สำหรับทารก โลกเป็นสถานที่ที่น่ากลัว มันคือความเวิ้งว้าง ความใหญ่โตของประสบการณ์ทั้งหมดที่ได้ถือกำเนิดมาซึ่งทำให้นักเดินทางตัวน้อยคนนี้สยดสยอง เราคิดเอาเองว่าทารกแรกเกิดไม่รู้สึกอะไรเลย

อันที่จริงเขารู้สึก . . ทุกอย่าง.

ทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งหมด สมบูรณ์ อย่างเต็มที่ และด้วยความรู้สึกไวที่เราไม่สามารถจินตนาการได้

การเกิดเป็นพายุ เป็นคลื่นของความรู้สึก และเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน

ความรู้สึกนั้นรุนแรงขึ้น รุนแรงขึ้นโดยเด็ก เพราะเป็นความรู้สึกใหม่ทั้งหมด และเนื่องจากผิวของเขาสดชื่น อ่อนโยนมาก ในขณะที่ประสาทสัมผัสที่มืดบอดของเรากลับเฉยเมย

เป็นผลจากอายุหรืออาจจะเป็นนิสัย

เริ่มต้นด้วยการมองเห็น


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


เด็กแรกเกิดมองไม่เห็น

หรือดังนั้นเราถูกบอกในหนังสือและได้เข้ามาเชื่อ มิฉะนั้น เราไม่สามารถส่องแสงตรงไปยังดวงตาของทารกแรกเกิดเหมือนที่เราทำ

จะเกิดอะไรขึ้นหากเราลดแสงลงในขณะที่เด็กกำลังเกิด?

แต่ทำไมต้องเปิดไฟต่ำสำหรับคนที่ตาบอด?

ตาบอด?

อาจถึงเวลาที่เราลืมตาขึ้น

ถ้าเราทำเราจะเห็นอะไร?

เมื่อศีรษะโผล่ออกมา ในขณะที่ร่างกายยังถูกคุมขัง เด็กก็เบิกตากว้าง เพียงเพื่อปิดพวกเขาอีกครั้งในทันที กรีดร้อง ใบหน้าเล็ก ๆ ของเขามีความทุกข์ยากที่อธิบายไม่ได้

เรากำลังพยายามตราหน้าลูกหลานของเราด้วยเครื่องหมายแห่งความทุกข์ทรมาน ความรุนแรงโดยทำให้พวกเขามองไม่เห็นเหมือนที่เราทำกับแสงไฟอันตระการตาหรือไม่? เกิดอะไรขึ้นก่อนการสู้วัวกระทิง?

วัวชาร์จที่โกรธเกรี้ยวถูกผลิตขึ้นอย่างไร โกรธด้วยความเจ็บปวดและความโกรธ?

เขาถูกขังอยู่ในความมืดมิดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์แล้วไล่ออกไปสู่แสงสว่างที่มืดมิดของเวที แน่นอน เขาตั้งข้อหา! เขาต้องฆ่า!

บางทีอาจมีฆาตกรแฝงตัวอยู่ในหัวใจของทุกคนเช่นกัน มันน่าแปลกใจไหม?

ตอนนี้ได้ยิน.

คุณคิดว่าเด็กแรกเกิดหูหนวกหรือไม่? ไม่เกินเขาตาบอด

เมื่อมาถึงโลกนี้ เขาก็รู้จักเสียงมาช้านานแล้ว เขารู้จักเสียงมากมายจากจักรวาลซึ่งเป็นร่างกายของมารดาของเขาแล้ว: ลำไส้ก้องกังวาน, ข้อต่อแตก, และจังหวะที่สะกดจิต, การเต้นของหัวใจ; แม้แต่ผู้สูงศักดิ์ ยิ่งใหญ่กว่า กระแสน้ำที่สั่นไหว บวมน้ำ บางครั้งพายุที่เป็นลมหายใจของ "เธอ"

แล้ว . . . เสียง "เธอ" มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในด้านคุณภาพ อารมณ์ สำเนียง และการเปลี่ยนแปลง

จากทั้งหมดนี้เป็นผ้าทอเหมือนที่เคยเป็นเด็กคนนี้ จากระยะไกลเสียงมาจากโลกภายนอก

ช่างเป็นซิมโฟนี!

แต่อย่าลืมว่าเสียงทั้งหมดเหล่านี้ปิดบัง กรอง และหุ้มด้วยน้ำ

เมื่อเด็กขึ้นจากน้ำโลกก็คำราม!

เสียง ร้องไห้ เสียงเล็ก ๆ ใด ๆ ในห้องนั้นเหมือนเสียงฟ้าร้องนับพันถึงเด็กที่ไม่มีความสุข!

เพียงเพราะเราไม่รู้ตัว หรือเพราะเราลืมไปว่าความอ่อนไหวของทารกแรกเกิดนั้นรุนแรงเพียงใดที่เรากล้าพูดเสียงดัง หรือแม้แต่บางครั้งตะโกนสั่งในห้องคลอด

ที่ซึ่งเราควรเงียบอย่างเป็นธรรมชาติและด้วยความเคารพอย่างที่เราอยู่ในป่าหรือในโบสถ์

ตอนนี้เราเริ่มสงสัยว่าเป็นภัยพิบัติ ภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้นได้นั้นจะมาถึงในทันใดท่ามกลางความเขลาทั้งหมดนี้ ความโหดร้ายที่ไม่ได้ตั้งใจทั้งหมดนี้

ผิวของทารกแรกเกิดเป็นอย่างไร?

หนังระทึกที่สั่นไหวแม้สัมผัสเพียงเล็กน้อย ผิวนี้รู้ว่าสิ่งใดเข้าใกล้มิตรหรือศัตรูและเริ่มหวั่นไหวได้ ผิวนี้ดิบราวกับแผลเปิด ซึ่งจนถึงขณะนี้ ยังไม่รู้สิ่งใดนอกจากการลูบไล้คลื่นที่เป็นมิตร ซัดมัน

ตอนนี้มีอะไรรออยู่บ้าง? ความหยาบ, ความไม่รู้สึก, ความตายอย่างน่าสยดสยองของถุงมือผ่าตัด, ความหนาวเย็นของพื้นผิวอลูมิเนียม, ผ้าขนหนู, แข็งด้วยแป้ง ดังนั้นทารกแรกเกิดจึงกรีดร้องและเราหัวเราะอย่างมีความสุข

เมื่อตาชั่งเริ่มตกจากตาเรา และเราตระหนักรู้ถึงการทรมานที่ก่อกำเนิดขึ้น บางอย่างในตัวเราไม่อาจตะโกนออกมาได้

“หยุด! หยุดเดี๋ยวนี้!”

นรกไม่มีนามธรรม

มันมีอยู่

ไม่ใช่เป็นไปได้ในโลกอื่นเมื่อสิ้นสุดวันของเรา แต่ที่นี่และตอนนี้ในตอนเริ่มต้น

ใครจะแปลกใจที่รู้ว่าภาพสยองขวัญดังกล่าวหลอกหลอนเราตลอดช่วงเวลาที่เหลือของเรา?

อย่างนั้นหรือ?

นั่นคือขอบเขตของการทรมานหรือไม่? ไม่.

มีไฟที่ไหม้ผิวหนัง น้ำร้อนลวก กลืนกินสิ่งมีชีวิตทั้งหมดราวกับว่าทารกที่น่าสงสารคนนี้ต้องกลืนไฟนี้

ลองนึกย้อนกลับไปถึงบุหรี่ชิ้นแรกของคุณ หรือวิสกี้ชิ้นแรกของคุณ และจดจำน้ำตาที่มันหลั่งเข้าตาของคุณ ว่าอาการหายใจไม่ออกของคุณประท้วงอย่างไร

ความทรงจำดังกล่าวอาจเริ่มช่วยให้คุณเข้าใจว่าทารกรู้สึกอย่างไรในการสูดอากาศอึกแรกของเขา

แน่นอนว่าทารกกรีดร้อง ทั้งหมดของเขากำลังดิ้นรนเพื่อขับไล่ไฟที่ชั่วร้ายนี้ เพื่อต่อสู้กับอากาศอันมีค่านี้อย่างขมขื่น ซึ่งเป็นแก่นแท้ของชีวิต!

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยคำว่า "ไม่!" ให้กับชีวิตตัวเอง

ถ้าหากว่าเป็นการดับทุกข์ ความเจ็บปวด

แต่มันไม่ใช่

เด็กจะเกิดไม่ช้ากว่าที่เราจับเท้าของเขาและห้อยเขาคว่ำกลางอากาศ!

เพื่อให้เข้าใจถึงอาการเวียนศีรษะบ้านหมุนที่เกินทนได้ เราต้องย้อนกลับไปสักหน่อย กลับไปที่ครรภ์

ในครรภ์ชีวิตของทารกคลี่ออกเหมือนละครสององก์ สองฤดูกาล ต่างจากฤดูร้อนกับฤดูหนาว

ในการเริ่มต้น "วัยทอง"

ตัวอ่อน ต้นไม้เล็กๆ กำลังแตกหน่อ เติบโต และวันหนึ่งกลายเป็นทารกในครรภ์

จากผักสู่สัตว์ การเคลื่อนไหวปรากฏขึ้น แผ่ขยายจากลำต้นเล็กออกไปสู่ส่วนปลาย พืชตัวเล็กเรียนรู้ที่จะขยับกิ่งก้านของมัน ตอนนี้ทารกในครรภ์กำลังเพลิดเพลินกับแขนขาของเขา เสรีภาพสวรรค์!

ใช่ นี่คือยุคทอง!

สิ่งมีชีวิตตัวน้อยนี้ไม่มีน้ำหนัก ไร้กังวล ไร้กังวล

เขาเล่นโดยไร้น้ำหนักเขาเล่นสนุกสนานเขาเล่นการพนันเบา ๆ อย่างนกกระพริบอย่างรวดเร็วและเก่งเหมือนปลา

ในอาณาจักรอันไร้ขอบเขตของเขา ในอิสรภาพอันไร้ขอบเขตของเขา ราวกับว่าเขาผ่านกาลเวลาอันไพศาล เขาได้ลองสวมอาภรณ์ทั้งหมด เขาได้ลิ้มรสและเพลิดเพลินทุกรูปแบบที่ชีวิตได้ฝันถึงเพื่อตัวมันเอง

อนิจจาทำไมทุกอย่างต้องกลายเป็นตรงกันข้าม?

น่าเสียดายที่นี่คือธรรมบัญญัติซึ่งทุกสิ่งต้องก้มกราบ

ดังนั้น การเต้นรำตามลมหายใจสากลนี้ กลางคืนนำไปสู่วัน ฤดูใบไม้ผลิสู่ฤดูหนาว

เป็นกฎที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเปลี่ยนสวนมหัศจรรย์ที่ซึ่งเด็กเคยเล่นอย่างอิสระให้กลายเป็นสวนแห่งเงาและความเศร้าโศก

ในช่วงครึ่งแรกของการตั้งครรภ์ ไข่ (กล่าวคือเยื่อหุ้มที่ล้อมรอบและมีตัวอ่อนในครรภ์และน้ำที่เขาแหวกว่าย) จะเติบโตเร็วกว่าเด็ก

แต่จากนี้ไป สิ่งที่ตรงกันข้ามจะกลายเป็นจริง: ทารกในครรภ์ตอนนี้โตขึ้นมาก กลายเป็นเด็กน้อย

ไข่ทำตรงกันข้าม มันบรรลุความสมบูรณ์แบบในตัวเองและแทบจะไม่เติบโตอีกต่อไป

เพราะเขาโตขึ้นมาก วันหนึ่งเด็กก็เจอบางสิ่งที่เป็นของแข็ง — ผนังของมดลูก — และเรียนรู้เป็นครั้งแรกว่าอาณาจักรของเขามีขอบเขต

เพราะเขาเติบโตขึ้นเรื่อยๆ พื้นที่รอบตัวเขาจึงแคบลงเรื่อยๆ

โลกของเขาดูเหมือนจะเข้ามาใกล้เขา จับเขาไว้ในเงื้อมมือของมัน

อดีตราชาสมบูรณาญาสิทธิราชตอนนี้ต้องคำนึงถึงกฎหมาย!

เสรีภาพประมาท ชั่วโมงทอง!

หนุ่มโง่ของฉัน!

คุณไปไหนมา

ทำไมคุณถึงทิ้งฉัน

เด็กซึ่งเคยเป็นนายของเขาตอนนี้กลายเป็นนักโทษไปแล้ว

อิ่มเอม

และสิ่งที่เป็นคุก

ไม่เพียงแต่กำแพงจะกดทับเขา บีบเขาจากทุกทิศทุกทาง แต่พื้นกำลังจะพุ่งเข้าหาเขา แม้ว่าเพดานจะค่อยๆ เลื่อนลงมาอย่างไม่ลดละ บังคับให้คอของเขางอ

เขาจะทำอะไรได้นอกจากก้มหัวให้ยอมจำนน ยอมรับความต่ำต้อยนี้

และรอ

แต่วันหนึ่งเขาได้รับรางวัลสำหรับความถ่อมตนของเขา

ความประหลาดใจของเขาตอนนี้กำมือเป็นโอบกอด

ทันใดนั้นกำแพงก็มีชีวิตชีวาและคลัตช์ก็กลายเป็นการกอดรัด!

เกิดอะไรขึ้น?

ความกลัวของเขากลายเป็นความสุข!

ตอนนี้เขารู้สึกยินดีในความรู้สึกที่ทำให้เขาตัวสั่นในตอนแรก

เมื่อพวกเขามา เขาสั่นด้วยความยินดี โค้งหลัง ก้มศีรษะรอ แต่คราวนี้ ด้วยความคาดหวัง ด้วยความประหลาดใจ

เกิดอะไรขึ้น? ...

อะไรคือสาเหตุของทั้งหมดนี้?

การหดตัว

การหดตัวของเดือนสุดท้ายของการตั้งครรภ์ทำให้มดลูกอุ่นขึ้นเตรียมรับบทบาทใหม่

แต่แล้ววันหนึ่ง ... คลื่นอ่อนโยนซัดเข้าหาพายุ ... และอ้อมกอดนี้เต็มไปด้วยความโกรธ!

มันบด บดขยี้ แทนที่จะจับ ทะนุถนอม!

เกมที่ครั้งหนึ่งเคยสนุกกลายเป็นเรื่องน่าสยดสยอง.... มันไม่ได้ถูกลูบคลำ กำลังถูกตามล่า

ฉันคิดว่าคุณรักฉัน แต่ตอนนี้ คุณกำลังบีบฉัน ฆ่าฉัน ผลักฉันลง

คุณต้องการให้ฉันตายเพื่อเปิดตัวตัวเองใน. . . ความว่างเปล่านี้ หลุมลึกนี้!

ด้วยพละกำลังทั้งหมดที่เขาสามารถรวบรวมได้ เด็กคนนี้จึงขัดขืน

ไม่ทิ้ง ไม่ไป ไม่โดด...อะไรก็ได้ . . แต่ไม่ใช่ความว่างเปล่านี้

เขาต่อสู้เพื่อไม่ให้ถูกไล่ออก ไม่ถูกไล่ออก และแน่นอนว่าเขาจะต้องพ่ายแพ้

หลังของเขาแข็งทื่อ ก้มศีรษะลงไปที่บ่า หัวใจของเขาเต้นแรงราวกับจะแหลกสลาย เด็กน้อยก็ไม่มีอะไรนอกจากความหวาดกลัว

กำแพงกำลังเข้ามาใกล้เขาเหมือนเครื่องรีดองุ่นที่คั้นองุ่น

เรือนจำของเขากลายเป็นทางเดินซึ่งกลายเป็นช่องทาง

ส่วนความสยดสยองของเขาซึ่งไร้ขอบเขตนั้นกลับกลายเป็นความโกรธแค้น เคลื่อนไหวด้วยความโกรธ เขาจะโจมตี

กำแพงพวกนี้พยายามจะฆ่าฉัน พวกมันต้องหลีกทาง! และกำแพงเหล่านี้คือ . . แม่ของฉัน!

แม่ของฉันที่อุ้มฉันที่รักฉัน!

เธอบ้าไปแล้วเหรอ?

หรือมีฉัน?

สัตว์ประหลาดตัวนี้จะไม่ปล่อยให้ไป

หัวของฉัน โอ้ หัวที่น่าสงสารของฉัน หัวที่น่าสงสารนี้ซึ่งแบกรับความหนักหน่วงของความทุกข์ยากทั้งหมดนี้

มันกำลังจะระเบิด

จุดจบอยู่ในสายตา

มันต้องหมายถึงความตาย

เขารู้ได้อย่างไรว่าเด็กที่น่าสงสารและไม่มีความสุขคนนี้ ยิ่งความมืดมิด ความมืดมิด ยิ่งเข้าใกล้แสงสว่าง แสงสว่างแห่งชีวิต!

เมื่อนั้นทุกอย่างก็ดูวุ่นวายไปหมด!

กำแพงได้ปลดปล่อยฉัน คุก คุกใต้ดิน ได้หายไปแล้ว

ไม่มีอะไร!

จักรวาลทั้งจักรวาลระเบิดหรือไม่?

No.

ฉันเกิด ... และรอบตัวฉันว่างเปล่า

เสรีภาพ เสรีภาพที่ไม่อาจต้านทานได้

ก่อนหน้านี้ ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังบดขยี้ฉัน ฆ่าฉัน แต่อย่างน้อยฉันก็มีรูปร่าง ฉันก็มีรูปร่างบ้าง!

คุกฉันสาปแช่งคุณ!

แม่คะ แม่หนู หนูอยู่ไหนคะ?

ไม่มีคุณ ฉันอยู่ที่ไหน

ถ้าคุณจากไป ฉันไม่อยู่แล้ว

กลับมา กลับมาหาฉัน จับฉันไว้! บดขยี้ฉัน! เพื่อที่ฉันจะได้เป็น!

ความกลัวมักจะโจมตีจากด้านหลัง

ศัตรูโจมตีคุณจากด้านหลังเสมอ

เด็กมีความวิตกกังวลด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่ทำให้เขาไม่ถูกกักขังอีกต่อไป

หลังของเขาซึ่งโค้งงอมาหลายเดือนแล้ว ซึ่งการหดตัวได้ตึงเหมือนคันธนู ก็ถูกปล่อยออกทันที ราวกับคันธนูที่ปล่อยลูกธนูออกไป แต่สิ่งที่น่าตกใจ!

เพื่อให้เด็กที่หวาดกลัวสงบ สงบ เราต้องรวบรวมร่างเล็ก ๆ ของเขา ปราบมันให้พ้นจากความว่าง กอบกู้จากเสรีภาพที่ไม่ต้องการนี้ ซึ่งเขายังไม่ได้ลิ้มรสหรือเพลิดเพลิน เพราะมันมาพร้อมกันและไกลเกินไป อย่างรวดเร็ว.

เราต้องช่วยเขาในลักษณะเดียวกับที่เราควบคุมความกดอากาศสำหรับนักประดาน้ำน้ำลึกที่โผล่ขึ้นมาเร็วเกินไป

เราเป็นคนโง่อะไร!

แทนที่จะรวบรวมร่างเล็กๆ เราแขวนมันไว้ที่เท้าของมัน ปล่อยให้มันแกว่งไปมาในความว่างเปล่า ในส่วนของศีรษะนั้น หัวที่น่าสงสารซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากภัยพิบัตินั้น เราปล่อยให้มันห้อยลงมา และให้เด็กที่ยากจนรู้สึกว่าทุกอย่างหมุนวน หมุนไป ซึ่งจักรวาลไม่มีสิ่งใดนอกจากอาการเวียนศีรษะบ้านหมุนที่ทนไม่ได้

ต่อไป เราจะเอาผู้พลีชีพคนนี้ไปไว้ที่ไหน เด็กคนนี้ที่มาจากความปลอดภัย ความอบอุ่นของมดลูก? เรานำเขาไปสู่ความเยือกเย็นของเกล็ด!

เหล็ก แข็งและเย็น เย็นเหมือนน้ำแข็ง เย็นที่เผาไหม้เหมือนไฟ

ซาดิสม์ไม่สามารถทำได้ดีกว่านี้

ทารกกรีดร้องดังขึ้นและดังขึ้น

ทว่าทุกคนยังอยู่ในความปิติยินดี

“ฟังนะ ฟังเขาร้องไห้!” พวกเขากล่าวว่ายินดีกับทุกเสียงที่เขาทำ

จากนั้นเขาก็ออกไปอีกครั้ง

ดำเนินไปตามส้นเท้าของเขาแน่นอน

เดินทางอีกแล้วอาการเวียนศีรษะบ้านหมุนมากขึ้น

เขาวางอยู่ที่ไหนสักแห่งบนโต๊ะและเราทิ้งเขา แต่ไม่นาน

ตอนนี้สำหรับหยด

การแทงดวงตาของเขาด้วยแสงที่พุ่งตรงไปที่ใบหน้านั้นไม่เพียงพอ ตอนนี้เรามีบางอย่างที่แย่กว่านั้นเตรียมไว้สำหรับเขาแล้ว

เพราะเราเป็นผู้ใหญ่ เรายิ่งแข็งแกร่ง เราจึงตัดสินใจ...

