ฟิสิกส์สามารถทำให้เกิดความชัดเจนที่ชัดเจนในโลกการเมืองที่มืดมน มันสามารถทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้น ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ง่าย

เราต้องโจมตีปัญหานี้จากปลายทั้งสองไปหลังจากที่อุปทานเช่นเดียวกับความต้องการ

เวลาส่วนใหญ่ของนโยบายสาธารณะเป็นชุดของการไม่ชอบการค้า: ภาษีที่สูงขึ้นหรือบริการที่น้อยกว่าการควบคุมมากขึ้นหรือเสรีภาพมากขึ้นของการดำเนินการ เราพยายามที่จะรักษาความสมดุลของการตั้งค่าของเรา: การมีเบียร์หลังเลิกงานและสำหรับคนขับรถมีสติ เราตอบสนองที่ไหนสักแห่งในกลางประนีประนอมค้าปิด เรามักจะคิดว่าเรากำลังทำมันขวาเมื่อทุกคนมีความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ

แต่เมื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศปัญหาที่สำคัญไม่ใช่การตั้งค่าของกลุ่มหนึ่งต่ออีกกลุ่มหนึ่ง ไม่ใช่ที่ด้านล่างอุตสาหกรรมกับนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมหรือพรรครีพับลิกันต่อต้านพรรคเดโมแครต มันคือคนที่ต่อต้านฟิสิกส์ซึ่งหมายความว่าการประนีประนอมและการแลกเปลี่ยนไม่ได้ผล การวิ่งเต้นฟิสิกส์ไร้ประโยชน์ มันแค่ทำในสิ่งที่มันทำต่อไป

ดังนั้นนี่คือตัวเลข: เราต้องเก็บ 80 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณสำรองเชื้อเพลิงฟอสซิลที่เรารู้เกี่ยวกับใต้ดิน หากเราไม่ - ถ้าเราขุดถ่านหินและน้ำมันและก๊าซและเผามัน - เราจะเอาชนะระบบทางกายภาพของโลกทำให้โลกร้อนผ่านเส้นสีแดงที่นักวิทยาศาสตร์และรัฐบาลวาดไว้ ไม่ใช่“ เราควรทำสิ่งนี้” หรือ“ เราควรทำเช่นนี้” แทนที่จะง่ายกว่า:“ เราต้องทำสิ่งนี้”

และเราสามารถทำเช่นนี้ ห้าปีที่ผ่านมา "ทำให้มันอยู่ในพื้นดิน" เป็นความคิดใหม่ เมื่อสิ่งแวดล้อมได้พูดคุยเกี่ยวกับนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมันเป็นเกือบตลอดเวลาในแง่ของการลดความต้องการ ในระดับบุคคล: เปลี่ยนหลอดไฟของคุณ ในระดับรัฐบาล: ใส่ราคาคาร์บอน เหล่านี้เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมและพวกเขากำลังทำให้ความคืบหน้าช้า แต่มั่นคง (ช้ากว่าในประเทศสหรัฐอเมริกากว่าที่อื่น ๆ แต่ที่ตราไว้หุ้นละสำหรับหลักสูตร) ให้เวลาพอที่พวกเขาต้องการนำมาลงการปล่อยก๊าซคาร์บอนค่อยๆ แต่มีอำนาจ

เวลา แต่เป็นสิ่งที่เราไม่ได้มี เราผลักดันให้ผ่านส่วน 400 ต่อระดับล้าน CO2 ในบรรยากาศฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา; 2015 เป็นปีที่ร้อนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ยอดเยี่ยมตั้งค่าการบันทึกใน ... 2014 ดังนั้นเราจะต้องโจมตีปัญหานี้จากปลายทั้งสองไปหลังจากที่อุปทานเช่นเดียวกับความต้องการ เราต้องออกจากเชื้อเพลิงฟอสซิลในพื้นดิน

เงินในความเป็นจริงเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์ Keep It in the Ground

ส่วนใหญ่ของถ่านหินและน้ำมันและก๊าซส่วนใหญ่ของเงินที่มีความเข้มข้นในสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ไม่กี่ใต้ดินของคาร์บอน มีน้ำมันในอาร์กติกและในทรายน้ำมันของแคนาดาและเวเนซูเอลาและในทะเลแคสเปียน; มีถ่านหินในออสเตรเลียตะวันตกอินโดนีเซียจีนและในผงลุ่มน้ำ; มีก๊าซที่จะ fracked ในยุโรปตะวันออก เหล่านี้เรียกว่า "ระเบิดคาร์บอน." ถ้าพวกเขาไปปิดหากพวกเขากำลังขุดขึ้นมาและเผาซาก they'll โลก แน่นอนคุณยังสามารถเรียกพวกเขาว่า "หลุมเงิน." จำนวนเงินที่ถ่านหินและก๊าซและน้ำมันอาจจะมีมูลค่า $ 20 ล้านล้าน อาจะมากกว่านั้น.

