นักวิจัยถามชาวยิวและมุสลิม 2,500 คนว่าพวกเขาพบว่าไม่เหมาะสม ถามคน 'ทุกวัน' MBI/Shutterstock

ข้อกล่าวหาของการต่อต้านยิว ได้หมุนไปรอบ ๆ พรรคแรงงานตั้งแต่การเลือกตั้งของ Jeremy Corbyn ในฐานะผู้นำในปี 2015 เขาถูกกล่าวหาว่าปิดบังความคิดเห็นต่อต้านชาวยิวและเสนอการสนับสนุนสาธารณะแก่เพื่อนร่วมงานในพรรคที่ติดป้ายว่าต่อต้านยิว ในขณะเดียวกัน พรรคอนุรักษ์นิยม ได้เผชิญข้อกล่าวหา ของ “โรคเฉพาะถิ่น” อิสลาโมโฟเบีย

ในช่วงใกล้จะถึงการเลือกตั้งทั่วไปปี 2019 พรรคการเมืองหลัก ๆ ได้กล่าวหากันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นกลุ่มต่อต้านยิวและอิสลาโมโฟเบีย นอกเหนือจากการเมืองแล้ว ยังมีความกังวลอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับอคติที่มีต่อชาวยิวและชาวมุสลิม แต่คำบรรยายมักจะเรียบง่ายและไม่มีข้อมูลสนับสนุน เรารับฟังความคิดเห็นมากมายจากนักการเมือง ผู้นำชุมชน และผู้เชี่ยวชาญ เราได้ยินคน "ทุกวัน" น้อยมากและรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่สมาชิกชาวยิวและชาวมุสลิมในที่สาธารณะมีแนวโน้มที่จะพบว่าไม่เหมาะสม

A ผลการศึกษาล่าสุดซึ่งตีพิมพ์ในวารสารชาติพันธุ์และเชื้อชาติศึกษา เป็นการศึกษาแรกที่รู้จักกันเพื่อเปรียบเทียบการต่อต้านยิวกับอิสลามิโมโฟเบีย โดยใช้สถิติและพบว่ามีความอ่อนไหวในระดับต่างๆ ต่อการต่อต้านยิวและอิสลาโมโฟเบียในชุมชนชาวยิวและชาวมุสลิมในอังกฤษ การศึกษานำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ไม่ค่อยพบในความอ่อนไหวของคน "ทุกวัน" ภายในทั้งสองชุมชน

ถ้อยแถลงที่ออกแบบขึ้นเพื่อสะท้อนทัศนคติที่ต่อต้านยิวถูกแสดงต่อชาวยิวเกือบ 1,500 คน และผู้ตอบแบบสอบถามชาวมุสลิม 1,000 คน ได้แสดงข้อความที่ออกแบบให้นับถือศาสนาอิสลาม

นักวิจัยถามชาวยิวและมุสลิม 2,500 คนว่าพวกเขาพบว่าไม่เหมาะสม

มีความมั่นใจมากขึ้นในกลุ่มชาวยิวว่าข้อความดังกล่าวเป็นคำต่อต้านยิวหรือไม่ สำหรับแต่ละข้อความ มีเพียง 1-3% ของผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิวเท่านั้นที่ตอบว่า "ไม่รู้" กลุ่มมุสลิมมีความแน่นอนน้อยกว่า สำหรับแต่ละข้อความของศาสนาอิสลามที่แสดงต่อผู้ตอบแบบสอบถามชาวมุสลิม ระหว่าง 15% ถึง 22% ตอบว่า "ไม่รู้"


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ผู้ตอบแบบสำรวจชาวยิวและผู้ตอบแบบมุสลิมที่รู้วิธี “วินิจฉัย” ถ้อยแถลงมีความอ่อนไหวต่อพวกเขาต่างกัน ถ้อยแถลงต่อต้านชาวยิวที่น่ารังเกียจที่สุดคือถ้อยแถลงเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์: 96% ของชาวยิวมองว่าเป็นการต่อต้านยิว ข้อความอื่น ๆ ถูกมองว่าเป็นชาวยิวโดยชาวยิวระหว่าง 82% ถึง 94% ซึ่งเป็นเสียงข้างมากแน่นอน ชาวยิวส่วนใหญ่มองว่าอิสราเอลเป็นเหมือนนาซีต่อชาวปาเลสไตน์ว่าเป็นพวกต่อต้านยิว ในทางตรงกันข้าม ไม่มีข้อความใดเกี่ยวกับทัศนคติต่อชาวมุสลิมที่ถูกมองว่าเป็นอิสลามโดยผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม

ความแตกต่างในแต่ละกลุ่ม

การศึกษายังพบความแตกต่างในแต่ละกลุ่ม ผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิวที่มีอายุมากกว่า 40 ปี มีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวระหว่าง 80% ถึง 90% มากกว่าผู้ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 39 ปี อายุไม่ใช่ปัจจัยสำหรับผู้ตอบแบบสอบถามชาวมุสลิม

การศึกษามีบทบาทสำคัญสำหรับทั้งสองกลุ่ม แต่ดูเหมือนจะผลักดันความอ่อนไหวไปในทิศทางตรงกันข้าม ผู้ตอบแบบสอบถามชาวมุสลิมที่มีวุฒิการศึกษามีแนวโน้มเพิ่มขึ้น 63% ที่จะพบว่าข้อความทั้งหมดที่ไม่เหมาะสม พวกเขามีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวมากขึ้น 70% เกี่ยวกับชาวมุสลิมที่ไม่มีค่านิยมแบบตะวันตก ในทางตรงกันข้าม ผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิวที่มีวุฒิการศึกษามีโอกาสน้อยกว่าผู้ที่ไม่มีความอ่อนไหวต่อการเชื่อมโยงระหว่างอิสราเอลกับนาซีถึง 35% ผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิวในการศึกษามีโอกาสน้อยกว่าผู้ที่อยู่ในการจ้างงานถึง 66% ที่จะอ่อนไหวต่อข้อความทั้งหมด พวกเขามีโอกาสน้อยลง 56% ที่จะอ่อนไหวต่อการเชื่อมโยงระหว่างอิสราเอลและนาซี

การเกิดในสหราชอาณาจักรสร้างความแตกต่างให้กับทั้งกลุ่มชาวยิวและมุสลิม ผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิวที่เกิดในสหราชอาณาจักรมีโอกาสน้อยที่จะอ่อนไหวต่อการเชื่อมโยงระหว่างชาวอิสราเอลและนาซี 40% เมื่อเทียบกับผู้ที่เกิดในส่วนที่เหลือของยุโรป ในทางตรงกันข้าม ผู้ตอบแบบสำรวจที่เป็นมุสลิมที่เกิดในสหราชอาณาจักรมีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวต่อข้อความทั้งหมดราวสองเท่าของผู้ที่เกิดในเอเชีย

อธิบายการค้นพบ

มันไม่สิ่งที่ทุกคนหมายถึงอะไร? เราจะอธิบายผลการวิจัยได้อย่างไร? บทบาทของอายุในการกำหนดความอ่อนไหวในหมู่ผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิวสามารถสะท้อนถึงบทบาทของความทรงจำเกี่ยวกับความหายนะและเหตุการณ์ต่างๆ เช่น สงครามอาหรับ - อิสราเอล พ.ศ. 1948 และ 1967 สงครามหกวัน. เหตุการณ์สำคัญที่ทำให้เกิดโรคกลัวอิสลาม – the สงครามยูโกสลาเวีย ของปี 1990 9/11 และ 7/7 - มีความล่าสุดมากขึ้น เมื่อพูดถึงมุสลิมอังกฤษและอิสลามโมโฟเบีย บางทีปัจจุบันอาจมีความสำคัญมากกว่าอดีต

การเกิดในสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะเพิ่มความอ่อนไหวสำหรับผู้ตอบแบบสอบถามชาวมุสลิม แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ตอบแบบสอบถามชาวยิว บางทีสภาพปัจจุบันในสหราชอาณาจักรมีแนวโน้มที่จะสร้างความอ่อนไหวต่อศาสนาอิสลามมากกว่าการต่อต้านชาวยิว (แม้ว่าแถวของพรรคแรงงานที่กำลังดำเนินอยู่อาจทำให้ความแตกต่างดังกล่าวลดลง)

บทบาทของการศึกษาแสดงให้เห็นว่าความเข้าใจเรื่องอิสลาโมโฟเบียนั้นไม่กระจายในหมู่ชาวอังกฤษมุสลิม สิ่งนี้แตกต่างกับลัทธิต่อต้านยิว โดยมีประวัติศาสตร์ยาวนานในฐานะแนวคิดและการเข้าถึงที่กว้างขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อิสลามโมโฟเบียมักเป็นที่ถกเถียงกันในระดับหัวกะทิในรูปแบบที่ไม่สามารถสื่อสารกับผู้ชมในวงกว้างได้เสมอไป ตัวอย่างเช่น กลุ่มรัฐสภา All-Party เกี่ยวกับการใช้ “การแสดงออกถึงความเป็นมุสลิมหรือการรับรู้ถึงความเป็นมุสลิม” ของชาวบริติชมุสลิมในอังกฤษ ความหมายของอิสลาโมโฟเบีย ดูเหมือนมีแนวโน้มสูงที่จะหลบเลี่ยงความเข้าใจในชีวิตประจำวัน

ไม่ว่าคำอธิบายที่แท้จริงจะเป็นอย่างไร คำอธิบายแบบง่ายของผลกระทบของการต่อต้านชาวยิวและโรคกลัวอิสลามต่อชุมชนชาวยิวหรือชาวมุสลิมก็ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการสมมติว่าชาวยิวและชาวมุสลิมทั้งหมดมีปฏิกิริยาต่อลัทธิต่อต้านยิวและอิสลาโมโฟเบียในลักษณะเดียวกันนั้นน่าจะมีความคลาดเคลื่อนสนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

จูเลียน ฮาร์กรีฟส์ นักวิจัยอาวุโสที่สถาบันวูล์ฟ เยี่ยมเพื่อนที่ศูนย์อิสลามศึกษา มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

ทำลาย

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

วารสารสวดมนต์สำหรับผู้หญิง: พระคัมภีร์ 52 สัปดาห์ วารสารการสักการะบูชาและการนำทาง

โดย Shannon Roberts และ Paige Tate & Co.

หนังสือเล่มนี้นำเสนอบันทึกการสวดอ้อนวอนแบบมีคำแนะนำสำหรับผู้หญิง พร้อมการอ่านพระคัมภีร์รายสัปดาห์ คำแนะนำให้ข้อคิดทางวิญญาณ และคำแนะนำในการสวดอ้อนวอน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

ออกไปจากหัวของคุณ: หยุดความคิดที่เป็นพิษ

โดยเจนนี่ อัลเลน

หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการเอาชนะความคิดด้านลบและเป็นพิษ โดยใช้หลักการในพระคัมภีร์ไบเบิลและประสบการณ์ส่วนตัว

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

คัมภีร์ไบเบิลใน 52 สัปดาห์: การศึกษาพระคัมภีร์ตลอดทั้งปีสำหรับผู้หญิง

โดย ดร. คิมเบอร์ลี ดี. มัวร์

หนังสือเล่มนี้มีโปรแกรมการศึกษาพระคัมภีร์สำหรับสตรีตลอดทั้งปี โดยมีการอ่านและการไตร่ตรองทุกสัปดาห์ คำถามในการศึกษา และคำแนะนำในการอธิษฐาน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

การกำจัดความเร่งรีบอย่างไร้ความปรานี: วิธีรักษาสุขภาพทางอารมณ์และจิตวิญญาณให้ดีท่ามกลางความโกลาหลของโลกสมัยใหม่

โดย จอห์น มาร์ค โคเมอร์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการค้นหาสันติภาพและเป้าหมายในโลกที่วุ่นวายและยุ่งเหยิง โดยใช้หลักการและแนวปฏิบัติของคริสเตียน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

หนังสือของเอนอ็อค

แปลโดยอาร์เอช ชาร์ลส์

หนังสือเล่มนี้นำเสนอคำแปลใหม่ของข้อความทางศาสนาโบราณที่ไม่รวมอยู่ในพระคัมภีร์ โดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความเชื่อและการปฏิบัติของชุมชนชาวยิวและชาวคริสต์ยุคแรก

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