ผู้ว่าการจอร์จ วอลเลซยืนหยัดในความพยายามที่จะขัดขวางการรวมตัวของมหาวิทยาลัยอลาบามา 11 มิถุนายน 1963 Warren K. Leffler นิตยสาร US News & World Report ผ่าน Wikimedia Commons

เมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เผชิญหน้ากับ เหตุการณ์สะเทือนขวัญ ในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย ในเดือนสิงหาคม 2017 การตอบสนองของเขาเป็นไปตามสไตล์ปกติของเขา: โจมตีรายงาน "สื่อกระแสหลัก" และพยายาม ปรับกรอบการบรรยายของสื่อใหม่. เป็นการอภิปรายระดับชาติมากกว่า ยึดถือลัทธิสูงสุดสีขาวและรูปปั้นสัมพันธมิตร ถึงสนามไข้ ทรัมป์ติดอยู่กับกลยุทธ์เหล่านี้ กลยุทธ์ของเขาขนานไปกับกลยุทธ์ที่นำมาใช้โดยผู้แบ่งแยกดินแดนซึ่งบินธงรบสัมพันธมิตรและต่อสู้กับการรวมกลุ่มเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน

สู้เพื่อรักษา การแยก Jim Crow ในภาคใต้ ชาวใต้ผิวขาวจำนวนมากรู้สึกถูกล้อมโดยสื่อระดับชาติ เห็นได้ชัดว่าสนับสนุนการแบ่งแยกและสิทธิพลเมือง. เช่นเดียวกับ “สื่อกระแสหลัก” จนถึงทุกวันนี้ ฉายาที่กลุ่มอนุรักษ์นิยมใช้เพื่อประณามข่าวที่ไม่เอื้ออำนวยต่อวาระทางการเมืองของพวกเขา ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 นักแบ่งแยกดินแดนทางตอนใต้ผิวขาวต่อต้านสื่อระดับชาติและขายเรื่องเล่าเรื่อง “ทางเลือก” ของตนเอง

ผู้แบ่งแยกดินแดนอ้างว่าสื่อกระแสหลักถูกครอบงำโดยหนังสือพิมพ์เสรีนิยมทางเหนือ เช่น นิวยอร์กไทม์สและวอชิงตันโพสต์ และเครือข่ายโทรทัศน์ระดับชาติสามแห่ง ได้แก่ เอบีซี ซีบีเอส และเอ็นบีซี ตามรายงานของนักแบ่งแยกดินแดน นักข่าวชาวเหนือต่างก็เต็มใจเป็นเครื่องมือของคอมมิวนิสต์ กลุ่มส่งเสริมการบูรณาการที่อุทิศตนเพื่อผลิตโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านใต้

ชาวใต้ผิวขาวหลายคนเชื่ออย่างแท้จริงว่าสื่อระดับชาติ (อ่าน: ภาคเหนือ) ไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ทางเชื้อชาติในภาคใต้ได้อย่างละเอียดถี่ถ้วนไม่สามารถชื่นชมผลประโยชน์ที่เห็นได้ชัดของการแยกทางเชื้อชาติอย่างเข้มงวดและขาดคุณสมบัติในการแยกออกในปัจจุบันและการต่อต้านการรวมกลุ่มของคนผิวขาวทางใต้ อย่างเป็นธรรม

ฉีก "ม่านเหล็ก" ที่แยกสหภาพโซเวียตออกจากตะวันตก โธมัส อาร์. แวริ่งบรรณาธิการแบ่งแยกดินแดนของ Charleston News and Courier อธิบายถึงอคติที่รับรู้ของสื่อทางเหนือว่าเป็น "ม่านกระดาษ" ที่ขัดขวางไม่ให้ "ความจริง" เข้าถึงประชาชนชาวอเมริกัน

ผู้สนับสนุนที่เชี่ยวชาญกว่าบางคนในการแยกทางเชื้อชาติยอมรับว่าสิ่งที่เรียกว่า ความต้านทานสูง ไม่สามารถประสบความสำเร็จในศาลและรัฐสภาเพียงลำพัง พวกเขาตระหนักว่าเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงทางเชื้อชาติ พวกเขาจำเป็นต้องบิดเบือนความคิดเห็นของสาธารณชน ด้วยเหตุนี้ กลุ่มที่สนับสนุนการแยกจากกันและบุคคลทั่วภาคใต้จึงได้รวบรวมเอกสารข่าว "ทางเลือก" ซึ่งเทียบได้กับเว็บไซต์ข่าวที่ "ถูกต้อง" และ "สื่อทางเลือก" มากมายที่ตีกลองให้ทรัมป์ในวันนี้

และในขณะที่ผู้แบ่งแยกดินแดนมองว่ารายการโทรทัศน์แห่งชาติเป็นภัยคุกคามและพยายามโต้แย้งความชอบธรรม เช่น ทรัมป์ พวกเขายังชื่นชมประโยชน์ของการออกอากาศในฐานะแพลตฟอร์ม NS สภาพลเมืองกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่แพร่หลายและมีอิทธิพลมากที่สุด กระทั่งออกอากาศรายการโทรทัศน์และวิทยุของตนเอง ฟอรั่มสภาพลเมือง. ผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นเหล่านี้ของ Jim Crow ได้เผยแพร่การโต้แย้งของพวกเขาต่อ "ข่าวปลอม" ของสื่อภาคเหนือทั่วประเทศ

ที่สำคัญกว่านั้นคือตอนนี้หมดอายุ หลักคำสอนที่ยุติธรรม รับประกันเวลาออกอากาศ segregationists ในรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศทั่วประเทศ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรภาคใต้ที่แต่งกายอย่างชาญฉลาด สมาชิกวุฒิสภา และสมาชิกสภาพลเมืองปรากฏตัวทางโทรทัศน์เครือข่ายของอเมริกาเป็นประจำ และเสนอการป้องกันที่ชัดเจนของการแบ่งแยกที่ออกแบบมาเพื่อกำหนดค่าการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับการต่อต้านครั้งใหญ่ รูปภาพของเยาวชนผิวขาวที่ดื้อรั้น กลุ่มคนร้าย นักการเมืองชาวใต้ที่โหดร้าย และการกระทำที่โหดร้ายของการบังคับใช้กฎหมายทางตอนใต้ ไม่ได้เป็นเพียงภาพตัวแทนของการต่อต้านคนผิวขาวที่เห็นในห้องนั่งเล่นของอเมริกา

กำลังเล่นเกม

แม้ว่าทรัมป์จะดำเนินการภายใต้บริบททางการเมืองที่ต่างออกไป แต่วิธีการทางการเมืองของเขานั้นคล้ายกันอย่างน่าประหลาดกับวิธีการที่ใช้โดยผู้แบ่งแยกดินแดน ชัยชนะอย่างหนึ่งในการรณรงค์ของเขาคือการพับ ความอาฆาตต่อผู้อพยพและผู้ลี้ภัย, การโจมตีพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง (“โอบามาแคร์”) และ a รณรงค์ต่อต้านกฎระเบียบของรัฐบาล เป็นภารกิจ "อันสูงส่ง" เดียวเพื่อ "ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง" ในทำนองเดียวกัน สื่อทางเลือกของผู้แบ่งแยกดินแดนได้นำการต่อต้านการรวมกลุ่มของภาคใต้ภายใต้ประเด็นอนุรักษ์นิยมในวงกว้าง ได้แก่ การรักษา "สิทธิของรัฐ" การปกป้องรัฐธรรมนูญ และการรักษาความมั่นคงของชาติในช่วงสงครามเย็น

เช่นเดียวกับที่ทรัมป์ติดป้ายผู้ประท้วงต่อต้านฟาสซิสต์ อันธพาลไร้กฎหมาย, segregationists ระบุว่าผู้ประท้วงสิทธิพลเมืองเป็นผู้ฝ่าฝืนกฎหมายที่ใจแข็ง นักกฎหมายแบ่งแยกดินแดนผิวขาวเช่น ลอรี พริตเชตต์ และผู้ต่อต้านผู้ประท้วงผิวขาวแสดงภาพตนเองว่าเป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ นักแบ่งแยกดินแดนยืนยันว่าพวกเขาสนับสนุนกฎหมายทางตอนใต้และของอเมริกาต่อสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นการกระทำของ "คนนอกคอมมิวนิสต์" ที่เข้าไปยุ่งเกี่ยว และให้เหตุผลว่าคนผิวดำทางตอนใต้พอใจและเจริญรุ่งเรืองภายใต้การแบ่งแยก

เช่นเดียวกับที่ทรัมป์พยายามทำให้ความเชื่อของฐานการเมืองของเขาถูกต้องตามกฎหมายโดย (เพียงครึ่งใจ) เพื่อประณามกลุ่มขวาจัดร่วมสมัย นักแบ่งแยกดินแดนพยายามที่จะทำให้การต่อต้านของพวกเขาถูกต้องตามกฎหมายและปรัชญาการเมืองที่อนุรักษ์เชื้อชาติโดยประณามคูคลักซ์แคลนและนีโอนาซีว่าเป็นพวกหัวรุนแรง นักแบ่งแยกทางยุทธศาสตร์เหล่านี้ใช้การต่อสู้บนเครื่องบินที่สูงกว่า โดยยืนยันว่าสาเหตุของพวกเขาไม่ได้เกิดจากความเกลียดชัง

ในทำนองเดียวกัน ทรัมป์พยายามที่จะหันความสนใจของสื่อออกจากชาร์ลอตส์วิลล์ไปทาง อาชญากรรมรุนแรงในชิคาโกเช่นเดียวกับที่นักแบ่งแยกทำงานอย่างหนักเพื่อเปลี่ยนจุดสนใจไปยังใจกลางเมืองทางตอนเหนือ นักแบ่งแยกดินแดนอ้างว่าสื่อระดับชาติเพิกเฉยต่อปัญหาทางเชื้อชาติในภาคเหนือและเล่นเอาความไม่สงบทางเชื้อชาติในภาคใต้ ด้วยเหตุนี้ ผู้ต่อต้านผิวขาวจึงเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ทางเชื้อชาติซึ่งคาดว่ากำลังเผชิญกับเมืองทางเหนือ "แบบบูรณาการ" โดยอ้างว่าปัญหาทางเชื้อชาติที่แท้จริงของสหรัฐฯ ไม่สามารถพบได้ในภาคใต้ที่แยกจากกัน

เข้าร่วมการต่อสู้

การสิ้นสุดของการแบ่งแยกทางกฎหมายอย่างเป็นทางการในท้ายที่สุดไม่สามารถหยุดได้ แต่นักแบ่งแยกและวิธีการของพวกเขาดำเนินไปในทางอื่น ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 นักกลยุทธ์ของพรรครีพับลิกันใช้กลยุทธ์ด้านสื่อที่ละเอียดยิ่งขึ้นซึ่งบุกเบิกโดยนักแบ่งแยกดินแดน เช่น จอร์จวอลเลซ. ชาวใต้ผิวขาวกระตือรือร้น ซึมซับเข้าสู่ปาร์ตี้ เพื่อระดมการเคลื่อนไหวอนุรักษ์นิยมแห่งชาติใหม่ พร้อมกันนี้ นักแบ่งแยกบางคน มั่นคงในสื่อกระแสหลักของสหรัฐอเมริกา. ในทศวรรษต่อมา ลัทธิอนุรักษ์นิยมเข้ามาครอบงำการเมืองของสหรัฐฯ ส่งผลให้เกิดการย้อนกลับของกฎหมายสิทธิพลเมืองอย่างรุนแรง และการกำจัดนโยบายของรัฐบาลกลางจำนวนมากที่ออกแบบมาเพื่อทำให้สังคมอเมริกันเท่าเทียมกัน

Like นิกสันริชาร์ด และโรนัลด์เรแกนต่อหน้าเขาทรัมป์จ้าง กลยุทธ์มากมาย บุกเบิกโดยผู้แบ่งแยก เขากำลังยืนยันอย่างหนักแน่นถึงตราสินค้าของการเมืองอเมริกันแบบอนุรักษ์นิยมที่เกี่ยวข้องกับ GOP ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960 ว่า ยึดถืออำนาจสูงสุดสีขาว.

นี่คือบริบททางประวัติศาสตร์ที่การเมืองและกลยุทธ์ของทรัมป์ต้องถูกนำมาใช้ เมื่อพิจารณาจากการเพิ่มขึ้นของกลุ่มขวาจัดในอเมริกาและทั่วโลก สิ่งสำคัญคือต้องไตร่ตรองถึงขอบเขตของความพยายามของผู้แบ่งแยกดินแดนในการได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชน และยืนหยัดต่อต้านกลุ่มชนในปัจจุบัน เป็นพิษและบิดเบี้ยว สื่อบรรยาย "ทางเลือก" เร่ขายโดยขวา

เหนือสิ่งอื่นใด ต้องระลึกไว้เสมอว่าผู้ที่รณรงค์เพื่อสิทธิพลเมืองในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ได้จัดการกับพวกแบ่งแยกดินแดน ไม่เพียงแต่ในท้องถนนเท่านั้น แต่ยังอยู่ในการต่อสู้เพื่อประชาสัมพันธ์ที่ยืดเยื้อ และชนะด้วย

เกี่ยวกับผู้เขียน

สกอตต์ เวทแมน ผู้สมัครระดับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์และอเมริกันศึกษา มหาวิทยาลัยเลสเตอร์

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน