สิ่งที่ 'Odyssey' ของโฮเมอร์สามารถสอนเราเกี่ยวกับการกลับเข้าสู่โลกอีกครั้งหลังจากหนึ่งปีแห่งการแยกตัว
วีรบุรุษชาวกรีก Odysseus กลับมาพบกับ Penelope ภรรยาของเขาอีกครั้ง เมื่อเขากลับมาที่ Ithaca ในภาพประกอบจากมหากาพย์ของ Homer
คัลเจอร์คลับ / อิมเมจเก็ต

ในมหากาพย์กรีกโบราณเรื่อง “The Odyssey” โอดิสสิอุส ฮีโร่ของโฮเมอร์ กล่าวถึงดินแดนป่าแห่งไซคลอปส์ว่าเป็นสถานที่ที่ผู้คนไม่รวมตัวกันในที่สาธารณะ ซึ่งแต่ละคนตัดสินใจเพื่อครอบครัวของตนเองและ “ไม่สนใจกัน".

สำหรับ Odysseus - และผู้ชมของเขา - คำพูดเหล่านี้ทำเครื่องหมาย Cyclops และผู้คนของเขาว่าไร้มนุษยธรรม ข้อความดังกล่าวยังสื่อถึงวิธีที่ผู้คนควรอยู่ร่วมกัน โดยความร่วมมือ ด้วยความห่วงใยต่อผลประโยชน์ส่วนรวม

ในปีที่ผ่านมา เราได้เห็นความรุนแรงของตำรวจ การเมืองของพรรคพวกที่เพิ่มมากขึ้น และมรดกของการเหยียดเชื้อชาติของอเมริกาที่สืบเนื่องมาอย่างต่อเนื่องในช่วงการระบาดใหญ่ของรุ่น และสำหรับหลาย ๆ คน สิ่งนี้ถูกสังเกตในบางครั้ง แยกกันอยู่ที่บ้าน ฉันกังวลว่าเราจะรักษาอาการบาดเจ็บส่วนรวมได้อย่างไร

ในฐานะที่เป็น ครูสอนวรรณคดีกรีกฉันชอบที่จะหันหลังให้กับอดีตเพื่อเข้าใจปัจจุบัน ฉันพบการปลอบใจในมหากาพย์ Homeric เรื่อง “The Iliad” และมุมมองที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความรุนแรงหลังการโจมตี 9/11 และฉันพบความสบายใจในโอดิสซีย์หลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดที่ 61 ในปี 2011


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ในทำนองเดียวกัน โฮเมอร์สามารถช่วยแนะนำเราได้เมื่อเรากลับสู่โลกปกติของเราหลังจากลดการติดต่อทางสังคมเป็นเวลาหนึ่งปี ฉันเชื่อว่าเขาสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนสามารถรักษาได้

การสนทนาและการรับรู้

เมื่อ Odysseus วีรบุรุษสงครามโทรจันที่กลับบ้านหลังจาก 10 ปีปรากฏตัวครั้งแรกในมหากาพย์ เขากำลังร้องไห้อยู่บนชายฝั่งของเกาะโดดเดี่ยว isolatedเฝ้าดูแลโดยเทพธิดาคาลิปโซซึ่งมีชื่อหมายถึง "ผู้ซ่อนตัว" เน้นย้ำถึงความโดดเดี่ยวและการแยกจากกันของเขา เพื่อเดินทางจากชายฝั่งที่แห้งแล้งนี้ไปสู่ครอบครัวของเขา Odysseus ต้องเสี่ยงชีวิตในทะเลอีกครั้ง แต่ในกระบวนการนี้ เขายังได้ค้นพบอีกครั้งว่าเขาเป็นใครในโลกนี้ด้วยการรวมตัวกับครอบครัวและบ้านของเขาที่ชื่อ Ithaca

การสนทนาเป็นศูนย์กลางของโครงเรื่อง ขณะที่การมาถึงของโอดิสซิอุสในอิธากาเต็มไปด้วยการกระทำ เขาปลอมตัว สืบสวนคดีอาชญากรรม และสังหารผู้กระทำความผิด ในความเป็นจริง ครึ่งหลังของมหากาพย์เรื่องนี้ค่อย ๆ คลี่คลายอย่างช้าๆ และส่วนใหญ่จะผ่านการสนทนาระหว่างตัวละคร

เมื่อโอดิสสิอุสซึ่งปลอมตัวเป็นขอทานได้รับการลี้ภัยจากยูไมออสคนรับใช้ที่ไม่รู้จักของเขา ทั้งสองคนพูดกันยาวๆ เล่าเรื่องจริงและเรื่องเท็จเพื่อเปิดเผยว่าพวกเขาเป็นใคร Eumaios เชิญ Odysseus ด้วยคำพูดต่อไปนี้: “ขอให้เรามีความสุขในความทุกข์ยากของเรา: เพราะภายหลังบุคคลพบความปิติแม้ในความเจ็บปวดหลังจากที่พวกเขาได้เดินเตร่และทนทุกข์มากมาย”

มันอาจจะดูแปลกที่คิดว่าการระลึกถึงความเจ็บปวดนั้นสามารถสร้างความสุขได้ แต่สิ่งที่ “The Odyssey” แสดงให้เราเห็นคือพลังของการบอกเล่าเรื่องราวของเรา ความสุขเกิดจากการรู้ว่าความเจ็บปวดอยู่ข้างหลังเรา แต่ก็มาจากการเข้าใจว่าเราเหมาะสมกับโลกนี้ด้วย นี้ ความรู้สึกเป็นของ ส่วนหนึ่งมาจากคนอื่นๆ ที่รู้ว่าเรามีประสบการณ์อะไรบ้าง

