ในบทความนี้

• นักลงทุนจะก้าวขึ้นมามีบทบาทอย่างไรเมื่อรัฐบาลล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ?
• การปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศในเมืองและแนวชายฝั่งในโลกแห่งความเป็นจริงมีลักษณะอย่างไร?
• เหตุใดสหรัฐฯ จึงสูญเสียความน่าเชื่อถือในเรื่องนโยบายสภาพภูมิอากาศโลก?
• แนวทางแก้ปัญหาสร้างสรรค์อะไรบ้างที่เกิดขึ้นทั่วโลก?
• บุคคลทั่วไปสามารถมีส่วนร่วมในการตอบสนองจากล่างขึ้นบนต่อภาวะโลกร้อนได้อย่างไร

เมื่อรัฐบาลสหรัฐฯ ล้มเหลว โลกก็ต้องปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ในความเคลื่อนไหวที่คาดเดาได้แต่เต็มไปด้วยอันตราย รัฐบาลทรัมป์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรในสภาคองเกรสที่ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กำลังมองภาวะโลกร้อนเป็นเพียงภาพลวงตาของพรรคการเมืองอีกครั้ง แม้จะมีฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ การล่มสลายของสิ่งแวดล้อม และคำร้องขอความร่วมมือจากทั่วโลก แต่ฝ่ายขวาทางการเมืองของอเมริกากลับเลือกที่จะไม่เข้าร่วม ไม่มีเป้าหมายการปล่อยมลพิษ ไม่มีพันธสัญญาระดับโลก มีเพียงวาทศิลป์ การย้อนกลับ และการสร้างภาพลักษณ์ใหม่ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ? ตอนนี้ปัญหาของคนอื่นต่างหาก

แต่โลกไม่ได้ร้องขอความเป็นผู้นำจากสหรัฐฯ อีกต่อไป พวกเขากำลังเลี่ยงมัน ยุโรปกำลังก้าวไปสู่โครงสร้างพื้นฐานสีเขียวอย่างเต็มกำลัง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังออกแบบเมืองใหม่เพื่อรองรับน้ำท่วม ไม่ใช่เพื่อต้านทาน แล้วนักลงทุนทั่วโลกล่ะ? พวกเขากำลังทุ่มเงินหลายพันล้านในโครงการที่ยึดมั่นในสิ่งเดียว นั่นคือ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องจริง และมันเกิดขึ้นแล้ว

การปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศไม่ใช่แค่แผน แต่เป็นการตอบสนอง

เลิกเพ้อฝันเรื่องการป้องกันไว้ก่อนเถอะ เราพลาดโอกาสนั้นไปตั้งแต่ทศวรรษที่แล้ว สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้คือการปรับตัว นี่คือเรื่องของการเอาตัวรอด ไม่ใช่การคาดเดา การปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศหมายถึงการสร้างระบบที่ไม่เพียงแต่ต้านทานความโกลาหลเท่านั้น แต่ยังตอบสนองต่อความโกลาหลนั้นด้วย เป็นเรื่องของสวนฟองน้ำในโคเปนเฮเกนที่ดูดซับคลื่นพายุซัดฝั่งแทนที่จะท่วมถนน เป็นเรื่องของการปลูกป่าชายเลนในฟิลิปปินส์เพื่อป้องกันพายุไต้ฝุ่น เป็นเรื่องของการออกแบบชุมชนใหม่เพื่อไม่ให้คลื่นความร้อนคร่าชีวิตผู้คนที่ไม่มีเงินซื้อเครื่องปรับอากาศ

นี่ไม่ใช่การทดลอง แต่มันคือการลงทุน และในขณะที่รัฐบาลสหรัฐฯ ยังคงลังเล แต่เงินทุนภาคเอกชนกลับเป็นผู้นำ ทำไมน่ะหรือ? ก็เพราะบริษัทประกันภัย กองทุนบำเหน็จบำนาญ และผู้จัดการสินทรัพย์ระดับโลกได้คำนวณตัวเลขกันแล้ว เมืองที่ถูกน้ำท่วมเป็นเดิมพันที่แย่ แรงงานที่ร้อนแรงเกินไปคือหลุมดำแห่งผลผลิต เมื่อเผชิญกับความเฉื่อยชาของรัฐบาล วอลล์สตรีทกำลังป้องกันความเสี่ยงจากความเข้าใจผิดของวอชิงตัน

