คริสต์มาสในปี ค.ศ. 1646 ถูกยกเลิกและห้ามการเมาสุราตามปกติ วิกิพีเดีย

โอกาสของก คริสต์มาสที่ไม่มีงานเฉลิมฉลองขนาดใหญ่ กำลังหมกมุ่นอยู่กับจิตใจ หลังจาก การยกเลิกละครใบ้อย่างกว้างขวาง, ไฟประดับ “สวิตซ์เปิด” และ กิจกรรมชุมชนอื่นๆดูเหมือนว่าเทศกาลปี 2020 จะมีความสนิทสนมกันมากขึ้นกับ potentially ครัวเรือนห้ามผสมในอาคาร.

แต่จะเป็นอย่างไรหากครอบครัวละเลยกฎการเว้นระยะห่าง พวกเขาควรยังคงอยู่และเฉลิมฉลองร่วมกันมากกว่าการซูม นักการเมืองที่พยายามปราบปรามผู้ฝ่าฝืนกฎอาจต้องการระลึกถึงเทศกาลคริสต์มาสที่ถูกจำกัดก่อนหน้านี้

ย้อนกลับไปในปี 1647 คริสต์มาสถูกห้ามในราชอาณาจักรอังกฤษ (ซึ่งในขณะนั้นรวมถึงเวลส์) สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ และมันก็ไม่ได้ผลดีนัก หลังจากการห้ามทุกอย่างในเทศกาลตั้งแต่การตกแต่งไปจนถึงการชุมนุม การก่อกบฏก็ปะทุขึ้นทั่วประเทศ ในขณะที่กิจกรรมบางอย่างอยู่ในรูปแบบของการแขวนฮอลลี่ในการต่อต้าน การกระทำอื่นนั้นรุนแรงกว่ามากและยังคงมีผลทางประวัติศาสตร์

คริสต์มาสถูกยกเลิก

ในปี ค.ศ. 1647 รัฐสภาได้รับชัยชนะ สงครามกลางเมือง ในอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ และพระเจ้าชาร์ลส์เป็น ถูกจับเป็นเชลยที่แฮมป์ตันคอร์ต. นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยระบบเพรสไบทีเรียน

การปฏิรูปโปรเตสแตนต์ได้ปรับโครงสร้างคริสตจักรทั่วเกาะอังกฤษ และวันศักดิ์สิทธิ์รวมถึงคริสต์มาสก็ถูกยกเลิก

การเฉลิมฉลองตามปกติในช่วง 12 วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม ถึง 5 มกราคม) ถือว่าไม่เป็นที่ยอมรับ ร้านค้าต่างๆ ต้องเปิดตลอดช่วงเทศกาลคริสต์มาส รวมทั้งวันคริสต์มาสด้วย การจัดแสดงของประดับตกแต่งคริสต์มาส - ฮอลลี่ ไม้เลื้อย และไม้ยืนต้นอื่น ๆ - ถูกห้าม ประเพณีอื่นๆ เช่น การเลี้ยงฉลองและการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตามเทศกาล ซึ่งบริโภคในปริมาณมากเช่นปัจจุบันก็ถูกจำกัดเช่นเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม วันคริสต์มาสไม่ได้ผ่านไปอย่างเงียบๆ ผู้คนทั่วอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ ฝ่าฝืนกฎ ในเมืองนอริช นายกเทศมนตรีได้รับการยื่นคำร้องเรียกร้องให้ ฉลองคริสต์มาสตามประเพณี. เขาไม่อนุญาตให้เปิดเผยเรื่องนี้ต่อสาธารณะ แต่ละเลยงานเฉลิมฉลองที่ผิดกฎหมายทั่วทั้งเมือง

ในเมืองแคนเทอร์เบอรี มีการแข่งฟุตบอลคริสต์มาสตามปกติ และพุ่มไม้ดอกฮอลลี่สำหรับเทศกาลก็ตั้งอยู่นอกประตูบ้าน ตลอด 12 วันคริสต์มาส ปาร์ตี้ที่กระจายไปทั่ว Kent และกองกำลังติดอาวุธต้องถูกนำมาใช้เพื่อทำลายความสนุก

วันคริสต์มาสมีการเฉลิมฉลองในใจกลางเวสต์มินสเตอร์และผู้ดูแลโบสถ์ของโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์) ถูกจับในข้อหาล้มเหลวในการหยุดงานเลี้ยง ถนนในลอนดอนประดับประดาด้วยต้นฮอลลี่และไม้เลื้อย และร้านค้าต่างๆ ก็ปิดตัวลง นายกเทศมนตรีลอนดอนถูกทำร้ายด้วยวาจาขณะที่เขาพยายามฉีกของตกแต่งคริสต์มาสด้วยความช่วยเหลือจากกองทหารผ่านศึกที่เข้มแข็งในการต่อสู้ของเมือง

Ipswich และ Bury St Edmunds ใน Suffolk ก็เฉลิมฉลองคริสต์มาสอย่างเร่าร้อน ชายหนุ่มติดอาวุธด้วยไม้กระบองหนามตระเวนไปตามท้องถนนเพื่อเกลี้ยกล่อมให้เจ้าของร้านปิดปากเงียบ

การจับอาวุธและแหกกฎไม่ได้เป็นเพียงการได้สัมผัสกับความสนุกของฤดูกาลเท่านั้น การต่อสู้กับข้อห้ามคริสต์มาสเป็นการกระทำทางการเมือง สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปและการจลาจลในวันคริสต์มาสเป็นการประท้วงต่อต้าน "ความปกติใหม่" มากพอ ๆ กับที่เป็นการต่อต้านการห้ามใช้ความสนุกสนาน ผู้คนเบื่อหน่ายกับข้อจำกัดและปัญหาทางการเงินมากมายที่มาพร้อมกับระบบเพรสไบทีเรียนและผลกระทบของสงครามกลางเมือง

อาการเมาค้างคริสต์มาสที่เลวร้ายที่สุด

ผลพวงของการจลาจลในวันคริสต์มาสที่นอริชเป็นเรื่องที่น่าทึ่งที่สุด นายกเทศมนตรีถูกเรียกตัวไปลอนดอนในเดือนเมษายน ค.ศ. 1648 เพื่ออธิบายความล้มเหลวในการห้ามจัดงานเลี้ยงคริสต์มาส แต่ฝูงชนปิดประตูเมืองเพื่อป้องกันไม่ให้เขาถูกพาตัวไป กองกำลังติดอาวุธถูกประจำการอีกครั้ง และในการจลาจลที่ตามมา นิตยสารกระสุนในเมืองก็ระเบิด มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 40 คน

นอริชไม่ได้อยู่คนเดียว ในเมืองเคนต์ คณะลูกขุนตัดสินว่ากลุ่มผู้ก่อจลาจลในงานปาร์ตี้คริสต์มาสไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตอบกฎหมาย และเทศมณฑลก็กลายเป็นกบฏต่อรัฐสภาอย่างเต็มกำลัง พวกนิยมนิยมใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจของประชาชนและเริ่มจัดตั้งกลุ่มผู้ก่อจลาจล

ติดต่อกันในปี ค.ศ. 1647 และ ค.ศ. 1648 ฝ่ายต่างๆ นำไปสู่การจลาจล การจลาจลเหล่านี้นำไปสู่การก่อกบฏ ซึ่งทำให้เกิดสงครามกลางเมืองครั้งที่สองในฤดูร้อนนั้น กษัตริย์ชาร์ลส์ถูกนำตัวขึ้นศาลหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามและถูกประหารชีวิต ส่งผลให้เกิดการปฏิวัติและสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์กลายเป็นสาธารณรัฐ - ทั้งหมดเป็นเพราะคริสต์มาส

คริสต์มาสนี้, ตำรวจ ทั่วประเทศพร้อมบังคับใช้กฎโควิดและสลายการชุมนุม ในขณะที่การระบาดใหญ่ทำให้สิ่งต่าง ๆ แตกต่างออกไป ด้วยการละเมิดกฎในเรื่องของความปลอดภัยมากพอๆ กับสิ่งอื่นใด นักการเมืองสามารถเรียนรู้จากผลกระทบจากคริสต์มาสครั้งล่าสุดที่ถูกยกเลิก

เช่นเดียวกับในปี 1647 ผู้คนจำนวนมากในปัจจุบันเบื่อหน่ายกับข้อจำกัดของรัฐบาล หลายคนประสบปัญหาทางการเงินอันเป็นผลมาจากกฎระเบียบของ COVID บาง คน อาจ ขัด แย้ง กับ แนว คิด ที่ จะ จบ ปี ที่ น่า ทุกข์ สุข ภาย ใต้ สิ่ง ที่ พวก เขา อาจ ถือ ได้ ว่า เป็น การ จํากัด ความ สนุก ของ ครอบครัว ที่ ขัด แย้ง.

สถานการณ์ดังกล่าวจะต้องได้รับการจัดการอย่างรอบคอบ เกิดความวุ่นวายทางแพ่งขึ้นแล้ว lockdowns. วัคซีนน่าจะมาในปีใหม่ แต่สิ่งสุดท้ายที่ประเทศต้องการคือความไม่สงบ เป็นอีกครั้งที่รัฐบาลจะต้องสร้างสมดุลระหว่างความเสี่ยงด้านสุขภาพกับความท้าทายทางสังคมอื่นๆ ที่การระบาดใหญ่ครั้งนี้

เกี่ยวกับผู้เขียน

Martyn Bennett ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตอนต้น มหาวิทยาลัย Nottingham Trent

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

วารสารสวดมนต์สำหรับผู้หญิง: พระคัมภีร์ 52 สัปดาห์ วารสารการสักการะบูชาและการนำทาง

โดย Shannon Roberts และ Paige Tate & Co.

หนังสือเล่มนี้นำเสนอบันทึกการสวดอ้อนวอนแบบมีคำแนะนำสำหรับผู้หญิง พร้อมการอ่านพระคัมภีร์รายสัปดาห์ คำแนะนำให้ข้อคิดทางวิญญาณ และคำแนะนำในการสวดอ้อนวอน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ออกไปจากหัวของคุณ: หยุดความคิดที่เป็นพิษ

โดยเจนนี่ อัลเลน

หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการเอาชนะความคิดด้านลบและเป็นพิษ โดยใช้หลักการในพระคัมภีร์ไบเบิลและประสบการณ์ส่วนตัว

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

คัมภีร์ไบเบิลใน 52 สัปดาห์: การศึกษาพระคัมภีร์ตลอดทั้งปีสำหรับผู้หญิง

โดย ดร. คิมเบอร์ลี ดี. มัวร์

หนังสือเล่มนี้มีโปรแกรมการศึกษาพระคัมภีร์สำหรับสตรีตลอดทั้งปี โดยมีการอ่านและการไตร่ตรองทุกสัปดาห์ คำถามในการศึกษา และคำแนะนำในการอธิษฐาน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

การกำจัดความเร่งรีบอย่างไร้ความปรานี: วิธีรักษาสุขภาพทางอารมณ์และจิตวิญญาณให้ดีท่ามกลางความโกลาหลของโลกสมัยใหม่

โดย จอห์น มาร์ค โคเมอร์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการค้นหาสันติภาพและเป้าหมายในโลกที่วุ่นวายและยุ่งเหยิง โดยใช้หลักการและแนวปฏิบัติของคริสเตียน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

หนังสือของเอนอ็อค

แปลโดยอาร์เอช ชาร์ลส์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอคำแปลใหม่ของข้อความทางศาสนาโบราณที่ไม่รวมอยู่ในพระคัมภีร์ โดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความเชื่อและการปฏิบัติของชุมชนชาวยิวและชาวคริสต์ยุคแรก

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