ภาพโดย 95C

 และพระเจ้าตรัสว่า ให้เราสร้างมนุษย์ตามฉายาของเรา
ตามความคล้ายคลึงของเรา และพระเจ้าก็ทรงปั้นมนุษย์
จากผงคลีดินแล้วระบายออกทางจมูก
ลมหายใจแห่งชีวิต และมนุษย์ก็กลายเป็นจิตวิญญาณที่มีชีวิต _i

ฉันเกิดในปี 1960 และใช้เวลาหลายปีในการสร้างความกังวลเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม การจลาจลทางเชื้อชาติ และภัยคุกคามด้านนิวเคลียร์ ยังเด็กเกินกว่าจะจำการบุกรุกอ่าวหมูหรือวิกฤตการณ์ขีปนาวุธของคิวบา ความทรงจำแรกสุดของฉันคือการลอบสังหารของจอห์น เอฟ. เคนเนดี น้องสาวของฉันและฉันดึงบล็อกของเราออกจากตู้เมื่อรายการเด็กของเราถูกขัดจังหวะด้วยข่าวการเสียชีวิตของประธานาธิบดี เราปลอบโยนแม่ของฉันขณะที่เธอร้องไห้ ไม่เข้าใจความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงต่อประเทศชาติ แต่รู้สึกเจ็บปวด เศร้า และสับสนที่ไม่สามารถทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นได้

ภายใน 10 ปีข้างหน้า ตอนที่ฉันอายุแค่สิบสามปี Malcolm X, Martin Luther King, Jr. และ Robert F. Kennedy ถูกลอบสังหาร การประชุมประชาธิปไตยในปี 1968 ที่ชิคาโกและวัตส์ เมืองดีทรอยต์และเมืองอื่นๆ ปะทุขึ้นเป็นจลาจล สี่คนถูกฆ่าตายในการสังหารหมู่ Kent State; ทหารอเมริกัน 58,000 นายและชาวเวียดนาม XNUMX ล้านคนถูกสังหารในเวียดนาม และผู้คนกว่าล้านคนเสียชีวิตในเบียฟราจากความอดอยากและสงคราม

ย้อนกลับไปแล้ว ข่าวภาคกลางคืนไม่ได้ปกป้องเราจากความเป็นจริง เป็นผลให้ฉันมีภาพสาวเวียดนามเปลือยวิ่งไปตามถนนหลังจากการโจมตี Napalm ภาพถ่ายของหญิงสาวที่น่าสยดสยองคุกเข่าโดยหนึ่งในผู้ประท้วงที่เสียชีวิตในการสังหารหมู่ Kent State และเด็ก Biafran ที่หิวโหยที่มีท้องอืด และดวงตาที่จมลงไปในจิตสำนึกของฉันชั่วนิรันดร์

น่าเศร้าที่ลูกสาวของฉันอายุเท่ากันในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2001 ขณะที่ฉันอยู่ในวันที่เจเอฟเคเสียชีวิต ความทรงจำแรกเริ่มของเธอจะเป็นเรื่องของเครื่องบินที่พุ่งชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ของผู้คนที่เลือกที่จะกระโดดไปสู่ความตายแทนที่จะติดอยู่ในนรกที่สูงตระหง่าน อาคารที่พังทลาย และความพยายามช่วยเหลืออย่างกล้าหาญหรือไม่? เธอจะถูกหลอกหลอนด้วยความหายนะและการทำลายล้างของ Technicolor ที่ปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์ของเราเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากเหตุการณ์หรือไม่?

เธอจะจัดการกับความจริงที่ว่าเป็นผลมาจากความโกรธแค้นของเราที่สูญเสียชีวิตชาวอเมริกันในวันที่ 9-11 พลเรือน 3,400 เสียชีวิตจากการวางระเบิดในอัฟกานิสถานและนับหมื่นผู้บริสุทธิ์เสียชีวิตใน "ปฏิบัติการอิรักเสรีภาพ" ? ข้อกล่าวหาเรื่องอาชญากรรมสงครามที่กระทำโดยทหารอเมริกันที่เรือนจำ Abu Ghraib อ่าวกวนตานาโม และสถานที่ลับอื่น ๆ ทั่วโลก เรื่องราวที่น่าสยดสยองของ "ขบวนมรณะ" ในอัฟกานิสถาน และความพิการแต่กำเนิดที่น่าตำหนิอันเป็นผลจากยูเรเนียมที่หมดฤทธิ์จะกำหนดเธอหรือไม่ ในวัยเด็กตามที่การสังหารหมู่หมีลาย เจ้าหน้าที่สีส้ม ทุ่นระเบิด และนาปาล์ม กำหนดเป็นของฉันหรือไม่?