ด้วยเหตุนี้ จึงมีผู้ที่กล่าวว่างานนี้เป็นไปไม่ได้—ไม่มีทางที่บรรดามหาเศรษฐีน้ำมันและราชาแห่งถ่านหินจะทิ้งจำนวนเงินเหล่านั้นไว้ใต้ดิน และพวกเขาจะไม่ทำโดยสมัครใจอย่างแน่นอน ยกตัวอย่างพี่น้อง Koch: พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้เช่ารายใหญ่ที่สุดในผืนทรายของแคนาดาและวางแผนการใช้จ่ายทางการเมืองเกือบ 900 ล้านดอลลาร์ในปี 2016 มากกว่าพรรครีพับลิกันหรือพรรคเดโมแครต เพราะพวกเขาจะไม่เป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกอีกต่อไปหากน้ำมันนั้นอยู่ใต้พื้นดิน

แต่ในความเป็นจริงมันไม่ใช่งานที่สิ้นหวัง เราเริ่มที่จะเปลี่ยนคลื่นและในระยะสั้นอย่างน่าทึ่ง

หากคุณเข้าใจถึงตรรกะของแคมเปญ Keep It in the Ground ตัวอย่างเช่นคุณเข้าใจถึงตรรกะของการต่อสู้ไปป์ไลน์ Keystone Pundits กล่าวว่ามันเป็น“ เพียงหนึ่งขั้นตอน” แต่ความพยายามในการปิดกั้นนั่นหมายความว่าการขยายตัวของผืนทรายกลาสีเรือของแคนาดาในทันใดนั้นชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว นักลงทุนไม่แน่ใจว่าจะมีวิธีที่เหมาะสมในการนำน้ำมันออกสู่ตลาดมากขึ้นและดึงเงินจำนวนหลายพันล้านดอลลาร์ออกจากโต๊ะแม้กระทั่งก่อนที่ราคาน้ำมันจะลดลง จนถึงตอนนี้มีการสกัดน้ำมัน 3 เพียงร้อยละเปอร์เซ็นต์ในทรายน้ำมันดิน ระเบิดยังคงอยู่ที่นั่นและถ้าเราปิดกั้นท่อเราก็ตัดฟิวส์

และกลยุทธ์เดียวกันที่มีการทำงานที่อื่นมากเกินไป ในประเทศออสเตรเลียมีความดันยึดมั่นจากกลุ่มชนพื้นเมืองและนักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศเพื่อป้องกันสิ่งที่จะได้รับการเหมืองถ่านหินที่ใหญ่ที่สุดของโลกในรัฐควีนส์แลนด์แคว้นกาลิลีวัลเลย์ นักเคลื่อนไหวผูกขึ้นแผนการยาวพอที่จะรณรงค์อื่น ๆ ก็สามารถที่จะกดดันให้ธนาคารทั่วโลกที่จะถอนการจัดหาเงินทุนสำหรับเหมืองยักษ์ ในฤดูใบไม้ผลิ 2015 ส่วนใหญ่ของสถ​​าบันการเงินรายใหญ่ของโลกได้สาบานว่าจะไม่ให้เงินกู้ยืมสำหรับการขุดขนาดใหญ่และในฤดูร้อน บริษัท เหมืองถูกปิดลงสำนักงานและวางปิดพนักงานวางแผน

