3 เหตุผลที่ชาวนาแถบมิดเวสต์ได้รับบาดเจ็บจากสงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ และจีน ยังคงสนับสนุนทรัมป์
ถึงเวลาเก็บเกี่ยวแล้ว AP Photo / Charlie Riedel

เกษตรกรของอเมริกา ได้แบกรับภาระหนัก ของการตอบโต้ของจีนในสงครามการค้าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปิดตัวใน 2018.

เหตุผลหนึ่ง: จีนคือ ผู้ซื้อรายใหญ่ที่สุด ของสินค้าเกษตรสหรัฐมากมาย เช่น ถั่วเหลือง ข้าวฟ่าง ฝ้าย และหนังวัวซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้เป็นเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับภาษีตอบโต้

เหตุผลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เป็นกลยุทธ์ที่มากขึ้น: จีนหวังว่าจะสร้างต้นทุนทางเศรษฐกิจให้กับเกษตรกรสหรัฐ – ใคร โหวตอย่างท่วมท้นสำหรับทรัมป์ ในปี 2016 - ในทางกลับกัน กดดันให้ประธานาธิบดียุติสงครามการค้า.

แม้ว่าเกษตรกร สูญเงินไปหลายพันล้าน ในการส่งออก ยุทธศาสตร์ของจีนไม่ได้สร้างผลตามที่ตั้งใจไว้ โดยผลสำรวจของเกษตรกร ยังคงแสดงการสนับสนุนที่แข็งแกร่งต่อไป สำหรับประธานาธิบดี

เราทำการสำรวจเกษตรกรข้าวโพดและถั่วเหลืองของเราเอง Published in ตุลาคม 2019มันแสดงให้เห็นเหตุผลสามประการที่เกษตรกรสนับสนุนนโยบายการค้าของทรัมป์แม้จะมีต้นทุน


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


บรรเทาความเจ็บปวด

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการตอบโต้ของจีน ภาษีส่งออกสินค้าเกษตรเกือบทั้งหมดของสหรัฐฯที่สะดุดตาที่สุด ถั่วเหลือง ธัญพืชอาหารสัตว์และผลิตภัณฑ์หมู ได้เจ็บปวดสำหรับเกษตรกร

จีนซื้อที่ไหนก็ได้จาก มูลค่า 20 พันล้านเหรียญสหรัฐถึง 26 พันล้านเหรียญสหรัฐ ของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของสหรัฐฯ ประจำปี 2012-2017 การซื้อของจีน ลดลงเหลือ 9.2 พันล้านดอลลาร์ ในปี 2018 และอยู่ในระดับที่สูงขึ้นเล็กน้อยจนถึงปีนี้ การส่งออกถั่วเหลืองเพียงอย่างเดียว ลดลง 75% จากการ 2017 2018

กว่า 80% ของเกษตรกร 693 ไอโอวา อิลลินอยส์ และมินนิโซตาที่เราสำรวจตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน กล่าวว่า การหยุดชะงักทางการค้าส่งผลเสียต่อรายได้สุทธิของฟาร์มในปี 2018 เกือบหนึ่งในสามรายงานว่ารายได้ของพวกเขาลดลงกว่า 20%

แต่ความพยายามของฝ่ายบริหารของทรัมป์ในการบรรเทาความเจ็บปวดของพวกเขาได้รับผลตอบแทนแล้ว ฝ่ายบริหารได้ให้ความช่วยเหลือแก่ถั่วเหลือง ข้าวฟ่าง และเกษตรกรรายอื่นๆ มูลค่า 12 พันล้านดอลลาร์ในปี 2018 ซึ่งผู้เข้าร่วมการสำรวจส่วนใหญ่ของเราพบว่ามีประโยชน์ การสำรวจได้ดำเนินการก่อน an conducted การชำระเงินเพิ่มอีก 16 พันล้านดอลลาร์ ปีนี้ไปหาเกษตรกรเพื่อชดเชยการสูญเสียทางการค้าและผลกระทบจากฝนที่ตกมากเกินไป

