ภาพโดย เบิร์ตธูล 

หนังสือเด็กปี 1911 ของ Frances Hodgson Burnett การ์เด้นความลับ ถูกปรับให้เข้ากับหน้าจออีกครั้ง นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับสวนบำบัดมาในเวลาที่เหมาะสมกับ โทรเลข เรียกมันว่า “ยาแก้พิษโควิดที่เปล่งประกาย”

เวอร์ชั่นที่ถ่ายทำก่อนหน้านี้ปรากฏใน 1919, 1949และ 1993. อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่การทำซ้ำเหล่านั้น โลกก็ได้มีเทคโนโลยีมากขึ้นและชีวิตของเด็ก ๆ ถูกครอบงำด้วยหน้าจอมากกว่าที่เคย

Ofcom ในสหราชอาณาจักรประมาณการ ที่เด็กอายุสามถึงสี่ขวบโดยเฉลี่ยใช้เวลาอยู่หน้าจอประมาณสามชั่วโมงต่อวัน จำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็นสี่ชั่วโมงสำหรับเด็กอายุ 4.5-11 ปี 6.5 ชั่วโมงสำหรับเด็กอายุ 2020 ถึง XNUMX ปี และ XNUMX ชั่วโมงสำหรับวัยรุ่น เวลาที่ใช้เล่นนอกบ้านจึงเหลือน้อยเป็นประวัติการณ์ อาจเป็นเรื่องน่าประหลาดใจว่าทำไมในปี XNUMX ภาพยนตร์เรื่องใหม่เกี่ยวกับการเล่นนอกบ้านจึงออกฉายสู่สายตาผู้ชมที่ดูเหมือนแยกไม่ออก

อย่างน้อยปี 2020 ก็เป็นปีที่แปลก และหลังจากการล็อกดาวน์ทั่วประเทศและ ข้อจำกัดที่กำลังถูกนำกลับมาใช้ใหม่ The Secret Garden ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคุณสมบัติการรักษาของธรรมชาติซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีเวทมนตร์ ความสุข และที่สำคัญคือสามารถหลบหนีได้ พูดกับเด็ก (และผู้ใหญ่) ได้มากกว่าที่เคย “มันเห็นกลุ่มคนที่บอบช้ำซึ่งไม่ค่อยได้ออกไปไหน หาความสบายใจในการทำสวนและอากาศบริสุทธิ์” บันทึก Helen O'Hara ใน Empire พูดถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละคร Edwardian กับความเป็นจริงในปัจจุบันของเรา

{ชื่อ Y=gHNOXDiD9Vk}

สวนฟื้นฟู

เรื่องราวเกี่ยวกับแมรี่ เลนน็อกซ์ เด็กที่เอาแต่ใจตัวเองและถูกทอดทิ้ง ซึ่งถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ที่ที่ดินของลุงของเธอในยอร์กเชียร์ หลังจากที่พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตจากอหิวาตกโรคในอินเดีย เมื่อปล่อยให้อุปกรณ์ของเธอเองและพยายามปรับตัว แมรี่พบว่าการไปสำรวจพื้นที่กว้างใหญ่ของที่ดินนั้นเสียสมาธิ เธอได้ค้นพบสวนที่ซ่อนอยู่ในการท่องเที่ยวแห่งหนึ่งเหล่านี้ ที่รกและลึกลับ สถานที่แห่งนี้ถูกลุงของเธอล็อกไว้เมื่อหลายปีก่อนหลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิตในนั้น

สวนนี้ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Mary ไม่อาจต้านทานได้ และร่วมกับ Colin ลูกพี่ลูกน้องที่นิสัยเสียของเธอซึ่งเชื่อว่าเขาพิการ และ Dickon ผู้มีอัธยาศัยดี น้องชายคนเล็กของสาวใช้ที่แสนใจดี เธอพบว่าที่นี่เป็นมากกว่าที่สำหรับเล่น ธรรมชาติมีพลังในการรักษา สร้างความสัมพันธ์ และนำความสุขมาให้ สวนยังสามารถช่วยแก้ไขบาดแผลในอดีต เปลี่ยนความเศร้าโศกที่สิ้นหวังให้เป็นไปได้

ความสำคัญของธรรมชาติในฐานะแหล่งของการรักษาได้ชัดเจนขึ้นในช่วงล็อกดาวน์ เนื่องจากเราพบว่าตัวเองต้องการพื้นที่สีเขียวเพื่อหลีกหนีจากข่าวและกำแพงทั้งสี่ของเราเอง สวน (พวกเราที่มี) และสวนสาธารณะในพื้นที่และพื้นที่สีเขียวกลายเป็นพื้นที่สำคัญที่เด็กๆ สามารถวิ่งเล่นและผู้ใหญ่สามารถใช้เวลาสักครู่เพื่อรีเซ็ต เช่นเดียวกับใน The Secret Garden เราได้ค้นพบธรรมชาติอีกครั้งและได้ฟื้นฟูเรา