ธรรมชาติไม่รอคำอนุญาต

แม่น้ำไม่ได้เรียกร้องให้รัฐสภาเพิ่มระดับน้ำขึ้น แนวปะการังไม่ได้เรียกประชุมวุฒิสภาก่อนที่จะเกิดการฟอกขาว ธรรมชาติมีตารางเวลาของมันเอง และกำลังเร่งตัวขึ้น เฉพาะในปี 2024 เพียงปีเดียว เราได้เห็นน้ำท่วมมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในอิตาลี การกลายเป็นทะเลทรายที่ลึกเข้าไปในจีน และไฟป่าที่ทำลายสถิติทำให้ชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนกลายเป็นเถ้าถ่าน และในขณะที่สื่ออเมริกันหมกมุ่นอยู่กับการฟ้องร้องและการถกเถียง อุณหภูมิของโลกก็ยังคงสูงขึ้นเรื่อยๆ

ประเทศอย่างบังกลาเทศ ซึ่งถูกตราหน้าว่ายากจนมานาน กำลังก้าวขึ้นเป็นผู้นำระดับโลกอย่างเงียบๆ ในด้านการออกแบบที่ปรับตัวได้ ไม่ว่าจะเป็นโรงเรียนลอยน้ำ คลินิกเคลื่อนที่ ถนนยกระดับที่ทำหน้าที่เป็นกำแพงกั้นน้ำท่วม หรืออีกนัยหนึ่งคือ ระบบอัจฉริยะที่ยอมรับความเป็นจริงใหม่ด้านสภาพภูมิอากาศ แทนที่จะปฏิเสธมัน และน่าขันที่ประเทศที่เคยถูกตราหน้าว่า "เปราะบางต่อสภาพภูมิอากาศ" กลับกลายเป็นประเทศที่สอนให้พวกเราทุกคนรู้จักวิธีการเอาตัวรอด

พันธมิตรใหม่ที่แปลกประหลาดของระบบทุนนิยม: วิธีแก้ปัญหาตามธรรมชาติ

ท่ามกลางความย้อนแย้งทางนิเวศวิทยา นักลงทุนกลับหันมาสนใจธรรมชาติ ไม่ใช่เพราะพวกเขาเริ่มชอบโอบกอดต้นไม้ขึ้นมาทันที แต่เป็นเพราะธรรมชาติได้พิสูจน์แล้วว่าคุ้มค่าอย่างน่าทึ่ง ยกตัวอย่างเช่น แนวปะการังหอยนางรม เมื่อได้รับการฟื้นฟูตามแนวชายฝั่ง พวกมันไม่เพียงแต่ช่วยค้ำจุนสิ่งมีชีวิตในทะเลเท่านั้น แต่ยังช่วยสลายพลังงานคลื่น ป้องกันการกัดเซาะ และทำหน้าที่เป็นตัวกรองน้ำตามธรรมชาติ ทั้งหมดนี้ไม่จำเป็นต้องใช้ปั๊มเชื้อเพลิงฟอสซิลหรือกำแพงคอนกรีต

สวนฟองน้ำแบบที่ออกแบบในรอตเตอร์ดัมหรือฟิลาเดลเฟีย ช่วยดูดซับน้ำฝน ลดความร้อนในเขตเมืองที่มีความหนาแน่นสูง และเติมน้ำใต้ดิน โครงการเหล่านี้ไม่ใช่โครงการเสริมสำหรับนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม แต่กำลังปรากฏในพอร์ตการลงทุนของนักลงทุน บริษัทใหญ่ๆ อย่างแบล็คร็อคและโกลด์แมนแซคส์ได้เริ่มนำเงินทุนไปลงทุนในพันธบัตรสีเขียวและกองทุนโครงสร้างพื้นฐานที่มีความยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศ เนื่องจากผลตอบแทนทางการเงินและชื่อเสียงนั้น ในที่สุดแล้ว กำลังแซงหน้าวิธีการแบบเดิมที่เคยปูทางไปสู่พื้นที่ชุ่มน้ำและนำเงินหลายพันล้านไปลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสีเทาที่เสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว

การเปลี่ยนแปลงนี้กว้างไกลกว่าแค่แนวชายฝั่งและที่ราบลุ่มน้ำ นักวางผังเมืองกำลังผสานหลังคาเขียวเข้ากับกฎหมายอาคาร สวน "Gardens by the Bay" ของสิงคโปร์ผสมผสานวิศวกรรมเชิงนิเวศเข้ากับการท่องเที่ยวและความภาคภูมิใจของพลเมือง ในเคนยา วนเกษตรกำลังถูกนำมาใช้เพื่อต่อสู้กับการแปรสภาพเป็นทะเลทราย พร้อมกับเพิ่มผลผลิตพืชผล วิธีแก้ปัญหาเหล่านี้นำมาซึ่งสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์เรียกว่า "ผลประโยชน์ร่วม" ได้แก่ อากาศที่สะอาดขึ้น ถนนที่เย็นสบายขึ้น ผลลัพธ์ด้านสุขภาพจิตที่ดีขึ้น และแม้กระทั่งมูลค่าทรัพย์สินที่เพิ่มขึ้น

นั่นคือเสียงดนตรีที่ดังก้องกังวานสำหรับนักลงทุนที่แสวงหาความมั่นคงระยะยาวในโลกที่ผันผวนมากขึ้นเรื่อยๆ น่าแปลกที่ระบบนิเวศที่เคยเสื่อมโทรมมานานจากการพัฒนาที่มุ่งแสวงหาผลกำไร กำลังถูกนำไปใช้ประโยชน์ใหม่เป็นสินทรัพย์ป้องกันในตลาดการเงินเพื่อสภาพภูมิอากาศ สีเขียวคือทองคำยุคใหม่ แต่สำหรับผู้ที่มีกำลังทรัพย์พอที่จะขุดมันได้เท่านั้น

หากปราศจากการตอบสนองจากรัฐบาลกลางที่ประสานงานกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอย่างสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่เป็นพิษมากกว่าสภาพแวดล้อมทางสิ่งแวดล้อม การปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศจึงกลายเป็นการแย่งชิงพื้นที่อย่างกระจัดกระจาย เมืองที่ร่ำรวยกว่าอย่างซานฟรานซิสโกหรือนิวยอร์กสามารถลงทุนในกำแพงกันคลื่น ไบโอสเวล และการขยายพื้นที่เรือนยอดไม้ได้

เทศบาลที่ยากจนกว่า เช่น แจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี หรือเอลแพโซ รัฐเท็กซัส ต่างดิ้นรนเพียงเพื่อบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการจัดการน้ำฝนขั้นพื้นฐาน ความไม่เท่าเทียมแบบเดียวกับที่ก่อให้เกิดวิกฤตสภาพภูมิอากาศ กำลังเป็นตัวกำหนดว่าใครควรได้รับความคุ้มครองจากวิกฤตนี้ หากปราศจากการวางแผนระดับชาติและการจัดสรรงบประมาณอย่างเท่าเทียม เราจะมุ่งหน้าสู่ระบบความยืดหยุ่นแบบขั้นบันได ซึ่งคนรวยต้องปรับตัวและส่วนที่เหลือต้องเผชิญความเสี่ยง โครงสร้างพื้นฐานสีเขียว ไม่ว่าจะมีประสิทธิภาพเพียงใด ก็ไม่สามารถสร้างความยุติธรรมได้ด้วยตัวเอง ซึ่งต้องอาศัยสิ่งที่เงินอย่างเดียวซื้อไม่ได้ นั่นคือเจตจำนงทางการเมือง

วิกฤตความน่าเชื่อถือด้านสภาพภูมิอากาศของอเมริกา

สหรัฐอเมริกาเคยเป็นผู้นำโลกในด้านวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ นโยบาย และการทูต แต่บัดนี้ ภายใต้การนำของทรัมป์และพรรครีพับลิกันในปัจจุบัน สหรัฐอเมริกากลับเป็นผู้นำในการปฏิเสธ การถอนตัวจากข้อตกลงปารีสครั้งหนึ่งก็เลวร้ายพอแล้ว แต่การเพิกถอนการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังล่ะ? นั่นไม่ใช่แค่ความไม่รู้ แต่มันคือการก่อวินาศกรรม และมันยังส่งสารไปทั่วโลกว่า สหรัฐอเมริกาไม่สามารถไว้วางใจได้อีกต่อไปในเรื่องความอยู่รอดของโลก

นั่นเป็นบาดแผลทางการทูตที่ร้ายแรง ประเทศในยุโรปกำลังจัดทำข้อตกลงการค้าฉบับใหม่ที่มีเงื่อนไขด้านสิ่งแวดล้อมที่สหรัฐฯ ไม่สามารถบรรลุได้ ประเทศเกาะกำลังฟ้องร้องบริษัทเชื้อเพลิงฟอสซิลในศาลระหว่างประเทศ และแม้แต่จีนซึ่งแทบจะไม่ใช่สัญลักษณ์แห่งความโปร่งใส ก็กำลังสร้างความน่าเชื่อถือด้วยการลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ในโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานลม และรถไฟความเร็วสูง ขณะที่สหรัฐฯ กำลังลดเงินทุนสนับสนุนของ EPA

ปรับตัวโดยไม่มีผู้นำหรือมีผู้นำ?

นี่คือทางแยก โลกกำลังปรับตัวโดยปราศจากผู้นำระดับรัฐบาลกลางของอเมริกา นั่นไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ แต่มันคือการเปลี่ยนแปลงทางศีลธรรม มันส่งสัญญาณว่าตำนานความพิเศษของอเมริกาไม่ได้รวมถึงความรับผิดชอบต่อสภาพภูมิอากาศ แต่ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็ยังไม่สูญสิ้น รัฐบาลท้องถิ่นตั้งแต่ไมอามีไปจนถึงมินนีแอโพลิสกำลังพัฒนาแผนการปรับตัวของตนเอง บางแห่งกำลังผ่านพันธบัตรด้านสภาพภูมิอากาศ บางแห่งกำลังทำแผนที่พื้นที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงและสั่งห้ามการพัฒนาในพื้นที่เสี่ยงภัยสูง

การเคลื่อนไหวจากล่างขึ้นบนนี้เป็นจริง มันมีความยืดหยุ่น และต้องการการสนับสนุน เพราะการปรับตัวไม่ใช่แค่เรื่องของวิศวกรรมศาสตร์ แต่มันเกี่ยวกับคุณค่า ใครจะได้รับการคุ้มครอง ใครจะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ใครเป็นเจ้าของที่ดิน น้ำ และอนาคต สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่คำถามทางวิทยาศาสตร์ แต่เป็นคำถามด้านจริยธรรม และสมควรได้รับความเป็นผู้นำที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานความจริง ไม่ใช่ประเด็นที่กลายเป็นฟอสซิล

คุณเข้ามาที่ไหน

หากคุณกำลังอ่านข้อความนี้อยู่ แสดงว่าคุณได้เป็นส่วนหนึ่งของทางออกแล้ว การตระหนักรู้คือการลงมือทำ แต่อย่าหยุดอยู่แค่นั้น จงสนับสนุนโครงการปรับตัวในระดับชุมชน เรียกร้องให้มีการแบ่งเขตพื้นที่และกฎหมายอาคารที่คำนึงถึงสภาพภูมิอากาศ ผลักดันให้มีการระดมทุนจากภาครัฐสำหรับโครงสร้างพื้นฐานสีเขียว และที่สำคัญที่สุด จงโหวตให้เหมือนโลกขึ้นอยู่กับมัน เพราะมันขึ้นอยู่กับมันจริงๆ

ทรัมป์อาจถอยทัพ มหาเศรษฐีอาจหลบภัย แต่พวกเราที่เหลือล่ะ? เรายังคงอาศัยอยู่ที่นี่ บนโลกใบนี้ ในขณะนี้ และไม่มีคำปฏิเสธใดจากรัฐบาลที่จะสามารถลบล้างกระแสน้ำขึ้น น้ำป่าที่กำลังลุกไหม้ หรืออนาคตที่เรายังมีโอกาสกำหนดได้ หากเราร่วมมือกัน

เกี่ยวกับผู้เขียน

อเล็กซ์ จอร์แดนเป็นนักเขียนประจำของ InnerSelf.com

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

อนาคตที่เราเลือก: เอาชีวิตรอดจากวิกฤติสภาพภูมิอากาศ

โดย Christiana Figueres และ Tom Rivett-Carnac

ผู้เขียนซึ่งมีบทบาทสำคัญในข้อตกลงปารีสว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์สำหรับการจัดการวิกฤตสภาพภูมิอากาศ รวมถึงการดำเนินการส่วนบุคคลและส่วนรวม

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

โลกที่ไม่มีใครอยู่: ชีวิตหลังความร้อน

โดย David Wallace-Wells

หนังสือเล่มนี้สำรวจผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ไม่ถูกตรวจสอบ ซึ่งรวมถึงการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ การขาดแคลนอาหารและน้ำ และความไม่มั่นคงทางการเมือง

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

กระทรวงเพื่ออนาคต: นวนิยาย

โดย Kim Stanley Robinson

นวนิยายเรื่องนี้จินตนาการถึงโลกในอนาคตอันใกล้ที่ต้องต่อสู้กับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และนำเสนอวิสัยทัศน์ว่าสังคมจะเปลี่ยนแปลงอย่างไรเพื่อรับมือกับวิกฤต

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ภายใต้ท้องฟ้าสีขาว: ธรรมชาติแห่งอนาคต

โดย Elizabeth Kolbert

ผู้เขียนสำรวจผลกระทบที่มนุษย์มีต่อโลกธรรมชาติ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และศักยภาพในการแก้ปัญหาทางเทคโนโลยีเพื่อจัดการกับความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

การเบิกถอน: แผนที่ครอบคลุมมากที่สุดที่เคยเสนอเพื่อย้อนกลับภาวะโลกร้อน

เรียบเรียงโดย พอล ฮอว์เกน

หนังสือเล่มนี้นำเสนอแผนที่ครอบคลุมสำหรับการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมถึงการแก้ปัญหาจากหลากหลายภาคส่วน เช่น พลังงาน เกษตรกรรม และการขนส่ง

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

สรุปบทความ

ขณะที่ภาวะโลกร้อนทวีความรุนแรงขึ้น และรัฐบาลสหรัฐฯ เริ่มละทิ้งความรับผิดชอบต่อสภาพภูมิอากาศ แนวทางใหม่ในการปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศกำลังเกิดขึ้น บทความนี้เผยให้เห็นว่านักลงทุน เมืองต่างๆ และองค์กรระหว่างประเทศกำลังสร้างความยืดหยุ่นผ่านนวัตกรรมอย่างไร และเหตุใดผู้คนทั่วไปจึงมีบทบาทในการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์

#การปรับตัวต่อสภาพอากาศ #ภาวะโลกร้อน #การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ #การลงทุนสีเขียว #เมืองที่มีความยืดหยุ่น #นโยบายภูมิอากาศของทรัมป์ #InnerSelf.com #alexjordanvoice