Shutterstock

เช่นเดียวกับคนงานในร้านอาหารค่าแรงต่ำหลายคน ซู ฮัว เหม่ย และสามีของเธอตกงานเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้วเนื่องจากการระบาดใหญ่

เมื่อต้องดูแลลูกวัยเตาะแตะ จึงเป็นช่วงเวลาที่ลำบากใจสำหรับคู่รักผู้อพยพจากประเทศจีน

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้เพียงเล็กน้อยและจบมัธยมปลายเท่านั้น พวกเขากำลังเสี่ยงที่จะ การขับไล่ ของพวกเขาและ เงินชดเชยการว่างงาน อาจหมดก่อนร้านอาหารเปิดใหม่เต็มจำนวน ความไม่แน่นอนนี้ “ยากมากสำหรับเรา” เหม่ยกล่าว “มันสร้างความเครียดมากมาย เราไม่สามารถมีชีวิตปกติได้”

เหม่ยและชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่มีรายได้น้อยจำนวนมากถูกมองข้ามอย่างไม่มีการลด

การสำรวจความคิดเห็นระดับชาติที่อ้างถึงอย่างกว้างขวางเมื่อปีที่แล้วจาก Harvard School of Public Health, NPR และมูลนิธิ Robert Wood Johnson รายงานว่า ร้อยละ 37 ของชาวเอเชียประสบปัญหาทางการเงินที่ร้ายแรงในช่วงการระบาดใหญ่ เมื่อเทียบกับชาวลาติน 72 เปอร์เซ็นต์ คนผิวดำ 60% คนอเมริกันพื้นเมือง 55 เปอร์เซ็นต์ และคนผิวขาว 36 เปอร์เซ็นต์

ดูเหมือนว่าชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจะทำได้ดีใช่ไหม? แต่การสำรวจดำเนินการทางโทรศัพท์เป็นภาษาอังกฤษหรือสเปนเท่านั้น ซึ่งไม่รวมชาวเอเชียที่มีทักษะภาษาอังกฤษต่ำในทันที ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะยากจน เปราะบาง และต้องการความช่วยเหลือ

ข้อมูลที่บิดเบี้ยวอาจทำให้พาดหัวข่าวที่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างเป็นอันตราย — และผลลัพธ์ของนโยบาย

ชาวเอเชียชนชั้นแรงงาน เช่น เหม่ย ทำงานในร้านอาหาร ร้านเสริมสวย โรงแรม ร้านซักรีด บริการส่งของ ดูแลสุขภาพ ดูแลทำความสะอาด ก่อสร้าง และโรงงาน — อุตสาหกรรมค่าแรงต่ำทั้งหมดได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดใหญ่ เพราะพวกเขาทำงานเบื้องหลังและอาจพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ คนอเมริกันทั่วไปจึงอาจไม่รู้จักพวกเขาเลย

พวกเขายังถูกละเลยโดยนักวิจัย นักวิชาการ นักสำรวจ และสื่ออีกด้วย ด้วยเหตุนี้ ผู้กำหนดนโยบายที่ควบคุมเงินทุนและบริการที่พวกเขาต้องการอย่างยิ่งจึงมองข้ามพวกเขาไป

พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะตกเป็นเหยื่อของการคุกคามหรือการโจมตีทางชนชั้น เช่น an ชายไทยวัย 84 ปี ซึ่งถูกฆ่าตายในเดือนกุมภาพันธ์ระหว่างเดินเล่นตอนเช้าในซานฟรานซิสโก ดูเหมือนว่าความรุนแรงต่อชาวเอเชียจะทวีความรุนแรงขึ้นทั่วประเทศ จาก Los Angeles ไปยัง นิวยอร์ก.

ยิ่งไปกว่านั้น ชาวเอเชียจำนวนมากไม่รวมอยู่ในสถิติสำคัญของประเทศ เนื่องจากอุปสรรคทางภาษา ความแตกต่างทางวัฒนธรรม หรือการขาดการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต หลายคนอาจไม่พยายามแสวงหาผลประโยชน์จากการว่างงานหรือต่อสู้กับการขับไล่ จึงไม่นับรวมในหมวดใดหมวดหนึ่ง

ชาวเอเชียคนอื่นๆ อาจกลัวการโต้ตอบกับรัฐบาลเนื่องจากสถานะการย้ายถิ่นฐาน มีประมาณ 1.7 ล้าน ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่ไม่มีเอกสาร เป็นตัวแทน 463,000 ใน 167,000 ของผู้อพยพชาวเอเชีย มากกว่า 148,000 คนอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย เกือบ XNUMX คนในนิวยอร์ก และมากกว่า XNUMX คนในเท็กซัส

สื่อก็มีบทบาท การดิ้นรนและตกงานชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียได้รับเพียงเศษเสี้ยวของความคุ้มครองที่กลุ่มเชื้อชาติอื่น ๆ ได้รับ การขาดความสนใจโดยทั่วๆ ไป “เป็นเรื่องไร้สาระเมื่อคำนึงถึงความต้องการของชุมชนชาวเอเชีย” Alex Milvae นักกฎหมายของ Greater Boston Legal Services กล่าว

ความเข้าใจผิดว่าชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย "กำลังทำได้ดี" กำลังสร้างความเสียหาย อันที่จริง ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ในสหรัฐอเมริกาคือ ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่ชาวเอเชียตามที่ศูนย์วิจัยพิว

จำเป็นต้องดำเนินการเพิ่มเติมสำหรับชาวเอเชียและคนอื่นๆ ที่มีภาษาอังกฤษจำกัด เช่น การจ้างล่ามสองภาษาและการสร้างเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน และสายด่วนคุณภาพหลายภาษา และแบบสำรวจอย่างของฮาร์วาร์ดควรเน้นย้ำให้เห็นถึงอุปสรรคด้านภาษาและวัฒนธรรม มิฉะนั้น พวกเขาจะละทิ้งคนที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด

องค์กรระดับรากหญ้าในชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียก็ต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติมเช่นกัน เนื่องจากพวกเขาอยู่บนพื้นดินเพื่อช่วยเหลือผู้คนที่สิ้นหวัง พวกเขาควรมีสายตรงไปยังผู้กำหนดนโยบายและผู้บริจาค

ชาวเอเชียที่อ่อนแออย่าง Mei และลูกวัยเตาะแตะต้องการความช่วยเหลืออย่างมาก และสถิติที่มีอิทธิพลจะต้องไม่ทำให้พวกเขาล่องหน