ในภาพนี้เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 1968 พนักงานสุขาภิบาลที่โดดเด่นเดินขบวนไปที่ศาลากลางเมมฟิส ผ่านกองทหารรักษาการณ์แห่งชาติเทนเนสซีด้วยดาบปลายปืน (AP Photo/ชาร์ลี เคลลี่)

ในการเผชิญกับการประท้วงต่อต้านการต่อต้านกลุ่มคนผิวสีและการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้โทรกลับประเทศครั้งแรกในปี 1967 โดยทวีตข้อความเก่าจากกลุ่มผู้โกรธเคือง ผบ.ตร.ไมอามี่ซึ่งทำให้นักเคลื่อนไหวในยุคนั้นทราบกันดีว่า “เมื่อการปล้นเริ่มขึ้น การยิงก็เริ่มขึ้น”

ตอนนี้ ทรัมป์มองหาวิธีที่เก่ากว่ามากในการข่มขู่ผู้ประท้วง — the พระราชบัญญัติการจลาจลในปี 1807ซึ่งมอบอำนาจให้ประธานาธิบดีใช้กองกำลังทหารของสหรัฐฯ ในดินของสหรัฐฯ

กฎหมายนี้มาจากไหน? สถานการณ์ของอเมริกาในปี พ.ศ. 1807 บอกอะไรเราเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ในปัจจุบันได้บ้าง

มิสเตอร์เบอร์ผู้ลึกลับ

นอกเหนือจากการเหยียดเชื้อชาติแล้ว ประธานาธิบดีโธมัส เจฟเฟอร์สันและโดนัลด์ ทรัมป์ ยังมีสิ่งที่เหมือนกันเพียงเล็กน้อย ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของเจฟเฟอร์สัน (ครอบตัด) (แรมแบรนดท์ พีล), CC BY

เมื่อเขาเริ่มดำรงตำแหน่งที่สองในปี พ.ศ. 1805 ประธานาธิบดีโธมัส เจฟเฟอร์สันต้องรับมือกับแผนการแบ่งแยกดินแดนที่นำโดยอดีตรองประธานาธิบดี แอรอนเสี้ยน. หลังจากสังหารอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันในการต่อสู้ในปี 1804 Burr — ตอนนี้คือวายร้ายที่ไร้ศีลธรรมใน Lin-Manuel Miranda ดนตรี — เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกตามแม่น้ำโอไฮโอและแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ มองหาทหารใหม่ที่เขาสามารถเข้ายึดเมืองนิวออร์ลีนส์และกลายเป็นจักรพรรดิแห่งเม็กซิโก

หรืออะไรทำนองนั้น เสี้ยนไม่เคยเตรียมพร้อมเกี่ยวกับแผนการของเขาเลย

เจฟเฟอร์สันได้รับรู้แผนการนี้ในช่วงปลายปี 1806 และสงสัยว่าจะปิดเครื่องได้อย่างไร รัฐธรรมนูญให้สิทธิ์ประธานาธิบดีอย่างชัดเจนในการเรียกกองกำลังติดอาวุธของรัฐในกรณีที่มีภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา แต่ไม่มีกองกำลังติดอาวุธที่เชื่อถือได้ตามแนวชายแดนตะวันตก

ดังนั้นพรรคประชาธิปัตย์ - รีพับลิกันหรือเพียงแค่ "รีพับลิกัน" ของเจฟเฟอร์สันจึงผ่าน พระราชบัญญัติการจลาจลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 1807.

นั่นคือเรื่องสั้น อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เข้าใจกฎหมายนี้ เราต้องมองข้ามการกระทำผิดของ Burr และคิดถึงความไม่มั่นคงอย่างสุดโต่งของสหรัฐอเมริกาในปี 1807

สหภาพไม่แน่นอน

สหรัฐอเมริกาช่วงแรกไม่สามารถควบคุมสิ่งใดๆ ทางตะวันตกของเทือกเขาแอปปาเลเชียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าสนธิสัญญาปารีสในปี ค.ศ. 1783 ได้ให้ชื่อกระดาษของประเทศใหม่ไปจนถึงแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ การซื้อลุยเซียนาของเจฟเฟอร์สันในปี 1803 ทำให้ความไม่มั่นคงนี้แย่ลง

ในภูมิภาคตะวันตกอันกว้างใหญ่เหล่านั้น ชนพื้นเมืองเช่น Cherokees, Creeks และ Sioux แข่งขันกันเพื่ออำนาจและทรัพยากร โดยหลีกเลี่ยงชาวอเมริกันผิวขาวเมื่อทำได้ และต่อสู้กับพวกเขาเมื่อจำเป็น

ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวเหล่านั้นไม่สนใจรัฐบาลในวอชิงตันเพียงเล็กน้อย หลายคนชอบดินแดนสเปนทางตะวันตกของมิสซิสซิปปี้ซึ่งมีกฎหมายอยู่ ให้อภัยมากขึ้น ของลูกหนี้ มีคนจำนวนมากที่ต้องการก่ออาชญากรรมทางตะวันออก เช่นเดียวกับเบอร์

ขึ้นและรับเรืออเมริกันเชสพีกโดยเจ้าหน้าที่และลูกเรือของ HM Shannon ซึ่งได้รับคำสั่งจาก Capt. Broke, มิถุนายน 1813 (William Dubourg Heath/พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติ กรีนิช ลอนดอน), CC BY-NC-SA

ขณะต้องรับมือกับอุบายของอดีตรองประธานาธิบดี เจฟเฟอร์สันยังต้องกังวลเกี่ยวกับอังกฤษผู้ยิ่งใหญ่ รัฐบาลอังกฤษคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าสหรัฐฯ จะแตกแยกหรือล่มสลาย รัฐบาลอังกฤษจึงเก็บกองกำลังและเรือรบไปตามเกรตเลกส์ทางเหนือและชายฝั่งอ่าวทางใต้

ในปี ค.ศ. 1805 อังกฤษก็เริ่มหยุดเรืออเมริกันตามชายฝั่งตะวันออกและจากนั้นก็ถึง “ประทับใจ” ชาวไอริชที่เกิด ลูกเรือที่พวกเขาพบบนเรือ ดึงดูดให้ลูกเรือเหล่านั้นไปประจำการในราชนาวีเพื่อทำสงครามครั้งยิ่งใหญ่กับนโปเลียน ในฤดูร้อนปี 1807 เรือรบของอังกฤษได้นำลูกเรือออกจากเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ใกล้ชายฝั่งเวอร์จิเนีย

กล่าวโดยสรุป อเมริกาของเจฟเฟอร์สันมีความเสี่ยงที่จะถูกโจมตีจากทุกทิศทาง ที่แย่กว่านั้นคือศัตรูภายใน

Federalists ที่เป็นคู่แข่งกัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพรรคของ Founding Fathers เช่น Washington และ Hamilton ต่างก็สนับสนุนอังกฤษมากขึ้น ในนิวอิงแลนด์ พวกเขาพยายามสกัดกั้นเจฟเฟอร์สันและพรรครีพับลิกันทุกทาง ล้วนแต่ทำให้สหภาพที่เปราะบางเป็นอัมพาต.

ในการกล่าวปราศรัยครั้งแรกของเขาในปี 1801 เจฟเฟอร์สันกล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่า “เราทุกคนเป็นรีพับลิกัน: เราทุกคนเป็นสหพันธรัฐ” แต่ 10 ปีต่อมา เมื่อสงครามกับอังกฤษใกล้เข้ามา เขาทำได้เพียงสรุปว่า “พรรครีพับลิคือชาติ” ในขณะที่ Federalists เป็นอย่างอื่น — กลุ่มเอเลี่ยนที่ความคิดของอเมริกาคุกคามการอยู่รอด

จาก 1807 ไป 2020

นอกเหนือจากการเหยียดเชื้อชาติ โธมัส เจฟเฟอร์สัน และโดนัลด์ ทรัมป์ ยังไม่ค่อยมีอะไรเหมือนกัน “พรรครีพับลิกัน” ของเจฟเฟอร์สันเป็นผู้นำพรรคประชาธิปัตย์ในปัจจุบัน ไม่ใช่จีโอพี สำหรับความหน้าซื่อใจคดเกี่ยวกับการเป็นทาสของเขา สัญชาตญาณของเจฟเฟอร์สันนั้นเป็นประชาธิปไตยมากกว่าเผด็จการ

และเขาเป็นนักศึกษาที่จริงจังต่อรัฐธรรมนูญและโลกกว้าง ในขณะที่ทรัมป์ไม่สนใจน้อยกว่านี้

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่โรงพยาบาล Kings County ของบรูคลินแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับการเคลื่อนไหว Black Lives Matter วันที่ 4 มิถุนายน 2020 (AP ภาพ / Mark Lennihan)

อย่างไรก็ตาม ยังมีเรื่องคู่ขนานที่น่าหนักใจระหว่างสถานะของสหภาพในปี พ.ศ. 1807 และ พ.ศ. 2020: เนื่องจากพรรคพวกที่รุนแรงที่สุดในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา แนวความคิดระดับชาติของอเมริกาจึงแตกหักอีกครั้ง ร่างกายของสหภาพฯ แตกสลายและมีเลือดออก

เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ชาวอเมริกันรู้สึกไม่ปลอดภัยอย่างอันตราย ไม่ได้ถูกปิดล้อมด้วยการออกแบบที่เป็นศัตรูของชาติอื่น ๆ แต่ด้วยมุมมองที่เข้ากันไม่ได้ของกันและกัน

ครั้งนี้ ชาวอเมริกันไม่ได้เป็นผู้นำโดยประธานาธิบดีที่ต้องเผชิญกับความแตกแยกอย่างไม่เต็มใจในสมัยของเขา แต่กลับถูกนำโดยผู้ที่ชอบโอกาสที่จะทำร้ายและดูถูกคนส่วนใหญ่ที่ชัดเจนซึ่งไม่มีความรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ของเขา

ในสมัยของเจฟเฟอร์สัน วิกฤตผ่านพ้นไปเพราะพวกเฟดเดอริสต์หายตัวไปหลังสงครามในปี ค.ศ. 1812 หลังจากที่ต่อต้านสงครามอิสรภาพครั้งที่สองของอเมริกา พวกเขาก็จางหายไปอย่างรวดเร็ว ความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับประเทศนั้นน่าอดสูและถูกปฏิเสธ ทุกวันนี้ เราได้แต่หวังว่ามุมมองที่กว้างไกลและเอื้อเฟื้อมากขึ้นเกี่ยวกับสัญชาติอเมริกันจะปรากฏออกมาอย่างสันติและเด็ดขาด

เกี่ยวกับผู้เขียน

JM Opal รองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และเก้าอี้ ประวัติศาสตร์และการศึกษาคลาสสิก มหาวิทยาลัย McGill

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.