{ชื่อ Y=nulcmxH9FGg}

เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา Business Roundtable ซึ่งเป็นสมาคมของ CEO ของบริษัทยักษ์ใหญ่ของอเมริกาได้ประกาศพร้อมการประโคมอย่างยิ่งใหญ่ถึง “ความมุ่งมั่นขั้นพื้นฐานต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของเราทุกคน” และไม่ใช่แค่ผู้ถือหุ้นของพวกเขาเท่านั้น 

พวกเขากล่าวว่า “การลงทุนในพนักงาน การส่งมอบคุณค่าให้กับลูกค้า และการสนับสนุนชุมชนภายนอก” อยู่ในแนวหน้าของเป้าหมายทางธุรกิจของพวกเขา — ไม่ใช่การเพิ่มผลกำไรสูงสุดบาโลนี่ ความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรเป็นเรื่องหลอกลวง ผู้อำนวยการโต๊ะกลมธุรกิจหนึ่งคนคือแมรี่ บาร์รา ซีอีโอของเจนเนอรัล มอเตอร์ส เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากทำข้อตกลงโต๊ะกลม และแม้ว่า GM จะมีกำไรมหาศาลและการลดหย่อนภาษีจำนวนมาก แต่ Barra ปฏิเสธข้อเรียกร้องของพนักงานที่ GM ขึ้นค่าจ้างและหยุดจ้างพนักงานภายนอก

เมื่อต้นปี GM ปิดโรงงานประกอบขนาดยักษ์ในเมือง Lordstown รัฐโอไฮโอ จากนั้นพนักงานของ GM เกือบ 50,000 คนได้แสดงการหยุดงานด้วยรถยนต์นานที่สุดในรอบ 50 ปี พวกเขาได้รับค่าจ้างเล็กน้อยแต่ไม่ได้ช่วยงานใดๆ Barra ได้รับเงิน 22 ล้านเหรียญในปีที่แล้ว นั่นเป็นอย่างไรสำหรับความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร? CEO ที่โดดเด่นอีกคนที่ทำข้อตกลงโต๊ะกลมธุรกิจปลอมคือ Randall Stephenson ของ AT&T ซึ่งสัญญาว่าจะใช้เงินออมนับพันล้านจากการลดภาษีของทรัมป์เพื่อลงทุนในเครือข่ายบรอดแบนด์ของ บริษัท และสร้างงานใหม่อย่างน้อย 7,000 ตำแหน่ง 

ก่อนการระบาดของโคโรนาไวรัส AT&T ได้เลิกจ้างงานมากกว่า 23,000 ตำแหน่ง และเรียกร้องให้พนักงานฝึกอบรมแรงงานต่างด้าวที่มีค่าแรงต่ำเพื่อทดแทน อย่าลืม Jeff Bezos ซีอีโอของ Amazon และบริษัทในเครือของ Whole Foods เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่ Bezos ทำสัญญาโต๊ะกลมสำหรับธุรกิจ Whole Foods ได้ประกาศว่าจะตัดสวัสดิการทางการแพทย์สำหรับพนักงานพาร์ทไทม์ทั้งหมด การประหยัดรายปีของ Amazon จากการลดต้นทุนนี้เป็นสิ่งที่ Bezos ซึ่งมีมูลค่าสุทธิ 117 พันล้านดอลลาร์ทำได้ในไม่กี่ชั่วโมง

ความมั่งคั่งของ Bezos เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นตั้งแต่คุณเริ่มดูวิดีโอนี้ Larry Culp CEO ของ GE ก็เป็นสมาชิกของ Business Roundtable ด้วย สองเดือนหลังจากที่เขาให้คำมั่นสัญญาต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด เจเนอรัล อิเล็กทริกได้ระงับเงินบำนาญของพนักงาน 20,000 คนเพื่อลดต้นทุน มากสำหรับการลงทุนในพนักงาน Dennis Muilenburg อดีต CEO ของ Boeing ก็ให้คำมั่นสัญญา Business Roundtable ปลอมเช่นกัน ไม่นานหลังจากให้คำมั่นที่จะ “มอบคุณค่าให้กับลูกค้า” Muilenburg ถูกไล่ออกเนื่องจากล้มเหลวในการดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยที่ทำให้ 737 Max เกิดอุบัติเหตุซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 346 คน  

หลังเหตุเครื่องบินตก เขาไม่ได้กล่าวคำขอโทษที่มีความหมาย หรือแม้แต่แสดงความเสียใจต่อครอบครัวของเหยื่อ และมองข้ามความรุนแรงของผลกระทบต่อนักลงทุน หน่วยงานกำกับดูแล สายการบิน และสาธารณชน เขาได้รับรางวัลเป็นของขวัญอำลามูลค่า 62 ล้านดอลลาร์จากโบอิ้งระหว่างออกเดินทางโอ้ และประธาน Business Roundtable คือ เจมี่ ไดมอน ซีอีโอของ JPMorgan Chase ซึ่งเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของวอลล์สตรีท Dimon กล่อมสภาคองเกรสเป็นการส่วนตัวและอย่างจริงจังเพื่อลดหย่อนภาษีนิติบุคคลครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ และได้ Business Roundtable มาร่วมกับเขา JPMorgan ทำรายได้ 3.7 พันล้านดอลลาร์จากการลดภาษี Dimon คนเดียวทำเงินได้ 31 ล้านดอลลาร์ในปี 2018 การลดภาษีนั้นทำให้หนี้ของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้นเกือบ 2 ล้านล้านดอลลาร์ นี่เป็นก่อนที่สภาคองเกรสจะใช้เงินเกือบ 3 ล้านล้านดอลลาร์ในการต่อสู้กับโรคระบาด และมอบเงินช่วยเหลือส่วนสำคัญให้กับบริษัทที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งหลายคนลงนามในสัญญาโต๊ะกลมของธุรกิจ 

ตามปกติแล้ว แทบไม่มีอะไรตกเป็นเหยื่อของชนชั้นแรงงานในอเมริกาและยากจน ความจริงก็คือ บริษัทอเมริกันเสียสละคนงานและชุมชนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เพื่อเพิ่มผลกำไรที่หนีไม่พ้นและค่าตอบแทนของ CEO อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และแม้แต่การระบาดใหญ่ที่น่าเศร้าก็ไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น ชาวอเมริกันรู้เรื่องนี้ ผู้ใหญ่ชาวอเมริกันร้อยละ 76 เชื่อว่าบริษัทใหญ่มีอำนาจมากเกินไป 

วิธีเดียวที่จะทำให้องค์กรมีความรับผิดชอบต่อสังคมคือผ่านกฎหมายที่กำหนดให้พวกเขาเป็น ตัวอย่างเช่น ให้พนักงานมีเสียงที่มากขึ้นในการตัดสินใจขององค์กร กำหนดให้บริษัทจ่ายค่าชดเชยให้กับชุมชนที่พวกเขาละทิ้ง ขึ้นภาษีนิติบุคคล ทำลายการผูกขาด และการป้องกันอันตราย ผลิตภัณฑ์ (รวมถึงเครื่องบินที่ผิดพลาด) จากที่เคยเข้าถึงแสงของวัน หากซีอีโอของ Business Roundtable และบริษัทอื่นๆ มีความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างแท้จริง พวกเขาจะสนับสนุนกฎหมายดังกล่าว ไม่ให้คำมั่นสัญญาปลอมๆ ที่พวกเขาไม่มีเจตนาที่จะรักษาไว้อย่างชัดเจน อย่ากลั้นหายใจ  

วิธีเดียวที่จะประกาศใช้กฎหมายดังกล่าวคือการลดอำนาจองค์กรและรับเงินก้อนโตจากการเมืองของเรา ขั้นตอนแรกคือการเห็นความรับผิดชอบต่อสังคมสำหรับความหลอกลวงที่เป็นอยู่ ขั้นตอนต่อไปคือการออกจากการระบาดใหญ่นี้และวิกฤตเศรษฐกิจได้รับการแก้ไขมากกว่าที่เคยเพื่อควบคุมอำนาจขององค์กร และทำให้เศรษฐกิจทำงานสำหรับทุกคน 

เกี่ยวกับผู้เขียน

ROBERT B. REICH ศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะของนายกรัฐมนตรีแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ เป็นเลขาธิการแรงงานในการบริหารของคลินตัน นิตยสารไทม์ยกให้เขาเป็นหนึ่งในสิบรัฐมนตรีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ผ่านมา เขาเขียนหนังสือสิบสามเล่มรวมถึงหนังสือขายดี “ระทึก"และ"งานของชาติ” ล่าสุดของเขา “เกินความชั่วร้าย," ออกมาในรูปแบบปกอ่อนแล้ว นอกจากนี้ เขายังเป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้งนิตยสาร American Prospect และเป็นประธาน Common Cause

หนังสือโดย Robert Reich

การออมทุนนิยม: สำหรับคนจำนวนมาก ไม่ใช่ส่วนน้อย -- โดย Robert B. Reich

ครั้งหนึ่งอเมริกาเคยมีชื่อเสียงและถูกกำหนดโดยชนชั้นกลางที่มีขนาดใหญ่และมั่งคั่ง ตอนนี้ ชนชั้นกลางกำลังหดตัว คณาธิปไตยใหม่กำลังเพิ่มขึ้น และประเทศกำลังเผชิญกับความเหลื่อมล้ำทางความมั่งคั่งครั้งใหญ่ที่สุดในรอบแปดสิบปี เหตุใดระบบเศรษฐกิจที่ทำให้อเมริกาเข้มแข็งจึงล้มเหลวในตัวเรา และจะแก้ไขได้อย่างไร?

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon

Beyond Outrage: เกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจและประชาธิปไตยของเราและจะแก้ไขอย่างไร -- โดย Robert B. Reich

ในหนังสือเล่มนี้ Robert B. Reich ให้เหตุผลว่าไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นในวอชิงตันเว้นแต่ประชาชนจะได้รับพลังและการจัดระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่าวอชิงตันทำหน้าที่สาธารณะประโยชน์ ขั้นตอนแรกคือการดูภาพรวม Beyond Outrage เชื่อมโยงจุดต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าทำไมส่วนแบ่งรายได้และความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้สร้างงานและการเติบโตให้กับทุกคนเพื่อทำลายประชาธิปไตยของเรา ทำให้คนอเมริกันกลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยามมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะ และหันชาวอเมริกันจำนวนมากต่อกัน เขายังอธิบายว่าทำไมข้อเสนอของ“ สิทธิการถอยหลัง” จึงผิดพลาดและให้แผนงานที่ชัดเจนว่าต้องทำอะไรแทน นี่คือแผนสำหรับการดำเนินการสำหรับทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับอนาคตของอเมริกา

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

เกี่ยวกับทรราช: ยี่สิบบทเรียนจากศตวรรษที่ยี่สิบ

โดยทิโมธี สไนเดอร์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอบทเรียนจากประวัติศาสตร์ในการอนุรักษ์และปกป้องระบอบประชาธิปไตย รวมถึงความสำคัญของสถาบัน บทบาทของพลเมืองแต่ละคน และอันตรายของอำนาจนิยม

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

เวลาของเราคือตอนนี้: พลังจุดมุ่งหมายและการต่อสู้เพื่ออเมริกาที่ยุติธรรม

โดย Stacey Abrams

ผู้เขียนซึ่งเป็นนักการเมืองและนักกิจกรรมได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับประชาธิปไตยที่ครอบคลุมมากขึ้นและเป็นธรรม และเสนอกลยุทธ์ที่ใช้ได้จริงสำหรับการมีส่วนร่วมทางการเมืองและการระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาธิปไตยตายอย่างไร

โดย Steven Levitsky และ Daniel Ziblatt

หนังสือเล่มนี้ตรวจสอบสัญญาณเตือนและสาเหตุของการล่มสลายของระบอบประชาธิปไตย โดยดึงเอากรณีศึกษาจากทั่วโลกมานำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการปกป้องระบอบประชาธิปไตย

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาชน ไม่ใช่: ประวัติโดยย่อของการต่อต้านประชานิยม

โดยโทมัสแฟรงค์

ผู้เขียนเสนอประวัติของขบวนการประชานิยมในสหรัฐอเมริกาและวิจารณ์อุดมการณ์ "ต่อต้านประชานิยม" ที่เขาระบุว่าขัดขวางการปฏิรูปและความก้าวหน้าของประชาธิปไตย

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาธิปไตยในหนังสือเล่มเดียวหรือน้อยกว่า: มันทำงานอย่างไร ทำไมไม่เป็นเช่นนั้น และทำไมการแก้ไขจึงง่ายกว่าที่คุณคิด

โดย เดวิด ลิตต์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอภาพรวมของประชาธิปไตย รวมทั้งจุดแข็งและจุดอ่อน และเสนอการปฏิรูปเพื่อให้ระบบมีการตอบสนองและรับผิดชอบมากขึ้น

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