ถ้าฉันต้องเลือกโลโก้ที่สื่อถึงชีวิตของฉัน มันจะต้องเป็น U-Haul คนเดียวที่ฉันรู้จักที่ย้ายบ่อยเท่าครอบครัวของฉันคือชาวอิสราเอลจากพระธรรมอพยพ

เกือบสี่สิบปีแล้ว เลส สามีของฉัน และฉันได้ลากข้าวของจากบ้านหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างน้อยทุก ๆ ห้าปีเพื่อค้นหา เอ่อ มานา ฉันคิดว่า มีคนถามว่าทำไมเราถึงย้ายบ่อยจัง ฉันเรียนรู้ที่จะพูดติดตลกว่า "เก็บฝุ่นกระต่าย"

ความจริงก็คือแมลง Exodus กัดสามีของฉันตั้งแต่อายุยังน้อย และเขาชอบที่จะเดินเตร่ โอ้ เราไม่เคยไปไกล - เราอาศัยอยู่ในเมืองเดียวกันเกือบสามสิบเก้าปีของการแต่งงานของเรา แต่เลสก็แค่ไปๆมาๆ เช่นเดียวกับกระต่ายสีชมพูชื่อดังที่มีแบตเตอรีรักษาขนฟูไว้รอบๆ ภูมิทัศน์ของชีวิต เขาได้ให้มิติใหม่แก่คำว่า "กระต่ายกระโดด"

ในช่วงต้นของการแต่งงานของเรา ฉันไม่รังเกียจที่จะกระโดดไปมา อันที่จริงมันรู้สึกเหมือนเป็นการผจญภัย แต่หลังจากผ่านไป XNUMX กระบวนท่า ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับกล่องกระดาษแข็งและของที่แตกหัก

บอกตามตรง ฉันไม่เคยเคลื่อนไหว ไม่ว่าจะอยู่ใกล้แค่ไหน เราจะไม่สูญเสีย แตกหัก หรือทำให้ทรัพย์สินบางส่วนของเราเสียหาย ฉันค่อนข้างเชี่ยวชาญในการซ่อมเครื่องเรือนที่มีผิว ติดรูปแกะสลักที่บิ่น และปะผ้าน้ำตา โต๊ะติดอยู่กับวงกบประตูอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ กระจกแตกระหว่างการขนส่ง และที่ยื่นออกมาเป็นอุปสรรค์หมอนอิง

ครั้งหนึ่ง ในความพยายามของครอบครัวที่จะย้ายสิ่งของของเราไปไว้ในบ้าน เราได้จัดตั้งกองพลรถถังระหว่างรถบรรทุกกับบ้านใหม่เพื่อส่งต่อข้าวของของเรา ในการส่งลูกโลกโลกถูกโยนจากมือที่อ่อนเยาว์ชุดหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่ง เมื่อมันร่วงลงกับพื้น กระแทกพื้นถนนรถแล่น และชนเข้ากับเสากล่องจดหมาย ลูกกลมแยกออกเป็นสองส่วนตามเส้นศูนย์สูตร

"คุณทำลายโลกของฉัน" ฉันคร่ำครวญ

ผู้ช่วยกลอกตาไปที่คดีประโลมโลกของฉัน

“อย่ากังวลไปเลยที่รัก ฉันจะกาวมันกลับเข้าด้วยกันในภายหลัง” สามีของฉันให้ความมั่นใจกับฉัน

หลังจากผ่านไปสองสามวัน เลส ช่างซ่อมมือถือได้ซ่อมแซมโลกที่แตกร้าว แม้ว่าฉันต้องบอกว่ามันไม่เคยนั่งบนแกนของมันอย่างถูกต้องอีกเลย และฉันก็ตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้จะใช้ความพยายามอย่างมาก แต่ซีกโลกก็ไม่ตรงกัน นอกจากนี้ รอยแผลเป็นที่เห็นได้ชัดเจนบางส่วนยังหลงเหลืออยู่ตามภูมิประเทศของโลกจากการเดินทางที่คับคั่ง

บางทีโลกของคุณก็พังในลักษณะเดียวกัน บางทีการตกงาน การหย่าร้าง การเจ็บป่วยร้ายแรง หรือการเสียชีวิตอาจทำให้ใจคุณแตกแยก

สามารถอยู่ในโลกที่แตกร้าวด้วยความรู้สึกอ้างอิงที่แน่นอนได้หรือไม่? หากหัวใจและความฝันของเราพังทลายหรือเป็นแผลเป็นจากการเดินทางของชีวิต เราจะฟื้นตัวได้อย่างไร? เราต้องตกเป็นเหยื่ออย่างต่อเนื่องของสถานการณ์หิน คนประมาท และการยิงเป้าโดยเจตนาจากศัตรูของเราหรือไม่? เราจะรู้สึกสบายใจท่ามกลางความอกหักได้อย่างไร? ฉันรู้ว่าฉันได้ถามคำถามเหล่านี้กับตัวเอง

หัวใจขาดรุ่งริ่ง

ยี่สิบห้าปีที่แล้วในฐานะคนหนุ่มสาว สภาวการณ์ต่างๆ รู้สึกราวกับว่าพวกเขาควบคุมตัวเองไม่ได้ และฉันอารมณ์เสียมากจนกิจกรรมประจำวัน (เช่น ล้างจาน) ครอบงำฉัน ภาวะซึมเศร้า ความไม่มั่นคง ความกลัว ความรู้สึกผิด และความโกรธครอบงำภูมิประเทศของฉัน และสมองซีกของฉันก็ดูไม่เข้ากัน ซึ่งทำให้ความคิดของฉันกระจัดกระจายและหัวใจของฉันก็มีแผลเป็น

โลกของฉันถูกลดขนาดลงเหลือผนังสี่ด้านในบ้านของฉัน อันที่จริงแล้วมีขนาดเท่ากับที่นอนของฉัน เพราะฉันกลัวที่จะออกจากเตียงอย่างปลอดภัย ฉันรอพระเจ้าช่วยฉัน และเขาก็ทำ แต่ไม่เป็นอย่างที่ฉันคาดไว้เลย ฉันจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังในหนังสือเล่มนี้ แต่นี่เป็นเหลือบเล็กน้อยว่าฉันยังคงมีผลข้างเคียงจากช่วงเวลานั้นเมื่อหัวใจของฉันเสียหายมากเพียงใด

เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ฉันได้พูดในการประชุมที่จัดขึ้นบนเรือสำราญแคริบเบียน เนื่องจากนี่เป็นการล่องเรือครั้งแรกของฉัน ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการทิ้งดินแดนไว้เบื้องหลัง ฉันหมายความว่าถ้าเราอยู่ในทะเลล้อมรอบและฉันต้องการที่จะลง? ฉันไม่ได้ว่ายน้ำ และฉันก็ไม่แน่ใจว่าใครจะพายเรือได้ไกลแค่ไหน และฉันก็ไม่อยากรู้ด้วย ฉันรู้สึกขอบคุณที่เมื่อเราออกเดินทาง (ฉันอยากจะพูดอย่างนั้นเสมอ) ฉันชอบทะเล และพบว่าแม้แต่คลื่นที่แรงก็เพิ่มจังหวะที่น่าพึงพอใจให้กับการเดินทาง

ที่ท่าเรือแห่งหนึ่งของเรา ฉันลงทะเบียนเพื่อล่องเรือดำน้ำขนาดเล็กที่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำ 125 ฟุต เมื่อฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในโบรชัวร์ ฉันคิดว่ามันจะเป็นการผจญภัยที่ต้องทำ แต่เมื่อเราขึ้นรถขนาดเล็กที่พลิกคว่ำ ฉันก็คิดไม่ออก ภายในห้องย่อยมีม้านั่งไม้ยาว XNUMX ตัว ซึ่งผู้โดยสารนั่งเคียงบ่าเคียงไหล่กับคนข้างๆ และหันหลังให้กับคนที่อยู่ข้างหลัง ค่อนข้างสบาย อันที่จริงแล้วชวนให้นึกถึงปลาซาร์ดีนที่ซุกอยู่ในกระป๋องน้ำมันอย่างเป็นมิตร ลบด้วยน้ำมัน เราทุกคนต้องเผชิญกับหน้าต่างที่อนุญาตให้เราดูโลกใต้ทะเล เมื่อยานลงมา ฉันก็ตระหนักว่า ฉันพร้อมหรือไม่พร้อมแล้ว กลั๊บ กลั๊บ กลั๊บ.

เราได้เห็นฝูงปลาโผบิน ปลาไหลประหลาดโผล่ออกมาจากทรายอย่างน่าขนลุกเหมือนไม้คด เม่นทะเลต่างๆ เนินเขาและหุบเขาต่างๆ ฉันถูกทำให้หลงไหล ฉันไม่ได้ตระหนักเลยว่าภูมิประเทศของมหาสมุทรมีกี่มิติ หรือฉันจะพบว่ามันน่าดึงดูดใจเพียงใดเมื่อได้เห็นสิ่งมีชีวิตใต้น้ำเคลื่อนตัวไปมา ความสุขที่สุดอย่างหนึ่งของฉันคือเมื่อเต่าตัวใหญ่บินผ่านเรา สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นอาจเป็นรถปราบดินบนบก แต่ในน้ำ พวกมันคือเทวดาแห่งท้องทะเล

ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว เรากำลังเผชิญหน้ากัน และฉันก็ปีนออกมา พอใจกับประสบการณ์นี้ แต่ระหว่างทางกลับไปที่เรือสำราญ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วมย่อยคนอื่นๆ

"ก็น่าผิดหวัง" "ฉันไม่คิดว่ามันคุ้มราคา" “ฉันว่ามันน่าจะมีสีสันกว่านี้นะ” “เปล่า ถ้านายถามฉัน”

ฉันแปลกใจ. ทำไมฉันถึงต้องจ่ายราคาหลายครั้งสำหรับการแสดงน้ำ แต่แล้วฉันก็ตระหนักว่าประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันคือการที่ฉันได้ทำมันไปแล้ว ยี่สิบห้าปีที่แล้ว ฉันได้รวบรวมความกลัวมากมายและกลายเป็นโรคกลัวอคติ และแม้ว่าตั้งแต่นั้นมา ฉันได้เดินทางบนเส้นทางแห่งอิสรภาพที่ทอดยาวและเปิดกว้าง ฉันก็ยังมีความหวาดกลัวที่ต้องเผชิญ (เช่น ยัดเรือดำน้ำลงไปในมหาสมุทร) ดังนั้น ในขณะที่การนั่งเรือดำน้ำของเราเป็นเพียงสิ่งเตือนใจสำหรับคนอื่นๆ สำหรับฉัน การได้ท่องเที่ยวเป็นชัยชนะที่ทำให้ดีอกดีใจ ดังที่ลูอิซา เมย์ อัลคอตต์กล่าวไว้ว่า "ฉันไม่กลัวพายุ เพราะฉันเรียนรู้ที่จะแล่นเรือ"

ทุกวันนี้ ฉันเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อพูดคุยกับผู้คนหลายพันคนเกี่ยวกับพระเจ้าผู้ทรงปล่อยนักโทษ ทรงเยียวยาหัวใจที่แตกสลาย และปลอบโยนผู้ที่เจ็บปวด คนเหงา และผู้หลงทาง และฉันควรจะรู้

วันนี้ฉันเชื่อในปาฏิหาริย์ ความแตกสลายสามารถกลายเป็นดีได้: ตัวละครสามารถลึกซึ้งขึ้น ความสัมพันธ์สามารถฟื้นฟู อารมณ์สามารถคงที่ และจิตใจสามารถรักษาได้ เดี๋ยวนี้ ปาฏิหาริย์มิใช่หรือ?

บทความนี้คัดลอกมาจากหนังสือ:

การเยียวยาหัวใจของคุณในโลกที่แตกสลาย
โดย แพตซี่ แคลร์มอนต์

โพสต์โดยได้รับอนุญาตจาก Time Warner บุ๊คมาร์ค. สงวนลิขสิทธิ์. ©2001.

ข้อมูล / สั่งซื้อหนังสือเล่มนี้      เทปเสียง      พิมพ์ขนาดใหญ่

Patsy Clairmont นักพูดสร้างแรงบันดาลใจที่มีชื่อเสียง ปรากฏตัวมากกว่า XNUMX ปีในการประชุม "Women of Faith" ทุกปี เธอเป็นนักเขียนหนังสือขายดีของงานสารคดีเช่น พระเจ้าใช้หม้อแตก, ภายใต้ปีกของพระองค์: และสถานที่ลี้ภัยอื่น ๆ, Sportin' a 'Tude: ทัศนคติของคุณบอกอะไรเมื่อคุณไม่ได้มอง, การเยียวยาหัวใจของคุณในโลกที่แตกสลายและรวบรวมเรื่องสั้น ละอองดาวบนหมอนของฉัน: เรื่องราวที่ต้องหลับใหล. เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเธอที่ www.patsyclairmont.com

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน