เปิดผ้าห่มไฟฟ้าให้แรงขึ้นถึงระดับเก้า
กลอเรีย ทราเวอร์ส และวงเดอะนอร์ธสตรีทแบนด์ (มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ)
บทเพลงที่ดิบและเปี่ยมด้วยอารมณ์ เกี่ยวกับความเหนื่อยล้า การหลีกหนี และการค้นหาความสบายใจเมื่อโลกดูหนักอึ้งเกินไป Gloria Travers และ The North Street Band ถ่ายทอดช่วงเวลาอันเงียบสงบเมื่อการถอยหนีกลายเป็นการเอาชีวิตรอด
บางครั้งการเอาตัวรอดก็หมายถึงการหลีกหนีจากเสียงรบกวน “เปิดผ้าห่มไฟฟ้าให้ดังถึงเก้า” สำรวจความเหนื่อยล้า ความรู้สึกท่วมท้น และพิธีกรรมเล็กๆ น้อยๆ ที่ช่วยให้เราเริ่มต้นใหม่เมื่อชีวิตถาโถมเข้ามาหนักหน่วงเกินไป
เพลงนี้ผสมผสานการเล่าเรื่องที่สะท้อนความคิดภายในเข้ากับอารมณ์ขันที่อบอุ่นและภาพที่เข้าถึงได้ง่าย สร้างสรรค์บทเพลงพื้นบ้านร่วมสมัยที่สะท้อนถึงสุขภาพจิต ความเข้มแข็ง และการแสวงหาความสงบสุขในโลกที่วุ่นวาย
เมื่อชีวิตเต็มไปด้วยความกดดัน ทุกคนต่างหาวิธีรับมือในแบบของตัวเอง สำหรับบางคนอาจเป็นดนตรี สำหรับบางคนอาจเป็นความเงียบ และบางครั้งก็อาจเป็นการถอยกลับไปอยู่ในที่ที่ปลอดภัยและอบอุ่น “Turn My Electric Blanket Up To Nine” โดย Gloria Travers และ The North Street Band บอกเล่าเรื่องราวความเป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความเหนื่อยล้า ความอ่อนเพลียทางอารมณ์ และความจำเป็นที่จะต้องหยุดพักโดยไม่ต้องขอโทษใคร ผ่านเนื้อเพลงที่ชัดเจนและการถ่ายทอดที่จริงใจ เพลงนี้จับภาพช่วงเวลาที่การถอยออกมากลายเป็นการกระทำเพื่อปกป้องตนเอง
มิวสิกวิดีโอนี้สำรวจประเด็นเรื่องความเหนื่อยล้าทางจิตใจ ความซื่อสัตย์ทางอารมณ์ และการค้นหาความสบายใจในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เนื้อเพลงสะท้อนถึงแรงกดดันของชีวิตสมัยใหม่ หน้ากากที่เราสวมใส่เมื่อคนอื่นถามว่าเราสบายดีหรือไม่ และความเข้มแข็งอย่างเงียบๆ ที่พบได้ในการปลีกตัวชั่วคราว ผู้ชมจะเชื่อมโยงกับเรื่องราวที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการพักผ่อน การฟื้นฟู และการกลับคืนสู่โลกอย่างแข็งแกร่งขึ้นหลังจากใช้เวลาเยียวยาตัวเอง
ถ้าเพลงนี้โดนใจคุณ ลองคอมเมนต์บอกหน่อยว่าอะไรช่วยให้คุณผ่อนคลายเมื่อรู้สึกว่าชีวิตหนักหน่วงเกินไป กดไลค์วิดีโอ กดติดตามเพื่อฟังเพลงเพิ่มเติมจาก Gloria Travers และ The North Street Band และแชร์ให้คนที่อาจต้องการกำลังใจว่า การถอยหลังสักก้าวก็เป็นส่วนหนึ่งของการก้าวไปข้างหน้าได้เช่นกัน
ข้อ 1:
บิลค่าใช้จ่ายต่างๆ ถูกกองไว้บนโต๊ะในครัว
โทรศัพท์ดังอยู่นาน แต่ฉันรับสายไม่ได้
เพื่อเผชิญหน้ากับอีกหนึ่งจิตวิญญาณที่ต้องการรู้จัก
ถ้าฉันสบายดี คำตอบคือไม่
ฉันจึงถอดรองเท้าและปิดไฟ
ยอมแพ้ต่อการต่อสู้ที่พ่ายแพ้อีกครั้ง
Chorus:
ฉันกระโดดขึ้นเตียงและนอนขดตัวเหมือนทารกในครรภ์
แล้วก็ปรับระดับความร้อนของผ้าห่มไฟฟ้าขึ้นไปที่ระดับเก้า
ดึงผ้าห่มมาคลุมหัวฉันสิ นั่นคือภารกิจเดียวของฉัน
ขอให้หายไปจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น
โลกภายนอกสามารถรออยู่หน้าประตูบ้านฉันได้
ฉันทำเต็มที่แล้วและไม่สามารถทำอะไรได้มากกว่านี้อีกแล้ว
ฉันปรับระดับความร้อนของผ้าห่มไฟฟ้าขึ้นเป็นระดับเก้า
ข้อ 2:
แม่โทรมาถามว่า "สบายดีไหม?"
