เพราะทุกสิ่งล้วนมีฤดูกาล
และมีเวลาสำหรับทุกสิ่งภายใต้ดวงอาทิตย์:
มีวาระเกิดและวาระตาย
มีวาระปลูก และวาระถอนสิ่งที่ปลูก
มีวาระฆ่า และวาระรักษา
มีวาระพังทลายและวาระสร้างขึ้น
มีวาระร้องไห้ และวาระหัวเราะ
เวลาไว้ทุกข์และเวลาเต้นรำ
รุ่นมาและรุ่นไป
แต่แผ่นดินโลกดำรงอยู่เป็นนิตย์
— ปัญญาจารย์
ด้วยสมาชิกมากกว่าห้าร้อยคนในประชาคมของฉัน ฉันสามารถนับจำนวนทารกที่เกิดมาในแต่ละปีได้พอสมควร รวมทั้งจำนวนผู้เสียชีวิตด้วย ส่วนหนึ่งของงานของฉันคือการจัดงานรำลึกทุกครั้งที่มีการเสียชีวิต แม้ว่าแต่ละบริการจะแตกต่างกันและปรับให้เข้ากับสถานการณ์ แต่ฉันเริ่มบริการเหล่านี้หลายครั้งด้วยการอ่านเดียวกัน ข้าพเจ้าท่องถ้อยคำของปัญญาจารย์บ่อยมากจนจำได้ส่วนใหญ่จากความทรงจำว่า “มีฤดูกาลสำหรับทุกสิ่ง และมีเวลาสำหรับจุดประสงค์ทุกอย่างภายใต้สวรรค์”
ช่วยให้ฉันจำได้ว่าชีวิตของเราดำเนินไปตามจังหวะที่เป็นธรรมชาติ กองกำลังเดียวกันที่เปลี่ยนฤดูกาลและเคลื่อนดาวเคราะห์พาเราไปที่แฉ ดวงดาวมีอายุขัย และเราก็มีช่วงชีวิต แม้แต่โลกซึ่งดูเหมือนว่าผู้เขียนคัมภีร์ไบเบิลในสมัยโบราณจะคงอยู่ได้นานกว่า ยังเป็นเด็กเพียงครั้งเดียวและจะแก่ชราในที่สุด โลกอยู่ในสมดุลและสร้างที่ว่างให้กับสิ่งใหม่
สิ่งมีชีวิตแต่ละชนิดมีช่วงชีวิตที่แตกต่างกัน
สิ่งมีชีวิตแต่ละชนิดมีฤดูกาลและระยะเวลาต่างกันไป ในบรรดาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม กฎที่รู้จักกันดีถือได้ว่าสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมีอายุสั้นที่สุดในโลก ตัวใหญ่อายุยืนยาว ดังนั้นหนูหรือหนูเจอร์บิลอาจมีชีวิตอยู่ได้หนึ่งหรือสองปี ปลาโลมายี่สิบถึงห้าสิบปี (ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์) และมนุษย์มีสามสิบหก เมื่อน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้น อายุขัยก็มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นด้วย (โดยจะเร็วกว่าถึง 28 เท่า)
ถ้าจักรวาลมีเมตตากว่านี้ ช่วงชีวิตของสุนัขหรือแมวก็อาจจะใกล้เคียงกับเรามากขึ้น อย่างที่เป็นอยู่ ความสูญเสียถูกสร้างขึ้นในสมการ จากช่วงเวลาที่เราผูกพันกับสัตว์เลี้ยงที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตของเรา เรารู้ว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อเราต้องกล่าวคำอำลา
สัตว์เลี้ยงบางตัวสามารถมีอายุยืนยาวเป็นพิเศษ สุนัขตัวหนึ่งชื่อ Bluey ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Les Hall of Victoria ประเทศออสเตรเลีย ขึ้นชื่อว่ามีอายุยืนยาวถึงยี่สิบเก้าปีห้าเดือน ในขณะที่แมวที่ถือสถิติได้ ซึ่งเป็นแมวลายเพศเมียในบริเตนใหญ่ ถูกกล่าวกันว่าอายุสามสิบ- เมื่อเธออายุได้สี่ขวบในที่สุดเธอก็ยอมจำนนในปี 1957 แต่มีสุนัขหรือแมวเพียงไม่กี่ตัวที่จะมีชีวิตอยู่จนถึงวัยที่ก้าวหน้าเช่นนี้และไม่ควรเป็นเช่นนั้น ส่วนที่ดีกว่าของปัญญาอยู่ที่การยอมรับข้อจำกัดของธรรมชาติ
คุณภาพชีวิตไม่เท่ากับจำนวนวัน
แน่นอน คุณภาพชีวิตไม่สามารถวัดได้ด้วยปริมาณเพียงอย่างเดียว ปัจจุบันผู้คนมีอายุยืนยาวกว่าปู่ย่าตายาย แต่มีเนื้อหาเพิ่มเติมอีกไหม แม้ว่าฉันจะหรืออาจจะอยู่ได้ไม่นานเท่าวาฬหลังค่อมที่สามารถมีชีวิตอยู่ถึงร้อยปีได้อย่างง่ายดาย แต่ฉันก็คงจะไม่มีวันสงบ ใจดี และอดทนเหมือนหนึ่งในยักษ์ที่อ่อนโยนเหล่านั้น
และถึงแม้ว่าเวลาสิบสองปี — ค่าเฉลี่ยตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัยสำหรับนากแม่น้ำ — ดูเหมือนสั้นสำหรับฉัน แต่ฉันอาจเต็มใจที่จะโกนอายุของฉันสักสองสามปีเพื่อแลกกับความสุขครึ่งหนึ่งของชีวิต สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการอยู่ได้ไม่นานมากเท่ากับการมีชีวิตที่ดี
ความสูญเสียทำให้เราทบทวนตนเอง
ชีวิตนั้นหายวับไป และการสูญเสียใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นความตายของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง มักจะทำให้เราตระหนักถึงความสั้นของการดำรงอยู่ ความตายเตือนให้เราตรวจสอบตนเอง เราได้รับประโยชน์สูงสุดจากชีวิตหรือไม่? เราต้องทำอะไร เป็น หรือทำให้สำเร็จในชีวิตเรามากกว่านี้อีกเพื่อให้รู้สึกสมบูรณ์ ก่อนที่เราจะจากโลกนี้ไป มีที่ให้ไป มีคนดู มีอะไรให้ทำหรือเรียนรู้ก่อนที่เราจะจากไป ถ้าใช่ก็ไม่มีเวลาเหมือนปัจจุบัน
การมีสติสัมปชัญญะเกี่ยวกับความตายมากขึ้นทำให้เรามีสติสัมปชัญญะเกี่ยวกับชีวิตมากขึ้นเช่นกัน โดยเชื้อเชิญให้เราไตร่ตรองถึงวิธีที่เราจะใช้เวลาหลายปีที่มีอยู่
ลิ้มรสช่วงเวลาของคุณในดวงอาทิตย์
ไม่มีสิ่งใดมีชีวิตอยู่ตลอดไป แต่ภายในช่วงที่กำหนด สิ่งมีชีวิตทุกชนิด — แมลงเม่าที่พินาศในหนึ่งวัน เช่นเดียวกับไม้แดงที่มีชีวิตอยู่พันปี — มีโอกาสเท่าเทียมกันในการลิ้มรสช่วงเวลาของมันในดวงอาทิตย์
นี่เป็นความคิดที่ช่วยให้ฉันสงบสุขกับความตายซึ่งมักจะมาเร็วเกินไปเสมอ ทั้งสำหรับเราและสำหรับสัตว์ที่เรารัก “สำหรับทุกสิ่งย่อมมีฤดูกาล และมีเวลาสำหรับทุกสิ่งภายใต้สวรรค์”
พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจาก New World Library, Novato, CA
© 1997, 2012 โดย Gary Kowalski สงวนลิขสิทธิ์.
www.newworldlibrary.com หรือ 800-972-6657 ต่อ 52.
แหล่งที่มาของบทความ
ลาก่อนเพื่อน: ภูมิปัญญาการรักษาสำหรับทุกคนที่เคยสูญเสียสัตว์เลี้ยง
โดย Gary Kowalski
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้ (ฉบับปรับปรุง 2012).
เกี่ยวกับผู้เขียน
สาธุคุณ Gary Kowalski เป็นผู้เขียนหนังสือขายดีเกี่ยวกับสัตว์ ธรรมชาติ ประวัติศาสตร์และจิตวิญญาณ จบการศึกษาจาก Harvard College และ Harvard Divinity School ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน ญี่ปุ่น จีน และเช็ก และได้รับการโหวตให้เป็น "Reader's Favorite" โดย Quality Paperback Book Club งานของแกรี่มีศูนย์กลางอยู่ที่การเชื่อมต่อของจิตวิญญาณและธรรมชาติ ... การยอมรับความสัมพันธ์ทางเครือญาติของเรากับแต่ละอื่น ๆ และกับจักรวาลที่หลงใหล พัฒนา และมีชีวิตอยู่ เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเขาได้ที่ www.kowalskibooks.com.