หากแผนธุรกิจของพวกเขาจะทำลายโลกแล้วเราต้องทำลายความสัมพันธ์กับพวกเขา

เงินในความเป็นจริงเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์ Keep It in the Ground ในฤดูใบไม้ร่วง 2012 นักเรียนผู้นำศรัทธาและนักเคลื่อนไหวอื่น ๆ ได้เปิดตัวแคมเปญการขายเชื้อเพลิงฟอสซิลในสหรัฐอเมริกาสนับสนุนโดย 350.org (องค์กรที่ฉันร่วมก่อตั้ง) ซึ่งแพร่กระจายภายใต้และสู่ยุโรปในไม่ช้า การโต้เถียงนั้นง่าย: ถ้าเอ็กซอนและเชฟรอนและ BP และเชลล์วางแผนที่จะขุดและเผาผลาญคาร์บอนมากกว่าที่โลกสามารถจัดการได้พวกเขาไม่ใช่ บริษัท ปกติ

หากแผนธุรกิจของพวกเขาจะทำลายโลกแล้วเราต้องทำลายความสัมพันธ์กับพวกเขา

ตอนแรกสถาบันที่เข้าร่วมในการมีขนาดเล็ก จิ๋วความสามัคคีวิทยาลัยในรัฐเมนเป็นครั้งแรกในการขายหุ้นเชื้อเพลิงฟอสซิลใน 13 $ ล้านผลงานของตน แต่การรณรงค์เร่งอย่างรวดเร็วเพราะคณิตศาสตร์เป็นอย่างชัดเจนฟิสิกส์หักล้างไม่ได้ดังนั้น โดยขณะนี้วิทยาลัยจาก Stanford ไป Oxford จากซิดนีย์ไปเอดินบะระได้เข้าร่วมในการชี้ให้เห็นว่ามันทำให้รู้สึกให้ความรู้แก่คนหนุ่มสาวและแล้วทำลายโลกพวกเขาจะอาศัยอยู่ไม่มี Ditto ส​​มาคมแพทย์ในหลายทวีปซึ่งยืนยันว่าคุณไม่สามารถหลอกว่าเป็นที่สนใจในสุขภาพของประชาชนถ้าคุณลงทุนใน บริษัท ที่ทำลายมัน Ditto โบสถ์คริสต์และ Unitarians และคริสตจักรแห่งอังกฤษและ Episcopalians ที่ยืนยันการดูแลที่สำหรับการสร้างกันไม่ได้กับการทำลายดังกล่าว

แต่การต่อสู้ยังคงยากอยู่เพราะนักการเมืองคุ้นเคยกับการประมูล บริษัท น้ำมัน

การถอนการลงทุนเหล่านี้จะถูกทำร้าย บริษัท ยักษ์โดยตรงถ่านหินพีบอดีอย่างเป็นทางการบอกผู้ถือหุ้นใน 2014 ว่าแคมเปญที่ได้รับผลกระทบต่อราคาหุ้นและทำให้มันยากที่จะระดมทุน แต่ยิ่งพวกเขาได้รับแรงผลักดันความจำเป็นของการรักษาใต้ดินคาร์บอนไดออกไซด์จากริมเข้าไปในหัวใจของสถ​​านประกอบการของโลก กี้เฟลเลอร์กองทุนพี่น้องเริ่มปลดหุ้นเชื้อเพลิงฟอสซิลในขณะที่ธนาคารดอยซ์ของธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศได้เริ่มต้นลงถนนสายเดียวกัน หนึ่งเดือนหลังจากที่มีการประกาศกี้เฟลเลอร์ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษบอกว่าการประชุมว่า "ส่วนใหญ่" ของคาร์บอนสำรอง "ขบวนการ" คำเตือนของใหญ่ "สินทรัพย์ที่ควั่น." พยายามที่จะออกมาจากใต้นี้ "ฟองคาร์บอน" เป็นหนึ่งในเหตุผลว่าทำไมกองทุนขนาดใหญ่ที่ตอนนี้เริ่มที่จะปลด แคลิฟอร์เนียพนักงานสาธารณะระบบบำนาญเช่นหาย 5 $ พันล้านก่อนที่จะเห็นแสงไฟและเริ่มขายหุ้นของ บริษัท

แต่การต่อสู้ยังคงยากอยู่เพราะนักการเมืองคุ้นเคยกับการประมูล บริษัท น้ำมัน ในความเป็นจริงเพียงไม่กี่วันหลังจากสถานที่สำคัญทางภูมิอากาศของปารีสรัฐบาลโอบามาและสภาคองเกรสได้ให้ของขวัญอุตสาหกรรมน้ำมันเป็นที่ต้องการอย่างมาก: ยุติการห้ามส่งออกน้ำมันดิบปี 40 เรากำลังก้าวหน้า (มันเป็นเรื่องของการพัฒนาตัวอย่างเช่นเมื่อระมัดระวังฮิลลารีคลินตันออกมาต่อต้านน้ำมันอาร์กติก) แต่ไม่เร็วพอ

ซึ่งเป็นเหตุผลที่, ฤดูใบไม้ผลินี้การเคลื่อนไหวของสภาพภูมิอากาศจะมีการชุมนุมในเว็บไซต์ของเป็นจำนวนมากของผู้ที่ระเบิดคาร์บอนที่เป็นไปได้ในการต้านทานความสงบสุขขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อชะลอการสกัดเชื้อเพลิงฟอสซิล แต่ยิ่งที่จะส่องแสงในขนาดใหญ่เหล่านี้จากระยะไกล เงินฝาก ผู้นำเช่นเคยจะเป็นชุมชนพนักงานที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง บางส่วนของที่เหลือของเราจะทำให้การเดินทางไปยังสถานที่เหล่านี้ คนอื่นจะมาชุมนุมที่สถานทูตและธนาคารจะนำบ้านที่จุดเดียวกัน เพราะเมื่อเราได้ทำเครื่องหมายบนแผนที่ทางจิตของโลกเป็นอันตรายมนุษย์อัตราต่อรองของเราในการชนะขึ้นไป

ทางเลือกในการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลจะกลายเป็นราคาถูกกว่าทุกวันที่ผ่าน

หากคุณยังสงสัยอยู่ลองพิจารณาสิ่งที่เกิดขึ้นในอเมซอนหลังจากนักวิทยาศาสตร์ของโลกใน 1980 ระบุว่าป่าฝนเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการอยู่รอดของโลก สิ่งที่น่าแปลกใจสำหรับหลาย ๆ คนนั้นคือรัฐบาลของบราซิลย้ายไปทำลายป่าไม้ให้ช้าลง ความพยายามของมันยังไม่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ แต่พวกเขาได้เก็บต้นไม้เหล่านั้นไว้เหนือพื้นดินในแบบที่เราต้องการให้น้ำมันนั้นอยู่ด้านล่าง

และเรามีข้อได้เปรียบสองสามข้อในการต่อสู้ครั้งนี้ที่ชาวบราซิลไม่ได้ทำ สำหรับพวกเขาพวกเขาเป็นประเทศที่ยากจน ระเบิดคาร์บอนขนาดใหญ่จำนวนมากตั้งอยู่ในประเทศที่ร่ำรวยกว่าอย่างแคนาดาสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย เราสามารถที่จะปล่อยให้พวกเขาเป็น

ที่สำคัญกว่านั้นก็เริ่มมองเหมือนที่เราไม่จำเป็นต้องชนะการต่อสู้นี้ตลอดไป นั่นเป็นเพราะทางเลือกเชื้อเพลิงฟอสซิลจะกลายเป็นราคาถูกกว่าทุกวันที่ผ่าน ราคาของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ได้ลดลงมากกว่าร้อยละ 70 ในช่วงหกปีที่ผ่านมา นั่นคือภัยคุกคามมนุษย์เพื่อวงการไฮโดรคาร์บอน พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะต้องได้รับโครงสร้างพื้นฐานใหม่ในสถานที่ในไม่กี่ปีข้างหน้า หากพวกเขาสามารถสร้างท่อและการเหมืองแร่เหล่านั้นต่อไปอีกหรือ 40 50 ปีที่พวกเขาจะสามารถที่จะได้รับคาร์บอนออกมาอย่างถูกพอที่จะแข่งขัน (และจะทำลายโลก) หากพวกเขาลาดเทถ้าเราสามารถหยุดพวกมันได้เพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแล้วเราจะได้ทำให้การเปลี่ยนไปใช้พลังงานสะอาดกลับไม่ได้

ฉันไม่รู้ว่าเราจะชนะการต่อสู้ครั้งนี้หรือไม่ ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ท่วมท้นเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดขึ้นนั้นทำให้ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย แต่ฉันรู้ว่าตอนนี้เราต่อสู้กันทุกหน้า และที่สำคัญที่สุดคือง่ายที่สุด: เราทำได้และเราต้องและเราจะเก็บถ่านหินและก๊าซและน้ำมันใต้ดิน