กำไรระยะยาว

นอกจากนี้เรายังพบว่าเกษตรกรส่วนใหญ่มองว่าการหยุดชะงักทางการค้าเป็นความเจ็บปวดในระยะสั้นเพื่อผลประโยชน์ในระยะยาว

ในขณะที่มีเพียง 14% เท่านั้นที่คิดว่าการทำฟาร์มของพวกเขาจะดีขึ้นทางการเงินในปีต่อจากนี้ มากกว่าครึ่งกล่าวว่าพวกเขาคาดหวังสิ่งที่ดีที่จะออกมาจากสงครามการค้า และประมาณ 44% กล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าเศรษฐกิจสหรัฐจะแข็งแกร่งขึ้นในสามปี การตัดสินใจของจีนในปี 2017 ที่จะอนุญาต นำเข้าเนื้อวัวสหรัฐ และมัน อาณัติเอทานอลแห่งชาติปี 2020 ยังให้ความหวังเกษตรกรสำหรับโอกาสการส่งออกใหม่

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เกษตรกรส่วนใหญ่พร้อมที่จะเสียสละรายได้ชั่วขณะหนึ่งโดยเชื่อว่าพวกเขาจะชดเชยมันให้ได้ ตั้งแต่ เกษตรกรรมเป็นอุตสาหกรรมที่มีวัฏจักรสูงมุมมองที่ร่าเริงนี้เป็นที่เข้าใจ

อันที่จริง การส่งออกสินค้าเกษตรของสหรัฐฯ ไปจีนในปีนี้ดีดตัวขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยเป็นผลมาจากการที่จีนได้ส่งออกไปล่าสุด ได้รับการยกเว้น ของอัตราภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ ถั่วเหลือง และ ผลิตภัณฑ์จากเนื้อหมู.

ความผิดหวังกับประเทศจีน

สุดท้าย เราพบความคับข้องใจที่เพิ่มขึ้นกับพฤติกรรมการซื้อที่ไม่แน่นอนของจีน

ตัวอย่างเช่น ประเทศจีน ปิดเนื้อวัวสหรัฐเป็นเวลา 14 ปีเพราะกลัววัวบ้าในปี 2003, รักษาการห้ามมานานกว่าทศวรรษหลังจากที่ประเทศอื่น ๆ เช่น ประเทศญี่ปุ่น และ เกาหลีใต้ ยกของพวกเขา

การซื้อผลิตภัณฑ์ของจีนเช่น เครื่องกลั่นเมล็ดธัญพืช or ข้าวโพด บางครั้งก็หายไป สิ่งเหล่านี้อาจเป็นหน่อของการปรับตัวที่จีนทำกับ นโยบายสนับสนุนข้าวโพดแต่จากมุมมองของเกษตรกรในสหรัฐฯ อุปสงค์ของจีนสำหรับสินค้าเกษตรบางอย่างของสหรัฐฯ นั้นไม่สอดคล้องกันอย่างน่ารำคาญ

แม้ว่าเราจะไม่ได้ถามคำถามเฉพาะเจาะจงกับผู้เข้าร่วมการสำรวจในหัวข้อนี้ แต่เกษตรกรจำนวนมากได้แสดงความคิดเห็นที่ไม่ต้องการซึ่งแสดงความไม่พอใจนี้

“ชาวจีนไม่เล่นตามกฎ” ชาวนาคนหนึ่งในรัฐอิลลินอยส์กล่าว “พวกเขายกเลิกคำสั่งซื้อสำหรับการขนส่งที่ไม่อยู่ในความโปรดปรานของพวกเขา พวกเขายังคงขโมยสิทธิบัตรของเราต่อไป มีเพียงประธานาธิบดีทรัมป์เท่านั้นที่พยายามหยุดการค้าที่ไม่เป็นธรรมเหล่านี้”

หรือตามที่ชาวนาจากมินนิโซตาอธิบายว่า: “จีนกำหนดอัตราภาษีและปฏิเสธที่จะซื้อถั่วเหลืองในความพยายามที่จะทำร้ายการเกษตรของเราและทำให้เราหันไปต่อต้านประธานาธิบดีที่พวกเขาไม่ต้องการ พวกเขาขโมยเทคโนโลยีและงานมานานเกินไปและคืนสินค้าที่ด้อยกว่าให้เรา ก่อนหน้านี้ พวกเขาจัดการตลาดของเราโดยการซื้อแล้วยกเลิกหรือปฏิเสธการขนส่งธัญพืช”

ความเป็นไปได้ของการบรรเทาทุกข์

การสำรวจของเราแสดงให้เห็นว่าเกษตรกรส่วนใหญ่ตระหนักดีว่าพวกเขาจะยังคงเป็นเหยื่อที่ใหญ่ที่สุดของสงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับจีน และมีแนวโน้มที่จะสูญเสียตลาด – บางส่วนอย่างถาวร – เนื่องจาก จีนกระจายออกไป จากผู้ผลิตชาวอเมริกัน

ดังที่ชาวนาในรัฐอิลลินอยส์คนหนึ่งซึ่งไม่สนับสนุนการเก็บภาษีศุลกากรกล่าว “เราไม่ใช่เกมเดียวในเมือง” การส่งออกสินค้าเกษตรของสหรัฐฯ จะเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจาก บราซิลกับถั่วเหลือง และจาก เนื้อสัตว์ยุโรปและออสเตรเลีย.

ถึงกระนั้น 56% ยังคงกล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนการเก็บภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าจีน ขณะที่มีเพียง 30% เท่านั้นที่คัดค้าน

ข่าวล่าสุดที่จีนและสหรัฐฯ พร้อมที่จะลงนามใน “ระยะที่หนึ่ง” ของข้อตกลงการค้าที่ครอบคลุมที่เป็นไปได้ – จีนให้คำมั่นที่จะซื้อ ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของสหรัฐฯ มีมูลค่า 40 หมื่นล้านถึง 50 พันล้านดอลลาร์ – มอบโอกาสในการบรรเทาทุกข์ให้กับเกษตรกร ดังนั้น เมื่อเข้าสู่ปีการเลือกตั้ง มีแนวโน้มว่าจะสนับสนุนทรัมป์และนโยบายการค้าอาวุธที่แข็งแกร่งของเขาสนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

เวินตง จาง, ผู้ช่วยศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์, มหาวิทยาลัยรัฐไอโอวา; ลูลู่ โรดริเกซ, หัวหน้าโครงการระดับโลก, Seed Science Center, Iowa State University, และ ซูหยาง ฉู่, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านการสื่อสารเกษตร, มหาวิทยาลัยรัฐไอโอวา

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือแนะนำ:

ทุนในยี่สิบศตวรรษแรก
โดย โธมัส พิเคตตี. (แปลโดย อาเธอร์ โกลด์แฮมเมอร์)

ทุนในปกแข็งศตวรรษที่ XNUMX โดย Thomas PikettyIn เมืองหลวงในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด Thomas Piketty วิเคราะห์คอลเล็กชันข้อมูลที่ไม่ซ้ำใครจาก XNUMX ประเทศ ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ XNUMX เพื่อเปิดเผยรูปแบบทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญ แต่แนวโน้มทางเศรษฐกิจไม่ใช่การกระทำของพระเจ้า การดำเนินการทางการเมืองได้ควบคุมความไม่เท่าเทียมกันที่เป็นอันตรายในอดีต Thomas Piketty กล่าว และอาจทำเช่นนี้ได้อีกครั้ง ผลงานที่มีความทะเยอทะยานเป็นพิเศษ ความคิดริเริ่ม และความเข้มงวด ทุนในยี่สิบศตวรรษแรก ปรับความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและเผชิญหน้ากับบทเรียนที่น่าสังเวชสำหรับวันนี้ การค้นพบของเขาจะเปลี่ยนการอภิปรายและกำหนดวาระสำหรับความคิดรุ่นต่อไปเกี่ยวกับความมั่งคั่งและความไม่เท่าเทียมกัน

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือการสั่งซื้อหนังสือใน Amazon นี้


Fortune's Nature: ธุรกิจและสังคมเติบโตได้อย่างไรโดยการลงทุนในธรรมชาติ
โดย Mark R.Tercek และ Jonathan S. Adams

