หิมะตกหนักในวอชิงตันดีซีเป็นตัวอย่างของ "สภาพอากาศ" - ไม่ใช่ "สภาพภูมิอากาศ" ERIK S. LESSER / EPA-EFE

เมื่อเดือนมกราคม 2019 เข้าสู่สัปดาห์ที่สาม พื้นที่ขนาดใหญ่ของสหรัฐฯ ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ และ เตือนพายุฤดูหนาว อยู่ในสถานที่หลายรัฐ ประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ทรัมป์ผู้ทำให้ชัดเจนว่า เขาเชื่อ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องหลอกลวงที่ overblown นำไปที่ Twitter เพื่อแนะนำว่า "ยินดีต้อนรับสู่โลกร้อนแบบเก่าที่ดีเล็กน้อย"

ทรัมป์ได้ตกหลุมพรางเดียวกับที่หลายคนทั่วโลกทำกันคือ“ ภูมิอากาศ” และ“ สภาพอากาศ” พายุหิมะและหนาวเย็นของสหรัฐในปัจจุบันเป็นตัวอย่างของสภาพอากาศ - พวกเขาจะยืนหยัดอยู่ได้สองถึงสามสัปดาห์ แต่ในที่สุดจะหยุดและหลีกเลี่ยงท้องฟ้าแจ่มใสและฤดูร้อนอันอบอุ่นของสหรัฐอเมริกา

ความสับสนนี้เป็นเรื่องปกติ ดังนั้น "อากาศ" และ "ภูมิอากาศ" แตกต่างกันอย่างไร?

ในระดับที่ง่ายมาก“ สภาพอากาศ” หมายถึงสภาพอากาศในแต่ละวัน - อุณหภูมิสูงสุดปริมาณเมฆปกคลุมความเร็วและทิศทางของลมและปริมาณน้ำฝนที่อาจเกิดขึ้น “ สภาพภูมิอากาศ” อธิบายถึงสภาพบรรยากาศโดยเฉลี่ยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา - ปริมาณน้ำฝนรายปีโดยเฉลี่ยทิศทางลมที่โดดเด่นหรือฤดูกาลที่มีฝนตก องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก รัฐ การคำนวณระเบียน“ สภาพภูมิอากาศ” นั้นต้องการข้อมูลขั้นต่ำ 30 ปี

แต่นั่นหมายความว่าฝนดวงอาทิตย์ลมวันที่อากาศร้อนและคืนอันหนาวเหน็บในช่วง 29 ปีที่ผ่านมาเป็นเพียง "สภาพอากาศ"? ไม่ได้จริงๆ

เสื้อผ้านำเสนอการเปรียบเทียบที่เป็นประโยชน์ในการทำความเข้าใจสิ่งนี้

ตู้เสื้อผ้าสภาพอากาศของคุณ

สภาพอากาศในการเปรียบเทียบนี้สามารถพิจารณาได้จากเสื้อผ้าที่เราเลือกสวมใส่ในวันที่กำหนด ฉันเขียนจากแอฟริกาใต้ที่มกราคมและกุมภาพันธ์เป็นฤดูร้อนสูงสุด ในช่วงเวลานี้ของปีแอฟริกาใต้มีแนวโน้มที่จะสวมใส่กางเกงขาสั้นเสื้อยืด sundresses รองเท้าแตะหรือรองเท้าแตะและอาจเป็นรองเท้าแตะ เราไม่น่าจะสวมเสื้อหนาวที่อบอุ่นรองเท้าบูทผ้าพันคอหรือหมวกวันนี้

อย่างไรก็ตามในฤดูหนาวของแอฟริกาใต้เสื้อผ้าเหล่านั้นน่าจะเป็นตัวเลือกที่ดี - จับคู่กับกางเกงขายาวที่อบอุ่นเสื้อเชิ้ตแขนยาวและในกลางเดือนกรกฎาคม

ถ้าพรุ่งนี้เย็นกว่านี้เล็กน้อยมีโอกาสฝนตกเราอาจสวมรองเท้าปิดและเสื้อบาง ๆ ถ้ามันร้อนขึ้นเราอาจมุ่งหน้าไปที่ชายหาดหรือสระว่ายน้ำซึ่งในกรณีนี้การเลือกเสื้อผ้าของเราในวันนั้นจะเกี่ยวข้องกับชุดว่ายน้ำและผ้าเช็ดตัว ดังนั้นสิ่งที่เราสวมใส่มีการเปลี่ยนแปลงแบบวันต่อวัน

ในทางกลับกันสภาพภูมิอากาศสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นเนื้อหาของตู้เสื้อผ้าของเรา นี้ประกอบด้วยเสื้อผ้าที่หลากหลาย: ทั้งที่เหมาะกับสภาพอากาศในฤดูร้อนและรายการที่สวมใส่ได้ดีที่สุดในฤดูหนาว ตู้เสื้อผ้าของเรานั้นแสดงให้เห็นถึงสภาพอากาศที่น่าจะเผชิญตลอดทั้งปีสำหรับทุก ๆ ปีที่เราอาศัยอยู่ในสถานที่เฉพาะ

สถานที่นั้นสำคัญ ตู้เสื้อผ้าของใครบางคนที่อาศัยอยู่ในโจฮันเนสเบิร์กแอฟริกาใต้มีความแตกต่างอย่างมากกับคอลเล็กชั่นเสื้อผ้าของชาวเฮลซิงกิฟินแลนด์ ชาวแอฟริกาใต้ไม่จำเป็นต้องมีชุดระบายความร้อนสำหรับอุณหภูมิต่ำกว่า -20 ° C และฟินน์มีการใช้งานเพียงเล็กน้อยสำหรับ sundresses และกางเกงขาสั้น (เว้นแต่แน่นอนว่าผู้คนกำลังออกไปพักผ่อนในวันหยุด)

เช่นเดียวกับสภาพอากาศและภูมิอากาศ เงื่อนไขที่มีประสบการณ์ในสถานที่แห่งหนึ่งจำเป็นต้องแตกต่างจากที่มีประสบการณ์ในระยะทางที่แตกต่างกันไปเสา

ปรับปรุงความเข้าใจ

ความรู้นี้มีความหมายอย่างไรต่อความเข้าใจของเราเกี่ยวกับการพยากรณ์อากาศและการพยากรณ์อากาศ?

การคาดการณ์คือสิ่งที่คุณจะเห็นในรายงานสภาพอากาศทางทีวีทุกคืนหรือในแอพพยากรณ์อากาศในโทรศัพท์ของคุณ มันจะบอกคุณถึงอุณหภูมิต่ำสุดและสูงสุดที่จะเกิดขึ้นและโอกาสที่ฝนจะตก นอกจากนี้ยังจะรวมการแจ้งเตือนใด ๆ สำหรับเหตุการณ์ที่รุนแรงที่อาจเกิดขึ้นใน 24 ต่อไปถึง 72 ชั่วโมงถัดไป พยากรณ์อากาศช่วยให้คุณเลือกสิ่งที่จะสวมใส่

การคาดการณ์สภาพอากาศไม่ว่าจะมาจากแบบจำลองสภาพภูมิอากาศในระดับภูมิภาคและระดับโลกหรือจากการวิเคราะห์แนวโน้มทางสถิติของความผันผวนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาบอกเราเกี่ยวกับสภาพอากาศที่คาดการณ์ไว้ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า สิ่งเหล่านี้ทำให้เรารู้ล่วงหน้าว่าเราอาจต้องคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนเนื้อหาของตู้เสื้อผ้าของเรา บางทีเราควรลงทุนในเทอร์มอลและเสื้อโค้ทหนาน้อยกว่าและมี sundresses และกางเกงขาสั้นมากขึ้น

เราอาจจำเป็นต้องซื้อร่มหรือเสื้อกันฝนที่แข็งแกร่งเพื่อใช้งานบ่อยขึ้นหรืออาจจะเป็นถังเก็บน้ำสำหรับสวนหลังบ้านของเราขึ้นอยู่กับว่าเราอยู่ที่ไหน แต่เราไม่จำเป็นต้องใช้เนื้อหาของเงินเดือนล่าสุดของเราในตู้เสื้อผ้าใหม่ทั้งหมดและทิ้งทุกสิ่งที่เรามีในชั่วข้ามคืน - อย่างช้าๆในช่วงหลายปีจนถึงหลายสิบปีวางแผนและปรับตัว

เกี่ยวกับผู้เขียน

Jennifer Fitchett อาจารย์อาวุโสด้านภูมิศาสตร์กายภาพ มหาวิทยาลัย Witwatersrand

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ: สิ่งที่ทุกคนจำเป็นต้องรู้

โดย Joseph Romm
ไพรเมอร์ที่จำเป็นสำหรับสิ่งที่จะเป็นปัญหาการกำหนดเวลาของเรา การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: สิ่งที่ทุกคนต้องการรู้® เป็นภาพรวมที่ชัดเจนของวิทยาศาสตร์ความขัดแย้งและผลกระทบของโลกร้อน จาก Joseph Romm, หัวหน้าที่ปรึกษาวิทยาศาสตร์สำหรับ National Geographic ปีแห่งการมีชีวิตที่อันตราย ซีรีย์และหนึ่งใน "100 ผู้กำลังเปลี่ยนแปลงอเมริกา" ของโรลลิงสโตน เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เสนอคำตอบที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ทางวิทยาศาสตร์อย่างเข้มงวดกับคำถามที่ยากที่สุด (และโดยทั่วไปทางการเมือง) โดยรอบสิ่งที่นักอุตุนิยมวิทยาลอนนี่ ธ อมป์สันถือว่า "เป็นอันตรายและชัดเจนต่ออารยธรรม" วางจำหน่ายใน Amazon

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: ศาสตร์แห่งภาวะโลกร้อนและพลังงานรุ่นที่สองในอนาคตของเรา

โดย Jason Smerdon
รุ่นที่สองของ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เป็นแนวทางที่เข้าถึงได้และครอบคลุมเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังภาวะโลกร้อน ภาพประกอบอย่างประณีตข้อความจะมุ่งไปที่นักเรียนในหลากหลายระดับ Edmond A. Mathez และ Jason E. Smerdon ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่เน้นความเข้าใจของเราเกี่ยวกับระบบสภาพอากาศและผลของกิจกรรมของมนุษย์ต่อภาวะโลกร้อนของเรา Mathez และ Smerdon อธิบายถึงบทบาทที่ชั้นบรรยากาศและมหาสมุทร เล่นในสภาพภูมิอากาศของเราแนะนำแนวคิดของความสมดุลของรังสีและอธิบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้นในอดีต พวกเขายังให้รายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมของมนุษย์ที่มีอิทธิพลต่อสภาพอากาศเช่นการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและละอองและการทำลายป่ารวมถึงผลกระทบของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ  วางจำหน่ายใน Amazon

วิทยาศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ: หลักสูตรภาคปฏิบัติ

โดยแบลร์ลีอลีนาแบชแมนน์
ศาสตร์แห่งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: หลักสูตรภาคปฏิบัติใช้ข้อความและกิจกรรมการปฏิบัติจริงสิบแปดประการ เพื่ออธิบายและสอนวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศวิธีที่มนุษย์มีความรับผิดชอบและสิ่งที่สามารถทำได้เพื่อชะลอหรือหยุดอัตราภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือที่สมบูรณ์และครอบคลุมเกี่ยวกับหัวข้อด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ วิชาที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย: โมเลกุลส่งพลังงานจากดวงอาทิตย์เพื่อให้ความอบอุ่นกับบรรยากาศ, ก๊าซเรือนกระจก, ภาวะเรือนกระจก, ภาวะโลกร้อน, การปฏิวัติอุตสาหกรรม, ปฏิกิริยาการเผาไหม้, ปฏิกิริยาตอบสนอง, ความสัมพันธ์ระหว่างสภาพอากาศและสภาพภูมิอากาศ เก็บคาร์บอนการสูญพันธุ์การปล่อยคาร์บอนการรีไซเคิลและพลังงานทางเลือก วางจำหน่ายใน Amazon

จากสำนักพิมพ์:
การซื้อใน Amazon ไปเพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายในการนำคุณ InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, และ ClimateImpactNews.com ไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่มีผู้โฆษณาที่ติดตามพฤติกรรมการท่องเว็บของคุณ แม้ว่าคุณจะคลิกที่ลิงค์ แต่อย่าซื้อผลิตภัณฑ์ที่เลือกเหล่านี้ แต่อย่างอื่นที่คุณซื้อในการเข้าชมครั้งเดียวกันบน Amazon จะจ่ายค่าคอมมิชชั่นให้เราเล็กน้อย ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณดังนั้นโปรดช่วยสนับสนุนด้วย นอกจากนี้คุณยังสามารถ ใช้ลิงค์นี้ ใช้กับ Amazon ได้ตลอดเวลาเพื่อให้คุณสามารถช่วยสนับสนุนความพยายามของเรา