Josh Frydenberg ชาววิกตอเรียสวมหน้ากากขณะเดินจากสำนักงานรัฐสภาไปยังห้องคณะกรรมการเพื่อยื่นคำแถลงด้านเศรษฐกิจของรัฐบาล
เหรัญญิกต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาล ACT ให้อยู่ในแคนเบอร์ราแล้ว
สัญลักษณ์เตือนความจำ ราวกับว่าใครก็ตามต้องการพวกเขา วิคตอเรียถือเป็นกุญแจสำคัญที่จะบอกว่าตัวเลขงบประมาณอันเลวร้ายที่ Frydenberg นำเสนอในวันพฤหัสบดีเป็นตัวแทนของพื้นที่ภายใต้วิกฤตนี้ หรือเป็นเพียงบทโหมโรงของฉากที่น่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก
Frydenberg อธิบายตัวเลขต่างๆ รวมถึงการขาดดุลที่คาดการณ์ไว้สำหรับปีงบประมาณนี้ที่ 184.4 พันล้านดอลลาร์ว่า "น่ามอง"
สำหรับผู้คนหลายล้านคนที่ว่างงานหรือได้รับการสนับสนุนจาก JobKeeper อย่างล่อแหลม ตัวเลขที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดคือ 9.25% ซึ่งเป็นอัตราการว่างงานสูงสุดที่คาดการณ์ไว้ภายในสิ้นปีนี้ (แน่นอนว่าจะเป็นการพูดน้อย - Frydenberg บอกเราเมื่อวันก่อนว่าระดับการว่างงานที่แท้จริงนั้นสูงถึง 11 เปอร์เซ็นต์แล้ว)
สำหรับคนเหล่านี้ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่มีรายได้บีบคั้น มันจะเป็นคริสต์มาสที่เยือกเย็นที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้
แต่ในการระบาดใหญ่ครั้งนี้ คริสต์มาสจะต้องห่างไกลออกไปชั่วนิรันดร์ เพราะมีสิ่งต่างๆ มากมายอยู่ในอากาศ ตามที่คำแถลงทางเศรษฐกิจระบุ ที่สำคัญคือ ถือว่าการล็อกดาวน์ของวิคตอเรียมีระยะเวลาเพียงหกสัปดาห์ตามกำหนด หากสิ่งต่างๆ เสื่อมลง สิ่งนั้นสามารถขยายได้ อย่างเลวร้ายที่สุด การล็อกดาวน์อาจเข้มงวดขึ้น
จากนั้นมีรัฐนิวเซาท์เวลส์ซึ่งถือสายในกรณี แต่ตั้งอยู่บนขอบมีด
เมื่อวิกตอเรียเปิดเผยว่าเป็นจุดอ่อนในการตอบสนองด้านสุขภาพของประเทศ รัฐบาลแอนดรูว์จึงอยู่ภายใต้การวิพากษ์วิจารณ์ที่สมควรได้รับ มันล้มเหลวในการกักกัน ความพยายามในการติดตามไม่เพียงพอ มีข้อมูลที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการแยกกันอยู่
ไวรัสกำลังแพร่กระจายผ่านสถานดูแลผู้สูงอายุของรัฐวิกตอเรีย ทั้งเจ้าหน้าที่และผู้อยู่อาศัย อันที่จริง การไม่สามารถปกป้องภาคส่วนนี้ก่อให้เกิดคำถามในระดับชาติ เนื่องจากปัญหาที่น่าจะเกิดขึ้นกับแรงงานควรได้รับการแก้ไขก่อนหน้านี้และดีกว่า
หากวิกฤตการณ์ของวิกตอเรียรุนแรงขึ้น ตัวเลขในงบเศรษฐกิจจะต้องได้รับการแก้ไขอย่างมากในงบประมาณเดือนตุลาคม และใช้เงินมากขึ้น
แม้ว่าสถานการณ์ด้านสุขภาพจะไม่เลวร้ายลง แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับคนจำนวนมากที่พวกเขาแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งงาน และสำหรับธุรกิจจำนวนมาก ซึ่งบางธุรกิจก็ไม่อาจไปถึง "อีกด้านหนึ่ง" นั้นได้
สก็อตต์ มอร์ริสันได้รับคำชมสมควรสำหรับการรับมือกับโรคระบาดใหญ่ และเมื่อสถานการณ์ยังคงดำเนินอยู่ การตัดสินใจในสัปดาห์นี้ก็ดูเหมาะสม
แม้ว่ารัฐบาลจะมีความหวังก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ "snapback" แต่การขยาย JobKeeper และ Coronavirus Supplement ไปยัง JobSeeker ก็มีความสำคัญต่อการหลีกเลี่ยงเศรษฐกิจที่ตกลงมาจาก "หน้าผา" ที่กลัวมาก
ตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นไป รัฐบาลกำลังดำเนินการลดขั้นตอนเพื่อลดการชำระเงิน นอกจากนี้ JobKeeper จะเป็นแบบสองชั้น
นักวิจารณ์กล่าวว่าการลดลงดังกล่าวจะเกิดก่อนเวลาอันควร แต่ด้วยสมมติฐานว่าเศรษฐกิจกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน การถอยกลับบางส่วนก็สมเหตุสมผล ถ้าไวรัสหายไปจากเรา มันจะเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ถ้อยแถลงทางเศรษฐกิจครอบคลุมความจำเป็น หนี้สิน และการขาดดุลในสัดส่วนมหาศาล หนี้สุทธิคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 677.1 พันล้านดอลลาร์ภายในกลางปีหน้า ซึ่งคิดเป็น 35.7% ของ GDP (ในปี 2018-19 ต่ำกว่า 20%)
หากมีใครบอกพรรคผสมเมื่อได้รับการเลือกตั้งในปี 2013 ว่าจะเป็นประธานในระดับหนี้ดังกล่าว ไม่ต้องพูดถึงการโต้เถียงถึงคุณธรรมของตน พวกเขาคงถูกศาลหัวเราะเยาะ
แต่ตามที่รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Mathias Cormann กล่าวว่า "อะไรคือทางเลือกอื่น" ออสเตรเลียอยู่ในสถานะที่ดีกว่าประเทศอื่นๆ มากในการจัดการกับหนี้ เนื่องจากเริ่มต้นด้วยสัดส่วนของ GDP ที่ต่ำ นอกจากนี้ยังสามารถยืมเงินได้ในราคาถูกมาก
มอร์ริสันที่จริงจังไม่กังวลกับการเลิกใช้ “รถบรรทุกหนี้” คันเก่าไปที่ลานขยะ ยางรถมันระเบิด ตอนนี้มันไม่เหมาะกับจุดประสงค์
ในแง่การเมืองล้วนๆ มอร์ริสันอยู่ในตำแหน่งที่ดี (ซึ่งไม่ได้หมายความว่าสิ่งนี้จะคงอยู่ตลอดไป) ในช่วงการระบาดใหญ่ ผู้คนต่างมองไปยังรัฐบาล ระดับความไว้วางใจต่ำในอดีตได้เพิ่มขึ้น ทางข้างหน้าอาจจะไม่ใช่อย่างนั้น แต่สิ่งนี้ได้ช่วยรัฐบาลไปแล้ว
รัฐบาลมอร์ริสันเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ แต่ถูกปิดเสียงหรือไร้อำนาจในระดับหนึ่ง
ฉบับที่ไม่ออกเสียงมาจากแรงงาน ซึ่งเลือกปฏิบัติโดยคำนึงถึงขอบข่ายการกระทำของรัฐบาล ขณะเดียวกันก็รับรองมาตรการพาดหัวข่าว นั่นเป็นเพียงแนวทางเดียวที่ฝ่ายค้านของอัลบานีสสามารถทำได้ ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังเหล่านี้ แรงงานถูกบังคับให้ต้องอยู่ขอบของความเกี่ยวข้อง
สิ่งที่น่าสนใจกว่านั้นคือความไม่พอใจทางด้านขวา ซึ่งรวมถึงผู้สนับสนุนสายแข็งของรัฐบาลในการวิจารณ์
นักวิจารณ์เหล่านี้หลายคนไม่เห็นด้วยกับตนเอง โดยอ้างว่ารัฐบาลมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อไวรัสมากเกินไป พวกเขาจะให้เครื่องชั่งชั่งน้ำหนักสุขภาพและเศรษฐกิจถูกตั้งค่าใหม่เพื่อรองรับอย่างหลัง การคุกคามของ COVID-19 นั้นเกินจริงไปมาก พวกเขายืนยัน โดยเน้นความอ่อนโยนของโรคสำหรับคนส่วนใหญ่ที่ได้รับมัน สำหรับนักวิจารณ์เหล่านี้ ตัวเลขในแถลงการณ์ทางเศรษฐกิจนั้นน่ากลัวมาก
ข้อโต้แย้งของฝ่ายขวามีข้อบกพร่องในแง่ของนโยบาย และแน่นอนว่าไม่ใช่ที่ที่ประชาชนทั่วไปนั่งอยู่ หากโควิด-19 มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก เศรษฐกิจจะขยายตัวได้อีกมาก เป็นเรื่องเพ้อฝันที่จะคิดว่ากิจกรรมและการลงทุนจะแกว่งไปมาอย่างสนุกสนาน
มอร์ริสันตั้งอกตั้งใจที่จะผลักดันไปข้างหน้าด้วยการกลับสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ แต่เขายังยอมรับความจำเป็นด้านสุขภาพเมื่อสถานการณ์บังคับ เขาไม่ได้โจมตีการล็อกดาวน์ใหม่ของวิคตอเรีย อันที่จริง เขาได้หยุดตำหนินักข่าวที่ใช้คำว่า "ล็อกดาวน์" (ซึ่งมีเวอร์ชันต่างๆ มากมาย)
เมื่อแถลงการณ์ทางเศรษฐกิจออกมา ความสนใจจะเปลี่ยนไปที่งบประมาณและวาระการปฏิรูป
สัปดาห์นี้เราได้รับสัญญาณที่สดใสในช่วงหลัง โดยที่มอร์ริสันตั้งค่าสถานะอีกครั้งว่าเขามุ่งมั่นที่จะใช้ประโยชน์จากวิกฤตนี้เพื่อให้เกิดความยืดหยุ่นในความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรมในระยะยาว
เขามีกระบวนการเจรจาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในสถานที่ทำงานที่นำธุรกิจ สหภาพแรงงาน และรัฐบาลมารวมกัน ในขณะที่เขากำลังมองหาข้อตกลงบางอย่าง นี่ก็เกี่ยวกับการทำให้การแสวงหาการเปลี่ยนแปลงถูกต้องตามกฎหมาย
“เราใช้วิธีการให้คำปรึกษาขั้นสูง” เขากล่าว “แต่พวกเราไม่มีใครไร้เดียงสาที่จะคิดว่าสิ่งนี้จะส่งผลให้เกิดข้อตกลงที่สมบูรณ์ในทุกมาตรการ
“ฉันรับรองได้เลยว่าเราจะนำเสนอสิ่งที่เราคิดว่าดีที่สุดสำหรับเศรษฐกิจของออสเตรเลียและสำหรับชาวออสเตรเลีย … เราจะพยายามออกกฎหมายผ่านรัฐสภา”
มอร์ริสันยืนยันว่าแถลงการณ์ทางเศรษฐกิจไม่ใช่งบประมาณขนาดเล็ก เขาพูดถูก. เป็นการปรับปรุงตัวเลขงบประมาณ – แม้ว่าเราจะไม่เคยเห็นมาก่อน – บวกกับการขยายโปรแกรมที่มีอยู่ การตัดสินใจในอนาคตจะทำได้ยากกว่าในสัปดาห์นี้ และในบางกรณีก็ขายยากกว่ามาก
เกี่ยวกับผู้เขียน
Michelle Grattan ศาสตราจารย์ระดับสูง มหาวิทยาลัยแคนเบอร์รา
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือแนะนำ:
ทุนในยี่สิบศตวรรษแรก
โดย โธมัส พิเคตตี. (แปลโดย อาเธอร์ โกลด์แฮมเมอร์)
In เมืองหลวงในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด Thomas Piketty วิเคราะห์คอลเล็กชันข้อมูลที่ไม่ซ้ำใครจาก XNUMX ประเทศ ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ XNUMX เพื่อเปิดเผยรูปแบบทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญ แต่แนวโน้มทางเศรษฐกิจไม่ใช่การกระทำของพระเจ้า การดำเนินการทางการเมืองได้ควบคุมความไม่เท่าเทียมกันที่เป็นอันตรายในอดีต Thomas Piketty กล่าว และอาจทำเช่นนี้ได้อีกครั้ง ผลงานที่มีความทะเยอทะยานเป็นพิเศษ ความคิดริเริ่ม และความเข้มงวด ทุนในยี่สิบศตวรรษแรก ปรับความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและเผชิญหน้ากับบทเรียนที่น่าสังเวชสำหรับวันนี้ การค้นพบของเขาจะเปลี่ยนการอภิปรายและกำหนดวาระสำหรับความคิดรุ่นต่อไปเกี่ยวกับความมั่งคั่งและความไม่เท่าเทียมกัน
คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือการสั่งซื้อหนังสือใน Amazon นี้
Fortune's Nature: ธุรกิจและสังคมเติบโตได้อย่างไรโดยการลงทุนในธรรมชาติ
โดย Mark R.Tercek และ Jonathan S. Adams
ธรรมชาติมีค่าอะไร? คำตอบสำหรับคำถามนี้ - ซึ่งโดยทั่วไปมีกรอบในแง่สิ่งแวดล้อม - เป็นการปฏิวัติวิธีที่เราทำธุรกิจ ใน โชคลาภของธรรมชาติMark Tercek ซีอีโอของ The Nature Conservancy และอดีตนักวาณิชธนกิจโจนาธานอดัมส์นักเขียนวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าธรรมชาติไม่เพียง แต่เป็นรากฐานของความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังเป็นการลงทุนเชิงพาณิชย์ที่ฉลาดที่สุดสำหรับธุรกิจหรือรัฐบาล ป่าไม้ที่ราบน้ำท่วมถึงและแนวปะการังหอยนางรมมักถูกมองว่าเป็นเพียงวัตถุดิบหรือเป็นอุปสรรคในการทำความสะอาดในนามของความคืบหน้าในความเป็นจริงมีความสำคัญต่อความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของเราในฐานะเทคโนโลยีหรือกฎหมายหรือนวัตกรรมทางธุรกิจ โชคลาภของธรรมชาติ นำเสนอแนวทางที่จำเป็นต่อเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของโลก
คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือการสั่งซื้อหนังสือใน Amazon นี้
Beyond Outrage: เกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจและประชาธิปไตยของเราและจะแก้ไขอย่างไร -- โดย Robert B. Reich
ในหนังสือเล่มนี้ Robert B. Reich ให้เหตุผลว่าไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นในวอชิงตันเว้นแต่ประชาชนจะได้รับพลังและการจัดระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่าวอชิงตันทำหน้าที่สาธารณะประโยชน์ ขั้นตอนแรกคือการดูภาพรวม Beyond Outrage เชื่อมโยงจุดต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าทำไมส่วนแบ่งรายได้และความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้สร้างงานและการเติบโตให้กับทุกคนเพื่อทำลายประชาธิปไตยของเรา ทำให้คนอเมริกันกลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยามมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะ และหันชาวอเมริกันจำนวนมากต่อกัน เขายังอธิบายว่าทำไมข้อเสนอของ“ สิทธิการถอยหลัง” จึงผิดพลาดและให้แผนงานที่ชัดเจนว่าต้องทำอะไรแทน นี่คือแผนสำหรับการดำเนินการสำหรับทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับอนาคตของอเมริกา
คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ใน Amazon
สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง: ครอบครอง Wall Street และการเคลื่อนไหว 99%
โดย Sarah van Gelder และพนักงานของ YES! นิตยสาร.
นี้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง แสดงให้เห็นว่าขบวนการ Occupy กำลังเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมองตนเองและโลก สังคมแบบที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นไปได้ และการมีส่วนร่วมของพวกเขาเองในการสร้างสังคมที่ทำงานเพื่อ 99% แทนที่จะเป็นเพียง 1% ความพยายามที่จะเจาะระบบการเคลื่อนไหวที่กระจายอำนาจและมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วนี้ทำให้เกิดความสับสนและความเข้าใจผิด ในเล่มนี้ บรรณาธิการของ ใช่! นิตยสาร รวบรวมเสียงจากภายในและภายนอกการประท้วงเพื่อถ่ายทอดปัญหา ความเป็นไปได้ และบุคลิกที่เกี่ยวข้องกับขบวนการ Occupy Wall Street หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยผลงานจาก Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader และคนอื่นๆ รวมถึงนักเคลื่อนไหว Occupy ที่อยู่ที่นั่นตั้งแต่ต้น
คลิกที่นี่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือการสั่งซื้อหนังสือใน Amazon นี้
