ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำกำลังลงโทษผู้สมัครที่ต่อต้านประชาธิปไตยที่กล่องลงคะแนน AP Photo / มอร์รี กัช

ประธานาธิบดีโจไบเดน การประชุมผู้นำระดับโลกเริ่มตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคม 2023เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานะของประชาธิปไตยทั่วโลก

การประชุมสุดยอดเพื่อประชาธิปไตย ซึ่งเป็นกิจกรรมเสมือนจริงที่ทำเนียบขาวเป็นเจ้าภาพร่วมกัน ถือเป็นโอกาส เพื่อ "ไตร่ตรอง รับฟัง และเรียนรู้" โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริม "การต่ออายุประชาธิปไตย"

As นักรัฐศาสตร์, เราได้รับ ทำอะไรบางอย่าง คล้ายกันมาก ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 เรารับฟังความคิดเห็นของชาวอเมริกันหลายพันคนเกี่ยวกับสถานะของประชาธิปไตยอเมริกัน สิ่งที่เราพบคือ แม้จะมีความกลัวอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับอนาคตของประชาธิปไตย แต่หลายคนก็มีความหวังเช่นกัน และความหวังนั้นแปลเป็น "การลงคะแนนเสียงเพื่อประชาธิปไตย" โดย หลีกเลี่ยงผู้ปฏิเสธผลการเลือกตั้งที่การเลือกตั้ง.

Our ศึกษา - และแน่นอน ไบเดนกล่าวถึงการผลักดันประชาธิปไตย – มาถึงจุดที่ไม่เหมือนใครในประวัติศาสตร์การเมืองของอเมริกา

ในฐานะกลุ่ม เรามีประสบการณ์หลายสิบปีในการศึกษาการเมือง และเชื่อว่าตั้งแต่สงครามกลางเมืองอเมริกาไม่มีความกังวลมากนักเกี่ยวกับประชาธิปไตยของอเมริกา ในขณะที่ กำลังดำเนินการ, อยู่ภายใต้การคุกคาม. แนวโน้มการสำรวจ ชี้บั่นทอนความไว้เนื้อเชื่อใจในสถาบันประชาธิปไตย และนอกจากจะทำหน้าที่เป็น เตือนโดยตรง จากความเปราะบางของระบบการเมืองของเรา เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 การโจมตีศาลากลางได้กระตุ้นความกังวลถึงศักยภาพของ การถอยหลังประชาธิปไตย ในสหรัฐอเมริกา

กลัวประชาธิปไตยจะพัง

การเลือกตั้งกลางภาคปี 2022 เป็นการลงคะแนนทั่วประเทศครั้งแรกที่เกิดขึ้นหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม การลงคะแนนเป็นโอกาสที่ดีในการตรวจสอบกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งสหรัฐว่าพวกเขามองว่าความเสี่ยงต่อประชาธิปไตยเป็นอย่างไร

ด้วยเหตุนี้ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 ความร่วมมือวิจัยแอฟริกันอเมริกัน – ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นสมาชิก – ทำงานร่วมกับทีมงานของ พาร์ทเนอร์ เพื่อสร้าง แบบสำรวจความคิดเห็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลางภาค. ในแบบสำรวจทางออนไลน์และทางโทรศัพท์ เราได้สอบถามผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯ มากกว่า 12,000 คนจากภูมิหลังที่หลากหลายเกี่ยวกับความตั้งใจในการลงคะแนนเสียงและความไว้วางใจในการเมืองระดับประเทศ ผู้ตอบแบบสอบถามยังถูกถามเกี่ยวกับความกังวลเกี่ยวกับสถานะของประชาธิปไตยอเมริกัน

ในระดับห้าจุดตั้งแต่ "มาก" ถึง "ไม่ได้เลย" แบบสำรวจถามผู้ตอบแบบสอบถามว่ากังวลอย่างไร: "ระบบการเมืองในสหรัฐอเมริกากำลังล้มเหลวและมีโอกาสที่ดีที่เราจะไม่มี ระบอบประชาธิปไตยในอีก 10 ปีข้างหน้า”

ชาวอเมริกันประมาณ 6 ใน 10 คนแสดงความกลัวว่าประชาธิปไตยกำลังตกอยู่ในอันตราย โดย 35% กล่าวว่าพวกเขา “กังวลมาก”

แบ่งตามเชื้อชาติและชาติพันธุ์ คนอเมริกันผิวขาวมีความกังวลมากที่สุด โดย 64% แสดงความกังวลว่าประชาธิปไตยกำลังตกอยู่ในอันตราย คนผิวดำและชาวอเมริกันเชื้อสายลาตินมีความกังวลน้อยลงเล็กน้อย คนอเมริกันเชื้อสายเอเชียมีความกังวลน้อยที่สุด โดย 55% แสดงความกังวล

จาก 63% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่แสดงความกังวล มากกว่าครึ่งกล่าวว่าพวกเขา "กังวลมาก" ว่าประชาธิปไตยกำลังมีปัญหาและอาจถึงจุดจบในไม่ช้า

ข้อกังวลเกี่ยวกับความเปราะบางของระบอบประชาธิปไตยดังกล่าวสามารถมี ผลกระทบต่อตนเอง; การขาดความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในระบบของพวกเขาสามารถเร่งการล่มสลายในรัฐบาลที่พวกเขากลัว

ตัวอย่างเช่น ทัศนคติเชิงลบเกี่ยวกับประชาธิปไตยอาจทำให้พฤติกรรมการลงคะแนนเสียงไม่มั่นคง กระตุ้นให้บางคนข้ามการเลือกตั้งไปพร้อมกัน ขณะเดียวกันก็จูงใจให้ผู้อื่นแกว่งไปมาระหว่างผู้สมัครรับเลือกตั้งและพรรคการเมืองจากการเลือกตั้งหนึ่งไปยังอีกการเลือกตั้งหนึ่ง ในทางกลับกัน รูปแบบการลงคะแนนนี้อาจนำไปสู่การติดขัดในรัฐบาลหรือแย่กว่านั้น: การเลือกตั้งนักการเมืองที่เหยียดหยามซึ่งมีความสามารถน้อยกว่าหรือแม้แต่เต็มใจที่จะปกครอง เป็นกระบวนการที่อดีตตัวแทนพรรคเดโมแครต Barney Frank จากแมสซาชูเซตส์อธิบายไว้ในปี 2015 ว่าเป็น “คำทำนายของ 'รัฐบาลไม่ทำงาน. '”

เปลี่ยนความหวังให้เป็นการกระทำ

แต่เรื่องราวที่เกิดขึ้นจากการสำรวจของเราไม่ใช่หายนะและความเศร้าโศกทั้งหมด

นอกเหนือจากการยืนยันว่าชาวอเมริกันที่ตกอยู่ในอันตรายเชื่อว่าประชาธิปไตยของพวกเขาเป็นอย่างไร ประชาชนยังมีความหวังว่าระบบการเมืองของพวกเขาจะฟื้นตัวได้ เมื่อได้รับข้อความเตือน: “โดยรวมแล้ว ขณะที่คุณลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน 2022 ส่วนใหญ่คุณรู้สึก … ” มากกว่า 40% ของผู้ตอบแบบสอบถาม โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ กล่าวว่าพวกเขารู้สึก “มีความหวัง”

แท้จริงแล้ว “ความหวัง” เป็นความรู้สึกที่พบบ่อยที่สุดในบรรดาอารมณ์ทั้งสี่ที่ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถเลือกได้ “กังวล” เป็นอารมณ์ที่พบมากที่สุดเป็นอันดับสอง โดย 31% ของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดเลือกอารมณ์นั้น ตามมาด้วย “ความภูมิใจ” และ “ความโกรธ”

แทนที่จะยอมจำนนต่อระบอบประชาธิปไตยที่สูญเสียไป ผลการวิจัยบ่งชี้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากภูมิหลังทางประชากรศาสตร์และการเมืองที่หลากหลายรู้สึกมีความหวังที่ประชาธิปไตยแบบอเมริกันจะเอาชนะความท้าทายที่ประเทศชาติเผชิญอยู่ได้

