ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพรวมตัวกันในพิธีวันทหารผ่านศึกที่ห้างสรรพสินค้า Minnesota State Capitol วันที่ 11 พฤศจิกายน 2014 ในเซนต์ปอล AP/จิม โมเน่

หากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ บรรลุนิติภาวะ ประเทศชาติคงจะเฉลิมฉลองครบรอบ 11 ปีของการสงบศึกในสงครามโลกครั้งที่ 2018 ในวันที่ XNUMX พ.ย. XNUMX ด้วย ขบวนพาเหรดทางทหารครั้งใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้น เมื่อเพนตากอนประกาศการตัดสินใจของประธานาธิบดีให้ยกเลิกขบวนพาเหรด พวกเขาตำหนินักการเมืองท้องถิ่นว่า ผลักดันค่าใช้จ่ายในการจัดงานที่เสนอ.

อาจมีเหตุผลอื่น

ทหารผ่านศึกมักพูดตรงไปตรงมาในการต่อต้าน นายพลและนายพลที่เกษียณอายุแล้วกลัวว่าการประท้วงดังกล่าวจะทำให้สหรัฐฯ อับอาย และทำให้ประเทศชาติอยู่ในบริษัท ระบอบเผด็จการเวลาน้อย ที่เดินขบวนรถถังและขีปนาวุธเป็นประจำเพื่อเป็นการสาธิตกำลังทหารของพวกเขา และองค์กรทหารผ่านศึกบางองค์กรคัดค้านขบวนพาเหรดเพราะพวกเขาเห็นว่าเป็นการเฉลิมฉลองการทหารและสงคราม

กลุ่มผู้สนับสนุน Veterans for Peace เข้าร่วมกลุ่มพันธมิตร 187 องค์กรที่พยายาม sought “หยุดขบวนพาเหรดทหาร เรียกคืนวันสงบศึก".

ทหารผ่านศึกของสงครามที่ผ่านมา ที่ฉันบันทึกไว้ในหนังสือของฉัน “ Guys Like Me: Five Wars ห้าทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ” อยู่แถวหน้าของการสนับสนุนสันติภาพในสหรัฐอเมริกามานานแล้ว

ทรัมป์ได้รับแรงบันดาลใจให้จัดขบวนพาเหรดของกองทัพสหรัฐฯ หลังจากชมการแสดงภาษาฝรั่งเศสในปี 2017 AP/แคโรลีน คาสเตอร์

นักการเมืองทรยศ?

มีประวัติอันยาวนานในการสนับสนุนสันติภาพของทหารผ่านศึก

เมื่อเป็นเด็ก ฉันได้รับคำใบ้แรกถึงความเกลียดชังของทหารผ่านศึกต่อการทำสงครามจากปู่ของฉัน ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกของกองทัพสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เพียงแค่เอ่ยถึงวันทหารผ่านศึกก็สามารถจุดชนวนความโกรธที่ "นักการเมืองที่ถูกสาป" ได้ทรยศต่อทหารผ่านศึกของ "มหาสงคราม"

ในปี 1954 วันสงบศึกได้เปลี่ยนชื่อเป็นวันทหารผ่านศึก ในปีที่ผ่านมา พลเมืองในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเฉลิมฉลอง ชั่วโมงที่ 11 ของวันที่ 11 ของเดือนที่ 11 ของปีพ.ศ. 1918 ไม่เพียงแค่ในขณะที่สงครามสิ้นสุดลงเท่านั้น แต่ยังเป็นการเริ่มต้นของสันติภาพที่ยั่งยืนอีกด้วย

“พวกเขาบอกเราว่ามันคือ 'สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด'” ปู่ของฉันบอกกับฉัน “และเราเชื่ออย่างนั้น”

The New York Tribune เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 1918 หอสมุดแห่งชาติ

ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ

สิ่งที่ปู่ของฉันพูดอย่างจริงจังนั้นไม่ใช่ความฝันที่ว่างเปล่า อันที่จริง การเคลื่อนไหวของมวลชนเพื่อสันติภาพได้กดดันรัฐบาลสหรัฐฯ ในปี 1928 ให้ลงนาม สนธิสัญญา Kellogg-Briandเป็นนานาชาติ “สนธิสัญญายุติสงคราม” สนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสและต่อมา ลงนามโดยประเทศส่วนใหญ่ของโลก.

นักประวัติศาสตร์กระทรวงการต่างประเทศอธิบายข้อตกลง ด้วยวิธีนี้: “ในข้อตกลงฉบับสุดท้าย พวกเขาตกลงกันในสองประโยค: สงครามนอกกฎหมายครั้งแรกเป็นเครื่องมือของนโยบายระดับชาติและครั้งที่สองเรียกร้องให้ผู้ลงนามเพื่อยุติข้อพิพาทด้วยวิธีการโดยสันติ”

สนธิสัญญาไม่ได้ยุติสงครามแน่นอน ภายในหนึ่งทศวรรษ สงครามโลกอีกครั้งจะปะทุขึ้น แต่ในขณะนั้น สนธิสัญญาได้แสดงความรู้สึกของประชาชนทั่วไป รวมถึงทหารผ่านศึกและองค์กรต่างๆ เช่น ทหารผ่านศึกจากสงครามต่างประเทศซึ่งในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 คัดค้านการที่สหรัฐฯ เข้าสู่ความขัดแย้งในยุโรปที่ทวีความรุนแรงขึ้น.

ในปี 1954 ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ลงนามในกฎหมาย เปลี่ยนชื่อวันหยุดเป็นวันทหารผ่านศึกเพื่อรวมทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่สองและเกาหลี

ไอเซนฮาวร์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 1954 ลงนามในกฎหมายที่เปลี่ยนวันสงบศึกเป็นวันทหารผ่านศึก วิกิพีเดีย

'ผู้ชายอย่างฉัน'

สำหรับคุณปู่ของฉัน การเปลี่ยนชื่อเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิเสธความฝันแห่งสันติภาพที่ยั่งยืน ความหวังหายไป แทนที่ด้วยความเป็นจริงที่น่าเกลียดที่นักการเมืองยังคงหาเหตุผลที่จะส่งเด็กชายชาวอเมริกัน - "ผู้ชายอย่างฉัน" ตามที่เขาพูด - ต่อสู้และตายในสงคราม

สงครามโลกครั้งที่ XNUMX เช่นเดียวกับสงครามต่อมา ได้บ่มเพาะทหารผ่านศึกรุ่นหนึ่งที่มุ่งมั่นที่จะป้องกันความน่าสะพรึงกลัวในอนาคตสำหรับลูกชายของพวกเขา

ตั้งแต่ทหารผ่านศึกชั้นแรงงานทหารผ่านศึกอย่างคุณปู่ไปจนถึงนายพลที่เกษียณอายุราชการอย่าง Smedley Butler - ผู้เขียนและกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะโดยอ้างว่า "สงครามคือแร็กเกต" ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจเท่านั้น ผลประโยชน์ของนักอุตสาหกรรมชนชั้นปกครอง – ทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ออกมาพูดเพื่อป้องกันสงครามในอนาคต และทหารผ่านศึกจากสงครามที่ตามมายังคงพูดออกมาในวันนี้

มีประธานาธิบดีสหรัฐหกคนตั้งแต่ปู่ของฉันเสียชีวิตในต้นปี 1981 – Ronald Reagan, George HW Bush, Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama และ Donald Trump – และแต่ละคน มอบหมายให้กองกำลังทหารสหรัฐฯ เปิดเผยหรือแอบแฝงสงคราม รอบโลก.

สงครามเหล่านี้ส่วนใหญ่ ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ ได้รับการต่อต้านจากกลุ่มสันติภาพของทหารผ่านศึก ในทศวรรษที่ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ทหารผ่านศึกเวียดนามต่อต้านสงครามเป็น was กองกำลังอันทรงพลังในการต่อต้านสงครามอเมริกันในเวียดนามที่เป็นที่นิยม. และ ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ, พร้อมด้วย เกี่ยวกับ Face: Veterans Against the Warยังคงพูดตรงไปตรงมาต่อต้านการทหารของอเมริกาและการมีส่วนร่วมในสงครามในตะวันออกกลางและที่อื่นๆ

หากเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ ฉันเชื่อว่าปู่ของฉันคงจะแสดงความไม่พอใจที่ผู้นำอเมริกันยังคงส่งเด็กไปต่อสู้และตายในสงครามทั่วโลก

ถึงกระนั้น ฉันชอบจินตนาการว่าปู่ของฉันยิ้มหากเขามีชีวิตอยู่เพื่อดูกิจกรรมบางอย่างที่จะเกิดขึ้นในวันที่ 11 พฤศจิกายนนี้: อีกครั้งหนึ่งที่ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพจะเข้าร่วมกับองค์กรสันติภาพอื่นๆ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐฯ และทั่วโลก , เดินตามป้ายที่เขียนว่า “สังเกตวันสงบศึก ค่าจ้างสันติภาพ! "

นี่คือเวอร์ชันอัปเดตของไฟล์ บทความ เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018

เกี่ยวกับผู้เขียน

Michael Messner ศาสตราจารย์วิชาสังคมวิทยาและเพศศึกษา มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย - Dornsife College of Letters, ศิลปะและวิทยาศาสตร์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.