ซาอุดีอาระเบียและอิหร่านสามารถสร้างสันติภาพและนำเสถียรภาพมาสู่ตะวันออกกลางได้อย่างไร
Shutterstock

ความสัมพันธ์ระหว่างราชอาณาจักรซาอุดิอาระเบียและสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านไม่ค่อยเลวร้ายไปกว่าการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมันในอ่าวโอมาน ทั้งสองด้าน ตำหนิ ซึ่งกันและกัน. อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสม่ำเสมอระหว่างความตึงเครียดและการสร้างสายสัมพันธ์ และสิ่งต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้นได้อีกครั้ง

ในฐานะชาวอิหร่านและชาวซาอุดิอาระเบีย ทำงานเป็นผู้ร่วมวิจัย เพื่อการศึกษาสันติภาพเราเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่ทั้งสองประเทศของเราพยายามที่จะจัดการความขัดแย้ง ปรับปรุงการเจรจา และเริ่มกระบวนการสร้างสันติภาพ และเราหวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น

แต่อย่างไร? ไม่สามารถบรรลุสันติภาพได้ในชั่วข้ามคืน ต้องใช้ปัจจัยหลายประการในการกระชับความสัมพันธ์ทางการฑูตและลดระดับความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างสองรัฐ อย่างแรก เราขอแนะนำนักการเมืองของทั้งสองรัฐทำให้ภาษาในการกล่าวสุนทรพจน์ของพวกเขาอ่อนลง โดยเปลี่ยนวาทศาสตร์ที่ไม่เป็นมิตรให้มีความเป็นกลางมากขึ้น นี่จะเป็นการเปิดเส้นทางใหม่สู่การเจรจาโดยตรงและสร้างสรรค์ ซึ่งจะช่วยลดความตึงเครียดที่ส่งผลกระทบต่อทั้งสองประเทศ ภูมิภาค และโลกที่อาจเกิดขึ้นได้

กระบี่แสนยานุภาพ

การเจรจาโดยตรงระหว่างผู้มีบทบาทในภูมิภาคทั้งสองอาจเปิดการเจรจาที่อาจนำไปสู่เสถียรภาพในภูมิภาคมากขึ้น ความวุ่นวายในภูมิภาคที่มีอยู่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างซาอุดีอาระเบียและอิหร่านเหนือซีเรีย อิรัก เลบานอน และบาห์เรน และเยเมน. [สงครามเยเมน] ซึ่งก่อให้เกิด [วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่รุนแรง] ยังคงเป็นหนึ่งในพื้นที่หลักของความขัดแย้งระหว่างซาอุดีอาระเบียและอิหร่าน แต่ก็ยังเป็นพื้นที่สำหรับการเจรจาระหว่างทั้งสองรัฐ

ทั้งซาอุดีอาระเบียและอิหร่านต่างเห็นพ้องต้องกันว่าความขัดแย้งในเยเมนและซีเรียสามารถยุติลงได้ด้วยการดำเนินการแก้ปัญหาทางการเมืองมากกว่าการทหาร หากซาอุดีอาระเบียและอิหร่านสามารถดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อประนีประนอมทางการเมืองในซีเรียและเยเมน สิ่งนี้จะสะท้อนถึงกระบวนการสร้างความไว้วางใจในเชิงบวกในภายหลัง


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ซาอุดีอาระเบียและอิหร่านสามารถสร้างสันติภาพและนำเสถียรภาพมาสู่ตะวันออกกลางได้อย่างไร
การหาทางออกอย่างสันติในภูมิภาคนี้ทำให้อิหร่านและซาอุดีอาระเบียเริ่มพูดคุยในเชิงบวก Shutterstock

ในขณะที่ซาอุดิอาระเบียอาศัยพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ของตะวันตกและรายจ่ายทางการทหารที่เพิ่มมากขึ้น อิหร่านซึ่งได้รับ โดดเดี่ยวโดยUS, ชอบแนวทางในระดับภูมิภาคมากกว่า อันที่จริง ซาอุดีอาระเบียอาจต้องเพิกเฉยต่อการประท้วงของสหรัฐฯ เพื่อนั่งลงที่โต๊ะเจรจากับอิหร่าน

แต่เจตจำนงสำหรับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นอาจอยู่ที่นั่น อันที่จริง Mohammad Javad Zarif รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่านประกาศเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2018:

เราเชื่อว่าความมั่นคงของเพื่อนบ้านคือความมั่นคงและความมั่นคงภายในพื้นที่ใกล้เคียงคือความมั่นคงของเรา ฉันหวังว่าพวกเขา (ซาอุดีอาระเบีย) จะมีความรู้สึกแบบเดียวกัน และฉันหวังว่าพวกเขาจะมาพูดคุยกับเราเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ไม่มีเหตุผลสำหรับความเป็นปรปักษ์ระหว่างอิหร่านและซาอุดีอาระเบีย อย่างไรก็ตาม เราบอกกับชาวซาอุดิอาระเบียว่าคุณไม่สามารถให้การรักษาความปลอดภัยจากนอกภูมิภาคได้

Adel Al-Jubeir รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศซาอุดิอาระเบีย กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ใน การสัมภาษณ์ ว่าประเทศของเขา “ไม่ต้องการทำสงครามกับอิหร่าน แต่จะไม่ยอมทนกับสิ่งที่ถือว่าเป็นกิจกรรมของอิหร่านที่เป็นปรปักษ์ในตะวันออกกลาง”

ความสงสัยยังคงมีอยู่อย่างชัดเจน แต่คำแถลงดังกล่าวอาจถูกมองว่าเป็นการหยุดชั่วคราวในการสู้รบ ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนที่อาจทำให้ทั้งสองฝ่ายใกล้ชิดกันมากขึ้นเพื่อแก้ไขความตึงเครียด

นอกจากนี้ยังมีเหตุผลภายในประเทศสำหรับการลดความตึงเครียด โดยทั้งสองรัฐสร้างแผนยุทธศาสตร์สำหรับอนาคต ตั้งแต่ปี 2015 ซาอุดีอาระเบียได้เริ่มดำเนินการตามแผนเศรษฐกิจและสังคมที่มีความทะเยอทะยานเพื่อกระจายเศรษฐกิจของประเทศโดยควบคุมการพึ่งพาน้ำมันในอดีตและท้าทายโครงสร้างและบรรทัดฐานทางสังคมแบบอนุรักษ์นิยมโดยการคลายสังคมจากข้อ จำกัด ในอดีต ในรัฐที่ประชากรส่วนใหญ่อายุต่ำกว่า 30 ปี วิสัยทัศน์การ 2030 ทำหน้าที่เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่จะนำพาประเทศไปสู่ความทันสมัยทางเศรษฐกิจและสังคม

เช่นเดียวกับอิหร่าน ประเทศได้นำแผนยุทธศาสตร์ที่มีแนวโน้มเรียกว่า called วิสัยทัศน์แห่งชาติ 20 ปีของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ซึ่งมีวัตถุประสงค์ทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมือง แต่การจะนำไปปฏิบัติได้สำเร็จ กลยุทธ์ของทั้งสองประเทศจะต้องมีสังคมที่มีเสถียรภาพและเศรษฐกิจที่สดใส ซึ่งไม่สามารถบรรลุได้ในพื้นที่ใกล้เคียงที่เป็นปรปักษ์ การบูรณาการและความร่วมมือจะมีความสำคัญ

การทูตคือทางออก

เห็นได้ชัดว่าซาอุดีอาระเบียและอิหร่านจะได้รับประโยชน์จากการเจรจาโดยตรงมากกว่าการใช้วาทศิลป์ที่เป็นปรปักษ์ การอภิปรายและการทำงานร่วมกันในประเด็นภายในประเทศ ภูมิภาค และระหว่างประเทศ ถือเป็นผลประโยชน์ของทั้งสองรัฐและภูมิภาคในวงกว้าง เพื่อลดความขัดแย้งและเพิ่มความร่วมมือผ่านความสัมพันธ์ทางการฑูต

การเปลี่ยนจากวาทศิลป์ที่เป็นปฏิปักษ์เป็นวาทศิลป์โดยนักการเมืองทีละน้อยเป็นขั้นตอนแรกที่เป็นประโยชน์ แต่ก็จำเป็นสำหรับซาอุดิอาระเบียและอิหร่านที่จะลงมือปฏิบัติจริงในความสัมพันธ์ทวิภาคี

เป็นที่คาดหวังให้รัฐต่างๆ แข่งขันกันในขอบเขตอิทธิพลของตน แต่ลัทธิปฏิบัตินิยมต้องมีผลเหนือกว่าหากทั้งสองประเทศต้องการยุติความขัดแย้งในภูมิภาคสนทนา

เกี่ยวกับผู้แต่ง

Samira Nasirzadeh นักวิจัยระดับปริญญาเอก มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ และ Eyad Alrefa นักวิจัยระดับปริญญาเอก มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.