คนอเมริกันผิวดำเป็นกลุ่มที่มีความหวังมากที่สุด (49%) รองจากชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย (55%) ในขณะที่ชาวอเมริกันผิวขาวมีความกังวลมากที่สุด (33%) ความแตกต่างทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์เหล่านี้สอดคล้องกับ งานวิจัยล่าสุด ว่าอารมณ์สามารถกำหนดทิศทางการเมืองได้อย่างไร

ผลลัพธ์ยังสมเหตุสมผลในบริบทของวิถีความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา คนผิวดำต้องแบกรับความรุนแรงของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อกองกำลังเผด็จการในประเทศนี้มีชัย พวกเขาได้รับความเดือดร้อนโดยตรงจากการกระทำที่ต่อต้านประชาธิปไตยที่ใช้กับพวกเขา เช่น ลิดรอนสิทธิในการเลือกตั้ง เป็นต้น ตลอดประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา เรื่องราวของความก้าวหน้าทางเชื้อชาติมักจะเผยให้เห็น ต่อสู้เพื่อคืนดี ความรู้สึกมีความหวังและกังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคิดถึงสิ่งที่อเมริกาเป็นกับสิ่งที่ประเทศชาติควรเป็น

ความหวังในระบอบประชาธิปไตยดังกล่าวได้แปรเปลี่ยนเป็นการปฏิบัติ ความพยายามที่จะ ตอบโต้ ความพยายามที่นำโดย GOP ระงับคะแนนเสียง กำลังสนับสนุนสัญญาณของพลเมืองที่ต่อสู้กับมาตรการต่อต้านประชาธิปไตย ในขณะที่การลงโทษฝ่ายต่างๆ ถือว่าเป็นการผลักดันพวกเขา

ยกตัวอย่างจอร์เจีย ซึ่งมี “พลิกจากรีพับลิกันเป็นเดโมแครต” ส่วนใหญ่เป็นเพราะนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิในการออกเสียงและนักการเมืองประชาธิปไตย Stacey Abrams' ความพยายามระดมพลอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย. ในการเลือกตั้งกลางภาค เฮอร์เชล วอล์กเกอร์ ผู้สมัครวุฒิสภา GOP ทำผลงานได้ไม่ดีนักในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำ โดยได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่าผู้สมัคร GOP ในรัฐอื่นๆ

การทำลายฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันในจอร์เจียเข้ากับประเด็นที่กว้างกว่าของ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำลงคะแนนเสียงเพื่อ "รักษาประชาธิปไตย” ดังที่นักวิชาการที่เขียนให้กับสถาบันวิจัย Brookings Institution กล่าวเอาไว้ ในการปฏิเสธมาตรการต่อต้านประชาธิปไตย – และตัวแทนของพรรคที่รับผิดชอบ – ในจอร์เจีย “คนผิวดำเป็นทางออกสำหรับประชาธิปไตยที่แท้จริง”

ผู้หญิงผิวดำ สมควรได้รับเครดิตมากที่สุด ที่นี่ลงคะแนนให้ผู้สมัครที่สนับสนุนประชาธิปไตยอย่างสม่ำเสมอ ไม่น่าแปลกใจที่เมื่อแบ่งตามเชื้อชาติและเพศ ผลสำรวจของเราแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงผิวดำมีความหวังมากที่สุด (56%) นำหน้าผู้ชายผิวขาว (43%) โดยผู้ชายผิวดำและผู้หญิงผิวขาวอยู่ที่ 42% ทั้งคู่

ประชาธิปไตยเพื่อรักษาความดี

ประชาธิปไตยเป็นอุดมคติที่ยึดถือมายาวนานในสหรัฐอเมริกา แต่สิ่งหนึ่งที่มาจากการก่อตั้งประเทศนั้นถูกมองว่าเปราะบาง

เมื่อถูกถามว่าระบบการเมืองแบบใดที่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งตกลงกันระหว่าง อนุสัญญารัฐธรรมนูญปี 1787เบนจามิน แฟรงคลิน ตอบอย่างมีชื่อเสียงว่า “สาธารณรัฐ ถ้าคุณสามารถรักษาไว้ได้".

