ในยุคของโควิด-19 ยุค 2020 อาจเป็นช่วงเวลาที่เรากลับมาทบทวนวิธีการทำงาน บริหารรัฐบาล และสนุกสนานเหมือนในทศวรรษ 1920 ภาพประกอบของเด็กสาววัยรุ่นซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินรัสเซลล์ แพตเตอร์สันในทศวรรษที่ 1920 แสดงถึงสไตล์ของยุคนั้น (หอสมุดแห่งชาติ)

ในขณะที่บางสถานที่ยังคงอยู่ จมอยู่ในคลื่นลูกที่สาม ของการระบาดใหญ่ คนอื่น ๆ กำลังดำเนินการขั้นแรกสู่ภาวะปกติ ตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน พ.ศ. เดนมาร์กอนุญาตบริการในร่ม ที่ร้านอาหารและร้านกาแฟ และแฟนบอลกลับมาที่อัฒจันทร์ ในประเทศที่ก้าวไปข้างหน้าด้วย การออกวัคซีนมีความรู้สึกในแง่ดีที่ชัดเจน

และด้วยการมองไปข้างหน้าทั้งหมดนี้มีความไม่แน่นอนมากมายเกี่ยวกับอนาคตที่จะเกิดขึ้น บทความว่าโลกจะเป็นอย่างไร หลังเกิดโรคระบาดได้แพร่ขยายออกไป และประเทศต่างๆ ทั่วโลกกำลังพิจารณาวิธีการกู้คืนทางการเงินจากภัยพิบัติทางเศรษฐกิจที่ยาวนานในปีนี้

เกือบร้อยปีที่แล้วมีการสนทนาและการเตรียมการที่คล้ายกันเกิดขึ้น ในปี 1918 ไข้หวัดใหญ่ระบาดไปทั่วโลก มันติดเชื้อประมาณ 500 ล้านคน — ประมาณหนึ่งในสามของประชากรโลกในขณะนั้น — ในสี่ระลอกที่ต่อเนื่องกัน ในขณะที่จุดจบของโรคระบาดนั้นคือ ยืดเยื้อและไม่สม่ำเสมอในที่สุดก็ตามด้วยช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจที่น่าทึ่ง

พื้นที่ คำราม '20s — หรือ “années folles” (“ปีที่บ้าคลั่ง”) ในฝรั่งเศส — เป็นช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ความเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรม และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในอเมริกาเหนือและยุโรป ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการพัฒนาและการใช้รถยนต์ เครื่องบิน โทรศัพท์ และภาพยนตร์อย่างรวดเร็ว ในหลายประเทศที่เป็นประชาธิปไตย ผู้หญิงบางคนได้รับรางวัล สิทธิออกเสียงลงคะแนน และความสามารถในการมีส่วนร่วมในพื้นที่สาธารณะและตลาดแรงงานขยายตัว

ความเท่าเทียมและความแตกต่าง

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ด้านการดูแลสุขภาพ ฉันเห็นความคล้ายคลึงกันที่โดดเด่นบางอย่างระหว่างตอนนั้นกับตอนนี้ และเมื่อเราเข้าสู่ยุค 20 ของเราเอง ก็อยากจะใช้ประวัติศาสตร์นี้เป็นแนวทางในการทำนายอนาคต

การเปิดตัววัคซีนได้เพิ่มความหวังในการยุติการระบาดใหญ่ของ COVID-19 แต่พวกเขายังตั้งคำถามว่าโลกจะฟื้นคืนกลับมาได้อย่างไร และช่วงเวลาที่น่าเศร้านี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งใหม่และน่าตื่นเต้นหรือไม่ เช่นเดียวกับในปี ค.ศ. 1920 โรคนี้สามารถกระตุ้นให้เราคิดใหม่ว่าเราทำงานอย่างไร บริหารงานรัฐบาล และสนุกสนาน

อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่สำคัญบางประการระหว่างการระบาดใหญ่ทั้งสองที่อาจเปลี่ยนวิถีของทศวรรษที่จะมาถึง ประการหนึ่ง ข้อมูลอายุของเหยื่อจากการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ไม่เหมือนกับไวรัสโควิด-19 ไข้หวัดใหญ่ปี 1918 หรือที่เรียกว่าไข้หวัดใหญ่สเปน ส่วนใหญ่ ส่งผลกระทบต่อคนหนุ่มสาวในขณะที่โควิด-19 คร่าชีวิตไปเป็นส่วนใหญ่ คนที่มีอายุมากกว่า. ด้วยเหตุนี้ ความกลัวจึงอาจหักเหในสังคมทั้งสองในลักษณะที่ต่างกันออกไป

คนหนุ่มสาวได้รับผลกระทบจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19 อย่างแน่นอน: ไวรัสได้คุกคามผู้ที่มีภาวะสุขภาพหรือความทุพพลภาพทุกวัยและตัวแปรบางตัวได้รับ มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อคนอายุน้อยกว่า. หนึ่งปีของการล็อกดาวน์และคำสั่งที่พักพิงมีผลเสียต่อสุขภาพจิตใจและอารมณ์ และคนหนุ่มสาวมีความวิตกกังวลเพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตาม ความโล่งใจในการเอาชีวิตรอดจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19 อาจไม่เหมือนกับที่เคยประสบโดยผู้ที่ผ่านการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในปี 1918 ซึ่งมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตในทันทีสำหรับผู้ที่มีอายุ 20 และ 30 ปี

1918 กับ 2020

สิ่งสำคัญที่สุดคือ ไข้หวัดใหญ่ในปี 1918 เกิดขึ้นทันทีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งก่อให้เกิดการรื้อฟื้นระเบียบทางสังคมอย่างสุดขั้ว แม้จะมีละครและโศกนาฏกรรมในปี 2020 ก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่เราดำเนินอยู่ในขณะนี้อาจไม่เพียงพอที่จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมแบบที่เห็นในทศวรรษ 1920 ลักษณะสำคัญอย่างหนึ่งของยุค 20 คำรามคือการปรับค่านิยมดั้งเดิม การเปลี่ยนแปลงของพลวัตทางเพศ และความเจริญรุ่งเรืองของ วัฒนธรรมเกย์.

ความมีชีวิตชีวา สไตล์การแสดง และชุดที่กล้าหาญของโจเซฟีน เบเกอร์ทำให้เธอกลายเป็นดาราในปี 1920 ที่ปารีส (หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ สถาบันสมิธโซเนียน 1926), CC BY

แม้ว่าความคาดหวังของสิ่งที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นในปี 2020 อาจดูมีความหวัง แต่การแพร่ระบาดได้ตอกย้ำบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมมากกว่าที่จะท้าทาย มีหลักฐานเรื่องนี้อยู่ทั่วโลก แต่ในสหรัฐอเมริกา การวิจัยชี้ให้เห็น ความเสี่ยงที่มารดาจะออกจากแรงงานไปรับภาระงานดูแลที่บ้านมีมูลค่าประมาณ 64.5 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีจากการสูญเสียค่าแรงและกิจกรรมทางเศรษฐกิจ

เมื่อคนส่วนใหญ่นึกถึงยุค 20 ของ Roaring พวกเขามักจะนึกถึงภาพไนท์คลับ นักแสดงแจ๊ส และนักเล่นปีกนก — ผู้คนกำลังสนุกสนาน แต่ความสนุกต้องใช้เงิน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีการเฉลิมฉลองและการบรรเทาทุกข์มากมายเมื่อสิ่งต่างๆ กลับคืนสู่สภาวะปกติ แต่ส่วนใหญ่แล้วความคลั่งไคล้อาจไม่สามารถเข้าถึงได้

โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวได้รับผลกระทบอย่างหนักจากแรงกดดันทางการเงินจากโควิด-19 คนงานอายุ 16-24 เผชิญกับการว่างงานสูงและอนาคตที่ไม่แน่นอน ในขณะที่บางคนสามารถฝ่าฟันพายุเศรษฐกิจในปีที่ผ่านมาได้ แต่ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนก็กว้างขึ้น

ความไม่เท่าเทียมกันและความโดดเดี่ยว

แน่นอน ทศวรรษ 1920 ไม่ใช่ช่วงเวลาแห่งความสุขที่บริสุทธิ์สำหรับทุกคน ความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ เป็นปัญหาเช่นเดียวกับตอนนี้ และในขณะที่สังคมมีเสรีนิยมมากขึ้นในบางด้าน รัฐบาลยังได้ออกนโยบายที่เข้มงวดและลงโทษมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการย้ายถิ่นฐาน โดยเฉพาะจากประเทศในแถบเอเชีย

พื้นที่ พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 1924 การย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกาและชาวเอเชียที่เป็นเป้าหมายอย่าง จำกัด ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ยังจำกัดหรือยุติการเข้าเมืองในเอเชียและในแคนาดา the พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองของจีนปี พ.ศ. 1923 กำหนดข้อจำกัดที่คล้ายกัน

มีสัญญาณที่น่าหนักใจว่านี่อาจเป็นประเด็นหลักของความคล้ายคลึงกันระหว่างตอนนั้นและตอนนี้ ความรู้สึกต่อต้านเอเชีย เพิ่มขึ้นและหลายประเทศกำลังใช้ COVID-19 เป็นแนวทางให้เหตุผล ข้อ จำกัด ชายแดนที่รุนแรง และนโยบายการแยกตัว

ในการมองโลกในแง่ดีของเราสำหรับอนาคต เราต้องตื่นตัวต่อความเสียหายทุกประเภทที่โรคระบาดนี้อาจเกิดขึ้น เช่นเดียวกับที่โรคภัยไข้เจ็บสามารถเป็นกลไกสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในทางบวก ก็สามารถทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมกันและแบ่งแยกประเทศและชุมชนออกไปได้

เกี่ยวกับผู้เขียน

แอกเนส อาร์โนลด์-ฟอร์สเตอร์, นักวิจัย, ประวัติศาสตร์การแพทย์และสุขภาพ, มหาวิทยาลัย McGill

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.