ผู้หญิงฟังระหว่างเดือนมีนาคมที่กรุงวอชิงตันเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 1963 คลังภาพ Bettmann / Getty Images

นักกิจกรรมในสิทธิของเธอเอง

คอเร็ตต้า สก็อตต์ คิง มักเป็นที่จดจำในฐานะภรรยาและแม่ที่อุทิศตน แต่เธอก็เป็นนักกิจกรรมที่มุ่งมั่นด้วยตัวเธอเอง เธอมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับความยุติธรรมทางสังคมก่อนที่เธอจะพบและแต่งงานกับมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ และหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปนาน

Coretta Scott King ทำงานร่วมกับกลุ่มสิทธิพลเมืองตลอดระยะเวลาที่เธอเป็นนักศึกษาที่ Antioch College และ New England Conservatory of Music ไม่นานหลังจากที่เธอและคิงแต่งงานกันในปี พ.ศ. 1953 ทั้งคู่ก็กลับไปทางใต้ ซึ่งพวกเขาให้การสนับสนุนองค์กรระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค เช่น NAACP และ สมาคมปรับปรุงมอนต์โกเมอรี่.

พวกเขายังสนับสนุน Women's Political Council ซึ่งเป็นองค์กรที่ก่อตั้งโดยอาจารย์หญิงชาวแอฟริกันอเมริกันที่ Alabama State University ซึ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษาและลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และยังประท้วงการเลือกปฏิบัติบนรถประจำทางในเมือง ความพยายามของผู้นำท้องถิ่นเหล่านี้ปูทางไปสู่การสนับสนุนอย่างกว้างขวางของ แนวต้านของโรซ่า พาร์คส์ เพื่อการแบ่งแยกรถโดยสารสาธารณะ

หลังจากการลอบสังหารสามีของเธอในปี พ.ศ. 1968 สก็อตต์ คิงได้อุทิศชีวิตของเธอให้กับการสร้างปรัชญาและแนวปฏิบัติของเขาในเรื่องอหิงสา เธอก่อตั้งขึ้น ศูนย์พระมหากษัตริย์เพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ไม่รุนแรงนำการเดินขบวนของเจ้าหน้าที่สุขาภิบาลในเมมฟิสและพยายามจัดระเบียบ แคมเปญคนจน. ผู้สนับสนุนสิทธิแรงงานมายาวนาน เธอยังสนับสนุนปี 1969 อีกด้วย การนัดหยุดงานของคนงานในโรงพยาบาล ในเซาท์แคโรไลนา กล่าวปราศรัยต่อต้านการปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่แอฟริกันอเมริกัน

ความมุ่งมั่นของ Scott King ในการไม่ใช้ความรุนแรงมีมากกว่าสิทธิพลเมืองที่บ้าน ในช่วงทศวรรษที่ 1960 เธอมีส่วนร่วมในความพยายามด้านสันติภาพและการต่อต้านสงครามเช่น การนัดหยุดงานของผู้หญิงเพื่อสันติภาพ และต่อต้านสงครามที่ทวีความรุนแรงขึ้นในเวียดนาม ในช่วงปี 1980 เธอมี เข้าร่วมการประท้วง ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ และก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 2006 เธอได้ออกมาพูด เพื่อสนับสนุนสิทธิของ LGBT – ยุติกิจกรรมต่อต้านความอยุติธรรมและความไม่เท่าเทียมตลอดชีวิต

ผู้หญิงกับเดือนมีนาคม

แม้ว่าการสนับสนุนและแนวคิดของสก็อตต์ คิงจะมีอิทธิพลเป็นพิเศษ แต่ผู้หญิงอีกหลายคนก็มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของขบวนการสิทธิพลเมือง

ใช้ช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดของการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองในความคิดของชาวอเมริกันหลายคน: 28 ส.ค. 1963 เดินขบวนในวอชิงตันเพื่องานและเสรีภาพซึ่งในหลวงทรงส่งมอบสถานที่สำคัญของพระองค์”ฉันมีความฝัน” สุนทรพจน์บนขั้นบันไดของอนุสรณ์สถานลินคอล์น

เมื่อวันครบรอบ 60 ปีของการเดินขบวนใกล้เข้ามา สิ่งสำคัญคือต้องตระหนัก การเคลื่อนไหวของผู้หญิง จากทุกสาขาอาชีพที่ช่วยในการวางกลยุทธ์และจัดระเบียบที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ การเดินขบวนทางการเมือง แห่งศตวรรษที่ 20 ทว่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์กลับเน้นให้เห็นถึงความเป็นผู้นำชายในการเดินขบวนอย่างท่วมท้น ยกเว้น เดซี่เบตส์นักกิจกรรมที่อ่านคำไว้อาลัยสั้นๆ ไม่มีผู้หญิงคนใดได้รับเชิญให้กล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการ

ผู้หญิงเป็นหนึ่งในผู้จัดงานเดินขบวนคนสำคัญ และช่วยรับสมัครผู้เข้าร่วมหลายพันคน โดโรธี ไฮท์ประธานสภาสตรีนิโกรแห่งชาติมักเป็นผู้หญิงคนเดียวที่โต๊ะผู้นำที่เป็นตัวแทนขององค์กรระดับชาติ แอนนา อาร์โนลด์ เฮดจ์แมนซึ่งดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการวางแผนด้วย เป็นผู้สนับสนุนที่เข้มแข็งอีกคนหนึ่งสำหรับปัญหาแรงงาน ความพยายามในการต่อต้านความยากจน และสิทธิสตรี

ภาพถ่ายของการเดินขบวนแสดงให้เห็นว่ามีสตรีเข้าร่วมจำนวนมาก แต่มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เพียงไม่กี่เรื่องที่ให้เครดิตสตรีอย่างเพียงพอสำหรับความเป็นผู้นำและการสนับสนุนของพวกเธอ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง ทนายความ และบาทหลวงเอปิสโคปาเลียน เปาลี เมอร์เรย์และอื่น ๆ เรียกร้องให้มีการชุมนุมของผู้หญิง เพื่อแก้ไขปัญหานี้ และกรณีการเลือกปฏิบัติอื่นๆ ในอีกไม่กี่วันต่อมา

ซ่อนอยู่ในมุมมองธรรมดา

ผู้หญิงแอฟริกันอเมริกัน นำและเสิร์ฟ ในแคมเปญสำคัญๆ ทั้งหมด ทำงานเป็นเลขานุการภาคสนาม ทนายความ โจทก์ ผู้จัดงาน และนักการศึกษา และอีกไม่กี่บทบาทเท่านั้น เหตุใดเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ในยุคแรก ๆ ของการเคลื่อนไหวจึงละเลยเรื่องราวของพวกเขา

มีผู้หญิงจำนวนมากที่ขับเคลื่อนองค์กรสิทธิพลเมืองแห่งชาติและในหมู่ที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดของกษัตริย์ เซ็ปติมา คลาร์กตัวอย่างเช่น เป็นนักการศึกษาที่ช่ำชองซึ่งมีทักษะการจัดระเบียบที่แข็งแกร่งซึ่งมีบทบาทต่อเนื่องในการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง การฝึกอบรมการอ่านออกเขียนได้ และการศึกษาเรื่องสัญชาติ โดโรธี ฝ้าย เป็นสมาชิกวงในของ การประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้ซึ่งคิงเป็นประธาน และมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมการรู้หนังสือและการสอนการต่อต้านที่ไม่รุนแรง

การจัดระเบียบของผู้หญิงในช่วงปี 1950 และ 1960 เห็นได้ชัดที่สุดในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนที่อันตรายที่สุดบางแห่งในภาคใต้ตอนล่าง ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นมา อมีเลีย บอยน์ตัน โรบินสัน แห่งดัลลัสเคาน์ตี้ รัฐแอละแบมา และครอบครัวของเธอต่อสู้เพื่อสิทธิในการเลือกตั้ง โดยวางรากฐานสำหรับการต่อสู้เพื่อยุติการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน เธอยังเป็นกุญแจสำคัญในการวางแผนระยะทาง 50 ไมล์ Selma-to-Montgomery มีนาคม ในปีพ.ศ. 1965 ภาพความรุนแรงที่ผู้เดินขบวนต้องเผชิญ โดยเฉพาะในวันที่รู้จักกันในชื่อวันอาทิตย์นองเลือด ทำให้ประเทศชาติตกใจ และในที่สุดก็มีส่วนในการผ่านกฎหมายสิทธิในการออกเสียงที่สำคัญของปี 1965

หรือไปที่มิสซิสซิปปี ซึ่งจะไม่มีการเคลื่อนไหวที่ยั่งยืนหากไม่มีการเคลื่อนไหวของสตรี บางชื่อกลายเป็นที่รู้จักกันดีเช่น แฟนนี่ ลู ฮาเมอร์แต่คนอื่นสมควรได้รับ

นักเคลื่อนไหวในชนบท XNUMX คน ได้แก่ Victoria Grey และ Annie Devine เข้าร่วมกับ Hamer ในฐานะตัวแทนของ พรรคมิสซิสซิปปีเสรีภาพประชาธิปไตยซึ่งเป็นพรรคการเมืองคู่ขนานที่ท้าทายตัวแทนคนขาวทั้งหมดของรัฐในการประชุมประชาธิปไตยปี 1964 หนึ่งปีต่อมา ผู้หญิงทั้งสามคนได้เป็นตัวแทนของพรรค ในความท้าทาย เพื่อปิดกั้นสมาชิกรัฐสภาของรัฐไม่ให้นั่ง เนื่องจากได้รับสิทธิอย่างต่อเนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำ แม้ว่าการท้าทายในรัฐสภาจะล้มเหลว แต่การเคลื่อนไหวดังกล่าวถือเป็นชัยชนะเชิงสัญลักษณ์ เป็นการเตือนใจคนทั้งประเทศว่าชาวมิสซิสซิปปีผิวดำไม่เต็มใจที่จะยอมรับการกดขี่ที่มีมานานหลายศตวรรษอีกต่อไป

ผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันหลายคนเป็นผู้จัดงานเพื่อสิทธิพลเมือง แต่สิ่งที่สำคัญไม่น้อยไปกว่ากันคือการจดจำผู้ที่ถือว่ามีบทบาทเบื้องหลังที่มองเห็นได้น้อยแต่ขาดไม่ได้ คอยสนับสนุนการเคลื่อนไหวในช่วงเวลาหนึ่ง

เกี่ยวกับผู้เขียน

วิคกี้ ครอว์ฟอร์ดศาสตราจารย์ด้านแอฟริกันนาศึกษา วิทยาลัย Morehouse.

นักประวัติศาสตร์ วิคกี้ ครอว์ฟอร์ด เป็นหนึ่งในนักวิชาการกลุ่มแรกๆ ที่ให้ความสำคัญกับบทบาทของสตรีในการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง หนังสือของเธอในปี 1993 “ผู้บุกเบิกและผู้ถือคบเพลิงดำดิ่งสู่เรื่องราวของผู้นำหญิงที่มรดกมักถูกบดบัง

วันนี้เธอเป็นผู้อำนวยการของ Morehouse College มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ คอลเลคชั่นซึ่งเธอดูแลการจัดเก็บคำเทศนา สุนทรพจน์ งานเขียน และเอกสารอื่นๆ ของเขา ในที่นี้ เธออธิบายถึงการมีส่วนร่วมของสตรีที่มีอิทธิพลต่อกษัตริย์และช่วยขับเคลื่อนการรณรงค์ที่สำคัญที่สุดในยุคสิทธิพลเมือง แต่การมีส่วนร่วมของสตรีเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

วรรณะ: ต้นกำเนิดของความไม่พอใจของเรา

โดย Isabel Wilkerson

ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนจะตรวจสอบประวัติศาสตร์ของการกดขี่ทางเชื้อชาติในอเมริกาและสำรวจว่ายังคงกำหนดโครงสร้างทางสังคมและการเมืองในปัจจุบันอย่างไร

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

Unbound: เรื่องราวการปลดปล่อยของฉันและการกำเนิดของขบวนการฉันด้วย

โดยทาราน่า เบิร์ค

Tarana Burke ผู้ก่อตั้งขบวนการ Me Too แบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวของเธอและหารือเกี่ยวกับผลกระทบของการเคลื่อนไหวต่อสังคมและการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศ

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ความรู้สึกเล็กน้อย: การคำนวณแบบอเมริกันเอเชีย

โดย Cathy Park Hong

ผู้เขียนสะท้อนประสบการณ์ของเธอในฐานะชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และสำรวจความซับซ้อนของอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติ การกดขี่ และการต่อต้านในอเมริกายุคปัจจุบัน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

จุดประสงค์ของพลัง: เราจะมารวมกันได้อย่างไรเมื่อเราแตกสลาย

โดย อลิเซีย การ์ซา

ผู้ร่วมก่อตั้งขบวนการ Black Lives Matter สะท้อนถึงประสบการณ์ของเธอในฐานะนักเคลื่อนไหวและกล่าวถึงความสำคัญของการจัดระเบียบชุมชนและการสร้างแนวร่วมในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคม

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

วิธีการเป็น Antiracist

โดย Ibram X. Kendi

ผู้เขียนนำเสนอแนวทางสำหรับบุคคลและสถาบันต่างๆ ในการรับรู้และท้าทายความเชื่อและการปฏิบัติของชนชั้น และทำงานอย่างแข็งขันเพื่อสร้างสังคมที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันมากขึ้น

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