ในที่สุด เมื่อ Odysseus กลับมาพบกับ Penelope ภรรยาของเขาอีกครั้ง หลังจากผ่านไป 20 ปี พวกเขาก็ได้รักกัน แต่แล้ว Athena ผู้อุปถัมภ์ของ Odysseus และเทพีแห่งปัญญาและสงครามก็ยืดเวลากลางคืนออกไป สุขใจที่ได้เล่าให้กันฟังทุกทุกข์. ความสุขอยู่ในช่วงเวลาของการแบ่งปัน

คำรักษา

ในปีที่ผ่านมา ฉันจินตนาการถึงช่วงเวลาของการกลับมาพบกันอีกครั้งในขณะที่โรคระบาดใหญ่ยืดเยื้อ และฉันได้กลับไปที่การรวมตัวของ Odysseus และ Penelope โดยคิดว่าเหตุใดการสนทนานี้จึงมีความสำคัญและมีหน้าที่อะไร

การบำบัดด้วยการพูดคุยเป็นส่วนสำคัญของจิตวิทยามาเป็นเวลากว่าศตวรรษแล้ว แต่การสนทนาและการเล่าเรื่องนั้นหล่อหลอมผู้คนอยู่ตลอดเวลา แนวทางจิตวิทยาสมัยใหม่ของการบำบัดด้วยการบรรยายซึ่งบุกเบิกโดยนักจิตอายุรเวท ไมเคิลไวท์ และ เดวิด เอปสตัน สามารถช่วยให้เราเข้าใจเรื่องนี้ได้ดีขึ้น

การบำบัดด้วยการบรรยายให้เหตุผลว่าดังนั้น มากมายที่เราทนทุกข์ทั้งทางอารมณ์และจิตใจ มาจากเรื่องราวที่เราเชื่อเกี่ยวกับสถานที่ของเราในโลกและความสามารถของเราในการโน้มน้าวมัน สีขาวแสดงให้เห็นว่าการเสพติด ความเจ็บป่วยทางจิต หรือความบอบช้ำทางจิตใจทำให้คนบางคนไม่ฟื้นคืนชีวิต การบำบัดด้วยการบรรยายสามารถช่วยในสถานการณ์เหล่านี้และอื่นๆ มีคน เล่าเรื่องราวของตัวเองอีกครั้ง จนกว่าพวกเขาจะเข้าใจพวกเขาแตกต่างกัน เมื่อผู้คนสามารถกำหนดกรอบความเป็นตัวเองในอดีตได้ พวกเขาก็มีโอกาสที่ดีขึ้นในการกำหนดเส้นทางในอนาคต

“The Odyssey” ฉันเชื่อว่าก็รู้เรื่องนี้เช่นกัน ตามที่ฉันโต้เถียงในหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน “ผู้ชายใจกว้าง” Odysseus ต้องบอกเล่าเรื่องราวของเขาเองเพื่อบอกเล่าประสบการณ์ของเขาและวิธีที่พวกเขาเปลี่ยนแปลงเขาสำหรับตัวเขาเองและผู้ฟัง

Odysseus ใช้เวลาเย็นวันหนึ่งอันยาวนาน แต่มีหนังสือกวีสี่เล่มที่จะเล่าเรื่องราวการเดินทางของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินใจของเขาและความเจ็บปวดที่เขาและคนของเขาได้รับ. การหล่อหลอมอดีตและทำความเข้าใจตำแหน่งของเขาในนั้น เตรียมฮีโร่ให้พร้อมเผชิญอนาคต เมื่อ Odysseus เล่าเรื่องราวของตัวเองอีกครั้ง เขาติดตามความทุกข์ทรมานจนถึงช่วงเวลาที่เขาทำให้ Polyphemos ยักษ์ตาเดียวตาบอดและคุยโม้เกี่ยวกับเรื่องนี้

Odysseus ตั้งศูนย์กลางการกระทำของตัวเองไว้ที่จุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเขา ทำให้ Odysseus ควบคุมตัวเองด้วยความรู้สึกควบคุมได้ หวังว่าเขาจะสามารถกำหนดเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นต่อไปได้

กลับโลก

มีเสียงสะท้อนที่สำคัญของแนวคิดที่พบในที่อื่นในบทกวีกรีก: เราต้องการหมอรักษาความเจ็บป่วยของร่างกายและการสนทนาเพื่อความเจ็บป่วยในจิตวิญญาณ.

หลังจากปีที่ผ่านมา พวกเราบางคนอาจพบว่ามันยากที่จะแสดงออกถึงการมองโลกในแง่ดี ที่จริงฉันเคยผ่านมาแล้ว ความเยือกเย็นนี้ในชีวิตฉันเอง ตอนที่ฉันต้องไปงานศพเสมือนจริงของคุณยายเมื่อปีที่แล้วและรู้สึกว่าเราไม่ได้ให้เกียรติคนตายของเราอย่างเหมาะสม แต่ฤดูใบไม้ผลินี้ ขณะที่เราต้อนรับลูกคนที่สามเข้าสู่โลก เรื่องราวของฉันเปลี่ยนไปเป็นความหวังอย่างหนึ่งเมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของเธอ

ในตอนนี้ ฉันเชื่อว่าเช่นเดียวกับโอดิสสิอุส เราต้องใช้เวลาเล่าเรื่องราวของเราให้กันและกันฟัง หากเราสามารถสื่อสารว่าเกิดอะไรขึ้นกับเราในปีที่ผ่านมานี้ เราก็จะเข้าใจสิ่งที่เราต้องการได้ดีขึ้น เพื่อก้าวไปสู่อนาคตที่ดีกว่า

เกี่ยวกับผู้เขียน

โจเอล คริสเตนเซ่น, รองศาสตราจารย์วิชาคลาสสิกศึกษา, มหาวิทยาลัยแบรน

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.