พื้นที่เดินทางข้ามเวลา

ในวรรณกรรมสำหรับเด็ก สวนเป็นสถานที่สำหรับความฝัน การผจญภัย และแม้กระทั่งการเดินทางข้ามเวลา ในหนังสือเช่น Philippa Pearce's สวนเที่ยงคืนของทอม, Lucy M. Boston's Tเขาลูกของกรีน Knowe และของอังเดร นอร์ตัน ลาเวนเดอร์-กรีนเมจิก,สวนจะพาเด็กๆย้อนเวลากลับไป ที่นั่นพวกเขาพบปะผู้คนจากประวัติศาสตร์ของสวนหรือบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ พวกเขาเคยชินกับบรรพบุรุษของพวกเขาหรือดำเนินการเพื่อช่วยตัวละครอื่น ๆ (มักจะอายุน้อย) จากอดีตที่ได้รับการปฏิบัติไม่ดีหรือตกอยู่ในอันตราย

สวนเป็นสถานที่สำหรับ "แก้ไข" ข้อผิดพลาดและเรียนรู้เกี่ยวกับความลึกลับและวงจรชีวิตที่ยิ่งใหญ่ สวนยังเป็นตัวแทนของเวลาด้วย: พวกมันไม่เคยหยุดเติบโตและเปลี่ยนแปลง ทุกเมล็ดที่ปลูกไว้มีความหวังที่เรามีสำหรับอนาคตอยู่ในนั้น

แม้ว่า The Secret Garden จะไม่ใช่อุปกรณ์การเดินทางข้ามเวลา แต่ก็ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างอดีตและปัจจุบัน ในประวัติศาสตร์ของครอบครัวนั้นถูกเปิดเผยและคำนึงถึง เปลี่ยนแปลงปัจจุบันและกำหนดเส้นทางสู่อนาคตใหม่ที่มีความหวังมากขึ้นร่วมกัน

ความเชื่อมโยงระหว่างสวนกับเวลา (และการเดินทางข้ามเวลา) อาจดึงดูดผู้ชมปี 2020 ที่กำลังมองหาวิธีเชื่อมโยงอดีตกับอนาคตที่ไม่แน่นอน ในเรื่องนี้ที่ผู้ใหญ่หลายคนชื่นชอบ พวกเขาสามารถค้นพบวัยเด็กของพวกเขาอีกครั้งและหลบหนีช่วงเวลาแห่งความคิดถึงในช่วงเวลาที่เรียบง่าย

เมื่อเราเข้าไปในสวนแล้ว เราเป็นใครก็ส่งผลต่อความสัมพันธ์ของเรากับสวน เด็ก ๆ มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสวนมากกว่าผู้ใหญ่อย่างสิ้นเชิง ผู้ใหญ่เห็นงานที่หักหลังเข้ามา ในขณะที่เด็ก ๆ ได้รับประโยชน์จากการทำงานหนักทั้งหมดนั้นและเห็นเพียงสถานที่สำหรับวิ่งเล่น สำหรับเด็ก ๆ ใน The Secret Garden สวนเป็นสถานที่แห่งการค้นพบ ความสนุกสนาน และการฟื้นฟู ตามลำดับ และนั่นอาจเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้เรื่องราวมีอายุยืนยาว: มันหล่อเลี้ยงศรัทธาใน ธรรมชาติเป็นการรักษาเป็นสิ่งที่ยากจะละเลยท่ามกลางความขัดแย้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการทำลายระบบนิเวศบางส่วน

ในช่วง XNUMX เดือนที่ผ่านมาของการปิดเมืองได้ก่อให้เกิดความหิวโหยสำหรับพื้นที่สีเขียวส่วนตัว ด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Secret Garden เวอร์ชันใหม่ล่าสุด เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเรากับสวนได้ถูกนำไปยังหน้าจอขนาดใหญ่และขนาดเล็กซึ่งพวกเราที่ติดอยู่ข้างในสามารถปลดล็อกประตูสวนและด้วยความไร้เดียงสาเหมือนเด็ก ๆ ที่เราปรารถนา เข้าสู่ดินแดนมหัศจรรย์สีเขียวที่มีมนต์ขลังเพื่อใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติการรักษาและคุณภาพเหนือกาลเวลาของสวนที่รอเราอยู่

เกี่ยวกับผู้เขียน

ทิฟฟานี แองกัส อาจารย์อาวุโสด้านการเขียนและตีพิมพ์เชิงสร้างสรรค์ มหาวิทยาลัยแองเกลีรัสกิน

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.