ฟังเพลงของลีโอนาร์ด โคเฮน: ร้องเพลงเศร้าให้เศร้าในช่วงเวลาวิตกกังวลเหล่านี้ AP Photo / เฮนนี่ เรย์ เอบรามส์

ถ้าใครสามารถแสดงความเป็นทุกข์ได้ ก็คงเป็นศิลปิน และพวกเขาต้องการอย่างแน่นอนในเวลาเช่นปัจจุบัน - เวลาที่ความไม่แน่นอนความวิตกกังวลและสำหรับคนจำนวนมากเกินไปการสูญเสียอันขมขื่นเป็นลำดับของวัน

ประสบการณ์ดังกล่าวครั้งแรกของฉันคือในช่วงวัยรุ่นตอนกลาง เมื่อฉันต้องเผชิญหน้ากับความไม่แน่นอน ความสูญเสีย และความเศร้าโศกโดยไม่มีสคริปต์หรือการฝึกซ้อม อย่างน้อยในตอนแรกฉันก็ปรารถนา เหมือนคีทส์ “หยุดตอนเที่ยงคืนโดยไม่เจ็บปวด” แต่เมื่อถึงเวลา มาถึงศิลปะ และฉันพบสำเนาของน้องสาวฉัน เพลงของ Leonard Cohen.

หลายเดือนต่อมา ฉันได้เล่นอัลบัมเปิดตัวของนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวแคนาดาในปี 1967 อย่างหมกมุ่น เอนกายลงบนพื้น ฟังเสียงบาริโทนที่ดังก้องกังวานในขณะที่มันบรรเทาและทำให้หัวใจและศีรษะที่บาดเจ็บและตัวเองของฉันราบรื่น

นี้อาจดูเหมือนเคาน์เตอร์-สัญชาตญาณ โคเฮน บอกกับผู้เขียนชีวประวัติของเขา, ซิลวี ซิมมอนส์:

มีคนพูดว่าฉัน 'ตกต่ำรุ่น' และ 'พวกเขาควรแจกใบมีดโกนด้วยอัลบั้มของลีโอนาร์ด โคเฮน เพราะเป็นเพลงที่จะกรีดข้อมือของคุณ'


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


แต่สำหรับฉันมันทำงานเหมือนโฮมีโอพาธีย์ ความเศร้าเล็กน้อยเพื่อตอบโต้ความเศร้าของฉัน หรือบางทีมันอาจจะทำงานเหมือน คินสึกิ, ศิลปะแห่งการซ่อมแซมของญี่ปุ่น ที่เปลี่ยนความพังเป็นความงาม

ท่ามกลางขยะและดอกไม้

สิ่งที่อัลบั้มของโคเฮนชักชวนฉันก็คือมีเหตุผลให้ดำเนินต่อไป นั่นคือความงามแม้ในโลกที่แตกสลาย

นึกถึงศักดิ์ศรีในคาแรคเตอร์ของ "ครึ่งบ้า" ซูซานเธอเป็นเพลงแรกในอัลบั้ม

ฉันนึกถึงเสน่ห์ที่ไร้จุดหมายของพระเยซูที่รอจนกระทั่ง “คนจมน้ำเท่านั้นที่มองเห็นพระองค์ได้” ก่อนที่จะเสนอความจริงของพระองค์ ของเหล่าฮีโร่ที่สามารถเห็นได้เฉพาะ "ท่ามกลางขยะและดอกไม้" หรือ "ผ้าขี้ริ้วและขนนก" ของซูซาน

ในเพลงนี้และเพลงอื่นๆ ในอัลบั้ม โลกถูกเผยให้เห็นด้วยความลุ่มหลงที่แปลกประหลาดของมัน แม้ว่าจะมีความเศร้าโศกที่แทรกซึมอยู่ในเพลงก็ตาม

'เธอปล่อยให้แม่น้ำตอบว่าคุณเป็นคนรักของเธอเสมอ'

{ชื่อ Y=svitEEpI07E}

วินเทอร์เลดี้แทร็กที่สามในอัลบั้ม คอนโซลก็เน้นไปที่สิ่งที่ยังไม่เสร็จ ไม่ใช่ทั้งหมด ความรักครั้งแรกของนักร้อง "ลูกของหิมะ" ที่มอบของขวัญให้เขา: ภาพลักษณ์ของเธอที่ทอผมของเธอ "บนเครื่องทอผ้า / ควันและสีทองและการหายใจ" NS “ผู้หญิงเดินทาง” สำหรับผู้ที่เขาเป็น "เพียงแค่สถานีบนท้องถนน" ซึ่งความไม่ยั่งยืนสะท้อนให้เห็นถึงการปลอบโยนของฉุกเฉินโดยไม่ต้อง "พูดถึงความรักหรือโซ่และสิ่งที่เราไม่สามารถแก้ได้"

การปล่อยวางแบบนี้สามารถปลอบโยนได้ ในชีวประวัติปี 2005 Leonard Cohen: ฉันคือคนของคุณ, โคเฮน พูดว่า:

ฉันพบว่าสิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นมากเมื่อฉันไม่คาดว่าจะชนะอีกต่อไป คุณละทิ้งผลงานชิ้นเอกของคุณและจมดิ่งสู่ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง

ใช่; แต่ฉันยังคงอ้างว่าเพลงของลีโอนาร์ดโคเฮนเป็น "ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง" NS โพลสำรวจผู้อ่าน โรลลิงสโตน ปี 2014 เพื่อจัดอันดับแคตตาล็อกหลังที่แข็งแกร่งห้าทศวรรษของเขาวางไว้ นานมาก Marianne ที่ #6 ของเพลงทั้งหมดของเขา และ Suzanne ที่ #2. อีกหนึ่งปีต่อมา นักวิจารณ์ผู้พิทักษ์ รายการของเบน ฮิววิตต์ มี So Long, Marianne ที่ #2 และ Suzanne ครองชาร์ต

'ถึงเวลาที่เราจะเริ่มหัวเราะ และร้องไห้และหัวเราะกับมันทั้งหมดอีกครั้ง'

{ชื่อ Y=DgEiDc1aXr0}

ยาวนานหลายทศวรรษ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการอุทธรณ์ที่ยั่งยืนของพวกเขาเกี่ยวข้องกับความอิ่มตัวของเพลงเหล่านี้ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา แต่สำหรับฉัน เป็นเพราะการประดิษฐ์บทกวีอันวิจิตรบรรจง ท่วงทำนองสำรองที่พวกเขาใช้งาน และความเฉลียวฉลาดที่ส่องประกายผ่านบทเพลง

ชอบ, เช่น: “ฉันจุดเทียนสีเขียวบางๆ เพื่อให้คุณอิจฉาฉัน / แต่ห้องเพิ่งเต็มไปด้วยยุง พวกเขาได้ยินมาว่าร่างกายของฉันว่าง” อาจจะไม่ใช่เรื่องตลกที่หัวเราะออกมาดังๆ แต่เป็นการบิดเบี้ยวที่น่ายินดี

อัลบั้มเป็นมากกว่าเพลง ครอบคลุมเรื่องมากเกินไป เพลงของลีโอนาร์ด โคเฮนดูเหมือนกับอัลบั้มที่ผู้ปกครองในทศวรรษ 1960 เห็นด้วย – ภาพที่ไม่เหมือนร็อกสตาร์: ซีเปีย ใบหน้าที่เคร่งขรึม และเส้นขอบที่เคร่งขรึม

'ดวงตาของคุณอ่อนโยนด้วยความเศร้าโศก เฮ้ นั่นไม่มีทางบอกลาได้เลย'

{ชื่อเดิม Y=b-bJPmasXKs}

ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ดูหน้าปกนั้นขณะล่องลอยไปกับเสียงเพลง และสงสัยว่าเป็นเพราะว่ามันคล้ายกับหนังสือกวีนิพนธ์ ภาพของโคเฮนแสดงถึงสิ่งที่ผมมองว่าเป็น "ผู้ใหญ่" ในตอนนั้น และสติปัญญาอันเฉียบแหลมและการจ้องมองที่เอาใจใส่ของเขาพูดถึง "ศิลปิน" ของ "กวี"

แน่นอนว่าเขาเป็นกวีเสมอ และแม้ว่าฉันจะชอบและยังคงชอบในละครเพลงในอัลบั้มของเขา คำพูด ถ้อยคำ การร่ายมนตร์ของอารมณ์และภาพลักษณ์ก็มีผลกับฉันเสมอ

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันยังคงหันไปหาอัลบั้มนี้เพื่อปลอบใจในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ฉันประสบความสำเร็จมากขึ้น - ฝึกฝนมากขึ้น - ในการจัดการกับภัยพิบัติ แต่ยังไม่ลืมว่าฉันเป็นเด็กผู้หญิงที่แตกสลายผู้ซึ่งอยู่ท่ามกลางเสียงเพลง เวทมนตร์ และอารมณ์ของอัลบั้มนี้ ได้พบหนทางที่จะอยู่รอดและเติบโต

ถ้าฉัน "ถูกขังอยู่ในความทุกข์ [ของฉัน]" จริงๆ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าความสุขคือตราประทับ"

และตราประทับไม่ได้ทำให้ฉันไม่ต้องดำดิ่งสู่โลกและสิ่งที่มีอยู่ – ความเฉลียวฉลาด ความอ่อนโยน และความงามทั้งหมด เหตุผลดีๆ ทั้งหมดที่จะสานต่อสนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

Jen Webb คณบดีฝ่ายวิจัยระดับบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยแคนเบอร์รา

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.