เยาวชนผู้อพยพที่เดินทางโดยลำพังกลายเป็นแรงงานที่ถูกเอารัดเอาเปรียบในสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ออกคำสั่งของผู้บริหารหลายชุดที่กำหนดเป้าหมายการย้ายถิ่นฐานที่ชายแดนทางใต้ของสหรัฐฯ ครอบครัวในอเมริกากลางและเด็กที่เดินทางคนเดียว แสดง เกือบครึ่งหนึ่งของแรงงานข้ามชาติที่ไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมดถูกจับโดยกรมศุลกากรและป้องกันชายแดน การทำผิดกฎหมายของผู้อพยพที่ชายแดนทางใต้ของสหรัฐอเมริกาส่งผลกระทบอย่างไม่เป็นสัดส่วนกับเด็กและเยาวชนในอเมริกากลาง สนทนา

ชาวเม็กซิกันและอเมริกากลางที่เดินทางโดยลำพังเกือบ 153,000 คน เด็ก ๆ ถูกจับกุมที่ชายแดนทางใต้ของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2014 ในบรรดาผู้ที่ถูกควบคุมตัวโดยกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนและดำเนินการโดยสำนักงานการตั้งถิ่นฐานใหม่ผู้ลี้ภัย ร้อยละ 60 ได้กลับมารวมตัวกับผู้สนับสนุน ซึ่งปกติแล้วจะเป็นผู้ปกครอง อีก 40 เปอร์เซ็นต์วางอยู่กับสปอนเซอร์ที่ไม่ใช่ผู้ปกครอง

ด้วยคำแนะนำของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง เยาวชนเหล่านี้อาจได้รับการสนับสนุนทางการเงิน กฎหมาย สุขภาพ และสังคม คนอื่นๆ ที่เข้ามาโดยไม่ถูกตรวจจับและไม่ได้อยู่ด้วยเมื่อมาถึงสหรัฐอเมริกานั้นมีความเป็นอิสระทางการเงินและอาจไม่เคยเข้าถึงบริการการตั้งถิ่นฐานใหม่อย่างเป็นทางการ ล่าสุด คำสั่งซื้อ โดยฝ่ายบริหารของทรัมป์ที่จัดลำดับความสำคัญของผู้อพยพเด็กที่เดินทางโดยลำพังเพื่อเนรเทศกลับเพิ่มความเสี่ยงให้กับเด็กอพยพในสหรัฐอเมริกา

ตั้งแต่ปี 2012 ฉันได้ดำเนินการสังเกตการณ์และสัมภาษณ์เชิงลึกกับเยาวชนผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งมาถึงลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนียในฐานะผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังและยังคงไม่มีผู้ปกครองตลอดการตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา ฉันใช้นามแฝงสำหรับการรักษาความลับเนื่องจากผู้เข้าร่วมการวิจัยเป็นเยาวชนอพยพ และทำงานในสหรัฐอเมริกาโดยไม่ได้รับอนุญาต

ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการมักจะตีกรอบเยาวชนอพยพในฐานะนักเรียนและผู้ใหญ่ที่ย้ายถิ่นฐานว่าเป็นคนทำงาน อย่างไรก็ตาม การอยู่ตามลำพังในการตั้งถิ่นฐานต้องการให้เยาวชนกลายเป็น เป็นอิสระทางการเงิน และประกอบอาชีพค่าแรงต่ำเพื่อหารายได้


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


การวิจัยที่กำลังดำเนินอยู่ของฉันแสดงให้เห็นว่าเยาวชนผู้อพยพที่เดินทางโดยลำพังต้องเผชิญกับการแสวงประโยชน์จากแรงงาน และชี้ให้เห็นว่าคำสั่งของทรัมป์ทำให้สภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัยของแรงงานเยาวชนที่อพยพโดยลำพังในสหรัฐอเมริการุนแรงขึ้น

ความรุนแรงในสถานที่ทำงาน

เยาวชนทำงานที่ไม่มีเอกสารอพยพไปลอสแองเจลิสด้วยความหวังว่าจะทำงานเพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ยังคงอยู่ในประเทศบ้านเกิดของตน พวกเขามาที่สหรัฐอเมริกาด้วยการศึกษาระดับต่ำและคล่องแคล่วในการใช้ภาษาอังกฤษ

โรเมโรมาถึงลอสแองเจลิสจากกัวเตมาลาเมื่ออายุ 15 ปี และเริ่มหางานทำในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าใจกลางเมืองแอลเอทันที ในการให้สัมภาษณ์เขาจำได้ว่า:

“ผู้บังคับบัญชาจะบอกฉันว่า 'คุณมีประสบการณ์ไหม' ฉันจะบอกว่าใช่ และพวกเขาจะพูดว่า 'คุณยังเด็กอยู่ ไปโรงเรียน.' แต่ฉันคิดว่า 'ใช่ ฉันอยากไปโรงเรียนแต่ไม่มีใครสนับสนุนฉัน [ด้านการเงิน] แค่ฉัน. ใครอีก? เป็นฉันเอง '”

ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังเช่นเขาเข้าสู่อุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การผลิตเสื้อผ้าสำเร็จรูป บริการ การก่อสร้าง และงานบ้าน เยาวชนที่ทำงานในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มบ่อยๆ ทำ ค่ามัธยฐาน 350 เหรียญสหรัฐต่อสัปดาห์สำหรับการทำงานมากกว่า 60 ชั่วโมง

คนงานตัดเย็บเสื้อผ้าเยาวชนที่ไม่มีเอกสารใช้เวลาหลายชั่วโมงในโรงงานที่มีแสงสลัว ซึ่งเจ้าของร้านมักจะล็อกประตูและหน้าต่างไว้ตลอดวันทำงาน เพื่อรักษาความรอบคอบและหลีกเลี่ยงการตรวจสอบสถานที่ทำงาน ขาดการระบายอากาศความร้อนและเสียงดังจากเครื่องจักรในโรงงาน และตารางการทำงานที่ต้องใช้กำลังมาก ทำให้เยาวชนหมดแรงทางร่างกายและจิตใจที่ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เนื่องจาก ปวดหัว ปวดตา ปวดหลัง.

เหมือนกับพวกเขา เพื่อนร่วมงานที่เป็นผู้ใหญ่ความจำเป็นทางเศรษฐกิจและความกลัวที่จะถูกไล่ออกจากที่ทำงานและในประเทศทำให้แรงงานเยาวชนข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารเงียบในกรณีที่ถูกเอารัดเอาเปรียบ และเชื่อฟังและมีประสิทธิภาพในการทำงาน ตัวอย่างเช่น คนงานรุ่นเยาว์สามคนในโรงงานเดียวกันเล่าเรื่องของหญิงสาวชาวซัลวาดอร์คนหนึ่งซึ่งถูกผู้จัดการโรงงานผลักไปที่พื้นร้านเนื่องจากเย็บตะเข็บบนชุดเดรสอย่างไม่ถูกต้อง พวกเขาเล่าถึงความเศร้าที่ไม่สามารถช่วยเธอได้เพราะกลัวตกงาน

ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2017 กระทรวงความมั่นคง ดำเนินการ "ชุดปฏิบัติการบังคับใช้ที่เป็นเป้าหมาย" ในสถานที่ทำงานและละแวกใกล้เคียงใน 12 รัฐที่นำไปสู่การจับกุมผู้อพยพ 680 คน การจู่โจมในจุดหมายปลายทางของผู้อพยพในปัจจุบัน รวมทั้งลอสแองเจลิส เพิ่มความเกลียดชังที่คนงานต้องเดินทางไปในอาชีพที่ไม่ปลอดภัยอยู่แล้ว การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการเนรเทศสามารถมีได้ ผลเสียต่อสุขภาพจิต เกี่ยวกับเด็กและนำไปสู่ ความยากลำบากทางการเงิน ในหมู่ครอบครัว ในปี 2008 การบุกตรวจคนเข้าเมืองสถานที่ทำงานที่ใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ส่งผลกระทบต่อคนงานในอเมริกากลางหลายร้อยคน รวมทั้งผู้เยาว์ การกระทำเหล่านี้สามารถส่งเสริมสุขภาพจิตและความไม่มั่นคงทางการเงินในชีวิตของเด็กอพยพ

เอาชนะและให้กลับ

ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้พบกับเยาวชนที่พัวพันกับการติดยาและแอลกอฮอล์ ประสบอุบัติการณ์ของคนเร่ร่อน หรือทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวลขณะค้นหาวิธีรับมือ ห่างไกลจากการเป็น "พวกพ้องที่ไม่ดี" ทรัมป์อธิบายว่าความปรารถนาของเยาวชนที่จะเอาชนะสถานการณ์เหล่านี้ได้แทรกซึมการสนทนาของเราและจัดระเบียบชีวิตประจำวันของพวกเขา

อันที่จริง หลายคนมองว่าความดื้อรั้นในการอดทนต่อความรุนแรงในที่ทำงานเป็นเครื่องหมายของความมุ่งมั่นต่อครอบครัวและชุมชนของตน “ฉันไม่ได้มาที่นี่ด้วยความตั้งใจที่ไม่ดี ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อเป็นภาระ” เบเรนิซ วัย 22 ปี ซึ่งมาจากเอลซัลวาดอร์เมื่ออายุ 17 ปี กล่าว ชายชาวซัลวาดอร์วัย 19 ปีอธิบายว่า

“คนบอกว่าอเมริกากลางเป็นพวกชอบแก๊งค์ แต่เราทุกคนมาที่นี่ด้วยความฝัน เราต้องการช่วยเหลือครอบครัวของเรา ไม่มีงานที่นั่นและเรามาที่นี่เพื่อทำงาน เราไม่เห็นแก่ตัว เราอยากช่วย”

เยาวชนเหล่านี้มีส่วนร่วมในองค์กรชุมชนต่างๆ เช่น คริสตจักร, ชมรมหนังสือ, กลุ่มสนับสนุน และทีมกีฬาสันทนาการ

ชายชาวกัวเตมาลาวัย 25 ปีที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาเก้าปีกล่าวว่า:

“สิ่งที่สำคัญที่นี่คือเราสามัคคีและสนับสนุนซึ่งกันและกัน เราทุกคนต้องการความช่วยเหลือและช่วยเหลือด้วย เช่นเดียวกับกรณีของฉัน วิธีที่ใครบางคนให้ยืมมือ ฉันต้องการให้คนอื่นยืม นั่นเป็นวิธีที่ฉันเอาชนะ [อาการบาดเจ็บของฉัน]”

คนหนุ่มสาวสร้างอัตลักษณ์ทางศีลธรรมจากการทำงาน มีส่วนร่วมในเศรษฐกิจท้องถิ่น ตอบแทนชุมชนท้องถิ่นผ่านการมีส่วนร่วมขององค์กรและการบริการชุมชน พวกเขายังแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นต่อชุมชนข้ามชาติของพวกเขา ชายวัย 24 ปีที่มาถึงลอสแองเจลิสเมื่ออายุ 16 เลิกเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนสอนภาษาสำหรับผู้ใหญ่เพื่อส่งเงินเพิ่มอีกสองสามเหรียญให้ครอบครัวของเขาในต่างประเทศ หลังจากที่น้องชายสุดท้องของเขาแสดงความปรารถนาที่จะย้ายไปสหรัฐฯ เพื่อไปโรงเรียน . “ไม่มี quiero que venga a sufrir aca” เขากล่าว “ฉันไม่ต้องการให้เขามาที่นี่เพื่อรับความทุกข์ทรมาน”

เกี่ยวกับผู้เขียน

สเตฟานี แอล. คานิซาเลส ปริญญาเอก ผู้สมัคร มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย - Dornsife College of Letters, ศิลปะและวิทยาศาสตร์

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน