ศาสนาและความเชื่อ

จากอาณานิคมแอลจีเรียสู่ยุโรปสมัยใหม่ ม่านมุสลิมยังคงเป็นสมรภูมิเชิงอุดมคติ

จากอาณานิคมแอลจีเรียสู่ยุโรปสมัยใหม่ ผ้าคลุมหน้าของชาวมุสลิมยังคงเป็นสมรภูมิทางอุดมการณ์

เมื่อนายกรัฐมนตรีเยอรมัน อังเกลา แมร์เคิล เสนอห้าม เกี่ยวกับบูร์กาและนิกอบในการประชุมพรรคการเมืองของเธอในเดือนธันวาคม 2016 เธอกำลังติดตามการนำของหลายประเทศในยุโรปที่มีกฎหมายดังกล่าวอยู่แล้ว ในฝรั่งเศสและเบลเยียม ผู้หญิงคนหนึ่งสวมผ้าคลุมหน้าเต็มหน้า ติดคุกได้ นานถึงเจ็ดวัน ในเดือนมกราคม 2017 ยังมีรายงานอีกว่า โมร็อกโกถูกแบน การผลิตและจำหน่ายบุรกา

แมร์เคิลที่เผชิญหน้า คำวิจารณ์ เกี่ยวกับนโยบายลี้ภัยของเธอ หันไปหาคำสั่งห้ามสวมผ้าคลุมมุสลิมเพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจุดยืนของเธอในการรวมกลุ่มในเยอรมนีที่ยากขึ้น

การเมืองของผ้าคลุมหน้า ไม่ว่าจะคลุมทั้งหน้า (บุรกา) เปิดตา (นิกอบ) หรือคลุมศีรษะและคอเท่านั้น (ฮิญาบ อัล-อะมีรา คีมาร์) มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการเมืองยุโรป และมักจะกลายเป็นสมรภูมิสำหรับอุดมการณ์ที่แตกต่างกันในยามวิกฤต

จินตนาการแห่งการเปิดเผย

ตลอดศตวรรษที่ 19 ผ้าคลุมหน้าของชาวมุสลิมทำหน้าที่เป็นวัตถุที่น่าดึงดูดใจสำหรับนักเดินทางชาวยุโรปที่เดินทางไปยังตะวันออกกลาง แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าชาวคริสต์และดรูเชส ซึ่งเป็นนิกายทางศาสนาที่มีต้นกำเนิดในอียิปต์สมัยศตวรรษที่ 11 ก็จะถูกปิดบังด้วยเช่นกัน ช่างภาพชาวยุโรปในภูมิภาคนี้สร้างภาพเร้าอารมณ์ของผู้หญิงที่สวมผ้าคลุมหน้าและเผยให้เห็นร่างกายที่เปลือยเปล่า ทำซ้ำในรูปแบบโปสการ์ด ภาพเหล่านี้แพร่กระจายไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สร้างภาพของผู้หญิงมุสลิมที่มีพลังทางเพศที่สามารถปลดปล่อยออกมาได้เมื่อเปิดผ้าคลุมหน้าขึ้น

แต่ในทศวรรษ 1950 ผ้าคลุมหน้ามีบทบาทสำคัญในระหว่างสงครามอิสรภาพของแอลจีเรียกับการปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศส Frantz Fanon จิตแพทย์ที่เกิดในมาร์ตินีกและปัญญาชนต่อต้านอาณานิคม อธิบาย ลัทธิอาณานิคมฝรั่งเศสในแอลจีเรีย ดังนี้

หากเราต้องการทำลายโครงสร้างของสังคมแอลจีเรีย ความสามารถในการต่อต้าน เราต้องเอาชนะผู้หญิงก่อน เราต้องไปหาพวกมันหลังม่านที่พวกเขาซ่อนตัวและในบ้านที่คนพวกนั้นกันพวกเขาให้พ้นสายตา

Fanon เป็นสมาชิกของ Algerian National Liberation Front ซึ่งพิจารณาว่าการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อสตรีโดยกองทัพฝรั่งเศสเพื่อรวบรวมสถานการณ์ของคนทั้งประเทศ สำหรับเขาแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่อำนาจอาณานิคมจะพิชิตแอลจีเรียโดยไม่เอาชนะ "บรรทัดฐาน" ของสตรีของตนใน "บรรทัดฐาน" ของยุโรป

ในปี 1958 ระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพของแอลจีเรีย พิธี "เปิด" จำนวนมาก ถูกจัดแสดงทั่วประเทศแอลจีเรีย. ภริยาของนายทหารฝรั่งเศสเปิดเผยผู้หญิงชาวแอลจีเรียบางคนเพื่อแสดงให้เห็นว่าขณะนี้พวกเขาเข้าข้าง “พี่สาวน้องสาว” ชาวฝรั่งเศส แว่นตาเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อปลดปล่อยโดยมีเป้าหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่าสตรีมุสลิมได้รับชัยชนะเหนือค่านิยมของยุโรปอย่างไรและอยู่ห่างจากการต่อสู้เพื่อเอกราช พวกเขายังถูกจัดฉากในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางการเมืองในแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศส ซึ่งกำลังดิ้นรนทางการเมืองและการเงินเพื่อรักษาอาณานิคมของตนในแอฟริกาเหนือ

การเปิดเผยดังกล่าวได้รับการเผยแพร่และนำเสนอต่อรัฐบาลในปารีสโดยเกิดขึ้นเอง แต่ชาร์ลส์ เดอ โกล ผู้นำฝรั่งเศสยังคงสงสัยคำกล่าวอ้างของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศส และนักประวัติศาสตร์จะ ภายหลังพบว่า ที่ผู้หญิงบางคนที่เข้าร่วมในพิธีเหล่านี้ไม่เคยสวมผ้าคลุมหน้ามาก่อน คนอื่น ๆ ถูกกองทัพกดดันให้เข้าร่วม

รูปแบบของความต้านทาน

หลังจากพิธีเปิดฉาก ผู้หญิงชาวแอลจีเรียหลายคนเริ่มสวมผ้าคลุมหน้า พวกเขาต้องการทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาจะกำหนดเงื่อนไขของการปลดปล่อยของพวกเขา แทนที่จะถูกปลดปล่อยโดยผู้ตั้งรกรากในฝรั่งเศส

การเปิดเผยเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากสิ้นสุดยุทธการแอลเจียร์ ในระหว่างที่นักสู้เพื่อเสรีภาพสตรีเริ่มพกระเบิดใต้ผ้าขาวแบบดั้งเดิม Haik,รูปแบบการแต่งกาย ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงออตโตมัน แอลจีเรีย. แต่เมื่อกองทัพตรวจพบเทคนิคนี้ นักสู้หญิงก็เปิดเผยและเลือกชุดยุโรปแทน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถผ่านด่านตรวจของฝรั่งเศสโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ทำให้พวกเขาลักลอบขนระเบิด ซึ่งเป็นฉากที่แสดงในภาพยนตร์ที่โด่งดังของ Gillo Pontecorvo ในปี 1966 เรื่อง Battle of Algiers เกือบ 40 ปีต่อมา ฉายหนังแล้ว ที่เพนตากอนหลังการรุกรานอิรัก เพื่อกลั่นกรองกลยุทธ์ "ผู้ก่อการร้าย"

หลังจากการล่มสลายของฝรั่งเศสแอลจีเรียในปี 1962 ผู้หญิงแอลจีเรียจำนวนมากในเขตเมืองหยุดสวมผ้าคลุมหน้า แต่ด้วยการเพิ่มขึ้นของลัทธิอิสลามหัวรุนแรงในประเทศซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมืองในทศวรรษ 1990 การคลุมหน้าจึงกลายเป็นข้อบังคับ

การเคลื่อนผ้าคลุมหน้าเพื่อต่อต้านระบบความคิดและค่านิยมของตะวันตกก็เกิดขึ้นเช่นกันในทศวรรษ 1970 ในอียิปต์ เมื่อสตรีที่มีการศึกษาระดับวิทยาลัยกลับมาสวมผ้าคลุมหน้าอีกครั้ง ท่ามกลางเหตุผล อ้างถึง สำหรับการเลือกของพวกเขาคือการปฏิเสธการบริโภคและวัตถุนิยมแบบตะวันตกเพื่อสนับสนุนความสุภาพเรียบร้อยและความเรียบง่าย

หน้าจอแสดงความวิตกกังวล

ผ้าคลุมหน้าแสดงเครื่องหมายสาธารณะที่มองเห็นได้ซึ่งสามารถระดมเพื่อเน้นวาระทางการเมืองและสังคมต่างๆ ภายใต้การปกครองของอาณานิคม ผ้าคลุมหน้ากลายเป็นสัญญาณที่แบ่งเขตผู้ที่ไม่ได้อยู่ในระบบความคิดของยุโรป มันยังคงทำเช่นนั้นและถูกระดมกำลังภายในการอภิปรายทางการเมืองในช่วงเวลาวิกฤต - ตัวอย่างเช่นในเยอรมนีโดย Merkel เผชิญกับการเพิ่มขึ้นของพรรคทางเลือกขวาสุดสำหรับเยอรมนี

กาเบรียล บูส-เนียซี ประธานร่วมของสมาคมสตรีมุสลิมแห่งเยอรมนี กล่าวว่า มี ไม่มีอะไรมากไป ผู้หญิงกว่าร้อยคนในเยอรมนีที่สวมผ้าคลุมหน้าเต็มหน้า ในประเทศที่มีพลเมือง 80 ล้านคน คิดเป็น 0.000125% การมุ่งเน้นที่การห้ามปิดบังผ้าคลุมหน้านั้นไม่สมเหตุสมผล แต่เป็นเชิงอุดมคติ โดยขณะนี้การแต่งกายของสตรีมุสลิมได้รวบรวมความกลัวที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับการก่อการร้าย อิสลาม และการย้ายถิ่นฐาน ผ้าคลุมหน้าของชาวมุสลิมได้กลายเป็นหน้าจอที่แสดงความกังวลและการต่อสู้ทางการเมืองของยุโรป

ชาวยุโรปมีประวัติในการพรรณนาผ้าคลุมหน้าว่าเป็นสิ่งแปลกปลอมในความคิดของทวีป และสิ่งนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นสัญญาณของการลดทอนลง อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงวิธีที่สตรีมุสลิมใช้ผ้าคลุมหน้าเป็นวิธีการต่อต้านในอดีต พวกเขามีแนวโน้มที่จะทำอีกในอนาคต

สนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

Katarzyna Falecka นักศึกษาปริญญาเอก: ประวัติศาสตร์ศิลปะ ยูซีแอล

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน

 

คุณอาจจะชอบ

ติดตาม InnerSelf บน

ไอคอน Facebookไอคอนทวิตเตอร์ไอคอน YouTubeไอคอน instagramไอคอน pintrestไอคอน RSS

 รับล่าสุดทางอีเมล

นิตยสารรายสัปดาห์ แรงบันดาลใจทุกวัน

ภาษาที่ใช้ได้

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

เสียงภายใน

จันทรุปราคา 12 พฤษภาคม 2022
ภาพรวมโหราศาสตร์และดวงชะตา: 23 - 29 พฤษภาคม 2022
by แพม ยังฮันส์
วารสารโหราศาสตร์รายสัปดาห์นี้อิงตามอิทธิพลของดาวเคราะห์ และนำเสนอมุมมองและ...
05 21 สร้างจินตนาการใหม่ในช่วงเวลาอันตราย 5362430 1920
ตอกย้ำจินตนาการในช่วงเวลาอันตราย
by เนเชอเรซ่า กาเบรียล เครม
ในโลกที่มักดูเหมือนตั้งใจจะทำลายตัวเอง ฉันพบว่าตัวเองกำลังดูแลความงาม -- แบบ...
กลุ่มคนหลายเชื้อชาติยืนถ่ายรูปหมู่
เจ็ดวิธีที่คุณสามารถแสดงความเคารพต่อทีมที่หลากหลายของคุณ (วิดีโอ)
by Kelly McDonald
ความเคารพมีความหมายอย่างลึกซึ้ง แต่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการให้ ต่อไปนี้คือวิธีที่คุณสามารถสาธิตได้ (และ...
ช้างกำลังเดินอยู่หน้าพระอาทิตย์ตกดิน
ภาพรวมโหราศาสตร์และดวงชะตา: 16 - 22 พฤษภาคม 2022
by แพม ยังฮันส์
วารสารโหราศาสตร์รายสัปดาห์นี้อิงตามอิทธิพลของดาวเคราะห์ และนำเสนอมุมมองและ...
ภาพของ Leo Buscaglia จากปกหนังสือของเขา: Living, Loving and Learning
วิธีเปลี่ยนชีวิตของใครบางคนในไม่กี่วินาที
by จอยซ์ วิสเซลล์
ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อมีคนเอาวินาทีนั้นมาชี้ให้เห็นความงามของฉัน
ภาพถ่ายรวมของจันทรุปราคาเต็มดวง
ภาพรวมโหราศาสตร์และดวงชะตา: 9 - 15 พฤษภาคม 2022
by แพม ยังฮันส์
วารสารโหราศาสตร์รายสัปดาห์นี้อิงตามอิทธิพลของดาวเคราะห์ และนำเสนอมุมมองและ...
05 08 พัฒนาความคิดเห็นอกเห็นใจ 2593344 เสร็จสมบูรณ์
การพัฒนาการคิดเห็นอกเห็นใจต่อตนเองและผู้อื่น
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
เวลาคนพูดถึงความเห็นอกเห็นใจ ส่วนใหญ่จะหมายถึงการเห็นอกเห็นใจผู้อื่น...เพื่อ...
ผู้ชายกำลังเขียนจดหมาย
เขียนความจริงและปล่อยให้อารมณ์ไหล
by บาร์บาร่าเบอร์เกอร์
การเขียนสิ่งต่าง ๆ เป็นวิธีที่ดีในการฝึกพูดความจริง
ในฝูงชน
วิธีการเข้าไปในฝูงชน
by อลันโคเฮน
ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ฉันเงยหน้าขึ้นมองเพื่อนร่วมชั้นริก บราวน์ ผู้ชายสุดเท่ที่เป็นแก่นสาร เขาเป็น…
ศิลปะแห่งการให้กำลังใจ: วิธีให้กำลังใจตัวเองและผู้อื่น
วิธีให้กำลังใจตัวเองและผู้อื่น: ศิลปะแห่งการให้กำลังใจ
by มาร์ค เนโป
ในหลาย ๆ ทาง การให้กำลังใจคือการช่วยให้หัวใจแฉ และทุกครั้งที่เราทำเช่นนั้น อีกด้านหนึ่งของ...
การคิดใหม่และการกระทำใหม่ที่จำเป็นในการเลือกเส้นทางที่ดีกว่าเพื่อโลกที่ดีกว่า
การคิดใหม่และการกระทำใหม่ที่จำเป็นในการเลือกเส้นทางที่ดีกว่าเพื่อโลกที่ดีกว่า
by Ervin Laszlo
ไอน์สไตน์บอกเราว่าเราไม่สามารถแก้ปัญหาสำคัญที่เราเผชิญในระดับเดียวกับ...

อ่านมากที่สุด

การสร้างสภาพแวดล้อมใหม่ 4 14
วิธีที่นกพื้นเมืองกลับมาสู่ป่าในเมืองที่ได้รับการฟื้นฟูของนิวซีแลนด์
by Elizabeth Elliot Noe, มหาวิทยาลัยลินคอล์นและคณะ
การทำให้เป็นเมืองและการทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อนกพื้นเมือง...
เรื่องราวของความทุกข์ทรมานและความตายเบื้องหลังการห้ามทำแท้งของไอร์แลนด์และการถูกกฎหมายที่ตามมา
เรื่องราวของความทุกข์ทรมานและความตายเบื้องหลังการห้ามทำแท้งของไอร์แลนด์และการถูกกฎหมายที่ตามมา
by Gretchen E. Ely มหาวิทยาลัยเทนเนสซี
หากศาลฎีกาสหรัฐคว่ำ Roe v. Wade คำตัดสินของ 1973 ที่ทำให้การทำแท้งถูกกฎหมายใน...
คุณต้องการนอนเท่าไหร่ 4 7
คุณต้องการนอนมากแค่ไหน
by Barbara Jacquelyn Sahakian มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และคณะ
พวกเราส่วนใหญ่มีปัญหาในการคิดให้ดีหลังจากนอนหลับไม่สนิทในตอนกลางคืน – รู้สึกมีหมอกหนาและทำงานไม่สำเร็จ...
สังคมที่ไว้วางใจก็มีความสุข 4 14
เหตุใดสังคมที่ไว้วางใจจึงมีความสุขโดยรวม
by เอนจามิน แรดคลิฟฟ์ มหาวิทยาลัยนอเทรอดาม
มนุษย์เป็นสัตว์สังคม ซึ่งหมายความว่า เกือบจะเป็นเรื่องของความจำเป็นเชิงตรรกะ ที่มนุษย์...
ประโยชน์ของน้ำเลมอน 4 14
น้ำมะนาวจะดีท็อกซ์หรือเติมพลังให้คุณหรือไม่?
by Evangeline Mantzioris มหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลีย
หากคุณเชื่อว่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในโลกออนไลน์ การดื่มน้ำอุ่นกับน้ำมะนาว...
กลุ่มคนหลายเชื้อชาติยืนถ่ายรูปหมู่
เจ็ดวิธีที่คุณสามารถแสดงความเคารพต่อทีมที่หลากหลายของคุณ (วิดีโอ)
by Kelly McDonald
ความเคารพมีความหมายอย่างลึกซึ้ง แต่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการให้ ต่อไปนี้คือวิธีที่คุณสามารถสาธิตได้ (และ...
เศรษฐกิจ 4 14
5 สิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์รู้ แต่ฟังดูผิดสำหรับคนส่วนใหญ่
by Renaud Foucart มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์
สิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับอาชีพของเราคือเมื่อเรานักเศรษฐศาสตร์เชิงวิชาการส่วนใหญ่เห็นด้วยกับแต่ละ...
เรียนรู้ที่จะใส่ใจ 4 14
กลยุทธ์และการแฮ็กชีวิตเหล่านี้สามารถช่วยทุกคนที่มีปัญหาเรื่องสมาธิ
by Rob Rosenthal มหาวิทยาลัยโคโลราโด
เนื่องจากกระแสตอบรับเชิงลบอย่างต่อเนื่องที่ผู้คนได้รับเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา...

ทัศนคติใหม่ - ความเป็นไปได้ใหม่

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | ตลาด InnerSelf
ลิขสิทธิ์© 1985 - 2021 InnerSelf สิ่งพิมพ์ สงวนลิขสิทธิ์.