แสงประดิษฐ์ - รวมถึงที่ Tribute in Light ในนิวยอร์กซิตี้ - นกที่อพยพจากถิ่นทุรกันดารกลางคืน เคลวิน / Flickr, CC BY-SA
นกอพยพหลายพันล้านตัวผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืน แต่ละฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง. นกใช้ดาวเพื่อกำหนดเส้นทางการเดินทางของพวกเขาระหว่างพื้นที่เพาะพันธุ์ฤดูร้อนและพื้นที่ให้อาหารฤดูหนาว แสงประดิษฐ์ที่มนุษย์สร้างขึ้นรบกวนการอพยพของนก บ่อยครั้งที่มีผลร้ายแรง.
พื้นที่ ผลกระทบที่เป็นอันตรายจากแสงประดิษฐ์จากหอคอยและตึกระฟ้า นักวิทยาศาสตร์รู้จักมานานแล้ว นกถูกดึงดูดไปยังแสงประดิษฐ์ที่ครอบครองน่านฟ้าของพวกเขาและเข็มทิศนำทางของพวกเขาจะลัดวงจรโดยการปรากฏตัวของแสงที่ผิดปกติ อาคารสูงที่มีแสงสว่างเพียงพอสามารถฆ่าได้ นกอพยพหลายร้อยตัวในคืนเดียวและเป็นเรื่องปกติที่จะพบ นกไม่มีชีวิตหลายพันตัวที่ฐานตึกระฟ้า หลังจากช่วงเวลาที่ไม่ว่างของการโยกย้าย
สิ่งที่เกี่ยวกับแสงประดิษฐ์ระดับพื้นดินที่ส่องแสงจากสวนหลังบ้านและอาคารของเรา? อาจมีไฟเทียมเหล่านี้ส่งผลกระทบในทางลบต่อการผ่านผู้อพยพด้วย? และเราจะได้ประโยชน์จากนกได้อย่างไรถ้าเราเปิดไฟ?
ติดตามนกผ่านเสียง
In ห้องปฏิบัติการวิจัยของฉัน at มหาวิทยาลัยวินด์เซอร์เราศึกษานิเวศวิทยาและการอนุรักษ์นกโดยใช้เครื่องมือทางชีวภาพเช่นการบันทึกเสียงและการเล่นเสียง นกสร้างเสียงที่แตกต่างกันเป็นพิเศษซึ่งทำให้เราสามารถค้นหาและศึกษาพฤติกรรมของพวกมันได้ โดยการดักฟังเสียงนกร้องเราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนกและกิจกรรมทางสังคมแม้ภายใต้ความมืด
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
ผู้ย้ายถิ่นออกหากินเวลากลางคืนหลายสายพันธุ์ผลิตการเปล่งเสียงเมื่อพวกเขาอยู่ในการบินที่ใช้งานอยู่ การเรียกสั้น ๆ และง่าย ๆ เหล่านี้เรียกกันว่าสายการบินและพวกเขาคิดว่าจะมีบทบาทในการสื่อสารระหว่างนกในฝูงที่อพยพย้ายถิ่น การเรียกเที่ยวบินจำนวนมากเป็นแบบเฉพาะสายพันธุ์และดังนั้นเราจึงสามารถระบุได้ว่านกชนิดใดที่ผ่านค่าใช้จ่ายในเวลากลางคืน ด้วยการบันทึกการโทรเหล่านี้เราสามารถวัดความหลากหลายทางชีวภาพของผู้ย้ายถิ่นเพียงแค่ชี้ไมโครโฟนที่ท้องฟ้ายามค่ำคืน
เมื่อเร็ว ๆ นี้เราใช้การบันทึกเสียงทางชีวภาพของสายการบินเพื่อศึกษาผลกระทบของแสงประดิษฐ์ที่มีต่อนกอพยพ เรามุ่งเน้นไปที่แสงประดิษฐ์ระดับพื้นดินชนิดของไฟที่เราหลายคนใช้เพื่อส่องสว่าง porches หรือ driveways ของเราหรือเพื่อให้แสงภูมิทัศน์ในสวนหลังบ้านของเรา
แสงเปลี่ยนพฤติกรรมของนก
ในระหว่างการย้ายถิ่นในฤดูใบไม้ร่วงนักเรียนของฉัน Matt Watson และฉันรวบรวมบันทึกท้องฟ้าที่ไซต์คู่ 16 ใกล้กับทะเลสาบ Erie แต่ละคู่ของเว็บไซต์รวมถึงสถานที่มืดโดยไม่มีไฟเทียมและสถานที่ใกล้เคียงที่มีแสงระเบียงด้านหลังหรือโคมไฟถนน เราบันทึกจากพระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้นแล้วโทรทุกเที่ยวบินในการบันทึกทุกครั้ง เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อถามคำถาม: การมีแสงระดับพื้นดินเปลี่ยนพฤติกรรมของนกที่เคลื่อนที่เหนือศีรษะหรือไม่?
ศ. Dan Mennill พร้อมไมโครโฟนสายการบินและเครื่องบันทึกดิจิตอลสำหรับบันทึกนกอพยพ Dan Mennill, ผู้เขียนให้ไว้
เราตรวจพบการโทรของเที่ยวบินเพิ่มเติมจากนกอพยพที่อยู่เหนือไซต์ พร้อมแสงไฟมากกว่าไซต์มืดในบริเวณใกล้เคียง. โดยเฉลี่ยแล้วมีการบันทึกการโทรมากกว่าสามครั้งในไซต์ที่มีแสงประดิษฐ์ระดับพื้นดิน ดังนั้นแสงประดิษฐ์จะเพิ่มจำนวนการเรียกเที่ยวบินที่ผลิตโดยนกที่โยกย้ายเหนือศีรษะ
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
ยิ่งกว่านั้นเราตรวจพบนกจำนวนมากขึ้นที่โทรมาเหนือไซต์ด้วยแสงประดิษฐ์ เราพบว่าความหลากหลายทางชีวภาพอะคูสติกเกือบร้อยละ 50 สูงกว่าไซต์ที่มีแสงประดิษฐ์ระดับพื้นดิน
เรายังคงสำรวจกลไกเบื้องหลังรูปแบบเหล่านี้ ความเป็นไปได้ทางหนึ่งคือมีนกจำนวนมากผ่านเว็บไซต์ที่มีแสงประดิษฐ์ ความเป็นไปได้ที่สองคือนกบินที่ระดับความสูงต่ำกว่าบริเวณที่มีแสงประดิษฐ์ ความเป็นไปได้ประการที่สามคือไฟระดับพื้นดินไม่สามารถส่องผ่านนกทำให้พวกเขาโทรหาบ่อยขึ้น
การสำรวจนกในอนุสรณ์ 9-11 ในนครนิวยอร์ก Tribute In Light เผยให้เห็นว่า ไฟระดับพื้นดินสามารถหันเหความสนใจของนกอพยพได้. การบันทึกของเราแนะนำว่าเกิดปรากฏการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นแม้ว่าไฟด้านหลังบ้าน ไม่ว่าจะเป็นกลไกอะไรก็ตามผลลัพธ์ของเรานั้นน่าประหลาดใจและน่าตกใจเพราะพวกเขาสอนเราว่าแม้ไฟกลางแจ้งที่ใช้พลังงานต่ำจะเปลี่ยนพฤติกรรมของนกอพยพที่อยู่เหนือศีรษะ
นกที่บินในตอนกลางคืนที่ Tribute in Light ที่ในนิวยอร์กซิตี้
Youtube} mk4yMOloCHc {/} YouTube
ไฟและเสียงสร้างกับดักแห่งความตาย
การศึกษาใหม่ได้รับการเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ เกี่ยวกับผลกระทบของแสงประดิษฐ์ระดับพื้นดินต่อผู้อพยพออกหากินเวลากลางคืน สำหรับ 40 ปีนักวิจัยที่ พิพิธภัณฑ์ฟิลด์ ได้รวบรวมนกที่ตายแล้วจากฐานของอาคารที่มีแสงสว่างเพียงพอบริเวณริมน้ำของชิคาโก ในช่วงเวลานี้พวกเขาพบนกที่ตายแล้วมากกว่า 35,000 ถัดจากหน้าต่างของอาคารระดับพื้นดินเดียว
แรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากการศึกษาทางชีววิทยาของเราเกี่ยวกับผลกระทบของแสงประดิษฐ์ที่มีต่อนกอพยพผู้เขียนจากการศึกษาในชิคาโกได้ถามคำถามที่น่าสนใจ: การชนหน้าต่างอย่างรุนแรงนั้นเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการโทรของนกหรือไม่
ผู้เขียนพบรูปแบบที่โดดเด่น นกสายพันธุ์ที่ถูกฆ่าส่วนใหญ่มักจะเป็นสายพันธุ์ที่รู้จักกันดีสำหรับพฤติกรรมของพวกเขาในการผลิตสายในระหว่างการโยกย้าย สปีชี่ส์ที่ปรากฏที่ฐานของหน้าต่างที่มีแสงน้อยนั้นเป็นสปีชีส์ที่ไม่ทราบว่าจะทำการบิน
ตัวอย่างเช่นนกที่พบมากที่สุดที่รวบรวมหลังจากการชนกันของหน้าต่างที่ร้ายแรง นกกระจอกสีขาวกระ, juncos ตาดำ และ นกกระจอก. ทุกสายพันธุ์เหล่านี้ผลิตสายการบิน ในทางตรงกันข้าม, vireos นกกระจิบ, ตัวริ้นสีเทาน้ำเงิน และ phoebes ตะวันออก ถูกพบว่าไม่ค่อยตายถัดจากหน้าต่างที่มีแสงแม้ว่าสัตว์เหล่านี้เป็นผู้อพยพในเวลากลางคืนในชิคาโก ไม่มีสายพันธุ์เหล่านี้ผลิตสายการบิน
สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าความโน้มเอียงของนกสายพันธุ์ในการผลิตสายการบินนั้นเชื่อมโยงกับความเสี่ยงของนกที่ทำให้เกิดการชนที่รุนแรงกับหน้าต่างที่เปิดไฟดุ้งดิ้ง
การค้นพบใหม่นี้เพิ่มความเป็นไปได้ที่นกบางสายพันธุ์จะมีความอ่อนไหวต่อกับดักที่อันตรายเหล่านี้โดยเฉพาะ ผู้อพยพที่ถูกรบกวนด้วยแสงประดิษฐ์อาจทำให้เกิดเสียงเรียกสายการบิน สายการบินดังกล่าวอาจดึงดูดผู้อพยพที่ผ่านไปมาคนอื่น ๆ ด้วยวิธีนี้ผลกระทบด้านลบของไฟระดับพื้นดินดูเหมือนจะรุนแรงเป็นพิเศษสำหรับนกที่ผลิตสายการบินเป็นประจำ
เปิดไฟออกมา
ฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจนและเพิ่มขึ้นสอนเราว่าแสงประดิษฐ์มีผลกระทบเชิงลบต่อนกอพยพ ท่ามกลางภัยคุกคามอื่น ๆ ที่เผชิญกับนกในช่วงวิกฤตความหลากหลายทางชีวภาพในปัจจุบันผลกระทบของแสงประดิษฐ์สามารถบรรเทาได้โดยการเปลี่ยนพฤติกรรมของเราเองอย่างง่ายดายเพียงแค่สลับสวิตช์ไฟ
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเราควรปิดไฟกลางแจ้งในเวลากลางคืน เมื่อแสงไฟออกมาเราสามารถใช้โอกาสที่จะยืนอยู่ข้างนอกและฟังท้องฟ้ายามค่ำคืน เราจะได้ยินเสียงของสัตว์หลายพันล้านตัวที่เคลื่อนที่ข้ามทวีปโดยปราศจากสิ่งรบกวนจากมลพิษทางแสงของเรา
เกี่ยวกับผู้เขียน
Dan Mennill ศาสตราจารย์และรองคณบดีคณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยวินด์เซอร์
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือที่เกี่ยวข้อง