โชคชะตาของธรรมชาติ: ธุรกิจและสังคมเติบโตอย่างไรด้วยการลงทุนในธรรมชาติ โดย Mark R. Tercek และ Jonathan S. Adamsธรรมชาติมีค่าอะไร? คำตอบสำหรับคำถามนี้ - ซึ่งโดยทั่วไปมีกรอบในแง่สิ่งแวดล้อม - เป็นการปฏิวัติวิธีที่เราทำธุรกิจ ใน โชคลาภของธรรมชาติMark Tercek ซีอีโอของ The Nature Conservancy และอดีตนักวาณิชธนกิจโจนาธานอดัมส์นักเขียนวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าธรรมชาติไม่เพียง แต่เป็นรากฐานของความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังเป็นการลงทุนเชิงพาณิชย์ที่ฉลาดที่สุดสำหรับธุรกิจหรือรัฐบาล ป่าไม้ที่ราบน้ำท่วมถึงและแนวปะการังหอยนางรมมักถูกมองว่าเป็นเพียงวัตถุดิบหรือเป็นอุปสรรคในการทำความสะอาดในนามของความคืบหน้าในความเป็นจริงมีความสำคัญต่อความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของเราในฐานะเทคโนโลยีหรือกฎหมายหรือนวัตกรรมทางธุรกิจ โชคลาภของธรรมชาติ นำเสนอแนวทางที่จำเป็นต่อเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของโลก

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือการสั่งซื้อหนังสือใน Amazon นี้


Beyond Outrage: เกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจและประชาธิปไตยของเราและจะแก้ไขอย่างไร -- โดย Robert B. Reich

เกินความชั่วร้ายในหนังสือเล่มนี้ Robert B. Reich ให้เหตุผลว่าไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นในวอชิงตันเว้นแต่ประชาชนจะได้รับพลังและการจัดระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่าวอชิงตันทำหน้าที่สาธารณะประโยชน์ ขั้นตอนแรกคือการดูภาพรวม Beyond Outrage เชื่อมโยงจุดต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าทำไมส่วนแบ่งรายได้และความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้สร้างงานและการเติบโตให้กับทุกคนเพื่อทำลายประชาธิปไตยของเรา ทำให้คนอเมริกันกลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยามมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะ และหันชาวอเมริกันจำนวนมากต่อกัน เขายังอธิบายว่าทำไมข้อเสนอของ“ สิทธิการถอยหลัง” จึงผิดพลาดและให้แผนงานที่ชัดเจนว่าต้องทำอะไรแทน นี่คือแผนสำหรับการดำเนินการสำหรับทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับอนาคตของอเมริกา

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon


สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง: ครอบครอง Wall Street และการเคลื่อนไหว 99%
โดย Sarah van Gelder และพนักงานของ YES! นิตยสาร.

สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง: ครอบครอง Wall Street และการเคลื่อนไหว 99% โดย Sarah van Gelder และพนักงานของ YES! นิตยสาร.นี้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง แสดงให้เห็นว่าขบวนการ Occupy กำลังเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมองตนเองและโลก สังคมแบบที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นไปได้ และการมีส่วนร่วมของพวกเขาเองในการสร้างสังคมที่ทำงานเพื่อ 99% แทนที่จะเป็นเพียง 1% ความพยายามที่จะเจาะระบบการเคลื่อนไหวที่กระจายอำนาจและมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วนี้ทำให้เกิดความสับสนและความเข้าใจผิด ในเล่มนี้ บรรณาธิการของ ใช่! นิตยสาร รวบรวมเสียงจากภายในและภายนอกการประท้วงเพื่อถ่ายทอดปัญหา ความเป็นไปได้ และบุคลิกที่เกี่ยวข้องกับขบวนการ Occupy Wall Street หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยผลงานจาก Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader และคนอื่นๆ รวมถึงนักเคลื่อนไหว Occupy ที่อยู่ที่นั่นตั้งแต่ต้น

คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือการสั่งซื้อหนังสือใน Amazon นี้