เขียนและบรรยายโดย Rosemarie Anderson, Ph.D.
ในปีพ.ศ. 1977 ฉันเป็นศาสตราจารย์อายุสามสิบปี ปรับตัวเข้ากับชีวิตได้อย่างสบาย—สอนจิตวิทยาและดูแลการวิจัยในมหาวิทยาลัยเอกชนชั้นนำของอเมริกา เอเชียเคยเป็น "ตะวันออก" ที่ห่างไกลซึ่งเต็มไปด้วยประเพณีโบราณและส่วนใหญ่ไม่เคยถูกแตะต้องโดยโทรทัศน์และสื่อตะวันตก แต่ถึงกระนั้น เอเชียก็โทรหาฉันอย่างลึกลับ โดยพูดกับฉันในแบบที่ไม่มีอะไรทำ
ฉันต้องไปถึงที่นั่น ดังนั้นฉันจึงลาออกจากตำแหน่งในมหาวิทยาลัย และเกือบข้ามคืน ได้หลุดเข้าไปในอีกโลกหนึ่ง เริ่มต้นการผจญภัยที่ยังคงปรากฏอยู่ในปัจจุบัน เนื่องจากป้ายบางป้ายถูกทับศัพท์จากอักษรจีนเป็นอักษรโรมัน ฉันจึงต้องเรียนรู้ที่จะอ่านภาษาจีนขั้นพื้นฐานอย่างรวดเร็วเพื่อจะได้หาห้องน้ำหญิง ขึ้นรถไฟที่ถูกต้องและลงที่สถานีที่ถูกต้อง และซื้อมากกว่าสิ่งของที่ฉันจำได้ เช่น ผัก ไข่ และเบียร์
ฉันอ่านไปเรื่อยๆ เรียนไปเรื่อยๆ และไม่นานก็ตกหลุมรักกับนิรุกติศาสตร์ของอักษรจีนและความสง่างามของการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน ทุกที่ที่ฉันเดินทางไปในหลายปีที่ผ่านมาในเอเชีย—จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, ไต้หวัน, ฮ่องกง, มาเลเซีย, สิงคโปร์, ไทย, และลาว— ฉันค้นหาพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติและใช้เวลาหลายชั่วโมงในห้องที่อุทิศให้กับการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน ความงดงามของการประดิษฐ์ตัวอักษรในรูปแบบต่างๆ ทำให้ฉันประทับใจ และความคารวะที่ชาวจีนมอบให้กับตัวอักษรเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน “นี่คือวัฒนธรรมที่รู้ว่าอะไรสำคัญ” ฉันคิด
การใช้ชีวิตในเอเชียในวัยสามสิบต้นๆ เป็นสิ่งที่ท้าทายเกือบทุกอย่างที่ฉันคิดว่ารู้เกี่ยวกับโลกนี้ ฉันเรียนรู้บทเรียนที่ยากลำบากในการยอมรับสิ่งต่าง ๆ อย่างที่มันเป็น ไม่ใช่อย่างที่ฉันคิดว่าเป็นหรือตามที่ฉันต้องการให้เป็น
เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันตระหนักว่าฉันเริ่มเรียนรู้สิ่งที่คนจีนเรียกว่า เว่ยอู๋เหว่ย, ซึ่งหมายถึง “กระทำโดยปราศจากการกระทำ” หรือ “รู้โดยไม่รู้”
อ่านต่อไป ที่ InnerSelf.com (รวมบทความเวอร์ชันเสียง / mp3)
เพลงโดย Caffeine Creek Band, Pixabay
เกี่ยวกับผู้เขียน
Rosemarie Anderson, Ph.D. เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านจิตวิทยา transpersonal ที่มหาวิทยาลัยโซเฟีย นักเขียนและบาทหลวงบาทหลวง เธอร่วมก่อตั้ง Transpersonal Research Network ในปี 2014 และ Sacred Science Circle ในปี 2017 นอกจากนี้ในปี 2017 เธอได้รับรางวัล Abraham Maslow Heritage Award จาก Society of Humanistic Psychology of the American Psychological Association เธอเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มรวมถึง เซลติกออราเคิล และ การเปลี่ยนแปลงตนเองและผู้อื่นผ่านการวิจัย.
เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเธอได้ที่: RosemarieAnderson.com/
