เอดินบะระและลอนดอนรอยัลเมล์ วิกิพีเดีย

1889 มีรายงานการระบาดของไข้หวัดใหญ่ครั้งแรก ในเมือง Petropavlovsk ของรัสเซียในเดือนกันยายนของปีนั้น ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ เชื้อนี้ได้แพร่กระจายไปทั่วรัสเซีย และต้นเดือนพฤศจิกายนก็ปรากฏตัวขึ้นในเมืองหลวงส่วนใหญ่ในยุโรป

ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนนี้ ปรากฏตัวในสหราชอาณาจักรแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในลอนดอนและเมืองใหญ่อื่นๆ ตั้งแต่เอดินบะระทางเหนือไปจนถึงไบรตันทางตอนใต้ น่าตกใจที่ดูเหมือนว่าจะแพร่เชื้อไปยังผู้ที่เป็นศูนย์กลางของ การทำงานที่ราบรื่นของสังคมวิคตอเรีย – นักการเมือง แพทย์ พนักงานไปรษณีย์ คนขับรถบัสและรถราง รวมถึงผู้ที่ทำงานในธนาคารและสำนักงานประกัน

ท่านลอร์ดซอลส์บรี นายกรัฐมนตรี ล้มป่วยในเดือนมกราคม พ.ศ. 1890 และไร้ความสามารถเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และหลานชายของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ดยุกแห่งคลาเรนซ์ รองบัลลังก์ เสียชีวิตด้วยโรคนี้ด้วยวัยเพียง 28.

ไม่มีการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ตั้งแต่ปีพ. ศ. 1847 และแพทย์ส่วนใหญ่มีประสบการณ์จากการอ่านในตำราเรียนเท่านั้น ทฤษฎีเชื้อโรคยังคงค่อนข้างใหม่ และไม่มีความรู้เรื่องการแพร่เชื้อไวรัส

แพทย์หลายคนยังคงเชื่อว่าโรคนี้เกิดจากเชื้อรา ซึ่งเป็นสารอินทรีย์ที่เน่าเปื่อยแพร่กระจายไปในอากาศ ความเร็วที่ไข้หวัดใหญ่แพร่กระจายไปนั้นเป็นหลักฐานว่าแพร่ระบาดในอากาศ

บางคนคิดว่ามันแพร่กระจายโดยการติดเชื้อและจากการติดเชื้อ โดยอ้างหลักฐานว่าดูเหมือนว่าจะแพร่กระจายอย่างรวดเร็วที่สุดตามเส้นทางคมนาคมและการสื่อสาร ซึ่งมักจะทำให้พนักงานรถไฟและเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์ติดเชื้อก่อน

ไข้หวัดรัสเซียระลอกแรกในอังกฤษเริ่มระบาดในปี พ.ศ. 1890 แต่เสียงกล่อมนั้นมีอายุสั้นและมี คลื่นอื่นๆ ในปี พ.ศ. 1891 1892 และ 1893. ไม่เพียงแต่การเสียชีวิตจากไข้หวัดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเสียชีวิตจากโรคทางเดินหายใจที่เชื่อมโยงกับโรคดังกล่าวด้วย เช่น โรคปอดบวม นายทะเบียนคิดว่าจำนวนผู้เสียชีวิตส่วนเกินคือ กว่า 125,000 คนในอังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ – เทียบเท่ากับสองเท่าของจำนวนวันนี้โดยคำนึงถึงขนาดประชากร

เมื่อไม่มีความรู้เกี่ยวกับสาเหตุหรือรูปแบบการแพร่เชื้อ แพทย์จึงแทบไม่มีอำนาจที่จะหยุดยั้งการแพร่กระจายได้ พวกเขาไม่มีวิธีรักษาผู้ป่วยโรคนี้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากแนะนำให้แยกตัว พักผ่อน และโภชนาการที่ดี ในกรณีที่ไม่มีความรู้ทางการแพทย์ที่ดี การรักษาที่น่าสงสัยจำนวนมากได้รับการประกาศว่าเป็นการรักษาที่เป็นไปได้ จาก อ่างอาบน้ำตุรกีแบบพกพากับลูกบอลควันคาร์บอน.

โฆษณาลูกบอลควันคาร์บอนใน The Illustrated London News, 1893 วิกิพีเดีย

พนักงานไปรษณีย์

ในขณะที่สาเหตุของโรคยังคงอยู่ ไม่เป็นที่รู้จักจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1930, บางคนสงสัยว่ามันอาจถูกส่งผ่านโพสต์ ช่วงเวลาของการระบาดใกล้เคียงกับช่วงคริสต์มาส ซึ่งเป็นช่วงเวลาสูงสุดสำหรับการจัดส่งทางไปรษณีย์

ในหลายกรณี พนักงานไปรษณีย์เป็นกลุ่มแรกที่ติดเชื้อ และ การปรากฏตัวในช่วงต้น ของไข้หวัดใหญ่ในที่ทำการไปรษณีย์ทั่วประเทศมุ่งความสนใจไปที่จดหมายเป็นพาหะของการแพร่เชื้อ ใน เชลต์แนม นิวพอร์ต และคาร์ดิฟฟ์พนักงานไปรษณีย์เป็นกลุ่มแรกที่ติดเชื้อไวรัส

ใน Market Deeping หมู่บ้านเล็กๆ และโดดเดี่ยวในบึงเคมบริดจ์เชียร์ ไข้หวัดใหญ่ติดเชื้อครั้งแรกกับเสมียนไปรษณีย์ที่เดินทางไป ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปในลอนดอน. ที่น่ากังวลอย่างยิ่งคือกรณีที่คนคิดว่าติดโรคหลังจากได้รับจดหมายทางไปรษณีย์

ความสงสัยว่าจดหมายเป็นหนึ่งในวิธีหลักในการแพร่กระจายการเจ็บป่วยที่ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากอัตราการติดเชื้อที่สูงมากในหมู่พนักงานที่ ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป ในลอนดอนเมื่อเทียบกับพนักงานไปรษณีย์อื่นๆ

รายงานการระบาดระลอกแรกโดยที่ปรึกษาทางการแพทย์ของคณะกรรมการรัฐบาลท้องถิ่น ดร.แฟรงคลิน พาร์สันส์ ระบุว่า มากกว่าหนึ่งในสามของผู้ให้บริการโทรเลขทั้งหมดติดเชื้อนี้ แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะต่ำกว่าสำหรับคนงานในสำนักงานใหญ่กลางและในที่อื่นๆ ลอนดอน ที่ทำการไปรษณีย์.

ที่อื่น แพทย์ชี้ว่าผู้ที่ส่งจดหมายจริงๆ มีโอกาสติดโรคน้อยกว่าพนักงานไปรษณีย์รายอื่น โดยโทษว่าการแพร่กระจายไม่ได้เกิดจากการติดต่อกับไปรษณีย์ แต่มาจากการติดต่อจากผู้ที่ติดเชื้อแล้ว ทำงานเป็นเวลานานในสำนักงานที่แออัด แทนที่จะโทษว่าเป็นจดหมายที่แพร่เชื้อในหมู่พนักงานไปรษณีย์

อัตราการติดเชื้อสูงในหมู่นักโทรเลขนั้นเกิดจากสภาพการทำงานที่คับแคบมากที่พวกเขาทำงานและความเข้มข้นของงานที่พวกเขาต้องทำ การฟังอย่างตั้งใจเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อคลิกเครื่องโทรเลขอย่างต่อเนื่องทำให้เส้นประสาทหมดสติและเพิ่มความไวต่อโรค

ผลกระทบระยะยาวของการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่นั้นประเมินได้ยาก ที่ระดับความสูงของคลื่นลูกแรก ประมาณว่า ชาวลอนดอน 400,000 คนได้รับผลกระทบ - ประมาณ 10% ของประชากร ส่งผลให้อัตราการเสียชีวิตเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว

ยังส่งผลระยะยาวต่อประชากรอีกด้วย การวัดส่วนสูงของเยาวชนในสกอตแลนด์ ในช่วงต้น 1900 แสดงการแช่ตัวสำหรับผู้ที่เกิดในช่วงปีที่มีไข้หวัดใหญ่รัสเซีย ซึ่งบ่งชี้ว่าผลกระทบของโรคนี้สามารถถ่ายทอดไปยังทารกในครรภ์ได้

การแพร่ระบาดไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว การโต้เถียงเกี่ยวกับกลไกการแพร่เชื้อ การขาดความแน่นอนในการวินิจฉัย ความสงสัยเกี่ยวกับการรักษา และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในระยะยาว ล้วนเป็นที่คุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว เนื่องจากขณะนี้เราพยายามดิ้นรนเพื่อควบคุมไวรัสที่แพร่กระจายไปทางตะวันตกตามสายเลือดทั่วโลก การขนส่ง. ยุคของการระบาดใหญ่เป็นผลมาจากโลกที่เชื่อมต่อถึงกันมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเริ่มด้วยโรคไข้หวัดรัสเซียในปี 1889 ดูเหมือนว่าจะดำเนินต่อไปอีกหลายปีต่อจากนี้

เกี่ยวกับผู้เขียน

David R Green ศาสตราจารย์วิชาภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ คิงส์คอลเลจลอนดอน

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

books_disease