เรามาถึงที่ที่เราต้องการแล้ว: ความขัดแย้งของการเดินทาง
ภาพโดย Gerd Altmann 

ใช้ความกล้าหาญ เผ่าพันธุ์มนุษย์นั้นศักดิ์สิทธิ์
                                                        
   --พีทาโกรัส

สิ่งแรกที่เราต้องเข้าใจหากต้องการใช้เส้นทางตรงอย่างมีสติสัมปชัญญะคือเหตุใดเราจึงมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่แรก และใครและสิ่งที่เราเป็นจริงๆ

ประเพณีลึกลับที่ยิ่งใหญ่ได้รวมตัวกันอย่างน่าอัศจรรย์ในคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ พวกเขาต่างอ้างว่าเราเป็นประกายของจิตสำนึกอันศักดิ์สิทธิ์ ที่พระเจ้าปล่อยออกมาจากตัวมันเอง และวางไว้ที่นี่ในมิตินี้เพื่อเดินทางกลับไปยังการรวมตัวที่มีสติกับพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์

จุดประสงค์ของการเป็น

ดังนั้นสำหรับนักปราชญ์ชาวพุทธ จุดประสงค์ของการมาจุติที่นี่คือการเปิดเผยธรรมชาติของพระพุทธเจ้าโดยกำเนิดของเราและเข้าสู่การครอบครองอย่างมีสติของความสงบสุขความสุขอำนาจและความรู้ที่มองเห็นได้ทั้งหมด 

สำหรับนักปราชญ์ชาวฮินดูแห่งพระพิฆเนศและพระอุปนิษัท ความหมายทั้งหมดของชีวิตมนุษย์อยู่ที่การตระหนักรู้ถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของจิตวิญญาณเราแต่ละคน อาตมัน กับพราหมณ์ สัจธรรมอันเป็นนิจนิรันดร์ อันเป็นสุข-สัจธรรมอันเป็นนิจนิรันดร์ ได้สำแดงทุกสิ่งในทันทีทันใดในโลกและเหนือการปรากฏทั้งหมด 


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


นักเวทย์มนตร์ Sufi อ้างว่ามนุษย์มีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมือนใครกับพระเจ้าเพราะพระเจ้าสร้างเราด้วยมือของเขาเองในขณะที่สร้างสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดโดยพระวจนะของพระเจ้าและคำสั่งของมัน พวกเขาเชื่อว่าพระเจ้าในขณะที่ทรงสร้างเรา ทรงหายใจเข้าในความเป็นของพระองค์เอง ได้หว่านความทรงจำเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเราในแกนในสุดของเราในแก่นสุดของเรา และทรงบัญญัติว่าจุดประสงค์ทั้งหมดของชีวิตเราบนแผ่นดินโลกควรจะกลับมาโดยตระหนักรู้ถึงแหล่งกำเนิด ที่เราเป็นลูก 

สำหรับนักปราชญ์ชาวคริสต์ เช่น ไมสเตอร์ เอ็คฮาร์ต และเทเรซาแห่งอาบีลา วิญญาณจะอยู่ในร่างกายและจำเป็นจะต้องเดินทางอันยิ่งใหญ่สู่ "การแต่งงาน" ที่ตระหนักถึงการมีชีวิตอยู่กับพระคริสต์ภายในและความรักและความรู้อันศักดิ์สิทธิ์ของเขา 

สำหรับลัทธิเต๋าเช่น Lao-tzu และ Chuang-tzu จักรวาลทั้งมวลเป็นการแสดงให้เห็นถึงความลึกลับของ Unnamable ซึ่งเพื่อความสะดวกพวกเขาตั้งชื่อว่าเต่า - และผู้ที่ตระหนักถึงธรรมชาติของเขาหรือเธอตระหนักถึงธรรมชาติของเขาหรือเธอ ความเป็นหนึ่งเดียวที่สำคัญของเธอในทุกระดับกับเต๋านี้ในความสงบดั้งเดิมความสามัคคีและความดกของไข่ที่ไร้ขอบเขต

ข้อความเดียวกัน คำพูดต่างกัน

เมื่อคุณมองข้ามคำศัพท์ต่างๆ ที่ใช้โดยระบบเวทย์มนตร์ต่างๆ คุณจะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าพวกเขากำลังพูดถึงความจริงที่ท่วมท้นเหมือนกัน นั่นคือเราทุกคนล้วนเป็นบุตรธิดาของพระเจ้า และสามารถตระหนักถึงตัวตนนั้นด้วยแหล่งที่มาของเราบนโลกนี้ และ ในร่างกาย แม้ว่าระบบเวทย์มนตร์แต่ละระบบจะแสดงออกมาในรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างละเอียด แต่การตระหนักว่าเราทุกคนสามารถมีตัวตนที่สำคัญของเรากับพระเจ้าได้นั้นถูกอธิบายเสมอว่าเป็นระบบที่ไม่ใช่คู่ - นั่นคือเป็นความสัมพันธ์ที่เราตื่นขึ้นมา ความจริงอันรุ่งโรจน์และท่วมท้นที่ว่าจิตสำนึกพื้นฐานของเราคือ "หนึ่ง" กับจิตสำนึกอันศักดิ์สิทธิ์ที่สำแดงทุกสิ่ง ทุกภพ และทุกเหตุการณ์

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราแต่ละคนเป็นส่วนหนึ่งของพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์ ซึ่งเมื่อเรารับรู้ถึงสิ่งนั้น ให้เข้าสู่อัตลักษณ์แห่งจิตสำนึกที่เปลือยเปล่าและไม่ใช่แนวคิดด้วยแหล่งกำเนิดซึ่งทุกสิ่งและเหตุการณ์ทั้งหมดไหลอย่างต่อเนื่อง

ระบบหลักแต่ละระบบมีวิธีการอธิบายความจริงที่น่าประหลาดใจนี้แตกต่างกัน พระเยซูในพระวรสารตรัสว่า "อาณาจักรอยู่ในตัวคุณ" ผู้หยั่งรู้ของชาวฮินดูอุปนิษัทบรรยายถึงการตื่นขึ้นในสามสูตรสั้นๆ ที่สัมพันธ์กัน: ทัต ทวาม อาสี อาหัง พรหมมี และศรวาม พรหมาศ ซึ่งแปลว่า "คุณนั่นแหละ" "คุณคือพราหมณ์" และ "ทุกสิ่งที่เป็นพราหมณ์"

Nyoshul Khenpo Rinpoche ชาวพุทธในทิเบต บรรยายถึงการบรรลุถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันอันเป็นสาระสำคัญโดยไม่ใช่สองฝ่ายในลักษณะต่อไปนี้:

ลึกซึ้ง สงบ ปราศจากความซับซ้อน
สว่างไสวไร้เทียมทาน
เหนือความคิดของแนวความคิด
นี่คือส่วนลึกของจิตใจของผู้มีชัย
ในนี้ไม่มีของให้ถอด
หรืออะไรที่ต้องเพิ่ม
เป็นเพียงผู้บริสุทธิ์
มองตัวเองอย่างเป็นธรรมชาติ

Rumi ผู้ลึกลับผู้ยิ่งใหญ่ของ Sufi พูดถึงความลึกลับของสหภาพนี้เมื่อเขาเขียนว่า:

ความรักอยู่ที่นี่ 
มันเป็นเลือดในเส้นเลือดของฉัน ผิวหนังของฉัน
ฉันถูกทำลาย
พระองค์ได้ทรงเติมเต็มข้าพเจ้าด้วยความรักใคร่
ไฟของเขาท่วมเส้นประสาทร่างกายของฉัน
ฉันเป็นใคร?
แค่ชื่อของฉัน ที่เหลือก็คือเขา

Ben Gamliel ผู้ลึกลับชาวยิวกล่าวถึงความจริงขั้นสูงสุดนี้ว่ามันคือ

สูตรเหล่านี้ทั้งหมดเป็นความพยายามที่พูดตะกุกตะกักที่จะพูดในสิ่งที่ไม่สามารถแสดงออกได้อย่างเพียงพอแต่สามารถสัมผัสได้ และได้ผ่านพ้นไปแล้วในประวัติศาสตร์ของมนุษย์โดยผู้แสวงหาที่แท้จริงหลายล้านคนในทุกประเพณี

ความขัดแย้งของการเดินทาง

ประเพณีลึกลับที่สำคัญทั้งหมดยอมรับว่ามีความขัดแย้งที่เป็นหัวใจของการเดินทางกลับสู่ Origin

พูดง่ายๆ ก็คือ เราเป็นสิ่งที่เราแสวงหาอยู่แล้ว และสิ่งที่เรากำลังมองหาบนเส้นทางด้วยความขยันหมั่นเพียร ความมุ่งมั่น และวินัยที่มีอยู่แล้วภายในและรอบตัวเราตลอดเวลา การเดินทางและการทดสอบที่แตกต่างกันทั้งหมดเป็นการปลดปล่อยของพระวิญญาณองค์เดียวที่สำแดงทุกสิ่งในทุกมิติ ทุกขั้นบันไดที่เราปีนไปสู่การตระหนักรู้ขั้นสุดท้ายนั้นสร้างขึ้นจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งการรับรู้ สติสัมปชัญญะอันศักดิ์สิทธิ์สร้างและสำแดงสิ่งทั้งปวงในคราวเดียว และกระทำในสิ่งทั้งปวงในสภาวะต่างๆ ที่อำพรางตนเองในทุกระดับและมิติที่แตกต่างกันของจักรวาล

นักปราชญ์ชาวฮินดูผู้ยิ่งใหญ่ Kabir ได้กล่าวถึงความขัดแย้งนี้ด้วยความเรียบง่ายที่มีลักษณะเฉพาะ เมื่อเขากล่าวว่า:

ดูคุณคนบ้า
กรี๊ดดด หิวววว
และกำลังจะตายในทะเลทราย
เมื่ออยู่รอบตัวคุณ มีแต่น้ำ!

และกวี Sufi Rumi เตือนเราว่า:

คุณเดินจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง
ตามล่าหาสร้อยคอเพชร
นั่นคือรอบคอของคุณแล้ว!

"เรื่องตลกประเสริฐ" ของการเดินทาง

การรู้ว่าเรากำลังมองหาสิ่งที่เรามีอยู่แล้วและไม่ได้หมายความว่าการเดินทางนั้นไม่จำเป็น เพียงแต่มีเรื่องตลกที่มากมายมหาศาลรอให้คุณค้นพบในตอนท้าย

ตัดตอนมาโดยได้รับอนุญาตจาก Broadway, divn. ของ Random House, Inc.
©2000. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความที่ตัดตอนมานี้
หรือพิมพ์ซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดพิมพ์

 แหล่งที่มาของบทความ

เส้นทางตรง: การสร้างการเดินทางส่วนตัวสู่พระเจ้าโดยใช้ประเพณีทางจิตวิญญาณของโลก
โดย แอนดรูว์ ฮาร์วีย์

book dover: The Direct Path: การสร้างการเดินทางส่วนตัวสู่พระเจ้าโดยใช้ประเพณีทางจิตวิญญาณของโลก โดย Andrew Harveyทุกวันนี้ชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นกว่าที่เคยคิดว่าตนเองเป็น "คนทางจิตวิญญาณ" แต่การเข้าเรียนในสถาบันทางศาสนาก็ลดลง บางทีอาจเป็นเพราะพวกเราหลายคนกำลังค้นหาวิธีที่จะพบกับพระเจ้าตามเงื่อนไขของเราเอง แอนดรูว์ ฮาร์วีย์ นักวิชาการด้านศาสนาที่มีชื่อเสียงได้สร้างสรรค์ผลงานอันล้ำสมัยและน่าอ่านนี้ ต่อยอดจากการศึกษาเกี่ยวกับประเพณีอันลี้ลับต่างๆ ของโลกตลอดยี่สิบห้าปี ตั้งแต่พุทธศาสนาจนถึงคับบาลาห์ เพื่อสร้างแผนที่ทางจิตวิญญาณที่ส่องสว่างซึ่งทุกคนสามารถใช้เพื่อพัฒนาเส้นทางตรงได้ สู่พระเจ้าโดยไม่ต้องพึ่งคริสตจักร ปรมาจารย์ หรือคนกลางอื่นๆ เหมาะสำหรับผู้ที่โหยหาคำสอนและภูมิปัญญาที่สดใหม่ที่จะนำพวกเขาเข้าใกล้เป้าหมายและความหมายของชีวิตมากขึ้น เส้นทางตรง เป็นผลงานชิ้นเอกที่ชาญฉลาดและสร้างขึ้นอย่างสวยงามจากผู้ทรงคุณวุฒิทางจิตวิญญาณที่มีชื่อเสียงโด่งดังและเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุดแห่งหนึ่งในปัจจุบัน

ข้อมูล / สั่งซื้อหนังสือเล่มนี้

เกี่ยวกับผู้เขียน        

ภาพของ แอนดรูว์ ฮาร์วีย์ นักปราชญ์และอาจารย์ศาสนาที่มีชื่อเสียงระดับโลกแอนดรูว์ ฮาร์วีย์ นักวิชาการด้านศาสนาและอาจารย์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นผู้แต่งหนังสือมากกว่าสามสิบเล่ม รวมทั้งหนังสือที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ บุตรแห่งมนุษย์: เส้นทางลึกลับสู่พระคริสต์ และ การเดินทางในลาดักห์: พบกับพระพุทธศาสนาและผู้เขียนร่วมของหนังสือขายดี หนังสือทิเบตแห่งการดำรงชีวิตและการตาย. เกิดในอินเดียใต้ในปี 1952 เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและกลายเป็นคนสุดท้องที่เคยได้รับทุนจากวิทยาลัยออลโซลส์อันทรงเกียรติ เขาได้อุทิศเวลายี่สิบห้าปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขาเพื่อศึกษาประเพณีลึกลับต่างๆ ของโลก

เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเขา www.andrewharvey.net