ในยุคของทรัมป์ พวกคุณบางคนอาจต้องจำนนต่ออาการสี่อย่างต่อไปนี้:

1. นอร์มัลไลเซอร์ซินโดรม. คุณต้องการเชื่อว่าทรัมป์จะเป็นเพียงประธานาธิบดีอีกคน ซึ่งค่อนข้างอนุรักษ์นิยมและโอ้อวดมากกว่าใครๆ แต่เป็นผู้ที่จะตัดสินใจอย่างมีเหตุผลเมื่อเข้ารับตำแหน่ง

คุณอยู่ภายใต้ความเข้าใจผิดอย่างร้ายแรง ทรัมป์มีความผิดปกติทางบุคลิกภาพอย่างร้ายแรง และจะก่อให้เกิดอันตรายต่ออเมริกาและโลกอย่างชัดเจนและในปัจจุบัน

2. อาการชาที่ขุ่นเคือง. คุณจะไม่โกรธเคืองกับสิ่งที่ทรัมป์พูดหรือสิ่งที่เขาทำอีกต่อไป ไม่ว่าจะเป็นคำโกหกที่ไม่หยุดหย่อน คณะรัฐมนตรีที่ไม่ชอบใจ การกลั่นแกล้ง ความเกลียดชังของเขา เพราะคุณรู้สึกชาแล้ว คุณไม่สามารถนึกภาพออกว่าคนแบบนี้กำลังจะได้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ดังนั้นคุณจึงปิดอารมณ์เสีย บางทีคุณอาจหยุดอ่านข่าวด้วยซ้ำ

คุณต้องกลับไปติดต่อกับอารมณ์ของคุณและมีส่วนร่วมกับสิ่งที่เกิดขึ้นอีกครั้ง  

3. ซินโดรมเหยียดหยาม. คุณดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับทั้งระบบ – พรรคเดโมแครตที่ยอมแพ้ในชนชั้นแรงงานและด้วยเหตุนี้จึงเป็นการเปิดทางให้ทรัมป์ พรรครีพับลิกันที่ปราบปรามการลงคะแนนทั่วประเทศ สื่อที่ให้เวลาว่างแก่ทรัมป์ตลอดเวลาที่เขาต้องการ สถานประกอบการที่ควบคุมระบบ – ที่คุณพูดนรกกับมัน ให้ทรัมป์ทำสิ่งที่แย่ที่สุดของเขา มันสามารถเลวร้ายได้มากแค่ไหน?

คุณต้องตื่น มันสามารถเลวร้ายได้มาก

4. กำพร้าซินโดรมอี คุณไม่ได้อยู่ในการปฏิเสธ คุณรู้ว่าสิ่งนี้ไม่ปกติ คุณไม่มึนหรือหยุดอ่านข่าว คุณไม่ได้ยอมจำนนต่อความเห็นถากถางดูถูก คุณต้องการอย่างยิ่งที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

แต่คุณไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร คุณรู้สึกหมดพลังและไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างเต็มที่

คนอื่นๆ อีกนับล้านรู้สึกไม่มีอำนาจเท่าๆ กัน แต่การลงมือปฏิบัติ เช่น แสดงออก ต่อต้าน คัดค้าน เรียกร้อง พูดความจริง เข้าร่วมกับผู้อื่น สร้างเสียงอึกทึก และไม่หยุดที่จะต่อสู้กับเผด็จการของทรัมป์ที่ค้างอยู่ – จะช่วยให้คุณมีพลัง และด้วยพลังนั้น คุณจะไม่เพียงแต่ลดความเสียหายที่จะเกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังทำให้ชาตินี้และโลกกลับมาอยู่ในเส้นทางที่มันต้องดำเนินต่อไป

หากคุณพบว่าตัวเองตกอยู่ในกลุ่มอาการเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งอาการ ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ การทำให้เป็นปกติ ทำให้มึนงง การเหยียดหยาม และความรู้สึกไม่มีอำนาจเป็นการตอบสนองตามธรรมชาติของมนุษย์ต่ออันตรายที่เกิดจากทรัมป์

แต่ฉันขอให้คุณดึงตัวเองออก เราต้องการคุณในกองทัพต่อต้านอย่างสันติ เริ่มตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม

เกี่ยวกับผู้เขียน

ROBERT B. REICH ศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะของนายกรัฐมนตรีแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ เป็นเลขาธิการแรงงานในการบริหารของคลินตัน นิตยสารไทม์ยกให้เขาเป็นหนึ่งในสิบรัฐมนตรีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ผ่านมา เขาเขียนหนังสือสิบสามเล่มรวมถึงหนังสือขายดี “ระทึก"และ"งานของชาติ” ล่าสุดของเขา “เกินความชั่วร้าย," ออกมาในรูปแบบปกอ่อนแล้ว นอกจากนี้ เขายังเป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้งนิตยสาร American Prospect และเป็นประธาน Common Cause

หนังสือโดย Robert Reich

การออมทุนนิยม: สำหรับคนจำนวนมาก ไม่ใช่ส่วนน้อย -- โดย Robert B. Reich

ครั้งหนึ่งอเมริกาเคยมีชื่อเสียงและถูกกำหนดโดยชนชั้นกลางที่มีขนาดใหญ่และมั่งคั่ง ตอนนี้ ชนชั้นกลางกำลังหดตัว คณาธิปไตยใหม่กำลังเพิ่มขึ้น และประเทศกำลังเผชิญกับความเหลื่อมล้ำทางความมั่งคั่งครั้งใหญ่ที่สุดในรอบแปดสิบปี เหตุใดระบบเศรษฐกิจที่ทำให้อเมริกาเข้มแข็งจึงล้มเหลวในตัวเรา และจะแก้ไขได้อย่างไร?

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon

Beyond Outrage: เกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจและประชาธิปไตยของเราและจะแก้ไขอย่างไร -- โดย Robert B. Reich

ในหนังสือเล่มนี้ Robert B. Reich ให้เหตุผลว่าไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นในวอชิงตันเว้นแต่ประชาชนจะได้รับพลังและการจัดระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่าวอชิงตันทำหน้าที่สาธารณะประโยชน์ ขั้นตอนแรกคือการดูภาพรวม Beyond Outrage เชื่อมโยงจุดต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าทำไมส่วนแบ่งรายได้และความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้สร้างงานและการเติบโตให้กับทุกคนเพื่อทำลายประชาธิปไตยของเรา ทำให้คนอเมริกันกลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยามมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะ และหันชาวอเมริกันจำนวนมากต่อกัน เขายังอธิบายว่าทำไมข้อเสนอของ“ สิทธิการถอยหลัง” จึงผิดพลาดและให้แผนงานที่ชัดเจนว่าต้องทำอะไรแทน นี่คือแผนสำหรับการดำเนินการสำหรับทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับอนาคตของอเมริกา

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon