ความเศร้าโศกและเพลงโดย Edmund Blair Leighton พิพิธภัณฑ์ แกลลอรี่ และหอจดหมายเหตุของบริสตอล, CC BY-NC

Georgette Heyer เก็บจดหมายจากแฟนๆ ไว้เพียงฉบับเดียว มันมาจาก นักโทษการเมืองโรมาเนีย ที่ได้ปลุกจิตวิญญาณของเพื่อนร่วมห้องขังในการกักขัง 12 ปีด้วยการเล่าเรื่องราวของเฮเยอร์ เด็กวันศุกร์.

“จริงๆ” เธอเขียน “ตัวละครของคุณปลุกรอยยิ้มได้ แม้ว่าหัวใจจะหนักอึ้ง ท้องว่าง และอนาคตที่มืดมิดแน่นอน!”

ในช่วงเวลาของความเครียด พวกเราหลายคนต้องการความโล่งใจเล็กน้อยและจบลงอย่างมีความสุขในอุดมคติ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ผู้อ่านหันไปหา ประวัติศาสตร์โรแมนติก สำหรับอดีตที่ดูมีสีสันมากกว่าปัจจุบันที่น่าสลดใจของข้อจำกัดและการปันส่วน นายทหารหนุ่มบอก องค์กรสังเกตการณ์มวลชนซึ่งบันทึกประสบการณ์ในแต่ละวันว่า เธอชอบ “หนังสือเกี่ยวกับยุคการแต่งกายเมื่อผู้ลักลอบค้าของเถื่อนมีการปกครองของท้องทะเล ฉันชอบหนังสือที่จะพาฉันไปสู่อีกโลกหนึ่งที่ห่างไกลจากความเป็นจริงของโลกนี้”

นี่เป็นประเภทที่ผู้หญิงมีความเป็นเลิศโดยเฉพาะในศตวรรษที่ 20 อันที่จริงในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 นวนิยายอิงประวัติศาสตร์มีความเกี่ยวข้องกับนักเขียนหญิงและผู้อ่านเรื่อง "คอสตูมโรมานซ์" มากจนนักวิจารณ์วิจารณ์ทั้งแนวว่า แค่หนีภัย. จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1990 นิยายอิงประวัติศาสตร์เริ่มกลับมาจริงจังอีกครั้ง

และบ่อยครั้งในนิยายแนวประเภทเดียวกัน นักประพันธ์อิงประวัติศาสตร์ได้ใช้โครงเรื่องและรูปแบบที่เป็นสูตรเพื่อปกปิดเนื้อหาที่มีการโต้เถียงและลักลอบนำเข้ามาผ่านการเซ็นเซอร์

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรากำลังเผชิญกับช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อีกครั้ง และด้วยเหตุนี้ นิสัยการอ่านของเราจึงเปลี่ยนไปเพื่อสะท้อนถึงสิ่งนั้น การสำรวจล่าสุด พบว่าเรากำลังหาหนังสือที่ให้ความสะดวกสบายในการเล่าเรื่องที่เป็นสูตร

ความโรแมนติกทางประวัติศาสตร์ช่วยให้เรามีพื้นที่โล่งใจจากความกังวลในปัจจุบัน แต่นวนิยายเหล่านี้เป็นมากกว่าการหลบหนี แม้ว่าแนวการเล่าเรื่องจะคุ้นเคย แต่พวกเขายังถามคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับการเมืองเรื่องเพศ เพศ ชนชั้น และสัญชาติ

นี่คือตัวอย่างที่ดีห้าตัวอย่าง:

ผู้สวมหน้ากาก (1928) โดย Georgette Heyer

ถือว่าเป็นผู้ประดิษฐ์เรื่องโรแมนติก Regency เฮเยอร์รู้สึกชื่นชมในรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่แท้จริงของเธอ สไตลิสที่ยอดเยี่ยม (เธออธิบายร้อยแก้วของเธอว่าเป็นส่วนผสมของเจน ออสเตนและซามูเอล จอห์นสัน) เธอยังเป็นนักเขียนการ์ตูนที่เก่งอีกด้วย

The Masqueraders เป็นหนึ่งในนวนิยายที่น่าสนใจที่สุดของเธอ ไม่ใช่แค่เรื่องพัวพันที่เกิดขึ้นเมื่อพี่ชายและน้องสาวเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับว่าเป็น Jacobites ที่หลบหนี แต่ยังเป็นเพราะคำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศที่สะท้อนอยู่ในทุกวันนี้

การอ่านคุณอาจสงสัยว่าเพศเป็นเรื่องของเครื่องแต่งกาย การปลอมตัวที่เราทุกคนแสดง

Frenchman's Creek (1941) โดย Daphne du Maurier

ตอนนี้สำเนาของฉันกลายเป็นสีเหลืองตามอายุ แต่ทุกครั้งที่ฉันจุ่มลงไป ฉันจะถูกส่งไปยัง Restoration Cornwall และมนต์เสน่ห์อันเขียวชอุ่มของลำธารที่ซ่อนอยู่ในฤดูร้อนที่เรือโจรสลัดจอดทอดสมออยู่อย่างลับๆ 

Dona St Columb ขี้อายในวันเกิดอายุ 30 ปี หนีจากสามีและลูกๆ ของเธอ และแต่งตัวเป็นเด็กในห้องโดยสารเพื่อออกผจญภัยกับคนรักโจรสลัดชาวฝรั่งเศสของเธอ

นวนิยายของ Du Maurier เขียนขึ้นในช่วงสงคราม ชวนให้นึกถึงอดีตที่จินตนาการว่าเป็นพื้นที่แห่งเสรีภาพสำหรับผู้หญิงที่สามารถหนีจากความรับผิดชอบในบ้านที่จำกัดของพวกเขาได้เพียง “หนึ่งคืนและหนึ่งวัน”

Lymond Chronicles (1961-75) โดย Dorothy Dunnett

สำหรับใครก็ตามที่มีเวลาอ่านมากขึ้นในช่วงล็อกดาวน์ ซีรีส์หกเล่มของ Dunnett นำเสนอความสุขของผืนผ้าใบประวัติศาสตร์อันกว้างใหญ่ที่ทอดยาวไปทั่วยุโรปในศตวรรษที่สิบหกตั้งแต่สกอตแลนด์ รัสเซีย และแอฟริกาเหนือ นิยายแนวประเภทมักอนุญาตให้นักเขียนสตรีสามารถพากย์เสียงตัวละครชายได้ และฟรานซิส ครอว์ฟอร์ดแห่ง Lymond ขุนนางชาวสก็อตที่มีเสน่ห์แต่มีปัญหา เป็นวีรบุรุษแห่งความซับซ้อนของปรอทเงินและการปลอมตัวมากมาย ขณะที่เขาเจรจาเรื่องอำนาจทางการเมืองของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ที่แตกหักระหว่างสกอตแลนด์และอังกฤษ ดันเนตต์ติดตามจุดเริ่มต้นของโลกสมัยใหม่ในการสร้างรัฐชาติและการพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมใหม่

ให้ทิปกำมะหยี่ (1998) โดย Sarah Waters

ในนวนิยายภาพเซ็กซี่ที่ถูกโค่นล้มเรื่องนี้ในลอนดอนช่วงทศวรรษ 1890 Waters ใช้ประโยชน์จากแนวโรแมนติกทางประวัติศาสตร์เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวความรักของเลสเบี้ยนเข้าสู่กระแสหลัก

ผู้บรรยายที่น่าดึงดูดใจของเธอ Nan King เป็นสาวหอยนางรมชนชั้นแรงงานจาก Whitstable ที่กลายเป็นห้องโถงดนตรี "เจ้าชู้" หรือชายปลอมตัว จากนั้นเป็นเด็กชายเช่าและในที่สุดก็เก็บ "ทาร์ต" ของนักสังคมสงเคราะห์ผู้มั่งคั่งก่อนที่เธอจะได้รับความสุขท่ามกลางกลุ่มนักสังคมนิยม .

นวนิยายเรื่องนี้ฉลาด มีไหวพริบ และมีสไตล์ จินตนาการถึงประวัติศาสตร์เลสเบี้ยนที่หายไปผ่านรายละเอียดที่เย้ายวน สแลงที่ชวนให้นึกถึง (ชื่อเรื่องเป็นการสละสลวยทางเพศ) และโครงเรื่องที่ซับซ้อนอย่างน่าพอใจ

สาวโบลีนอื่น ๆ (2001) โดย Philippa Gregory

นี่เป็นนวนิยายที่จุดประกายความหลงใหลในปัจจุบันของเราที่มีต่อชาวทิวดอร์และฟื้นเรื่องราวของแมรี่ โบลีน ผู้เป็นที่รักของเฮนรีที่ XNUMX ก่อนที่แอนน์น้องสาวผู้โด่งดังของเธอจะแต่งงานกับเขา

เกรกอรีมีวีรสตรีสองคนสามารถต่อรองหนึ่งในองค์ประกอบที่ยากที่สุดของความโรแมนติกทางประวัติศาสตร์: ความจริงที่ว่าด้วยบุคคลในประวัติศาสตร์ "ของจริง" เรารู้ตอนจบแล้ว (และใครที่ไม่รู้ว่าแอนน์ โบลีนถูกตัดหัว?)

หัวใจของนวนิยายที่มักโต้เถียงกันนี้คือความสัมพันธ์ระหว่างสองพี่น้อง เพราะพวกเขาเลือกวิธีต่างๆ ในการเจรจาอันตรายของศาลทิวดอร์และตัดสินใจว่าจะแต่งงานกันเพราะความทะเยอทะยานหรือความรัก

เกี่ยวกับผู้เขียน

Diana Wallace ศาสตราจารย์วิชาวรรณคดีอังกฤษ มหาวิทยาลัยเซาท์เวลส์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

เครื่องมือการสนทนาที่สำคัญสำหรับการพูดคุยเมื่อเดิมพันสูง รุ่นที่สอง

โดย เคอร์รี แพตเตอร์สัน, โจเซฟ เกรนนี และคณะ

คำอธิบายย่อหน้ายาวอยู่ที่นี่

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

อย่าแยกความแตกต่าง: การเจรจาราวกับว่าชีวิตของคุณขึ้นอยู่กับมัน

โดย Chris Voss และ Tahl Raz

คำอธิบายย่อหน้ายาวอยู่ที่นี่

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

บทสนทนาที่สำคัญ: เครื่องมือสำหรับการพูดคุยเมื่อมีเดิมพันสูง

โดย เคอร์รี แพตเตอร์สัน, โจเซฟ เกรนนี และคณะ

คำอธิบายย่อหน้ายาวอยู่ที่นี่

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

การพูดคุยกับคนแปลกหน้า: สิ่งที่เราควรรู้เกี่ยวกับคนที่เราไม่รู้จัก

โดย Malcolm Gladwell

คำอธิบายย่อหน้ายาวอยู่ที่นี่

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

บทสนทนาที่ยาก: วิธีอภิปรายสิ่งที่สำคัญมากที่สุด

โดยดักลาส สโตน, บรูซ แพตตัน และคณะ

คำอธิบายย่อหน้ายาวอยู่ที่นี่

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