Donald Trump ยอมรับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน ในสุนทรพจน์ ถูกลิขิตให้จดจำโดยประวัติศาสตร์ในฐานะสุนทรพจน์ "ฉันคือเสียงของคุณ" ซึ่งเป็นวลีที่ทรัมป์พูดซ้ำหลายครั้งเพื่อเชื่อมโยงธีมของเขาเกี่ยวกับการฟื้นฟูเศรษฐกิจ ความแข็งแกร่งทางทหาร และความซื่อสัตย์ของรัฐบาล
ในฐานะนักวิชาการด้านวาทศาสตร์การเมืองอเมริกัน ข้าพเจ้ามี เขียน เกี่ยวกับวิธีที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีมักจะใช้สุนทรพจน์หาเสียงเพื่อพรรณนาถึงประเทศที่ตกอยู่ในภาวะวิกฤต โดยที่ตนเองเป็นผู้กอบกู้ ตามธรรมเนียม สุนทรพจน์ของทรัมป์มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับวิกฤตและความกล้าหาญ
นอกจากนี้ เขายังบรรลุความคาดหวังสำหรับคำปราศรัยเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีโดยทั่วไปด้วยการโต้เถียงกันเรื่องพรรคที่รวมกัน อธิบายปรัชญาการเมืองของเขา และปรากฏตัวเป็นประธานาธิบดี จากหลายหัวข้อที่กล่าวถึงในการปราศรัยอันหลากหลายของเขา เขาได้พยายามอย่างดีที่สุดเมื่อเขาต่อต้านการทุจริตของรัฐบาล
ทำให้อเมริกาโดดเดี่ยวอีกครั้ง?
จุดสุดยอดของการกล่าวสุนทรพจน์สี่วันที่จัดขึ้นในหัวข้อการรักษาความปลอดภัยของอเมริกา ทำให้อเมริกาทำงาน ให้อเมริกามาก่อนและทำให้อเมริกาเป็นหนึ่ง สุนทรพจน์ของทรัมป์เสนอเวอร์ชันใหม่ของ ความโดดเด่นแบบอเมริกัน. ตั้งแต่ปี 1980 ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับ American Exceptionalism ได้รับการตอบรับจากพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงของ Ronald Reagan การพูด:
“เราสงสัยหรือไม่ว่ามีเพียงพระพรหมแห่งสวรรค์เท่านั้นที่วางดินแดนนี้ เกาะแห่งอิสรภาพแห่งนี้ เป็นที่ลี้ภัยสำหรับคนทั้งปวงในโลกที่ปรารถนาจะหายใจอย่างอิสระ”
เวอร์ชันของทรัมป์ไม่ผูกติดอยู่กับความพิเศษแบบ "พระเจ้า" แบบนี้ที่ต้อนรับทุกคน
และชาวอเมริกันที่เป็นข้อยกเว้นไม่ได้มาจากบทบาทเฉพาะของอเมริกาในฐานะ "แบบอย่างแห่งเสรีภาพ" เช่นเดียวกับในปีนี้ เวทีพรรครีพับลิกัน ประกาศ
ในทางกลับกัน American Exceptionalism ของทรัมป์กลับชอบแยกตัวและกีดกันมากกว่า โดยอุทิศช่วงครึ่งแรกของการกล่าวสุนทรพจน์ในหัวข้อนี้ภายใต้หน้ากากของ "อเมริกาต้องมาก่อน"
“ลัทธิอเมริกานิยม ไม่ใช่โลกาภิวัตน์ จะเป็นความเชื่อของเรา” เขากล่าว
พูดเพื่อคนที่ถูกทอดทิ้งและเมิน
สอดคล้องกับการรณรงค์ของเขาจนถึงตอนนี้ คำปราศรัยส่วนใหญ่คลุมเครือเกี่ยวกับแผนการของเขาในการบรรลุคำมั่นสัญญาในการหาเสียงและเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งพรรคเดโมแครตฮิลลารีคลินตัน การวิพากษ์วิจารณ์อย่างครอบคลุมของเขาเกี่ยวกับคลินตันคือเธอ "ทุจริต" และในทางวาทศิลป์ คำพูดของเขามีความสอดคล้องกันมากที่สุดในการวิพากษ์วิจารณ์การทุจริตของคลินตันและการทุจริตของรัฐบาล
แรงจูงใจในการแสวงหาตำแหน่งคือการปกป้อง "ชายและหญิงที่ถูกลืม":
“ทุกวันที่ฉันตื่นขึ้นตั้งใจที่จะช่วยเหลือผู้คนที่ฉันได้พบทั่วประเทศนี้ที่ถูกทอดทิ้ง ถูกทอดทิ้ง และถูกทอดทิ้ง… นี่คือชายหญิงที่ถูกลืมในประเทศของเรา คนที่ทำงานหนักแต่ไม่มีเสียงอีกต่อไป”
บางทีอาจเปรียบเทียบระหว่างความยากลำบากของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่กับความยากลำบากของภาวะถดถอยครั้งใหญ่ ทรัมป์อาจยืมร่าง "คนที่ถูกลืม" จากวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1932 ของแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ แชท Fireside ซึ่งเขาอธิบายว่า:
“เวลาที่ไม่มีความสุขเหล่านี้เรียกร้องให้มีการสร้างแผนที่วางอยู่บนผู้ถูกลืม หน่วยพลังทางเศรษฐกิจที่ไม่มีการรวบรวมกันแต่ขาดไม่ได้ สำหรับแผนงานอย่างปี 1917 ที่สร้างจากล่างขึ้นบนและไม่ใช่จากบนลงล่าง ที่เคยศรัทธาครั้งเดียว มากขึ้นในคนที่ถูกลืมที่ด้านล่างของปิรามิดเศรษฐกิจ”
เช่นเดียวกับ FDR ทรัมป์วางตำแหน่งตัวเองในฐานะผู้นำที่เอาใจใส่และปกป้องผู้ถูกกดขี่: "ฉันคือเสียงของคุณ" เขาดัง
ตรรกะที่เสียหาย
เราไม่เห็นคำว่า "ทุจริต" ที่ใช้บ่อยในการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ตามความรู้ของฉัน มีเพียง Al Smith และ Dwight Eisenhower เท่านั้นที่ใช้คำนี้ สมิ ธ ใช้มันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับข้อห้ามและไอเซนฮาวร์ มือสอง เพื่อต่อต้านรัฐบาลกลาง:
“เป้าหมายของเรา – เป้าหมายของสงครามครูเสดของพรรครีพับลิกันนี้ – มีความชัดเจน: เพื่อกวาดล้างการบริหารที่ยึดพวกเราทุกคนไว้ด้วยความสิ้นเปลือง ความเย่อหยิ่งและการทุจริตในที่สูง ภาระหนักและความวิตกกังวลซึ่งเป็นผลอันขมขื่นของ ปาร์ตี้ที่มีอำนาจนานเกินไป”
เช่นเดียวกับไอเซนฮาวร์ ทรัมป์แย้งว่าเขามีแรงจูงใจที่จะเป็นประธานาธิบดีเพราะนักการเมืองปัจจุบันของเราทุจริตเกินกว่าจะช่วยเหลือผู้คน:
“ฉันได้กอดแม่ที่ร้องไห้ซึ่งสูญเสียลูกไปเพราะนักการเมืองของเราให้ความสำคัญกับเรื่องส่วนตัวก่อนผลประโยชน์ของชาติ ฉันไม่มีความอดทนต่อความอยุติธรรม ไม่มีความอดทนต่อความไร้ความสามารถของรัฐบาล ไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้นำที่ทำให้พลเมืองล้มเหลว”
จากนั้นเขาก็ชี้นิ้วไปที่สถานประกอบการโดยตรง
“จำไว้ว่า ทุกคนที่บอกคุณว่าคุณไม่สามารถมีประเทศที่คุณต้องการได้ เป็นคนเดียวกันกับที่บอกคุณว่าคืนนี้ฉันจะไม่มายืนที่นี่ เราไม่สามารถพึ่งพาชนชั้นสูงเหล่านั้นในสื่อและการเมืองได้อีกต่อไป ใครจะพูดอะไรก็ตามเพื่อรักษาระบบที่เข้มงวดเอาไว้”
จนถึงตอนนี้ ดีมาก: ทรัมป์ได้วางข้อโต้แย้งของเขาว่ามีคอร์รัปชั่นในวงกว้าง และเรารู้ว่าใครควรตำหนิเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม อะไรที่ทำให้ทรัมป์เป็นฮีโร่ที่ใช่ในการกอบกู้ชาติจากการทุจริต?
เขาไม่เคยให้คำตอบที่สอดคล้องกันจริงๆ
ตามที่ทรัมป์กล่าว เขาเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อแม้ว่าสื่อที่ทุจริตและผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเขาจะไม่เป็นเช่นนั้น ดังนั้นโดนัลด์ทรัมป์จึงถูกต้องมาโดยตลอดและระบบก็ "หัวเรือใหญ่" มันเป็นโครงสร้างเชิงตรรกะที่น่าอึดอัดใจที่เปรียบผู้ว่าของเขาผิดกับการทุจริต - ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
ทรัมป์ให้หลักฐานอะไรสนับสนุนว่าเขาเป็นฮีโร่ที่ใช่ในการหยุดการทุจริต? อีกครั้ง คำพูดของเขาทำให้การก้าวกระโดดอย่างมีตรรกะอย่างผิดปกติ ทรัมป์โต้เถียง (พร้อมพริบตา) ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเข้าไปพัวพันกับการทุจริตต่อหน้าที่ เขารู้ดีว่ามันทำงานอย่างไร
เขาไม่ได้ระบุว่าอย่างไรหรือทำไมเขาถึงไม่ทุจริตอีกต่อไป และผู้ชมก็ยังสงสัยว่า "การเปลี่ยนใจเลื่อมใส" ของเขาเกิดขึ้นหรือไม่และหรือไม่ “ไม่มีใครรู้จักระบบนี้ดีไปกว่าฉัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันคนเดียวจะแก้ไขมันได้” เขาอวด “ฉันได้เห็นโดยตรงว่าระบบนี้ใช้บังคับกับพลเมืองของเราอย่างไร เช่นเดียวกับที่ใช้กับเบอร์นี แซนเดอร์ส เขาไม่มีโอกาสเลย”
แม้จะย้อนกลับไปใช้วาทศิลป์ที่คลุมเครือบางส่วนของเขา แต่ทรัมป์ก็ยังทำงานได้ดีกว่ามากในด้านสไตล์ในการแสดงสุนทรพจน์ของเขาจากเครื่องส่งโทรเลขมากกว่าในอดีต เพียงแต่ออกบทเป็นบางครั้งเท่านั้น ท่านกล่าวสุนทรพจน์ด้วยพลังอันยิ่งใหญ่ ปลุกระดมมวลชนให้ร้องตามจุดต่างๆ :
"สหรัฐอเมริกา! สหรัฐอเมริกา! สหรัฐอเมริกา!"
“สร้างกำแพง!”
“ล็อคเธอไว้!”
สำหรับบทสวดสุดท้ายที่ทรัมป์ตอบว่า “มาเอาชนะเธอในเดือนพฤศจิกายนกันเถอะ”
เกี่ยวกับผู้เขียน
Jennifer Mercieca รองศาสตราจารย์ด้านการสื่อสารและผู้อำนวยการ Aggie Agora มหาวิทยาลัย Texas A&M
บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
at ตลาดภายในและอเมซอน