ในขณะที่ยอมรับว่าความสำเร็จของรัฐบาลเราไม่ได้สัญญาไว้ คำพูดของแฟรงคลินเป็นเครื่องเตือนใจว่า ประชาชนต้องทำงานอย่างไม่ลดละ เพื่อรักษาและปกป้องสิ่งที่รัฐธรรมนูญบัญญัติไว้ สิ่งที่เราค้นพบทั้งจากการสำรวจของเราและจากวิธีการลงคะแนนเสียงของประชาชน คือชาวอเมริกันกำลังส่งข้อความที่ชัดเจนว่าพวกเขาสนับสนุนประชาธิปไตย และจะต่อสู้กับมาตรการต่อต้านประชาธิปไตย ซึ่งเป็นสิ่งที่นักการเมืองทุกฝ่ายอาจได้รับประโยชน์จากการรับฟังหากเรา ต้องการรักษาสาธารณรัฐของเราไว้

เกี่ยวกับผู้แต่ง

เรย์ บล็อค จูเนียร์, ศาสตราจารย์ด้านการพัฒนาอาชีพ Brown-McCourtney ในสถาบัน McCourtney และรองศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์และแอฟริกันอเมริกันศึกษา รัฐเพนน์; อันเดรน ไรท์, เพื่อนหลังปริญญาเอกของประธานาธิบดี, รัฐเพนน์และ มีอา แองเจลิกา พาวเวลล์, นักศึกษาปริญญาเอกภาควิชารัฐศาสตร์ รัฐเพนน์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

เกี่ยวกับทรราช: ยี่สิบบทเรียนจากศตวรรษที่ยี่สิบ

โดยทิโมธี สไนเดอร์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอบทเรียนจากประวัติศาสตร์ในการอนุรักษ์และปกป้องระบอบประชาธิปไตย รวมถึงความสำคัญของสถาบัน บทบาทของพลเมืองแต่ละคน และอันตรายของอำนาจนิยม

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

เวลาของเราคือตอนนี้: พลังจุดมุ่งหมายและการต่อสู้เพื่ออเมริกาที่ยุติธรรม

โดย Stacey Abrams

ผู้เขียนซึ่งเป็นนักการเมืองและนักกิจกรรมได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับประชาธิปไตยที่ครอบคลุมมากขึ้นและเป็นธรรม และเสนอกลยุทธ์ที่ใช้ได้จริงสำหรับการมีส่วนร่วมทางการเมืองและการระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาธิปไตยตายอย่างไร

โดย Steven Levitsky และ Daniel Ziblatt

หนังสือเล่มนี้ตรวจสอบสัญญาณเตือนและสาเหตุของการล่มสลายของระบอบประชาธิปไตย โดยดึงเอากรณีศึกษาจากทั่วโลกมานำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการปกป้องระบอบประชาธิปไตย

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาชน ไม่ใช่: ประวัติโดยย่อของการต่อต้านประชานิยม

โดยโทมัสแฟรงค์

ผู้เขียนเสนอประวัติของขบวนการประชานิยมในสหรัฐอเมริกาและวิจารณ์อุดมการณ์ "ต่อต้านประชานิยม" ที่เขาระบุว่าขัดขวางการปฏิรูปและความก้าวหน้าของประชาธิปไตย

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ประชาธิปไตยในหนังสือเล่มเดียวหรือน้อยกว่า: มันทำงานอย่างไร ทำไมไม่เป็นเช่นนั้น และทำไมการแก้ไขจึงง่ายกว่าที่คุณคิด

โดย เดวิด ลิตต์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอภาพรวมของประชาธิปไตย รวมทั้งจุดแข็งและจุดอ่อน และเสนอการปฏิรูปเพื่อให้ระบบมีการตอบสนองและรับผิดชอบมากขึ้น

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