"หากมีสิ่งใดที่เราควรเรียนรู้จากสงครามในอิรักและอัฟกานิสถาน...การเข้าทำสงครามนั้นง่ายกว่าการออกจากสงคราม"

ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์ส (I-Vt.) และผู้ร่างกฎหมายคนอื่นๆ เรียกร้องให้ประธานาธิบดีทรัมป์มาที่รัฐสภาก่อนที่จะมีการดำเนินการทางทหารต่อรัฐบาลซีเรียต่อไป (รูปถ่าย: สกอตต์พี/cc/flickr)

ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์ส กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเขา "กังวลอย่างยิ่ง" ที่ปฏิบัติการทางทหารฝ่ายเดียวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อรัฐบาลซีเรียจะลากสหรัฐฯ เข้าสู่ห้วงห้วงของการสู้รบระยะยาวในตะวันออกกลางอีกครั้ง

เมื่อตั้งคำถามถึงแรงจูงใจของทรัมป์ วุฒิสมาชิกรัฐเวอร์มอนต์และอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีกล่าวว่า ประธานาธิบดี “ต้องอธิบายให้คนอเมริกันฟังอย่างแน่ชัดว่าการยกระดับทางทหารในซีเรียนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุอย่างไร และมันสอดคล้องกับเป้าหมายที่กว้างขึ้นของการแก้ปัญหาทางการเมืองอย่างไร ซึ่งเป็นสิ่งเดียวเท่านั้น สิ้นสุดสงครามกลางเมืองซีเรีย"

แซนเดอร์ส คำสั่งออกให้หนึ่งวันหลังจากทรัมป์ เปิดตัว การนัดหยุดงานยืนอยู่ตรงข้ามกับ หลาย พรรคประชาธิปัตย์ของเขาที่สนับสนุนการโจมตีทางอากาศนั้น ถูกฆ่าตาย พลเรือนรวมทั้งเด็ก

แม้ว่าเขาจะประกาศให้ประธานาธิบดี บาชาร์ อัล-อัสซาด เป็น "อาชญากรสงคราม" สำหรับเขา กล่าวหาว่าใช้อาวุธเคมีและสำหรับการสังหาร "พลเมืองของเขาเองหลายแสนคนเพื่อปกป้องอำนาจและความมั่งคั่งของตัวเอง" แซนเดอร์สเตือนว่าเป็นบทบาทของสหรัฐฯ ในฐานะ "ประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก" ในการ "ทำงานร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อสร้างสันติภาพ" และความมั่นคงของซีเรีย"

“หากมีสิ่งใดที่เราควรเรียนรู้จากสงครามในอิรักและอัฟกานิสถาน ซึ่งชีวิตของชายหญิงผู้กล้าหาญชาวอเมริกันหลายพันคน และพลเรือนชาวอิรักและอัฟกันหลายแสนคนต้องสูญเสีย และใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์” แซนเดอร์สกล่าวต่อ , "การทำสงครามง่ายกว่าการออกจากสงคราม"

การตอบสนองมาในฐานะคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ได้พบปะพูดคุย การโจมตีของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการโจมตีโดยตรงครั้งแรกของสหรัฐฯ ต่อรัฐบาลซีเรีย รัสเซียร้องขอการประชุมฉุกเฉิน

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ คณะกรรมการสอบสวนของสหประชาชาติเกี่ยวกับสาธารณรัฐอาหรับซีเรีย ได้เริ่มการสอบสวนสถานการณ์โดยรอบที่ถูกกล่าวหาว่าโจมตี โดยกล่าวในขณะนั้นว่า "จำเป็นสำหรับผู้กระทำความผิด...ต้องระบุตัวตนและรับผิดชอบ"

แต่การตัดสินใจของทรัมป์ที่จะโกงกินทำให้สหรัฐฯ ตกอยู่ในภาวะอันตรายจากการ 'เป็นเจ้าของ' ความขัดแย้งในตะวันออกกลางอีกข้อ นอกเหนือจากสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ใน อิรัก และ อัฟกานิสถาน.

แซนเดอร์สกล่าวถึงความกลัวนั้น โดยกล่าวว่า "กังวลอย่างยิ่งว่าการโจมตีเหล่านี้อาจส่งผลให้สหรัฐฯ ถูกลากกลับเข้าสู่หล่มอีกครั้งของการสู้รบทางทหารในตะวันออกกลางในระยะยาว หาก 15 ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นอะไรก็ตาม นั่นก็คือ ภารกิจดังกล่าวเป็นหายนะสำหรับความมั่นคงของอเมริกา เศรษฐกิจของอเมริกา และสำหรับชาวอเมริกัน”

เข้าร่วมเสียงคัดค้านอื่น ๆ เช่นเพื่อน Vermonter ส.ว. แพทริก ลีฮี (D), Sen. Brian Schatz (D-ฮาวาย), Sen. ทิมเคน (D-Va.) รวมถึง California Democrats Rep. Ted Lieu และ Rep. Barbara Lee (นอกเหนือจาก กำมือ ของพรรคอนุรักษ์นิยม) แซนเดอร์สกล่าวเสริมว่าทรัมป์ "ต้องมาที่รัฐสภาเพื่ออนุญาตให้ใช้กำลังเพิ่มเติมกับระบอบอัสซาด"

ลีออก คำสั่ง ปลายวันพฤหัสบดี สมาชิกสภานิติบัญญัติในวันเดียวกันออกเดินทางเพื่อพักเทศกาลอีสเตอร์สองสัปดาห์ โดยกล่าวว่า "รัฐสภาไม่ควรหยุด... [ในขณะที่] ทรัมป์ยืนหยัดที่จะเดินขบวนให้ประเทศของเราเข้าสู่สงครามอีกครั้งโดยไม่ทราบค่าใช้จ่ายและผลที่ตามมา"

แนนซี เปโลซี (ดี-แคลิฟอร์เนีย) ผู้นำชนกลุ่มน้อยของสภาผู้แทนราษฎรดังก้องการเรียกร้องดังกล่าวเมื่อวันศุกร์ที่เธอ ร้องขอ โฆษก Paul Ryan (R-Wis.) นั้นเรียกฝ่ายนิติบัญญัติกลับมาที่เซสชั่นเพื่อให้พวกเขาสามารถ "อภิปรายการตัดสินใจใดๆ

Win Without War ก็กำลังหมุนเวียน a คำร้อง เรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติ "ยกเลิกการพักร้อนเพื่ออภิปรายและลงคะแนนเสียง ... ก่อนที่ระเบิดจะตกลงมาอีก"

บทความนี้เดิมปรากฏบน ฝันร่วมกัน

เกี่ยวกับผู้เขียน

Lauren McCauley เป็นนักเขียนให้กับ Common Dreams

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at ตลาดภายในและอเมซอน