ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Q&A วันที่ 2 สิงหาคม 2016 ดูจาก 1.12
PETER SINGER: โดยทั่วไปจะมีน้ำท่วมทุกเมืองชายฝั่งทั่วโลกรวมถึงแน่นอนว่าเมืองใหญ่ ๆ ของออสเตรเลียล้วนเป็นชายฝั่ง คาดว่าจะทำให้ผู้ลี้ภัย 750 ล้านคนเพิ่งย้ายออกไปจากอุทกภัยครั้งนั้น ไม่เป็นไรผู้ที่ยังเป็นเพราะผู้ลี้ภัยเพราะ (ชัดเจน) ...
VIRGINIA TRIOLI: การอ้างสิทธิ์บางอย่างนั้นมีการโต้แย้งใช่ไหม
PETER SINGER: พวกเขาถูกโต้แย้ง แต่คุณต้องการใช้โอกาสใช่ไหม? - Peter Singer ศาสตราจารย์ Ira W. DeCamp ศาสตราจารย์ด้าน Bioethics มหาวิทยาลัย Princeton การพูด ในถาม - ตอบกับโฮสต์ Virginia Trioli, 2 สิงหาคม 2016
Peter Singer นักจริยธรรมกล่าวกับ Q&A ว่าการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้น“ คาดว่าจะทำให้เกิดผู้ลี้ภัย 750 ล้านคนที่เพิ่งย้ายออกจากน้ำท่วม”
เกินขอบเขตของ FactCheck ที่จะพูดด้วยความมั่นใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต และไม่มีแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการเดียวเกี่ยวกับจำนวนคนที่ย้ายถิ่นเนื่องจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่วนหนึ่งเป็นเพราะมี ไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมาย ของ“ผู้ลี้ภัยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ” นอกจากนี้การกำจัดดังกล่าวส่วนใหญ่เกิดขึ้นในประเทศไม่ใช่ข้ามพรมแดนระหว่างประเทศและมักจะเกิดจากปัจจัยต่าง ๆ จำนวนมาก ในที่สุดก็ไม่มี การตรวจสอบอย่างเป็นระบบ ของการเคลื่อนไหวดังกล่าว
ที่กล่าวว่าเราสามารถตรวจสอบว่าตัวเลขของนักร้อง 750 ล้านเหมาะสมกับช่วงการประมาณการที่มีอยู่ในคำถามนี้อย่างไร
ตรวจสอบแหล่งที่มา
เมื่อถามถึงแหล่งข้อมูลเพื่อสนับสนุนคำพูดของเขา Peter Singer กล่าวว่า:
Factchecking ยินดีต้อนรับเสมอ! แหล่งที่มาของฉันสำหรับรูปคือ สภาพภูมิอากาศกลาง และในแง่ของระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นโปรดดู กระดาษนี้ โดย Hansen และคณะ
ร่างที่ฉันให้นั้นอยู่ใกล้กับจุดสูงสุดของช่วง Climate Central แต่จำไว้ว่าฉันเห็นด้วยกับ Virginia Trioli ว่าเรื่องนี้เข้าร่วม ฉันเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าถ้ามันเป็นโอกาสเพียงเล็กน้อยเงินเดิมพันนั้นสูงเกินกว่าที่จะเสี่ยงได้
สภาพภูมิอากาศกลาง เป็นกลุ่มนักวิทยาศาสตร์และนักหนังสือพิมพ์ที่ค้นคว้าและรายงานการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผลกระทบของมัน ใน 2015 หมายถึงกลุ่ม กล่าวว่า ที่:
การปล่อยก๊าซคาร์บอนทำให้เกิดภาวะโลกร้อน 4 ° C ซึ่งเป็นจุดทางธุรกิจตามปกติในวันนี้สามารถล็อคระดับน้ำทะเลให้สูงพอที่จะจมลงสู่พื้นดินในปัจจุบันซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของ 470 ถึง 760 ล้านคน
การทำนายแตกต่างกันและมีความไม่แน่นอนอยู่มากมาย แต่นักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพอากาศบอกว่าเป็นไปได้ เราอาจถึง 4 ° C ภาวะโลกร้อนโดย 2100 หากความพยายามไม่เพียงพอที่จะทำให้การปกครองในการปล่อย
ดังที่นักร้องรับทราบร่างของเขาจำนวน 750 ล้านอยู่ที่จุดสูงสุดของการประมาณการ - และเขาก็เห็นพ้องต้องกันว่าการประมาณการนั้นถูกโต้แย้ง
โดยไม่มีการเบี่ยงเบนจากจุดที่กว้างขึ้นของนักร้องเกี่ยวกับผลที่ตามมาของมนุษย์จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมันเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การพิจารณาบริบทบริบทและวิธีการต่างๆ
แหล่งที่มาของนักร้องพูดอะไรเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยสภาพภูมิอากาศ?
เมื่อ Climate Central เปิดตัว รายงานการเลือกแผนที่ ใน 2015 บรรทัดแรกที่ใช้บนเว็บไซต์คือ “ รายงานและแผนที่ใหม่: ท้องทะเลที่ลุกลามคุกคามบ้านถึงครึ่งล้าน”.
แต่จะต้องชัดเจน Climate Central รายงานเต็ม ไม่ได้บอกว่าผู้คน 750 ล้านคนจะต้องย้ายออกไปเนื่องจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น - ในความเป็นจริงซึ่งแตกต่างจากซิงเกอร์มันไม่ได้ใช้คำว่า "ผู้ลี้ภัย" เลย
แต่มันบอกเพียงว่าภายใต้สถานการณ์โลกร้อน 4 ° C อาจมี "ระดับน้ำทะเลที่สูงพอ ที่ดินจมอยู่ใต้น้ำ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ 470 ถึง 760 ล้านคน” (เน้นการเพิ่ม)
ผู้คนจำนวนมากย่อมเคลื่อนไหวในสถานการณ์นั้น - แต่ อดีต ประสบการณ์ จากรอบ ๆ โลก หมายความว่าเราสามารถมั่นใจได้ว่าหลายคนจะยังอยู่และ ลองใช้ชีวิต กับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง
พื้นที่ รายงานสภาพภูมิอากาศกลาง รับทราบว่าการประมาณการของมันทำ ไม่ พิจารณากลยุทธ์การปรับตัวโดยคำนึงถึง:
ผลลัพธ์ไม่ได้หมายถึงการป้องกันชายฝั่งในปัจจุบันหรืออนาคตเช่นเขื่อนที่อาจถูกสร้างขึ้นหรือเพื่อการเติบโตของประชากรในอนาคตการปฏิเสธหรือการย้ายถิ่นฐาน
การประเมินที่หลากหลาย - และการคาดเดามากมาย
ประมาณการเชิงตัวเลขจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับการกระจัดที่เกี่ยวกับสภาพอากาศขึ้นอยู่กับวิธีการน้ำมันดิบตามที่อธิบายไว้ในหนังสือ 2012 ของฉัน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการบังคับย้ายถิ่นฐานและกฎหมายระหว่างประเทศ
ตัวอย่างเช่นในนักวิทยาศาสตร์ทางสังคม 1993 Norman Myers เขียน กระดาษ ชี้ให้เห็นว่าผู้คน 150 ล้านคนอาจถูกแทนที่ด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงกลางศตวรรษที่ 21st เขาระบุพื้นที่ที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลแล้วคำนวณจำนวนประชากรที่คาดว่าจะได้รับจากพื้นที่เหล่านั้นใน 2050 ในการทำงานและการสัมภาษณ์ครั้งต่อไปเขากล่าวว่าตัวเลขอาจใกล้เคียงกับ 200 ล้านหรือ 250 ล้าน ค่าประมาณตั้งแต่ 50 ล้าน ไปยัง 600 ล้าน แม้กระทั่ง พันล้าน ได้รับการอ้างถึงโดยบางส่วน
ผู้สังเกตการณ์ตีพิมพ์บทความใน 2010 พาดหัว “ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้บ้านของพวกเขามีค่าใช้จ่ายพันล้านคนรายงานกล่าว”.
อย่างไรก็ตามรายงานดังกล่าวมีการตีความที่ผิดพลาดโดยดร. François Gemenne ซึ่งมีผลงานเป็นพื้นฐานและมีเหตุผลพอสมควรซึ่งอ้างถึงคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ความเห็น น้ำจืดที่มีอยู่ในสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงอาจ ส่งผลกระทบต่อ มากกว่าหนึ่งพันล้านคนโดย 2050s นั่นเป็นเรื่องราวที่แตกต่างจากที่เล่าไว้ในหัวข้อของผู้สังเกตการณ์
ประมาณการระดับสูงเหล่านี้จำนวนมากและวิธีการที่ใช้ในการคำนวณ วิพากษ์วิจารณ์ โดยนักวิจัยคนอื่น ๆ ผู้ที่ทราบว่าการประมาณการขนาดใหญ่มากมักจะล้มเหลวในการปรับตัว
IPCC เองนั้นมี กล่าวว่า ที่:
การประมาณจำนวนคนที่อาจกลายเป็นผู้ย้ายถิ่นด้านสิ่งแวดล้อมเป็นเรื่องที่คาดเดาได้
เราเคยเห็นการกระจัดที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศของผู้คนมากแค่ไหน?
ความคิดเห็นของ Peter Singer เกี่ยวกับผลกระทบในอนาคตของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่เรารู้อะไรเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศในปัจจุบันและในอดีต?
สถิติที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้เผยแพร่โดย ศูนย์ตรวจสอบภายในดิสเพลสเมนต์ (IDMC) แหล่งข้อมูลชั้นนำเกี่ยวกับการกำจัดภายในซึ่งบทบาทได้รับการรับรองจากสหประชาชาติ มันกล่าวว่าใน ประมาณการทั่วโลก 2015: ผู้พลัดถิ่นจากภัยพิบัติ รายงานว่า:
นับตั้งแต่ 2008 ผู้คนจำนวนนับล้าน 22.5 ถูกแทนที่ด้วยภัยพิบัติจากสภาพอากาศ - หรือที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ [ในแต่ละปี]
ตัวเลขเหล่านี้ได้รับการยอมรับใน ความคิดริเริ่มของ Nansen วาระการคุ้มครองผู้พลัดถิ่นข้ามพรมแดนในบริบทของภัยพิบัติและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการรับรองจากรัฐ 109 (รวมถึงออสเตรเลีย) ในช่วงปลาย 2015 และโดยเลขาธิการสหประชาชาติ รายงาน เกี่ยวกับผู้ลี้ภัยและผู้อพยพเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมสุดยอดระดับสูงในการเคลื่อนย้ายผู้ลี้ภัยและผู้อพยพจำนวนมากที่จะจัดขึ้นในนิวยอร์กในเดือนกันยายน 2016
คำตัดสิน
ทะเลที่สูงขึ้น“ คาดว่าจะทำให้ผู้ลี้ภัย 750 ล้านคน” ต้องขยับตามที่ Peter Singer กล่าว ไม่ใช่แหล่งอ้างอิงที่เขาจัดหาซึ่งจริง ๆ แล้วพบว่าระดับน้ำทะเลสูงขึ้นภายใต้สถานการณ์โลกร้อน 4 ° C สามารถจมลงใต้พื้นดินในปัจจุบันซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของ 470 ถึง 760 ล้านคน; รายงานไม่ได้บอกว่าทั้งหมดหรือส่วนใหญ่จะกลายเป็นผู้ลี้ภัยในภายหลัง
ดังที่นักร้องรับทราบตัวเลขของเขาที่มีคน 750 ล้านคนได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคตอยู่ที่จุดสูงสุดของการประมาณการ - และถูกโต้แย้ง วิธีการและสมมติฐานที่สนับสนุนการประมาณการระดับสูงบางส่วนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิชาการเนื่องจากบ่อยครั้งที่พวกเขามักจะไม่เพียงพอสำหรับการปรับตัว - Jane McAdam
รีวิว
โดยทั่วไปแล้วฉันและคนอื่น ๆ ในสาขาการโยกย้ายจะเห็นด้วยอย่างยิ่งกับคำวิจารณ์เสียงของผู้เขียนยืนยันของนักร้อง
ความคล่องตัวของมนุษย์ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีความซับซ้อน ข้อ จำกัด ในการทำความเข้าใจที่เหมาะสมยิ่งขึ้นของปัญหานี้อาจเกิดจากการไม่เห็นด้วยกับคำจำกัดความทางกฎหมายและตัวเลือกวิธีการที่ทำกับโครงการของผู้ย้ายถิ่นด้านสิ่งแวดล้อมรวมถึง - ที่สำคัญ - เป็นการกล่าวถึงหน่วยงานและความสามารถในการปรับตัวของคน
ชุมชนในพื้นที่ชายฝั่งทะเลและพื้นที่ต่ำซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลในอนาคตได้รับผลกระทบในวันนี้จากภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้นซ้ำอีกการกัดเซาะชายฝั่งการทรุดตัวของแผ่นดินและการปนเปื้อนของน้ำเค็ม
เชิงประจักษ์ การศึกษารวมถึงจาก มหาวิทยาลัยสหประชาชาติได้สำรวจว่าการย้ายถิ่นมีส่วนช่วยในการดำรงชีวิตและกลยุทธ์การปรับตัวในครัวเรือนอย่างไร
ผู้เชี่ยวชาญมักจะยอมรับว่าประเภทของการเคลื่อนไหวที่อาจตกอยู่ภายใต้ชื่อเล่นว่า“ ผู้อพยพทางอากาศ” นั้นมีความหลากหลายและซับซ้อน ประมาณการที่แข็งแกร่งโดยศูนย์ตรวจสอบการเคลื่อนที่ภายในขาดการบัญชีสำหรับคนที่อาศัยอยู่ในการเคลื่อนที่เป็นเวลานานพลัดถิ่นข้ามพรมแดน (ตกลงกันโดยทั่วไปว่าเป็นชนกลุ่มน้อย) หรืออพยพออกจากบ้านเนื่องจากผลกระทบระยะยาวของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความแห้งแล้งและการสูญเสียที่ดินทีละน้อย) การจัดกลุ่มครั้งสุดท้ายอาจใหญ่ที่สุด - และถือเป็นการย้ายถิ่นของแรงงานภายใต้คำจำกัดความปัจจุบัน
เกี่ยวกับผู้เขียน
Jane McAdam ศาสตราจารย์ไซเอนเทียและผู้อำนวยการศูนย์กฎหมายผู้ลี้ภัยระหว่างประเทศของ Andrew & Renata Kaldor UNSW ออสเตรเลียบทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
