วันหนึ่ง หลังเลิกเรียน นักเรียนที่ฉันเรียกว่า Cathy เดินเข้ามาหาฉันที่โถงทางเดิน
“ศาสตราจารย์” เธอพูดอย่างไม่แน่นอน “คุณรังเกียจไหมถ้าฉันถามคำถามคุณ”
“ไม่หรอก ไปเถอะ” ฉันตอบ
“คุณคิดอย่างไรกับเรื่อง End of the World ทั้งหมดนี้? ฉันหมายความว่าคุณคิดว่าโลกกำลังจะถึงจุดจบจริงๆเหรอ?” เธอถาม.
ผมอึ้งไปเลย
Cathy ไม่รู้ว่าฉันเพิ่งกลับมาทำงานหนังสือเล่มนี้อีกครั้งหลังจากหายไปนาน และเธอก็ไม่ทราบเช่นกันว่าในอีเมลฉบับล่าสุดที่ส่งถึงเพื่อน ฉันได้สารภาพว่าน่าแปลกที่จู่ๆ บุคคลทุกประเภทที่ฉันพบเจอในชีวิตประจำวันก็พากันพูดถึงเรื่องวันสิ้นโลก ฉันพูดติดตลกว่าฉันกำลังกลายเป็น "แม่เหล็กแห่งความหายนะ"
แต่ฉันบอกได้จากสีหน้าของ Cathy ว่าสำหรับเธอแล้ว เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องตลก เธอเป็นคนจริงจัง - ร้ายแรงถึงตาย ฉันรู้ว่าฉันต้องเลือกคำถัดไปอย่างระมัดระวัง ฉันไม่ต้องการให้เธอคิดว่าฉันดูถูกความกังวลของเธอ
โลกกำลังจะถึงจุดจบ?
“ไม่ ฉันไม่คิดว่าโลกจะแตก” ฉันตอบ “ตั้งแต่เธอถามฉัน จะไม่เป็นไรถ้าฉันหันไปถามอะไรเธอ? ถ้าคุณคิดว่าโลกจะแตกจริงๆ คุณจะทำอะไรแตกต่างไปจากนี้”
Cathy หยุดชั่วคราว ใบหน้าของเธอขมวดคิ้วในความคิด “ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่กับครอบครัวที่บรู๊คลิน” เธอตอบ
“แล้วถ้าคุณไม่เชื่อว่าโลกกำลังจะแตก”
“ฉันจะย้ายไปเรียนที่อื่น — ที่อื่นนอกรัฐ เพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาของฉัน” เธอกล่าวอย่างหนักแน่นโดยไม่พลาดแม้แต่จังหวะเดียว “ฉันอยากเข้าการเมือง คุณก็รู้ ทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น และอะไรพวกนั้น ถ้ามันไม่ฟังดูเชยเกินไป”
“ไม่เลย” ฉันตอบ “อย่ากังวล ทำในสิ่งที่คุณต้องการจะทำจริงๆ อย่าทำเพราะกลัว ความหมายของ 'จุดจบของโลก' — มันไม่ใช่อย่างที่คุณคิด”
ใบหน้าของ Cathy ดูโล่งใจ เธอขอบคุณฉันอย่างล้นเหลือในขณะที่เรากล่าวคำอำลาอย่างเร่งรีบและแยกทางกัน
ข้อสงสัยและความกลัววันโลกาวินาศที่เอ้อระเหย
แต่ขณะที่ฉันเดินลงบันไดไปที่ทำงานของฉัน ฉันสงสัยว่า Cathy มั่นใจจริง ๆ กับคำให้การปลอบใจของฉันไหม หรือความสงสัยและความกลัวของเธอจะยังคงอยู่?
กี่รุ่นของเธอเป็นเหมือนเธอ? มีอีกกี่คนที่อาศัยอยู่กับความวิตกกังวลที่ไม่ได้ถูกตรวจสอบและอาจไม่แสดงออกถึงความหายนะของจักรวาลในอนาคต?
แค่คิดก็สะดุดใจ
เป็นการโทรปลุก
โสกราตีส ครูผู้ยิ่งใหญ่ของเพลโต กล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่านักปราชญ์ต้องน่ารำคาญจึงจะมีประสิทธิภาพ เช่นเดียวกับแมลงวันตัวเมียที่ส่งเสียงอึกทึกซึ่งปลุกม้าที่เฉื่อยและงีบหลับในช่วงบ่ายของฤดูร้อนที่ร้อนระอุ สังคมต้องการให้คนที่ระคายเคืองตื่นตัว ตระหนักถึงรูปแบบการทำลายล้าง และเริ่มการเปลี่ยนแปลง
งานที่ทำอยู่ไม่ใช่เพียงเพื่อ “พูดความจริงต่ออำนาจ” แต่เพื่อตั้งคำถามถึงความเชื่อหลักและค่านิยมของวัฒนธรรมของเรา ไม่เพียงแต่ทัศนคติของชนชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอคติและข้อสันนิษฐานของคนทั่วไปด้วย เป็นเกมที่ยุติธรรม พวกเราส่วนใหญ่ ดังที่โสเครตีสรู้ดี มักจะดำเนินตามขนบธรรมเนียม นิสัย และขนบธรรมเนียม ซึ่งก็คือการคิดไม่ถึง โดยมีการไตร่ตรองอย่างมีวิจารณญาณเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย Autopilot คือตำแหน่งเริ่มต้นของเรา เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครเป็นผู้กำหนดการควบคุม หรือเราจะไปที่ไหน
มันเป็นตำนาน: จริงและเท็จ
ดังนั้น Cathy นี่คือสิ่งที่ฉันจะบอกคุณในวันนั้นที่บันไดเพื่อตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับการสิ้นสุดของโลก มันเป็นตำนาน และนั่นก็หมายความว่ามันเป็นความจริงและทรงพลัง แต่ก็เป็นเท็จและอ่อนแอเช่นกัน มันขึ้นอยู่กับว่าคุณมองมันอย่างไร โลกอาจถึงจุดจบ แต่ถ้าคุณทำให้มันเกิดขึ้น
ตำนานการสิ้นสุดครั้งใหญ่ไม่ได้เกี่ยวกับอนาคตจริงๆ มันเป็นเสียงสะท้อนที่บิดเบี้ยวของอดีตอันไกลโพ้น และจุดจบที่หายนะของความสัมพันธ์ที่ครั้งหนึ่งเคยกลมกลืนกับธรรมชาติของเรา แต่ยังทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจที่เข้ารหัสถึงความมหัศจรรย์ที่แท้จริงที่ยังคงมีอยู่ในช่วงเวลาปัจจุบันเมื่อเราเลือกที่จะปรับตัวเองให้เข้ากับธรรมชาติและกับธรรมชาติที่แท้จริงและลึกที่สุดของเราเอง
สำหรับอนาคต คุณต้องสร้างมันขึ้นมาเอง มันขึ้นอยู่กับคุณ. แน่นอน คุณสามารถมอบอำนาจของคุณออกไปได้เสมอ หรือรออย่างอดทนเพื่อรอวันพิพากษาหรือวาระสุดท้าย แต่นั่นก็เป็นทางเลือกของคุณเช่นกัน
เป็นคนที่คุณอยากเป็น
แต่เมื่อคุณต้มมันจนหมด มันมาถึงสิ่งนี้: ทำทุกอย่างที่เป็นตัวคุณ — ตัวจริงของคุณ — อยากทำจริงๆ อย่ากลัวอนาคต และไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม อย่าถือเอา Myth of the Great Ending อย่างคุ้มค่า อันที่จริง คุณควรเพิกเฉยเสียดีกว่า ออกไปซื้อโน๊ตบุ๊คให้ตัวเอง แล้วจดความฝันทุกคืนของคุณ ในความเห็นของฉัน นั่นจะเป็นการใช้เวลาและเงินอย่างคุ้มค่า
ตอนนี้ ฉันขอยืนยันว่าทั้งหมดนี้อาจดูเหมือนเป็นคำแนะนำง่ายๆ — อาจจะง่ายเกินไป อย่างไรก็ตาม ฉันขอเตือนคุณว่า เพื่อที่จะค้นพบว่าจริงๆ แล้วคุณเป็นใคร และคุณปรารถนาอะไรกันแน่ คุณต้องถามตัวเองด้วยคำถามที่ยากและไม่สบายใจ
อย่ากลัวสิ่งนี้เช่นกัน สิ่งที่คุณเป็นและคุณต้องการจริงๆ คือสิ่งที่ธรรมชาติมอบให้คุณเป็นของขวัญที่ดีที่สุดจากเธอ
เชื่อถือกระบวนการ
หลายปีก่อน เมื่อฉันอยู่ในที่ที่ยากลำบาก เพื่อนคนหนึ่งเสนอคำแนะนำที่มีความหมายดีแก่ฉัน: “เชื่อในกระบวนการนี้” เธอพูดอย่างอ่อนโยน
ตอนแรกฉันรู้สึกอึดอัดใจ ฉันคิดว่าเพื่อนของฉันแค่พยายามปลอบฉันด้วยประโยคที่ซ้ำซากจำเจ ฉันใช้เวลานานพอสมควร - หลายปีแล้ว - เพื่อตระหนักว่าฉันผิดแค่ไหน สำหรับสิ่งที่เธอบอกฉันนั้นลึกซึ้งและบางทีอาจเป็นสิ่งที่ฉลาดที่สุดที่ใคร ๆ ก็พูดได้
เชื่อถือกระบวนการ
ข้อความที่ตัดตอนมานี้ถูกพิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์
สำนักพิมพ์แฮมป์ตันโรดส์ ©2011. www.redwheelweiser.com
แหล่งที่มาของบทความ
ตำนานการสิ้นสุดครั้งใหญ่: เหตุใดเราจึงโหยหาจุดจบของวันตั้งแต่เริ่มกาลเวลา
โดย โจเซฟ เอ็ม. เฟลเซอร์
คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมและ/หรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้จาก Amazon.
เกี่ยวกับผู้เขียน
โจเซฟ เอ็ม. เฟลเซอร์, Ph.D. ได้รับปริญญาเอกด้านปรัชญาจากมหาวิทยาลัยชิคาโกและเป็นรองศาสตราจารย์ที่ Kingsborough Community College/CUNY ในบรูคลิน นิวยอร์ก เขาเป็นผู้เขียน ทางกลับสู่สรวงสวรรค์: ฟื้นฟูสมดุลระหว่างเวทมนตร์กับเหตุผล. งานของเขาปรากฏอยู่ในวารสารวิชาการเป็นประจำ และเขาได้รับเชิญให้กล่าวปาฐกถาพิเศษในการสัมมนาระดับมืออาชีพครั้งที่ 20 ของสถาบัน Monroe ที่มีชื่อเสียงระดับโลกในเดือนมีนาคม 2006 เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเขาได้ที่ www.everythingtriestoberound.com. ค่ะ
