิดหวังอย่างมากต่อการทรยศของภรรยา เขาบินจากไป – แต่ก่อนอื่นอธิบายว่า: “ฉันได้ฝ่าฝืนคำสั่งของแม่ของฉันที่ทำให้คุณหลงใหลในตัวคนเลวทราม ฉันบินไปหาคุณในฐานะคนรักของคุณแทน”

รักที่หายไป - และพบ

เรื่องราวที่เหลือเกี่ยวข้องกับภารกิจที่ยาวนานและยากลำบากของ Psyche เพื่อชิงกามเทพกลับคืนมา แม้จะสิ้นหวังและอ่อนล้า แต่ Psyche ก็เต็มใจยอมจำนนต่อภารกิจอันโหดเหี้ยมที่วีนัสกำหนด แต่ก็ต้องตกอยู่ในห้วงนิทราที่เหมือนความตายก่อนที่จะทำสำเร็จ

และในระหว่างนี้กามเทพอยู่ที่ไหน? หากเขามีลักษณะที่ทรงพลังและอันตรายในครึ่งแรกของเรื่อง ครึ่งหลังแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นเด็กที่ทำอะไรไม่ถูกของแม่ เขาบินกลับไปที่วังของวีนัส ที่ซึ่งแม่ของเขา - โกรธที่เขาแอบแต่งงานกับไซคี - ดุเขาอย่างชอบธรรม กรีดร้องว่าเขาทำให้เธออับอาย และขังเขาไว้ในห้องของเขา

ในที่สุด นึกถึงความรักที่เขามีต่อไซคี กามเทพหนีออกไปทางหน้าต่างและช่วยเธอจากการหลับใหลชั่วนิรันดร์ จากนั้นเขาก็ทำข้อตกลงที่ชาญฉลาดกับจูปิเตอร์ ราชาแห่งทวยเทพ: ไซคีสามารถทำให้เป็นอมตะได้ ซึ่งเปิดทางให้เธอแต่งงานกับกามเทพ "อย่างเป็นทางการ" ในการจัดการที่แม้แต่วีนัสก็พอใจ

วิสัยทัศน์ที่ซับซ้อนของความรัก

เรื่องราวของ Apuleius ไม่ค่อยเน้นไปที่ตัวละครผู้หญิง และความรักและความปรารถนาที่ส่งผลต่อเธอเป็นอย่างไร ผู้ชมติดตาม Psyche ผ่านพิธีกรรมต่างๆ ในขั้นต้นในฐานะสาวโสดเธอยังไม่สมหวัง บทบาทของภรรยาและแม่. ในฐานะเจ้าสาวที่ขี้กลัว เธอไม่สามารถบอกได้ว่าเธอแต่งงานกับใคร ซึ่งเป็นประสบการณ์ทั่วไปของภรรยาสาวในสังคมโรมันโบราณ ความรักไม่เข้ารูป

แต่การแสดงภาพของ Apuleius เกี่ยวกับสถานการณ์ของ Psyche แสดงให้เห็นบทเรียนที่นักเขียนชาวโรมันในสมัยนั้นต้องการให้ผู้อ่านเชื่อว่า ในที่สุดหญิงสาวที่แต่งงานแล้วก็มีความปรารถนาและรักสามีของตน แม้ว่ากระบวนการดังกล่าวอาจใช้เวลานานและยากลำบาก แต่ภรรยาและสามีต่างก็ปรับตัวให้เข้ากับบทบาทของตนเมื่อเวลาผ่านไป การให้กำเนิดลูกของไซคี “ความสุข” ในตอนท้ายของเรื่องส่งผลให้เกิดความปรองดองรอบข้าง เป็นภาพการแต่งงานในอุดมคติ

Ovid และ Apuleius เตือนเราว่ากามเทพดั้งเดิมไม่ใช่ผู้ถือวาเลนไทน์ตัวน้อยที่ใจดี แต่เป็นพลังองค์ประกอบตามธรรมชาติของมนุษย์ - เป็น "สิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายและไม่เชื่อง" ที่จุดไฟแห่งความรักในรูปแบบที่คาดเดาไม่ได้ ในขณะที่ความปรารถนาของ Apollo ต่อความงามที่มองเห็นได้ของ Daphne ยังคงไม่อิ่มตัว ในที่สุด Psyche ก็มีความสุขกับการมีเพศสัมพันธ์กับสามีที่มองไม่เห็นของเธอ อพอลโลได้เรียนรู้ว่าความปรารถนาไม่ได้อยู่ร่วมกันเสมอไป ในขณะที่ไซคีตระหนักว่าต้องได้รับความรักและความไว้วางใจ

เรื่องราวของ Apuleius นำเสนอว่าคิวปิดและอารมณ์รุนแรงทั้งหมดที่เขาแสดงออกมา เมื่อมีอารมณ์แล้ว สามารถเป็นพื้นฐานสำหรับความรักและความสัมพันธ์ที่ยืนยาว กล่าวโดยย่อ ทั้งสองเรื่องมีบทเรียนอันมีค่าเกี่ยวกับธรรมชาติของความโรแมนติก

เกี่ยวกับผู้เขียน

เด็บบี้ เฟลตัน,ศาสตราจารย์วิชาคลาสสิก, ยูแมสแอมเฮิร์สต์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

ห้าภาษารัก: ความลับของความรักที่ยั่งยืน

โดยแกรี่แชปแมน

หนังสือเล่มนี้สำรวจแนวคิดของ "ภาษารัก" หรือวิธีที่แต่ละบุคคลให้และรับความรัก และให้คำแนะนำในการสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นบนพื้นฐานความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกัน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

หลักการเจ็ดประการสำหรับการแต่งงาน: คู่มือปฏิบัติจากผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระดับแนวหน้าของประเทศ

โดย John M. Gottman และ Nan Silver

ผู้เขียน ผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ชั้นนำ ให้คำแนะนำในการสร้างชีวิตสมรสที่ประสบความสำเร็จตามการวิจัยและการปฏิบัติ รวมถึงเคล็ดลับในการสื่อสาร การแก้ปัญหาความขัดแย้ง และความเชื่อมโยงทางอารมณ์

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

มาอย่างที่คุณเป็น: วิทยาศาสตร์ใหม่ที่น่าแปลกใจที่จะเปลี่ยนชีวิตทางเพศของคุณ

โดย เอมิลี่ นาโกสกี้

หนังสือเล่มนี้สำรวจวิทยาศาสตร์ของความต้องการทางเพศและนำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการเพิ่มความสุขทางเพศและความเชื่อมโยงในความสัมพันธ์

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

เอกสารแนบ: วิทยาศาสตร์ใหม่ของการผูกมัดสำหรับผู้ใหญ่และวิธีที่จะช่วยให้คุณค้นหาและเก็บความรักไว้ได้

โดย Amir Levine และ Rachel Heller

หนังสือเล่มนี้สำรวจวิทยาศาสตร์ของความผูกพันกับผู้ใหญ่และนำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและเติมเต็ม

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

การรักษาความสัมพันธ์: คู่มือ 5 ขั้นตอนในการเสริมสร้างการแต่งงาน ครอบครัว และมิตรภาพ

โดย จอห์น เอ็ม. ก็อตแมน

ผู้เขียนซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ชั้นนำ ขอเสนอคำแนะนำ 5 ขั้นตอนสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและมีความหมายมากขึ้นกับคนที่คุณรัก โดยยึดตามหลักการของการเชื่อมต่อทางอารมณ์และการเอาใจใส่

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