ฉันบอกเธอว่า "ได้สิ" เหมือนที่ฉันทำทุกวัน
แต่ความจริงก็คือ ฉันแทบจะหมดแรงแล้ว
ชีวิตสมัยใหม่นี้ไม่มีอะไรเหลือให้ฉันแล้ว
ดังนั้นฉันจึงแลกปัญหาของฉันกับรังไหม
บางทีฉันอาจจะกลับมาอีกครั้งในเดือนมิถุนายน
Chorus:
ฉันกระโดดขึ้นเตียงและนอนขดตัวเหมือนทารกในครรภ์
แล้วก็ปรับระดับความร้อนของผ้าห่มไฟฟ้าขึ้นไปที่ระดับเก้า
ดึงผ้าห่มมาคลุมหัวฉันสิ นั่นคือภารกิจเดียวของฉัน
ขอให้หายไปจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น
โลกภายนอกสามารถรออยู่หน้าประตูบ้านฉันได้
ฉันทำเต็มที่แล้วและไม่สามารถทำอะไรได้มากกว่านี้อีกแล้ว
ฉันปรับระดับความร้อนของผ้าห่มไฟฟ้าขึ้นเป็นระดับเก้า
สะพาน:
บางคนดื่มวิสกี้ บางคนสวดมนต์
บางคนได้พบกับนักบำบัดที่ใส่ใจอย่างแท้จริง
ส่วนผม ผมใช้โพลีเอสเตอร์กับขดลวดทำความร้อน
และความฝันถึงที่ใดที่หนึ่งที่อยู่เหนือความเหนื่อยยากในชีวิตประจำวันเช่นนี้
ข้อ 3:
พรุ่งนี้ฉันอาจจะได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง
กลับไปสู่การรับและการให้ กลับไปรับอีกครั้งและกลับไปให้อีกครั้ง
แต่คืนนี้ฉันจะเช็คเอาท์แล้ว และจะถอดปลั๊กโทรศัพท์
บริษัทเดียวที่ฉันต้องการ ฉันรู้จักมาตลอด
ตั้งแต่ฉันยังเด็กและกลัวพายุข้างนอกมาก
อ้อมกอดอันอบอุ่นที่ฉันสามารถหลบซ่อนได้
Chorus:
ฉันกระโดดขึ้นเตียงแล้วขดตัวอยู่ในท่าทารกในครรภ์
แล้วก็ปรับระดับความร้อนของผ้าห่มไฟฟ้าขึ้นไปที่ระดับเก้า
ดึงผ้าห่มมาคลุมหัวฉันสิ นั่นคือภารกิจเดียวของฉัน
ขอให้หายไปจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น
โลกภายนอกสามารถรออยู่หน้าประตูบ้านฉันได้
ฉันทำเต็มที่แล้วและไม่สามารถทำอะไรได้มากกว่านี้อีกแล้ว
ฉันปรับระดับความร้อนของผ้าห่มไฟฟ้าขึ้นเป็นระดับเก้า
ใช่ ฉันเปิดผ้าห่มไฟฟ้าไว้ที่ระดับเก้า
เครดิต:
คำร้องและทำนองโดย โรเบิร์ต เจนนิงส์
เผยแพร่โดย InnerSelf Publications
การผลิตและการร้องด้วยความช่วยเหลือของ AI
©2025 สำนักพิมพ์ InnerSelf สงวนลิขสิทธิ์
#ElectricBlanketUpToNine #GloriaTravers #NorthStreetBand #IndieFolk #MentalHealthMusic #EmotionalSongs #SingerSongwriter #OfficialMusicVideo #BurnoutRecovery #IndieMusic
กลอเรีย ทราเวอร์ส, วงนอร์ธ สตรีท, เพลง Electric Blanket Up to Nine, เพลงอินดี้โฟล์ค, มิวสิกวิดีโอเกี่ยวกับสุขภาพจิต, เพลงโฟล์คที่สื่ออารมณ์, วิดีโอของนักร้องนักแต่งเพลง, เพลงเกี่ยวกับภาวะหมดไฟ, เพลงที่ให้ความสบายใจ, เพลงโฟล์คที่ผ่อนคลาย, มิวสิกวิดีโอเพลงโฟล์คสมัยใหม่, เพลงอะคูสติกที่เล่าเรื่องราว, เพลงที่เน้นการสำรวจตนเอง, การเยียวยาผ่านเสียงเพลง




