ภาพโดย ซาร่าห์ริกเตอร์
ระหว่างการอภิปรายเรื่อง Bill of Rights ของผู้ป่วย ฉันพาลูกสาวของฉัน Rose ไปพบคุณลุงเท็ดดี้ (เคนเนดี้) ที่ทำงานในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา เมื่อเราไปถึง เขาพูดอยู่บนพื้น เราจึงรออยู่ที่โถงทางเดินสีสันสดใสนอกหอประชุมวุฒิสภา
เราเห็นวุฒิสมาชิกสองสามคนพูดคุยอย่างเงียบ ๆ กับพนักงานของพวกเขา บริเวณหัวมุมหนึ่ง มีผู้เข้าชมจำนวนมากสลับกันไปมาขณะที่เพจและนักศึกษาฝึกงานวิ่งไปที่ลิฟต์ และผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภารอโดยรูปปั้นครึ่งตัวของหินอ่อน ซึ่งเป็นเช้าตามปกติในศาลากลาง
เท็ดดี้พาเราขึ้นบันไดไปรอบ ๆ มุมห้อง เพื่อค้นหาเพื่อนร่วมงานและเพื่อนๆ ของเขาด้วยความตื่นเต้นที่เห็นเราเมื่อเขาโผล่ออกมาจากห้อง ดูเหมือนว่าเราจะสิ้นสุดการเดินทางของเราเมื่อเขาคว้าแขนของโรสแล้วพูดว่า "คุณไม่เคยเห็นห้องรับรองวุฒิสภา" เราไปอีกครั้ง loping เพื่อให้ทัน จนกว่าเราจะเลี้ยวมุม และหยุด
ฉันมองขึ้นไปบนเพดานและเห็นภาพของวุฒิสมาชิกในตำนานในศตวรรษที่ XNUMX, แดเนียล เว็บสเตอร์, เฮนรี เคลย์, จอห์น ซี. คาลฮูน -- ผู้ชายที่ทำตามมโนธรรมเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ของชาติ -- ขณะที่ฉันฟังเท็ดดี้เล่าเรื่อง ว่าจอห์น เอฟ. เคนเนดี พ่อของฉัน ได้แนวคิดสำหรับหนังสือที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ของเขาอย่างไร โปรไฟล์ในความกล้าหาญ.
เชื่อในรัฐบาลเป็นวิชาชีพอันสูงส่ง
อาชีพทางการเมืองของพ่อของฉันเอง อาชีพของพี่ชายบ๊อบบี้ และตอนนี้งานที่เท็ดดี้ทำมาหลายปีแล้ว เป็นแรงบันดาลใจให้คนอเมริกันรุ่นหนึ่งเชื่อในอำนาจของรัฐบาล และแบ่งปันความเชื่อมั่นว่าการเมืองสามารถเป็นอาชีพที่มีเกียรติได้อย่างแท้จริง ขณะยืนอยู่ในห้องนั้น ฉันรู้สึกได้ถึงจิตวิญญาณที่ต่อเนื่องข้ามกาลเวลาและไปสู่อนาคตขณะมองดูเท็ดดี้และโรส
In โปรไฟล์ในความกล้าหาญพ่อของฉันเล่าเรื่องของสมาชิกวุฒิสภาแปดคนที่ทำหน้าที่ในหลักการและเพื่อผลประโยชน์ของชาติ แม้ว่ามันจะทำให้อาชีพทางการเมืองของพวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง คนหนึ่งคือแดเนียล เว็บสเตอร์แห่งแมสซาชูเซตส์ นักพูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา ซึ่งโหวตให้การประนีประนอมในปี ค.ศ. 1850 ซึ่งทำให้ภาคใต้ไม่สามารถแยกตัวออกจากกันและรักษาสหภาพไว้ได้อีกสิบปี การลงคะแนนของเขาทำให้เขาไม่เห็นด้วยกับการเลือกตั้งและพรรคการเมือง และทำให้เขาเสียโอกาสในการเป็นประธานาธิบดี
อีกคนหนึ่งคือโธมัส ฮาร์ต เบนตัน วุฒิสมาชิกรัฐมิสซูรีที่ร้อนแรงผู้ต่อสู้เพื่อกันไม่ให้ความเป็นทาสขยายตัวทางตะวันตก แม้จะเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งที่เป็นทาสซึ่งท้ายที่สุดก็ไล่เขาออกจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งรัฐบุรุษมาสามสิบปี
บางทีเรื่องราวที่น่าทึ่งที่สุดคือเรื่องของ Edmund G. Ross ซึ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่จากแคนซัสซึ่งปฏิบัติตามมโนธรรมของเขามากกว่าความปรารถนาของพรรคของเขา และลงคะแนนเสียงชี้ขาดการถอดถอนประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน โดยรู้ว่ามันจะทำให้เขาต้องเสีย อาชีพ. “ฉัน ... มองลงไปในหลุมศพที่เปิดโล่งของฉัน” รอสเขียนถึงช่วงเวลาก่อนที่เขาจะลงคะแนน ทั้ง Ross และวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันอีกเจ็ดคนที่ลงคะแนนกับเขาไม่เคยกลับไปที่วุฒิสภา
ความกล้าหาญที่จะทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับประเทศของคุณ
ชายแต่ละคนแสดงความกล้าหาญในรูปแบบที่หายาก เสียสละอนาคตของตนเองและครอบครัว เพื่อทำสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าถูกต้องสำหรับประเทศของเรา ตัวอย่างของพวกเขามาถึงเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา เรื่องราวของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของเรา และจิตวิญญาณของพวกเขายังคงอยู่
รางวัลโปรไฟล์ความกล้าหาญของจอห์น เอฟ. เคนเนดีถูกนำเสนอเป็นประจำทุกปีแก่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งดำเนินตามประเพณีนี้ เมื่อเราสร้างรางวัลนี้ขึ้นในปี 1990 บางคนสงสัยว่าเราจะสามารถหานักการเมืองที่คู่ควรกับรางวัลนี้ได้ พวกเขาคิดผิด หนังสือเล่มนี้ (โปรไฟล์ในความกล้าหาญสำหรับเวลาของเรา) บอกเล่าเรื่องราวของชายและหญิงในทุกระดับของรัฐบาล ในทุกส่วนของประเทศของเรา ข้ามสเปกตรัมทางการเมือง ที่ยืนหยัดอย่างมั่นคงเพื่ออุดมการณ์ของอเมริกา
ความกล้าหาญที่เฉลิมฉลองที่นี่มีหลายรูปแบบ มันคือความกล้าหาญที่จะประนีประนอม เช่นเดียวกับความกล้าหาญที่จะยืนอยู่คนเดียว ความกล้าหาญที่จะข้ามสายงานและสร้างฉันทามติตลอดจนความกล้าหาญที่จะอยู่ในหลักสูตร บางครั้งการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัวเพียงครั้งเดียวก็สรุปอาชีพได้ ในบางครั้ง นักการเมืองต้องปฏิบัติตามกฎหมายหรือมโนธรรมของเขาในช่วงเวลาหนึ่ง โดยหวังว่าในท้ายที่สุดความกล้าหาญของเขาจะได้รับการยอมรับเมื่อความปรารถนานั้นเย็นลง
กระทำด้วยมโนธรรม
ในตอนแรกแล้วครั้งเล่า เราพยายามให้เกียรตินักการเมืองเช่นเดียวกับในหนังสือต้นฉบับ ซึ่งการกระทำที่กล้าหาญในการปกป้องผลประโยชน์ของชาติทำให้อาชีพการงานของพวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง เมื่อประธานาธิบดีเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด อภัยโทษให้กับอดีตประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เกือบหนึ่งเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่งที่จุดสูงสุดของเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกท เขาเกือบจะถูกประณามในระดับสากล ทว่าการกระทำของมโนธรรมเพื่อผลประโยชน์ของชาติ แม้ว่าอาจทำให้ฟอร์ดต้องเสียตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ก็ยืนหยัดผ่านการทดสอบของเวลา
เรื่องราวมากมายในหนังสือของพ่อฉันเกี่ยวกับวิกฤตการเป็นทาสที่ทำให้ประเทศของเราแตกแยกในศตวรรษที่สิบเก้า การต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองสมัยใหม่ทำให้เกิดความกล้าหาญที่เท่าเทียมกัน มีผู้ชายอย่างสมาชิกสภาคองเกรส Carl Elliott จาก Alabama และสมาชิกรัฐสภา Charles Weltner แห่งจอร์เจีย เอลเลียตต่อสู้เพื่อโอกาสที่เท่าเทียมกันในการศึกษาและถูกจัดสรรใหม่ออกจากที่นั่งในรัฐสภาเพื่อตอบโต้ฐานที่มีหลักการของเขา เวลท์เนอร์ให้คำสาบานเพื่อสนับสนุนตั๋วปาร์ตี้ของเขา จนกระทั่งเลสเตอร์ แมดด็อกซ์ นักแบ่งแยกดินแดนกลายเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ ครั้นแล้วเวลท์เนอร์ก็ทำตามมโนธรรมของเขาและลาออกจากที่นั่ง แทนที่จะละเมิดคำสาบานหรือความเชื่อของเขาที่ว่าการแบ่งแยกเป็นความผิด
คณะกรรมการได้ทบทวนการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองในปี 2001 ในวันครบรอบ XNUMX ปีของ Freedom Rides เมื่อเรานำเสนอสมาชิกสภาคองเกรส John Lewis ด้วยโปรไฟล์ความสำเร็จตลอดชีวิตในรางวัลความกล้าหาญ แม้จะถูกทุบตีอย่างโหดเหี้ยมและการจับกุมมากกว่าสี่สิบครั้ง ลูอิสไม่เคยหวั่นไหวในความมุ่งมั่นของเขาต่อสิทธิพลเมือง สิทธิมนุษยชน การไม่ใช้ความรุนแรง และการรักษาความมั่นคงให้กับชาวอเมริกันทุกคน บางทีอาจเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานที่สุดในระบอบประชาธิปไตย นั่นคือ สิทธิในการออกเสียงลงคะแนน
ความสนใจในท้องถิ่นและภูมิภาคเทียบกับความสนใจพิเศษ
การต่อสู้ในพื้นที่มักเป็นการต่อสู้ทางการเมืองที่เข้มข้นที่สุด เนื่องจากข้าราชการมักมีความขัดแย้งกับเพื่อน เพื่อนบ้าน และเพื่อนร่วมงานที่พวกเขามีประสบการณ์ร่วมกันมาตลอดชีวิต บ่อยครั้ง ความปลอดภัยของครอบครัวก็มีความเสี่ยงเช่นกัน ความโกรธ ความโกรธ และความเกลียดชังไม่ได้มุ่งหมายไปที่เจ้าหน้าที่ของรัฐเท่านั้น แต่รวมถึงผู้ที่พวกเขารักด้วย
ผู้พิพากษาชาร์ลส์ ไพรซ์ได้แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญที่สร้างแรงบันดาลใจเมื่อเขาต่อต้านการแสดงบัญญัติสิบประการในศาลที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญของผู้พิพากษาคนอื่น รางวัลนี้ยังมอบให้กับ Nickolas Murnion อัยการเขต ซึ่งยืนอยู่คนเดียวเพื่อหลักนิติธรรมเพื่อต่อต้าน Freemen ที่ไร้เหตุผลและติดอาวุธหนัก และแก่ผู้กำกับโรงเรียน Corkin Cherubini ซึ่งใช้ระบบการติดตามตามเชื้อชาติในโรงเรียนของ Calhoun ที่ยึดที่มั่น เคาน์ตี้, จอร์เจีย.
รางวัลอื่นๆ ตระหนักดีว่าต้องใช้ความกล้าหาญรูปแบบใหม่เพื่อตอบสนองความท้าทายของภูมิทัศน์ทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปของเรา ในยุคปัจจุบัน ความสนใจในภูมิภาคมักถูกครอบงำด้วยความสนใจพิเศษ ความขัดแย้งที่ยากที่สุดในปัจจุบันบางอย่างเกี่ยวกับผู้ที่บิดเบือนระบบเพื่อรับใช้จุดจบของตนเอง นักการเมืองที่ดำเนินการดังกล่าวมีความเสี่ยงอย่างยิ่ง การต่อสู้เหล่านี้อาจต้องใช้ความกล้าหาญในการต่อสู้กับหัวหน้าปาร์ตี้มากกว่าองค์ประกอบในท้องถิ่น แต่การต่อสู้ก็ดุเดือดพอ ๆ กันและเดิมพันก็สูงเช่นกัน สมาชิกสภาคองเกรส Mike Synar และ Henry B. Gonzalez ผู้ว่าการ Jim Florio และวุฒิสมาชิก John McCain และ Russell Feingold เต็มใจเสี่ยงต่ออาชีพของพวกเขาเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของระบบของเรา
กลุ่มใหม่ของชาวอเมริกัน -- ผู้หญิง, ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน, ชาวลาติน -- ได้เข้าสู่ระบบการเมือง โดยเปิดรับความกล้าหาญที่แตกต่างออกไป นั่นคือ ความกล้าหาญที่จะประนีประนอม ผู้ที่เข้าสู่ระบบการเมืองจากกลุ่มที่ไม่ได้รับสิทธิในอดีตมักจะเสี่ยงอย่างมากเพียงแค่ลงสมัครรับตำแหน่ง เมื่อได้รับเลือกแล้ว พวกเขามักจะไม่เห็นด้วยกับผลประโยชน์ที่มั่นคงและแข็งแกร่ง บางครั้ง พวกเขาเสี่ยงไม่เพียงแค่ความก้าวหน้าทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังเสี่ยงต่อความปลอดภัยทางกายภาพ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงได้รับความนิยมจากองค์ประกอบของพวกเขา อดีตวุฒิสมาชิกรัฐแคลิฟอร์เนีย และผู้แทนสหรัฐฯ ฮิลดา โซลิส ซึ่งนำประเด็นความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมมาสู่แถวหน้าในนามของประชาชนในเขตที่ถูกทำลายของเธอ เป็นตัวอย่างหนึ่งของความกล้าหาญแบบนี้
ความกล้าที่จะประนีประนอม
ความกล้าหาญในการประนีประนอมได้รับเกียรติในรูปแบบที่ต่างไปจากเดิมเมื่อเรามอบโคมเงินแก่ผู้สร้างสันติภาพชาวไอริชในพิธีพิเศษในปี 1998 ในขณะที่ผู้นำทางการเมืองที่ลงนามในข้อตกลง Good Friday กล่าวถึงความกลัวที่พวกเขาเอาชนะในการยื่นมือออกไปหาศัตรูในประวัติศาสตร์ของพวกเขาใน ด้วยจิตวิญญาณแห่งสันติภาพ เราทุกคนต่างได้รับการเตือนว่าความจำเป็นในการเป็นผู้นำนั้นคงที่และต่อเนื่อง ชายและหญิงเหล่านี้จากหลากหลายกลุ่มการเมืองได้ให้ชีวิตกับหลักการที่ว่าพลเมืองแต่ละคนมีความรับผิดชอบในการสนับสนุนโดยการตอบรับการเรียกร้องของมโนธรรมของตนเอง ขณะที่เราทำงานเพื่อเผยแพร่ประชาธิปไตยไปทั่วโลก เราต้องยอมรับและให้รางวัลแก่การกระทำระหว่างประเทศที่กล้าหาญทางการเมืองที่อาจมีอยู่ในระบบที่แตกต่างจากของเรา
ความกล้าหาญทางการเมืองมีการเฉลิมฉลองในหนังสือเล่มนี้ แต่มีความกล้าหาญรูปแบบอื่นที่มีจิตวิญญาณเหมือนกัน ภายหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ World Trade Center ความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดาของข้าราชการของเรา -- เจ้าหน้าที่ตำรวจ นักดับเพลิง ทีมค้นหาและกู้ภัย และเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้รับการเลือกตั้ง -- เตือนชาวอเมริกันทุกคนว่าเราพึ่งพาความเป็นผู้นำที่กล้าหาญในช่วงเวลาหนึ่ง ของวิกฤตและเรารู้สึกขอบคุณต่อผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติ
พ่อของฉันจบหนังสือด้วยคำต่อไปนี้ที่พูดซ้ำตอนนี้
“ในเวทีแห่งชีวิตใด ๆ เราอาจพบกับความท้าทายของความกล้าหาญ ไม่ว่าเขาจะเสียสละอะไรก็ตามหากเขาทำตามมโนธรรมของเขา - การสูญเสียเพื่อนของเขา, โชคลาภของเขา, ความพอใจของเขา, แม้กระทั่งความเคารพของเพื่อนมนุษย์ - แต่ละคน มนุษย์ต้องตัดสินใจด้วยตนเองว่าเขาจะปฏิบัติตามอย่างไร เรื่องราวของความกล้าหาญในอดีตสามารถกำหนดองค์ประกอบนั้นได้ สอนได้ ให้ความหวัง สร้างแรงบันดาลใจได้ แต่ไม่สามารถจัดหาความกล้าหาญให้ตัวเองได้ สำหรับเรื่องนี้ แต่ละคนต้องมอง เข้าไปในจิตวิญญาณของเขาเอง” -- จอห์น เอฟ. เคนเนดี โปรไฟล์ในความกล้าหาญ
-- แคโรไลน์ เคนเนดี 1 ตุลาคม 2001
พิมพ์ซ้ำได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์
ไฮเปอร์. ©2002. http://www.hyperionbooks.com
แหล่งที่มาของบทความ
โปรไฟล์ในความกล้าหาญสำหรับเวลาของเรา
โดย แคโรไลน์ เคนเนดี้
ด้วยจิตวิญญาณของผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ของจอห์น เอฟ. เคนเนดี โปรไฟล์ในความกล้าหาญ, 13 บทความเชิดชูวีรบุรุษทางการเมืองในยุคปัจจุบัน, เรียบเรียงโดยนักประพันธ์ตัวเอก
เกือบครึ่งศตวรรษหลังจากนั้น วุฒิสมาชิกจอห์น เอฟ. เคนเนดีได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับ โปรไฟล์ในความกล้าหาญภาพที่เก่งกาจของวีรบุรุษชาวอเมริกัน คำว่า "นักการเมือง" และ "ความกล้าหาญ" มักไม่ค่อยพูดออกมาพร้อมกัน แต่ในขณะที่การเฉลิมฉลองความกล้าหาญทางการเมืองสมัยใหม่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน มีตัวอย่างความกล้าหาญนับไม่ถ้วนในหมู่เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในปัจจุบัน ข้อมูลเกี่ยวกับความกล้าหาญสำหรับเวลาของเรา ยกย่องฮีโร่ทั้ง 13 ตัว แต่ละคนได้รับรางวัล Profile in Courage อันทรงเกียรติ
ข้อมูล / สั่งซื้อหนังสือเล่มนี้.
เกี่ยวกับผู้เขียน
Caroline Kennedy เป็นบรรณาธิการของ New York Times ที่ขายดีที่สุด บทกวีที่รักที่สุดของ Jacqueline Kennedy Onassis และผู้ร่วมงานของ สิทธิในความเป็นส่วนตัว และ ในการป้องกันของเรา: พระราชบัญญัติสิทธิในการดำเนินการ in. เธอทำหน้าที่เป็นประธานมูลนิธิห้องสมุดจอห์น เอฟ. เคนเนดี
แคโรไลน์เป็นบรรณาธิการหนังสือขายดีของนิวยอร์กไทม์สสิบเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ การเมือง กฎหมายรัฐธรรมนูญ และกวีนิพนธ์ของอเมริกา รวมถึง She Walks in Beauty: A Woman's Journey Through Poems and A Family of Poems เธอทำงานเพื่อนำพลังของงานพูดมาสู่นักเรียนในโรงเรียนในนิวยอร์กซิตี้