แน่นอน เรามีชัย

เราบังคับเปลือกตาที่อ่อนโยนให้เปิด เพื่อหยดของเหลวที่ไหม้อยู่สองสามหยด...หยด

หยาดไฟ ควรจะปกป้องเขาจากการติดเชื้อตั้งแต่ถูกกำจัดให้สิ้นซาก ราวกับว่าเขารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาดิ้นรนเหมือนถูกสิง เขาบีบเปลือกตาแน่นเข้าด้วยกันพยายามปกป้องตัวเองอย่างสิ้นหวัง

แล้วเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

ล่องลอยอยู่ในโลกที่ไม่เป็นมิตร บ้าคลั่ง และเข้าใจยาก ซึ่งดูเหมือนจะมุ่งทำลายเขา

หนี! หนี!

ทันใดนั้น สิ่งอัศจรรย์ก็เกิดขึ้น เมื่อน้ำตาถึงขีดจำกัด ลมหายใจถึงขีดจำกัด เมื่อถึงขีดจำกัดของความทุกข์ยาก ทารกแรกเกิดพบวิธีที่จะหลบหนี

ไม่ใช่ว่าขาของเขาจะพามันไปได้ทุกที่ แต่เขาสามารถหนีเข้าไปอยู่ในตัวเขาเองได้

แขนและขาประสานกัน ขดตัวเป็นลูกบอล ราวกับว่าเขายังเป็นทารกในครรภ์อีกครั้ง

เขาได้ปฏิเสธการเกิดของเขาและโลกเช่นกัน เขากลับมาอยู่ในสรวงสวรรค์ เต็มใจเป็นเชลยในครรภ์ที่เป็นสัญลักษณ์

แต่ช่วงเวลาแห่งความสงบอันล้ำค่าของเขานั้นอยู่ได้ไม่นาน

เขาต้องสง่างาม สะท้อนถึงแม่ของเขาให้ดี!

ดังนั้นเพื่อเห็นแก่เธอ เขาจึงถูกบีบให้อยู่ในอุปกรณ์ทรมานที่เราเรียกว่าเสื้อผ้า

แก้วถูกดูดจนหมดเกลี้ยง

เด็กที่อ่อนล้าและพ่ายแพ้ยอมแพ้

เขาปล่อยให้ตัวเองกลับไปอยู่ในอ้อมแขนของเพื่อนคนเดียวของเขา ที่พึ่งเดียวของเขาคือ นอน

การทรมานนี้ การฆ่าผู้บริสุทธิ์ การฆาตกรรมครั้งนี้เป็นสิ่งที่พวกเราถือกำเนิดขึ้น

แต่ช่างไร้เดียงสา ช่างไร้เดียงสาที่จะจินตนาการว่าไม่มีร่องรอยเหลืออยู่ ที่สามารถโผล่ออกมาจากประสบการณ์ดังกล่าวได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ

รอยแผลเป็นมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ในเนื้อหนัง กระดูก หลัง ฝันร้าย ความบ้าคลั่ง และความบ้าคลั่งทั้งหมด ความโง่เขลาของโลกนี้ การทรมาน สงคราม เรือนจำ

ตำนานและตำนานทั้งหมดของเราร้องไห้ พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดของเรา หากไม่ใช่การผจญภัยอันน่าสลดใจนี้


 

บทความนี้คัดลอกมาจาก:

กำเนิดโดยไม่มีความรุนแรง โดย Frederick Leboyer กำเนิดโดยไม่มีความรุนแรง: ฉบับปรับปรุงของคลาสสิก
โดย Frederick Leboyer


พิมพ์ซ้ำได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์ สำนักพิมพ์ศิลปะบำบัด.
© 2002. www.InnerTraditions.com

ข้อมูล / สั่งซื้อหนังสือเล่มนี้.


เฟรเดอริค เลบอยเยอร์, ​​MDเกี่ยวกับผู้เขียน

 

FREDERICK LEBOYER, MD, เกิดในฝรั่งเศสในปี 1918 และสำเร็จการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยปารีส เขาเชี่ยวชาญด้านนรีเวชวิทยาและสูติศาสตร์ เป็นหัวหน้าที่ปรึกษาที่คณะแพทยศาสตร์ปารีสในปี 1950 หนังสือของเขา 'Birth Without Violence' (ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในปี 1975) ได้ปฏิวัติวิสัยทัศน์ว่าเรานำลูกหลานของเรามาสู่โลกได้อย่างไร เขาอาศัยอยู่ที่สวิสเซอร์แลนด์