การเหยียดเชื้อชาติในปี 1950 ช่วยให้ Pat Boone เป็น Rock Star ได้อย่างไร

หากนักประวัติศาสตร์ดนตรี ไม่ใช่นักวิจารณ์ เลือกการแสดงเพื่อเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล การคัดเลือกก็อาจจะแตกต่างออกไป Richard Aquila กล่าว พวกเขาอาจรวมถึง Pat Boone

ถึงแม้ว่าการแสดงร็อกแอนด์โรลในยุคแรกๆ จะได้รับความเคารพเพียงเล็กน้อย ตามประวัติศาสตร์แล้ว นักดนตรีและนักร้องกลุ่มเดียวกันนี้มีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงรูปแบบดนตรีและนำวัฒนธรรมมารวมกัน Aquila ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านประวัติศาสตร์และการศึกษาของอเมริกาที่ Penn State เขียนไว้ หนังสือของเขา, ร็อคกัน! ทศวรรษ 1950 ที่อเมริกาสร้าง Elvis and the Rock & Roll Craze (Rowman & Littlefield, 2017).

“ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่พูดคุยเกี่ยวกับ Pat Boone และป๊อปร็อคเกอร์คนอื่นๆ ในหนังสือ บูนไม่ได้หมายถึงตัวเองในฐานะพ่อของร็อกแอนด์โรล แต่ในฐานะผดุงครรภ์ของร็อกแอนด์โรล” อาควิลากล่าว

“สิ่งที่เขาหมายถึงคือเพลงของ Little Richard เวอร์ชันของเขาอาจไม่ดีเท่าต้นฉบับของ Little Richard แต่ Little Richard ไม่สามารถเล่นบนสถานีวิทยุกระแสหลักได้ในช่วงทศวรรษ 50 เนื่องจากการเหยียดเชื้อชาติและเหตุผลอื่นๆ แต่หลังจากที่เด็กๆ ได้ฟังเพลงของ Boone พวกเขาก็มักจะไปต่อและอยากได้ของจริง”

Boone ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานช่วงแรกของเขาในการคัฟเวอร์เพลงจังหวะและบลูส์ เช่น "Tutti Frutti" ของ Richard อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันของ Boone ได้รับอิทธิพลจากสไตล์เพลงป็อปและมาตรฐานที่เข้มงวดและคุ้นเคยกับคนผิวขาวในสมัยนั้นมากกว่า นอกจากนี้ เขายังทำความสะอาดเพลง “Ain't That a Shame” ของ Fats Domino ให้กับหูของผู้ชมที่เป็นคนผิวขาวและเห็นได้ชัดว่าไวยากรณ์ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น เขาพยายามเปลี่ยนชื่อเพลงเป็น “Isn't That a Shame”

ในขณะที่นักวิจารณ์ดนตรีหลายคนมองว่าการขโมยงานศิลปะหรือการจัดสรรวัฒนธรรมนี้ Aquila กล่าวว่าศิลปินผิวดำบางคนในขณะนั้นชื่นชมเพลงคัฟเวอร์ของ Boone


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ตัวอย่างเช่น ในคอนเสิร์ต Aquila เขียนว่า Domino แนะนำให้ Boone รู้จักกับผู้ชม และชี้ไปที่แหวนเพชรอันหนึ่งของเขา เขาเสริมว่า "Ain't That a Shame" เวอร์ชั่นของ Boone ซื้อแหวนวงนั้นให้เขา

“ฉันกำลังเขียนหนังสือเล่มนี้ในฐานะนักประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ในฐานะนักวิจารณ์ดนตรี” อะควิลากล่าว ซึ่งมีซีรีส์ประวัติศาสตร์สาธารณะประจำสัปดาห์เรื่อง “Rock & Roll America” ที่เล่นใน NPR และ NPR Worldwide ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2000 “ตอนนี้ ถ้าฉันกำลังเขียน จากมุมมองของนักวิจารณ์ดนตรี มุมมองของผมจะแตกต่างออกไปมาก ฉันอาจพูดได้ว่าเพลงของ Pat Boone ไม่ดึงดูดรสนิยมทางดนตรีของฉัน แต่ในฐานะนักประวัติศาสตร์ ข้อโต้แย้งของฉันคือเพลงของ Pat Boone บอกคุณเกี่ยวกับช่วงปี 1950 ได้มากเท่ากับของ Elvis Presley”

ในบรรดาการกระทำสีขาวอื่น ๆ ที่ครอบคลุมเพลงจังหวะและเพลงบลูส์ในยุคนั้น Crew-Cuts ได้ครอบคลุม "Sh-Boom" ของ Chords และ McGuire Sisters ร้องเพลง Doo-wop ของ Spaniels "Goodnight, Sweetheart, Goodnight ”

Aquila ชี้ให้เห็นว่ายอดขายแผ่นเสียงสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของ Boone ที่เพลงคัฟเวอร์ในที่สุดก็ช่วยเพิ่มยอดขายของต้นฉบับ ในขณะที่เพลงริทึมแอนด์บลูส์เวอร์ชั่นของ Boone และศิลปินเพลงป็อปสีขาวคนอื่น ๆ ในตอนแรกขายได้ดีกว่าต้นฉบับ ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 เวอร์ชั่นดั้งเดิมเริ่มครองชาร์ต

เทคโนโลยีการบันทึกเสียง

การเพิ่มขึ้นของสื่อมวลชนและเทคโนโลยีในทศวรรษ 1950 ช่วยเปลี่ยนร็อคแอนด์โรลให้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ตามข้อมูลของ Aquila เครื่องบันทึกเทปแม่เหล็กซึ่งเป็นนวัตกรรมทางดนตรีเพียงหนึ่งเดียวของยุคนั้น ได้รับการพัฒนาในเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ XNUMX และนำไปใช้โดยผู้ประกอบการในอเมริกาเพื่อสร้างอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงรูปแบบใหม่

“เทคโนโลยีนี้ช่วยให้นักร้องสามารถบันทึกได้ทุกที่” Aquila กล่าว “แซม ฟิลลิปส์ ในเมมฟิส สร้างสตูดิโอของเขาเองและบันทึกเอลวิสด้วยเงินไม่กี่ร้อยดอลลาร์ หรือ Buddy Holly สามารถบันทึกใน Clovis, New Mexico มันทำให้ร็อคแอนด์โรลเป็นเพลงระดับรากหญ้าระดับชาติมากขึ้น”

คุณค่าดั้งเดิมที่น่าแปลกใจ

ตามคำกล่าวของ Aquila ความเข้าใจผิดที่สำคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับยุคแรกๆ ของดนตรีร็อกคือดนตรีเป็นตัวแทนของการต่อต้านค่านิยมและวัฒนธรรมดั้งเดิมเท่านั้น ในขณะที่การก่อจลาจลเกิดขึ้นในร็อกแอนด์โรล ดนตรียังแสดงถึงค่านิยมและทัศนคติแบบดั้งเดิมมากมาย เช่น ความรักชาติและครอบครัว

“วัฒนธรรมทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานั้นได้รับอิทธิพลจากสงครามเย็น และดนตรีก็เข้ามามีบทบาทในวัฒนธรรมสงครามเย็นนี้” อาควิลากล่าว “ไม่ใช่แค่สะท้อนให้เห็นถึงความรักชาติที่คุณพบในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่คุณยังพบคุณค่าดั้งเดิมอื่นๆ ในยุคนั้น ไม่ว่าจะเป็นศาสนา ครอบครัว เพศ หรือคุณค่าอื่นๆ มันอยู่ในเพลงร็อคแอนด์โรล ”

ที่มา: รัฐเพนน์

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน