ฉันไม่เคยพบแองเจลา แลนส์เบอรีมาก่อน แต่เธอเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่รู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้และสมาชิกในครอบครัว ทุกเย็นวันอาทิตย์ ฉันกินกิจกรรมของเจสสิก้า เฟล็ทเชอร์ใน Murder, She Wrote – จับคนเลวและช่วยเหยื่อผู้น่าสงสารอีกคนหนึ่งจากการสาปแช่งชั่วนิรันดร์. รุ่นน้องค้นพบว่าเธอเป็นนาง Potts ใน Disney's ความงามและ Beast และล่าสุดในฐานะผู้ขายลูกโป่งใน แมรี่ ป๊อปปิ้นส์กลับมาแล้ว (บทบาทที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นนักแสดงรับเชิญสำหรับจูลี่ แอนดรูว์ ผู้ซึ่งปฏิเสธไม่ได้รับความสนใจจากเอมิลี่ บลันท์). ดิสนีย์พิจารณาให้แลนส์เบอรีเป็นนักแสดงดั้งเดิมของแมรี่ ป๊อปปินส์ ดังนั้นจึงเหมาะสมที่การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอจะหวนคืนสู่อาชีพฮอลลีวูดในสมัยก่อนของเธออย่างเต็มรูปแบบ
แลนส์เบอรี ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2022 ได้แสดงในภาพยนตร์ เวที และโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องมาเกือบ 70 ปี เธอเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ในฮอลลีวูดดั้งเดิมจากจอเงิน แต่เธอไม่ได้จางหายไปในความมืดมิด เธอทำงานยาวนานและหนักกว่าดาราดังหลายคนในวัยเดียวกัน ผู้ซึ่งปฏิเสธบทบาทที่ไม่เหมาะสม
Dame Angela Lansbury เป็นไอคอนของเวทีและฉาก แต่ภายใต้ร่างที่แข็งแกร่งและน่ารักนี้มีเรื่องราวที่เต็มไปด้วยเสียงสูงและต่ำที่เติมพลังความสามารถและความเพียรของเธอ
ดวงดาวแห่งจอเงิน
เกิดในปี 1925 ในลอนดอนกับนักแสดงชาวไอริช Moyna Macgill และนักการเมือง Edgar Lansbury ประสบการณ์ครั้งแรกในการกำหนดชีวิตของเธอเกิดขึ้นเมื่ออายุเก้าขวบเมื่อพ่อของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร ทิ้งช่องว่างในชีวิตของ Lansbury การหาที่หลบภัยในโรงภาพยนตร์เมื่อความสนใจในโรงเรียนลดลง เธอตกหลุมรักภาพยนตร์และสามารถติดตามการแสดงได้เมื่อครอบครัวย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1940 เพื่อหนีจากบลิตซ์
Lansbury ได้งานทำที่สตูดิโอภาพยนตร์ MGM โดยรับบทบาทรองในภาพยนตร์เรื่องสำคัญๆ หลายเรื่อง แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือได้เข้าสังคมในโลกแห่งการแสดง ในปี 1944 เธอได้ผูกมิตรกับ John Van Druten ผู้เขียนบทให้กับ แก๊สไลท์, เรื่องของการจัดการทางจิตวิทยา (ซึ่งคำว่า “gaslightingมาจาก) และต่อมาได้รับบทเป็นสาวใช้แนนซี่ร่วมกับอิงกริด เบิร์กแมนและชาร์ลส์ โบเยอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรก
การเข้าสังคมของเธอยังคงดำเนินต่อไป และในปี 1945 เธอได้พบและแต่งงานกับฮีโร่ของเธอ นักแสดง ริชาร์ด ครอมเวลล์. การแต่งงานกินเวลาเพียงหนึ่งปี เธอเป็นคนสุดท้ายที่รู้ว่าเขาเป็นเกย์ ในปี 1946 เธอได้พบกับนักแสดงชาวอังกฤษ ปีเตอร์ชอว์ซึ่งเธอบอกเล่าอย่างโด่งดังหลังจากทดสอบหน้าจอ: “ที่รัก ฉันรักคุณมาก แต่คุณไม่ได้เป็นนักแสดง” ต่อมาเขาออกจากอาชีพการงาน ในที่สุดก็หันไปคัดเลือกนักแสดงและการผลิต ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1949 จนกระทั่งเสียชีวิต 54 ปีต่อมา
Lansbury สานต่ออาชีพนักแสดงของเธอโดยเล่นตามที่เธออธิบายไว้ในส่วนที่ชั่วร้ายมาก แก่กว่าวัยของเธอ และปรากฏตัวในภาพยนตร์กว่า 40 เรื่อง จนกระทั่งอายุ 60 ปีเธอได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงนำและเมื่ออายุ 41 ปีได้รับบทนำของ Mameได้รับรางวัล Broadway Tony Award เป็นครั้งแรก แม้ว่าเธอจะพยายามสร้างบทนี้ แต่เธอก็ถูกสตูดิโอภาพยนตร์ปฏิเสธไม่ให้เล่นบทเดียวกันนี้ในการดัดแปลงฮอลลีวูด โดยแพ้ให้กับลูซิลล์ บอลล์
บทบาทนำ
ในช่วงทศวรรษที่ 70 ครอบครัวได้อพยพไปยังเคาน์ตีคอร์ก ประเทศไอร์แลนด์ หลังจากที่บ้านมาลิบูของพวกเขาถูกไฟไหม้ และลูกสาวเดอิเดรได้พบกับฆาตกรอย่างใกล้ชิด Charles Manson. เธอจำกัดงานของเธอให้จดจ่ออยู่กับครอบครัวของเธอจนถึงงาน Disney's ลูกบิดและไม้กวาด มอบบทบาทนักแสดงนำหญิงฮอลลีวูดที่รอคอยมายาวนานในปี 1971
พัฒนาขึ้นพร้อมกับแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ แต่ถูกระงับเนื่องจากความยุ่งยากทางเทคนิค เดิมที Bedknobs และ Broomsticks ถูกวางแผนไว้สำหรับ แอนดรูจูลี่. อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่แอนดรูว์รับบทนี้ แลนส์เบอรีก็ถูกคัดเลือกไปเรียบร้อยแล้ว
เธอยังคงบุกเบิกบทบาทใหม่บนเวที โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Stephen Sondheim ในบท Rose in Gypsy (1973, พรีเมียร์ในลอนดอน) และ Mrs Lovett คนเดิมในเรื่อง Sweeney Todd (รอบปฐมทัศน์บรอดเวย์ 1979) ซึ่งทำให้ได้รับรางวัล Tony อีกสี่รางวัล ในปีพ.ศ. 1980 เธอได้พบกับแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ ซึ่งเสนอบทบาทนอร์มา เดสมอนด์ให้กับเธอสำหรับภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง Billy Wilder เรื่อง Sunset Boulevard เพลงที่เขาเคยพยายามล่อใจ Lansbury ถูกเขียนใหม่ในภายหลังและกลายเป็น Memory ในที่สุดก็ปรากฏใน Cats ที่ร้องโดย Elaine Paige แม้ว่า Lansbury ต้องการเล่นบทนี้อย่างยิ่ง แต่เธอก็ไม่ได้รับการพิจารณาเมื่อในที่สุดมันก็ผลิตในปี 1993
ในปี 1991 โฉมงามกับเจ้าชายอสูรของดิสนีย์ได้แนะนำแลนส์เบอรีให้กับผู้ชมกลุ่มใหม่ในฐานะตัวละครแม่ของนางพอตส์ และน่าแปลกที่เรื่องนี้ก็ใกล้พอๆ กับที่เธอกำลังจะได้รับรางวัลออสการ์เมื่อเพลงไตเติ้ลซึ่งตอนนี้เธอโด่งดังจากการร้องเพลงชนะได้ดีที่สุด เพลงต้นฉบับ
ในอาชีพที่หลากหลายของเธอ มันคือละครโทรทัศน์ ฆาตกรรมเธอเขียน (1984-96) ที่ทำให้แลนส์เบอรีเป็นที่รู้จักทั่วโลกในฐานะนักสืบมือสมัครเล่นเจสสิก้าเฟลทเชอร์ซึ่งทำงานเป็นเวลา 12 ฤดูกาล แลนส์เบอรีมีสถิติได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีมากที่สุดสำหรับนักแสดงนำที่โดดเด่นในซีรีส์ดราม่าที่ได้รับ 12 รางวัลจากเรื่อง Murder, She Wrote หนึ่งเรื่องสำหรับแต่ละฤดูกาล
Lansbury ทำงานต่อไปจนสุดทาง การปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งสุดท้ายของเธอจะออกอากาศในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2022 ในเรื่องลึกลับเกี่ยวกับการฆาตกรรมของ Netflix หัวหอมแก้ว: มีดแห่งความลึกลับ . แม้ว่ารายละเอียดของบทบาทที่แน่นอนของเธอในภาพยนตร์จะยังไม่ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่น่าจะมีความเกี่ยวข้องกับเจสสิก้า เฟลตเชอร์ใน Murder, She Wrote
ด้วยบทบาทอันเป็นสัญลักษณ์ของเธอ แองเจลา แลนส์เบอรีได้ทิ้งมรดกที่จะสัมผัสชีวิตของผู้คนในอีกหลายปีข้างหน้า ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่คุณพอตส์สานต่อ “เรื่องราวที่เก่าแก่ตามกาลเวลา” หรือในฐานะนักสืบเจสสิก้า เฟล็ทเชอร์ ลาก่อน Dame Angela Lansbury
เกี่ยวกับผู้เขียน
สตีเฟน แลงสตัน, หัวหน้าโครงการเพื่อการปฏิบัติงาน, มหาวิทยาลัยทางตะวันตกของสกอตแลนด์
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.
