POLYCONUNDRUM - โดยปกติแล้วจะเป็นการดีกว่าที่จะถือว่าคนที่ดีที่สุดเพราะเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าอะไรอยู่ในหัวใจของใครบางคน ที่กล่าวว่าหลายคนในพรรครีพับลิกัน "อนุรักษ์นิยม" สมัยใหม่แสดงทุกสัญญาณของการถูกท้าทายทางจิตใจมีความผิดในการฉายภาพด้วยความสม่ำเสมอที่เพิ่มขึ้นหรือพวกเขาเพียงแค่หลอกใครก็ตามที่ตั้งใจฟังด้วยกระดานชนวนที่ว่างเปล่า

จากการที่โรเบิร์ต รีค เป็นสุภาพบุรุษที่แท้จริง ทำให้เดวิด บรูกส์ คอลัมนิสต์ของนิวยอร์กไทมส์ได้รับประโยชน์จากข้อสงสัยดังกล่าว หลังจากอ่านคอลัมน์ของบรู๊คส์มาหลายปีแล้ว ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าความเขลามีรางวัลเช่นนี้ แต่เห็นได้ชัดว่าการหลอกลวงเกิดขึ้นสำหรับผู้ที่ถูกท้าทายทางศีลธรรม แต่อย่างที่ฉันพูด การรู้เท่าทันหัวใจเป็นธุรกิจที่ยุ่งยาก และควรปล่อยให้จิตสำนึกถูกกำจัดออกไป *

ความไม่รู้อย่างเต็มที่ของ David Brooks เกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกัน

ROBERT REICH - บางครั้ง David Brooks ผู้ซึ่งแสดงตัวตนว่าเป็น "นักคิดแบบอนุรักษ์นิยม" ของ oxymoron ได้ดีกว่าใครก็ตามที่ฉันรู้จัก แสดงความเขลาอย่างลึกซึ้งว่าจำเป็นต้องมีการตอบโต้ เกรงว่าความไร้เหตุผลของเขาจะก่อมลพิษการโต้วาทีในที่สาธารณะอย่างถาวร เช่นกรณีของคอลัมน์ New York Times เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว โดยอ้างว่าเราควรมุ่งเน้นไปที่ "ปัญหาสังคมที่มีความสัมพันธ์กันของคนจน" มากกว่าที่จะเน้นที่ความไม่เท่าเทียมกัน และทั้งสองมีความแตกต่างกันโดยพื้นฐาน
บาโลนี่
 
ประการแรก เมื่อผลประโยชน์จากการเติบโตเกือบทั้งหมดขึ้นสู่จุดสูงสุด เช่นเดียวกับที่พวกเขามีในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา ชนชั้นกลางไม่มีกำลังซื้อที่จำเป็นสำหรับการเติบโตแบบลอยตัว

เมื่อชนชั้นกลางหมดกลไกการเผชิญปัญหาทั้งหมด - ภรรยาและมารดาที่ทำงานหนักขึ้น (เหมือนที่พวกเขาทำในทศวรรษ 1970 และ 1980) ชั่วโมงการทำงานที่ยาวนานขึ้น (ซึ่งมีลักษณะเฉพาะในช่วงทศวรรษ 1990) และการเป็นหนี้ท่วมหัว (2002 ถึง 2008) - สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ผลลัพธ์คืองานน้อยลงและเติบโตช้าอย่างที่เราประสบมา

งานไม่กี่งานและการเติบโตที่ช้าส่งผลกระทบต่อคนจนยากโดยเฉพาะเพราะพวกเขาเป็นคนแรกที่ถูกไล่ออก เป็นคนสุดท้ายที่ได้รับการว่าจ้าง และมีแนวโน้มที่จะแบกรับภาระหนักของค่าจ้างและผลประโยชน์ที่ลดลง
 
ประการที่สอง เมื่อคนชั้นกลางเครียด มีเวลาเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่กับคนตกทุกข์ได้ยากขึ้น “ปัญหาสังคมที่สัมพันธ์กัน” ของคนจนน่าจะต้องใช้เงินบางส่วน แต่ตู้การเงินว่างเปล่า และเนื่องจากคนชั้นกลางมีความไม่มั่นคงทางการเงิน จึงไม่ต้องการ และไม่รู้สึกว่าสามารถจ่ายได้ จ่ายภาษีมากขึ้น
 
ประการที่สาม ชนชั้นกลางที่หดตัวของอเมริกายังกีดกันการเคลื่อนไหวที่สูงขึ้น ไม่เพียงแต่จะมีเงินน้อยลงสำหรับโรงเรียนดีๆ การฝึกงาน และบริการสังคมเท่านั้น แต่คนจนต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยากขึ้นในการก้าวขึ้นไปข้างบน เพราะบันไดรายได้นั้นยาวกว่าที่เคยเป็นมาก และขั้นกลางของมันก็หายไป
 
บรู๊คส์ยังให้เหตุผลว่าเราไม่ควรพูดถึงอำนาจทางการเมืองที่ไม่เท่าเทียมกัน เพราะคำพูดดังกล่าวทำให้เกิดความแตกแยกและทำให้ยากที่จะบรรลุฉันทามติทางการเมืองเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำเพื่อคนยากจน
 
ฮอกวอช การกระจุกตัวของอำนาจไว้ที่จุดสูงสุด ซึ่งส่วนใหญ่ไหลมาจากการรวมตัวของรายได้และความมั่งคั่งที่นั่น ทำให้วอชิงตันไม่สามารถจัดการกับปัญหาของคนจนและชนชั้นกลางได้
ในทางตรงกันข้าม เมื่อความมั่งคั่งสะสมอยู่ที่จุดสูงสุด วอชิงตันได้ลดภาษีจากช่องโหว่ทางภาษีที่ขยายกว้างและร่ำรวย ซึ่งเอื้อประโยชน์อย่างไม่เป็นสัดส่วนกับคนรวย Wall Street ที่ถูกควบคุมดูแล และให้เงินอุดหนุน เงินช่วยเหลือ และการลดหย่อนภาษีที่มากขึ้นสำหรับบริษัทขนาดใหญ่ สิ่งเดียวที่หลั่งไหลลงมาสู่คนกลางและคนจน นอกจากงานน้อยลงและเงินเดือนที่น้อยลงคือบริการสาธารณะที่ไม่เพียงพอมากขึ้นเรื่อย ๆ เพราะพวกเขาอดอยากเพื่อเงิน
 
อำนาจทางการเมืองที่ไม่เท่าเทียมกันคือจุดจบของการขยายความไม่เท่าเทียมกัน — ผลที่ตามมาที่ชั่วร้ายและชั่วร้ายที่สุด และภัยคุกคามพื้นฐานที่สุดต่อประชาธิปไตยของเรา เงินก้อนโตได้ครอบงำวอชิงตันและเมืองหลวงของรัฐหลายแห่งแล้ว กลบเสียงของคนอเมริกันทั่วๆ ไป เติมเต็มหีบหาเสียงของผู้สมัครที่จะทำตามคำสั่งของพวกเขา จัดหาเงินทุนสำหรับการโจมตีแรงงานที่เป็นระบบ และการระดมทุนให้กับอาณาจักรอันกว้างใหญ่ของความคิดฝ่ายขวา รถถังและนักประชาสัมพันธ์ที่เติมคลื่นวิทยุด้วยความจริงและการบิดเบือนเพียงครึ่งเดียว
 
เดวิด บรูกส์ หนึ่งในบรรดาเกจิหัวโบราณที่รอบคอบที่สุด ไม่เห็นหรือยอมรับสิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณว่าสิทธิได้เปลี่ยนจากความเป็นจริงที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในแต่ละวันไปได้ไกลเพียงใด

เกี่ยวกับผู้เขียน

ROBERT B. REICH ศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะของนายกรัฐมนตรีแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ เป็นเลขาธิการแรงงานในการบริหารของคลินตัน นิตยสารไทม์ยกให้เขาเป็นหนึ่งในสิบรัฐมนตรีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ผ่านมา เขาเขียนหนังสือสิบสามเล่มรวมถึงหนังสือขายดี “ระทึก"และ"งานของชาติ” ล่าสุดของเขา “เกินความชั่วร้าย," ออกมาในรูปแบบปกอ่อนแล้ว นอกจากนี้ เขายังเป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้งนิตยสาร American Prospect และเป็นประธาน Common Cause

หนังสือโดย Robert Reich

การออมทุนนิยม: สำหรับคนจำนวนมาก ไม่ใช่ส่วนน้อย -- โดย Robert B. Reich

ครั้งหนึ่งอเมริกาเคยมีชื่อเสียงและถูกกำหนดโดยชนชั้นกลางที่มีขนาดใหญ่และมั่งคั่ง ตอนนี้ ชนชั้นกลางกำลังหดตัว คณาธิปไตยใหม่กำลังเพิ่มขึ้น และประเทศกำลังเผชิญกับความเหลื่อมล้ำทางความมั่งคั่งครั้งใหญ่ที่สุดในรอบแปดสิบปี เหตุใดระบบเศรษฐกิจที่ทำให้อเมริกาเข้มแข็งจึงล้มเหลวในตัวเรา และจะแก้ไขได้อย่างไร?

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon

Beyond Outrage: เกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจและประชาธิปไตยของเราและจะแก้ไขอย่างไร -- โดย Robert B. Reich

ในหนังสือเล่มนี้ Robert B. Reich ให้เหตุผลว่าไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นในวอชิงตันเว้นแต่ประชาชนจะได้รับพลังและการจัดระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่าวอชิงตันทำหน้าที่สาธารณะประโยชน์ ขั้นตอนแรกคือการดูภาพรวม Beyond Outrage เชื่อมโยงจุดต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าทำไมส่วนแบ่งรายได้และความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้สร้างงานและการเติบโตให้กับทุกคนเพื่อทำลายประชาธิปไตยของเรา ทำให้คนอเมริกันกลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยามมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะ และหันชาวอเมริกันจำนวนมากต่อกัน เขายังอธิบายว่าทำไมข้อเสนอของ“ สิทธิการถอยหลัง” จึงผิดพลาดและให้แผนงานที่ชัดเจนว่าต้องทำอะไรแทน นี่คือแผนสำหรับการดำเนินการสำหรับทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับอนาคตของอเมริกา

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon

* ชื่อเรื่องและบทนำโดย Polyconundrum