เรากลายเป็นฟันเฟืองในเครื่องมรณะแล้ว

ในฐานะสปีชีส์ เราได้สำแดงสิ่งที่เราได้รวมพลังของเราไว้ เราได้รับสิ่งที่เราขอ เมื่อเราศึกษาการสังหารที่เป็นประวัติศาสตร์ของมนุษย์จนถึงปัจจุบัน จะเห็นได้ชัดว่าเรากลายเป็นฟันเฟืองในเครื่องจักรแห่งความตาย เนื่องจากการสังหารมากกว่า 200,000 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็กในฮิโรชิมาและนางาซากิ เรารู้ดีว่าเราสามารถทำลายตัวเองได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งแยกความน่าสะพรึงกลัวในปัจจุบันของเราออกจากการสังหารหมู่ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และการสอบสวนในอดีตที่น่ารังเกียจแต่เป็นภาษาท้องถิ่นและไม่คุกคาม ต่อจำนวนประชากรทั้งหมดของโลก

การทิ้งระเบิดปรมาณูในปี 1945 เป็นการซ้อมชุดของเราในวันสิ้นโลก เราทำตามขั้นตอนสุดท้ายเพื่อทำลายล้างทั้งหมด หรือเราลองใช้เส้นทางอื่น มันง่ายมาก

ศาสนาฮินดู ซึ่งเป็นศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดของมนุษยชาติ มีเทพเจ้าสามองค์ที่เป็นตัวแทนของความเป็นจริงสูงสุด ได้แก่ พระพรหม พระผู้สร้าง พระศิวะผู้ทำลายล้าง และพระวิษณุผู้พิทักษ์ เราสามารถรับรู้ถึงความเชี่ยวชาญของเราในบทบาทของพระอิศวรโดยไม่บังคับการกระทำขั้นสุดท้ายได้หรือไม่? หากเราทำได้ เส้นทางในฐานะผู้สร้างและผู้พิทักษ์ ซึ่งแต่ก่อนมีแต่พระโพธิสัตว์ ปราชญ์ และนักบุญเท่านั้นที่จะเดินสำรวจ แต่ก่อนที่เราจะก้าวไปข้างหน้าในฐานะผู้สร้างและผู้พิทักษ์ เราต้องเริ่มมองเห็นตัวเองแตกต่างออกไป ไม่ใช่ในฐานะที่มนุษย์ถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกันในการเดินขบวนแห่งความตาย แต่ในฐานะสิ่งมีชีวิตทางจิตวิญญาณนิรันดร์ เป็นวิญญาณที่มีชีวิต

การบิดเบือนคำสอนทางศาสนา

เป็นการยากที่จะโอบรับพระเจ้าและชีวิตฝ่ายวิญญาณเมื่อการบิดเบือนคำสอนทางศาสนาเป็นสาเหตุโดยตรงหรือเป็นเหตุให้เกิดเปลวไฟแห่งความเกลียดชัง การพลัดพราก และการทำลายล้างตั้งแต่ต้นเวลา แต่ความสิ้นหวังและความสิ้นหวัง ไม่ว่าจะตอบสนองต่อสภาพของมนุษย์อย่างมีเหตุมีผลเพียงใด หล่อเลี้ยงความมืดเท่านั้น มีแต่ส่งเสริมให้มีคนตายมากขึ้นเท่านั้น

แรงกระตุ้นทางจิตวิญญาณถูกเดินสายในการแต่งหน้าของเราในฐานะมนุษย์ เมื่อเราควบคุมมันในตัวเรา เราจะเชื่อมต่อกับจิตวิญญาณของเรา -- ลักษณะภายในที่ไม่ใช่ทางกายภาพ ซึ่งเป็นลักษณะภายในของเรา ที่ซึ่งความรู้สึกและมโนธรรมของเราอยู่เคียงข้างกัน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ลับนิรันดร์ที่ตัดกับทุกคนและทุกสิ่ง จุดที่พระเจ้าสถิตอยู่ พวกเราแต่ละคน

ทุกศาสนาเป็นนิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์ ไม่ใช่ดวงจันทร์เอง ศาสนายิวและอิสลามเป็นลัทธิเทวนิยมแบบองค์เดียว ศาสนาคริสต์และฮินดูต่างก็ใช้ตรีเอกานุภาพในการแสดงออกถึงแง่มุมต่างๆ ของความเป็นพระเจ้า และพุทธศาสนาไม่รับรู้ถึงการดำรงอยู่ของพระเจ้าตามประเพณี อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ารูปแบบภายนอกจะเป็นอย่างไรก็ตาม เนื้อหาที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในทุกศาสนาเป็นสัญลักษณ์มหาศาล เนื้อหาลึกลับที่เน้นชีวิตภายในของจิตวิญญาณ "ความเป็นหนึ่งเดียว" ของประสบการณ์และความเชื่อมโยงระหว่างกันของทุกสิ่ง Aldous Huxley เรียกสิ่งนี้ว่า "ปรัชญายืนต้น" คนอื่นเรียกมันว่า "หลักการหนึ่งชีวิต"

ตามประวัติศาสตร์ ความเป็นคู่ของศาสนานอกรีต มีเรา แล้วก็มีพระเจ้า เราเป็นมุสลิม และพวกเขาเป็นชาวยิว พระเยซูของฉันดีกว่าพระเยซูของคุณ นำไปสู่ความเป็นหนึ่งเดียว สงคราม และสภาวะชั่วนิรันดร์ ความทุกข์ทรมาน แต่จิตสำนึกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทำให้เกิดผู้สร้างและผู้พิทักษ์ด้วยการส่งเสริมและแสดงความเห็นอกเห็นใจ ความเข้าใจ ความรักและความเคารพ หากเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของทั้งมวล ย่อมไม่มีสิ่งใดที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์หรือเป็นส่วนสำคัญของชีวิตอย่างแน่นอน ไม่มีใครที่ไม่คู่ควร ผิด หรือขาดไม่ได้

เบื้องหลังสิ่งที่รวมเราเป็นวิญญาณ

ในระยะนี้ของประวัติศาสตร์มนุษย์ มีความจำเป็นที่เราต้องชุมนุมอยู่เบื้องหลังสิ่งที่รวมเราเป็นวิญญาณ แทนที่จะเสริมกำลังสิ่งที่แยกเราออกจากกัน รากฐานของหลักการ One Life คือความไม่สามารถแบ่งแยกได้ระหว่างผู้สร้างและสรรพสิ่ง ความสัมพันธ์ที่ไตร่ตรองระหว่างเหตุและผล ศักยภาพโดยธรรมชาติสำหรับบุตรธิดาทุกคนของพระเจ้าที่จะโอบรับธรรมชาติที่แท้จริงของชีวิตเป็นความรักที่ไม่มีเงื่อนไขและตระหนักถึงความเป็นพระเจ้าของตนเอง

หากมีเพียงองค์เดียว พระเจ้าก็ทรงมีอยู่ทั้งหมด และวิญญาณทั้งหมดก็เป็นส่วนหนึ่งของปาฏิหาริย์แห่งการสร้างสรรค์โดยไม่คำนึงถึงระบบความเชื่อ ภูมิหลังทางวัฒนธรรม เพศ อายุ เชื้อชาติ หรือตำแหน่งทางเศรษฐกิจและสังคม หากมีเพียงพระองค์เดียว พระเจ้าคือผู้ทรงรอบรู้ และวิญญาณทุกดวงจะสามารถเข้าถึงความรู้และปัญญาอย่างเท่าเทียมกันและไม่จำกัด หากมีเพียงพระองค์เดียว พระเจ้าก็ทรงฤทธานุภาพและวิญญาณทุกดวงมีพลังโดยธรรมชาติที่จะเข้าถึงอาณาจักรฝ่ายวิญญาณภายในและสร้างสรวงสวรรค์โดยปราศจาก

เราไม่จำเป็นต้องละทิ้งศาสนาแต่ละศาสนาของเราเพื่อที่จะตระหนักถึงความธรรมดาสามัญของประสบการณ์ทางจิตวิญญาณ เมื่อเราเปิดใจรับความจริงที่ทุกศาสนาแบ่งปัน เราก็สอดคล้องกับ One Life ที่อยู่เบื้องหลังการทรงสร้างทั้งหมด เราเข้าร่วมปราชญ์และธรรมิกชนและกลายเป็นจิตวิญญาณที่มีชีวิตโดย:

ยึดตามพระพุทธดำรัสที่ว่า “ทุกคนสะท้านกับแส้ ต่างคนต่างชอบชีวิต ให้ถือว่าผู้อื่นเป็นตัวเอง อย่าฆ่าหรือส่งเสริมการฆ่า” (ธัมมปทา 130) (ii)

และด้วยการมองหามาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ คานธี ติช นัท ฮันห์ คาน อับดุล ฆัฟฟาร์ ข่าน และบรรดาบุรุษและสตรีผู้กล้าหาญของอิสราเอลที่ทำงานเพื่อสันติภาพ รวมทั้งรับบี อาริก อัชเชอร์มันแห่งแรบบิสเพื่อสิทธิมนุษยชน และรูธ ฮิลเลอร์แห่ง โปรไฟล์ใหม่ เพื่อเป็นแรงบันดาลใจ

ฝึก tzedakah คำภาษาฮีบรูเพื่อการกุศลและรับสุภาษิต 11: 24-2 (iii) เป็นลัทธิของเรา "บางคนให้อย่างอิสระ แต่ก็ร่ำรวยมากขึ้นคนอื่น ๆ ระงับสิ่งที่ควรได้รับและทนทุกข์ทรมานเท่านั้น คนใจกว้างจะ จงมั่งมี และผู้ที่ให้น้ำจะได้น้ำ"

ให้เกียรติและเลียนแบบความดีของผู้สร้างของเราและโดยคำนึงถึงคำพูดของโมฮัมหมัด: "ตอบแทนความชั่วด้วยความดีและผู้ที่เป็นศัตรูของคุณจะเป็นเพื่อนรักของคุณ" (คัมภีร์กุรอ่าน 41: 34) (iv)

ตระหนักถึงพลังแห่งจุดมุ่งหมายในชีวิตประจำวันของเราและระลึกถึงพระวจนะของพระเยซู "จงขอแล้วจะได้ จงค้นหาแล้วจะพบ เคาะแล้วประตูจะเปิดให้แก่ท่าน" (มัทธิว 7:7) (v)

ยอมรับว่าเพราะเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของ One Life ในความเป็นจริงไม่มีความตาย เราใคร่ครวญคำของกฤษณะถึงอรชุนในภควัทคีตา (15:6-7), (vi)

“ที่อาศัยของข้าพเจ้ามิได้ส่องสว่างด้วยดวงตะวันหรือดวงจันทร์
และเมื่อไปที่นั่นครั้งหนึ่งจะมีภูมิคุ้มกัน
สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเป็นส่วนย่อยนิรันดร์ของฉัน
พวกเขามีอยู่ในเราเสมอ และฉันอยู่ในหัวใจของพวกเขา”

พระอิศวร เทพเจ้าแห่งการทำลายล้าง ทำหน้าที่ในเชิงบวกเมื่อสมดุลโดยพระพรหมผู้สร้างและพระวิษณุผู้พิทักษ์ เราควบคุมพลังของพรหมและพระวิษณุเมื่อเราทำหน้าที่เป็นวิญญาณที่มีชีวิตซึ่งเคารพและสนับสนุนการแสวงหาสิ่งมีชีวิตทั้งหมดเพื่อรู้จักตนเองว่าเป็นสิ่งมีชีวิตของพระเจ้า แต่เส้นทางไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น

การตระหนักและการทำให้ธรรมชาติแท้จริงของเราเป็นสิ่งมีชีวิตทางวิญญาณ

หลังจากที่ได้ตระหนักและทำให้ธรรมชาติที่แท้จริงของเราเป็นสิ่งมีชีวิตทางจิตวิญญาณแล้ว เราก็ได้รับความรักในการเข้าถึงพลังของพระอิศวรอย่างเต็มเปี่ยม ไม่ใช่เพื่อฆ่า แต่เพื่อทำลายกำแพงที่แยกวิญญาณหนึ่งออกจากอีกดวงหนึ่งหรือวิญญาณใดๆ ออกจากพระผู้สร้าง ในการทำเช่นนั้น เรามีส่วนร่วมใน Tikkun Olam ซึ่งหมายถึงการซ่อมแซมโลกในภาษาฮีบรู และเนื่องจากโลกคือการสร้างส่วนรวมของเรา เราจึงซ่อมแซมตนเองอย่างต่อเนื่อง

โดยการปรับตัวเราให้สอดคล้องกับแรงบันดาลใจสูงสุด ไม่ใช่ตัวส่วนร่วมที่ต่ำที่สุด ด้วยศักยภาพสูงสุด ไม่ใช่ความล้มเหลวของเรา ด้วยความรัก และไม่ใช่ด้วยความเกลียดชัง เราช่วยสร้างสวรรค์บนดิน สิทธิโดยกำเนิดของเราในฐานะวิญญาณที่มีชีวิต ให้เราไล่ตามชีวิตไม่ใช่ความตาย

อ้างอิง:
ฉัน King James Bible (สมาคมพระคัมภีร์อเมริกัน, 1999)
ii Thomas Cleary นักแปล Dhammapada: The Sayings of Buddha (Bantam Books, 1994), 47.
iii เวอร์ชันมาตรฐานที่ปรับปรุงใหม่ (The Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America, 1989)
iv Bonnie Loiuse Kuchler บรรณาธิการ One Heart: Wisdom from the World's Scriptures (One Spirit, 2003), 41.
v เวอร์ชันมาตรฐานที่แก้ไขใหม่
vi Swami Bhaktipada, ผู้แปล, Heart of the Gita: Always Think of Me (Palace Publishing, 1990), 193.

© 2004/Tami Coyne/สงวนลิขสิทธิ์

บทความที่เขียนโดยผู้เขียน:

ลูกไก่ฝ่ายวิญญาณตั้งคำถามกับทุกสิ่ง: เรียนรู้ที่จะเสี่ยง ปลดปล่อย และทะยาน
โดย Tami Coyne และ Karen Weissman

ลูกไก่ฝ่ายวิญญาณตั้งคำถามกับทุกสิ่ง คือการโค่นล้มอะไรก็ตามที่ขวางกั้นเราไม่ให้ดำเนินชีวิตที่เราอยากจะมีชีวิตอยู่ ตำนานเกี่ยวกับการมีจิตวิญญาณมีมากมาย และพวกเราส่วนใหญ่ได้ซื้อมันมาอย่างน้อยสองสามเรื่อง ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบก็ตาม Tami Coyne และ Karen Weissman ช่วยขจัดสิ่งที่ไม่ควรทำ สิ่งที่ไม่ควรทำ และกฎโง่ๆ ออกไป ด้วยการมองดูความท้าทายที่พวกเขาเผชิญในชีวิตของตัวเองอย่างดุเดือดและเฉียบขาด Spiritual Chicks แบ่งปันภารกิจที่ไม่มีอุปสรรคในการรู้ สัมผัส และนำความดีที่เป็นสากลและความถูกต้องมาสู่ชีวิต

ข้อมูล/สั่งซื้อหนังสือ

เกี่ยวกับผู้เขียน

Tami Coyne เป็นรัฐมนตรีผู้นับถือศาสนาต่างศาสนาที่ได้รับการแต่งตั้งและเป็นผู้ฝึกสอนชีวิตและอาชีพที่เน้นจิตวิญญาณ เธอเป็นผู้เขียนร่วมของ ลูกไก่ฝ่ายวิญญาณตั้งคำถามกับทุกสิ่ง: เรียนรู้ที่จะเสี่ยง ปลดปล่อย และทะยาน และผู้เขียน Your Life's Work: A Guide to Create a Spiritual and Successful Work Life. เธอร่วมเป็นเจ้าภาพเว็บไซต์ยอดนิยม www.SpiritualChicks.com.