ภาพโดย ฟรีภาพถ่าย
หมายเหตุบรรณาธิการ: แม้ว่าบทความนี้จะเขียนขึ้นเมื่อสิ้นสุดปี 2001 แต่ก็ยังเหมาะสมแม้ในภายหลัง
ขณะที่ฉันเขียนสิ่งนี้ ปี 2001 กำลังจะสิ้นสุดลง ประวัติศาสตร์จะบันทึกในปีนี้เป็นปีที่ตึกเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์ตกลงมา ประวัติศาสตร์จะรู้ในปีนี้ในฐานะปีที่ 11 กันยายน ประวัติศาสตร์จะเป็นพยานถึงความเศร้าโศกและความตกใจครั้งใหญ่ที่เราทุกคนรู้สึกเมื่อเราได้ยินข่าวครั้งแรกด้วยความไม่เชื่อและลางสังหรณ์ ประวัติศาสตร์จะตัดสินเราอย่างแน่นอนโดยการกระทำของเราเพื่อตอบสนองต่อการกระทำที่โหดร้ายเหล่านี้
ในชั่วโมงแห่งความเศร้าโศกส่วนตัวที่ยังคงดำเนินต่อไปสำหรับหลาย ๆ คน ฉันได้ร่วมกับส่วนที่เหลือของอเมริกาในการสวดอ้อนวอนเพื่อดวงวิญญาณของผู้ตายและครอบครัวของพวกเขา และเพื่อให้ผู้บาดเจ็บฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ในฐานะที่เป็นคนที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสหรัฐฯ และรู้สึกรักในความงามอันน่าทึ่งของผืนดินและความอบอุ่นอันเป็นนิรันดร์ของผู้คนของเธอ ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับโศกนาฏกรรมดังกล่าวเป็นการส่วนตัว นี่เป็นช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกและการไตร่ตรองอย่างแท้จริงไม่เพียง แต่สำหรับประเทศชาติเท่านั้น แต่สำหรับมนุษยชาติทั้งหมด
มากกว่าที่เราจะทนได้?
ในวันที่มีการโจมตี นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กในขณะนั้นกล่าวว่าจำนวนศพในขั้นสุดท้ายจะมากเกินกว่าที่เราจะรับไหว ข้าพเจ้าไม่ได้ยินคำพูดที่ลางสังหรณ์เช่นนี้มาหลายปีแล้ว และคำเหล่านั้นก็น่าเศร้ายิ่งกว่าเดิม เพราะมันคือความจริงที่น่าจะเป็นไปได้เบื้องหลังคำพูดของเขาที่นำมาซึ่งความรู้สึกคาดหวังที่หนักอึ้งเช่นนั้น
การโจมตีสร้างความหวาดกลัวให้กับเรา ไม่ใช่เพราะขนาดการทำลายล้างที่เกิดขึ้น ไม่ใช่เพราะเกิดขึ้นในสวนหลังบ้านของเรา ไม่ใช่เพราะพวกเขาคุกคามความรู้สึกปลอดภัยในบ้านของเรา แต่สุดท้ายแล้วเป็นเพราะเราไม่สามารถเข้าใจถึงความเกลียดชังที่ลึกซึ้ง อยู่เบื้องหลังการกระทำเหล่านี้ มีกำแพงแห่งความไม่สามารถรู้เห็นได้จากการกระทำดังกล่าว อะไรจะผลักดันให้ใครบางคนที่เป็นมนุษย์จงใจเสียสละชีวิตของตัวเองเพื่อฆ่าและทำร้ายผู้บริสุทธิ์หลายพันคนเพื่อให้ประเด็น?
เมื่อฉันเห็นผลพวงอันน่าสยดสยองของการโจมตีครั้งนี้และการโจมตีอื่นๆ ฉันมักจะถามว่า "จุดใดที่มีความสำคัญต่อการทำให้เกิดการนองเลือดเช่นนี้" สาเหตุใดที่อาจมีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำให้ร่างกายและแขนขาตกลงมาบนถนนในนครนิวยอร์ก ผลประโยชน์ระดับชาติหรือระดับนานาชาติอะไรสำคัญยิ่งนักที่เด็กทารกผู้บริสุทธิ์จะต้องถูกตอกตะปูจากระเบิดที่หยาบหรือเด็กถูกยิงและตกเลือดตายถัดจากพ่อของเขา
เรารู้สึกโกรธ เดือดดาล และต้องการแก้แค้นผู้กระทำความผิดเหล่านี้ เราต้องการความยุติธรรม ซึ่งมักจะหมายถึงความเจ็บปวดเท่าเดิมหรือมากกว่านั้นกับฝ่ายที่เราเชื่อว่าต้องรับผิดชอบ อย่างไรก็ตาม เมื่ออารมณ์ของช่วงเวลานั้นผ่านไป -- และอารมณ์เหล่านั้นจะผ่านไป -- และเราได้ดำเนินการ "ความยุติธรรม" เหล่านี้แล้ว เรามักถูกทิ้งให้อยู่กับความรู้สึกสูญเสียและความเศร้าโศกว่างเปล่า ในที่สุดเราก็ถูกทิ้งให้ถามว่า "เหตุใดจึงเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นและยังคงเกิดขึ้นต่อไป"
วงจรอุบาทว์
สิ่งเหล่านี้ยังคงเกิดขึ้นเพราะความต้องการพื้นฐานบางอย่างของเพื่อนมนุษย์จำนวนมากยังไม่ได้รับการตอบสนอง เราทุกคนล้วนมีความต้องการพื้นฐานที่ต้องปฏิบัติตาม สิ่งสำคัญที่สุดคือความต้องการด้านความปลอดภัยและการยอมรับ เมื่อมีคนคุกคามความปลอดภัยของเรา เราจะตอบสนองด้วยความโกรธ เมื่อเราหมดหนทางรับมือกับการคุกคามดังกล่าว เรารู้สึกสิ้นหวังหรือกลัว จากนั้นเราขอให้ใครสักคนรับรู้ความกลัวของเราและมาช่วยเรา ถ้าไม่มีใครทำ เราก็รู้สึกว่าถูกหักหลัง
การรวมกันของความสิ้นหวัง ความกลัว และการทรยศจะทำให้ใครบางคนฟาดฟันศัตรูที่แท้จริงและในจินตนาการ ทำให้เกิดสิ่งเดียวกันในผู้อื่นมากขึ้น เป็นวงจรอุบาทว์จริงๆ วัฏจักรของความเกลียดชังที่ปลดปล่อยออกมาสามารถทำลายล้างให้คนรุ่นหลังได้ เพียงเป็นสักขีพยานในโลกวันนี้
ทางเลือกอยู่ตรงหน้าเรา
ทางเลือกอยู่ตรงหน้าเราในวันนี้ เราควรเพิ่มวงจรโดยการตำหนิใครบางคนและแก้แค้นของเราหรือไม่? ฉันไม่ได้ขอให้สหรัฐอเมริกาไม่ปกป้องตัวเองและพลเมืองของเธอจากการโจมตีดังกล่าว ฉันไม่ได้ขอให้สหรัฐอเมริกาไม่ตอบสนองอย่างเหมาะสมต่อผู้ที่รับผิดชอบต่อการกระทำดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ฉันกำลังขอให้สหรัฐฯ ตระหนักถึงความกลัว ความสิ้นหวัง และการทรยศในส่วนต่างๆ ของโลกที่ก่อให้เกิดโศกนาฏกรรมในปัจจุบัน
วิธีเดียวที่จะละลายการปฏิเสธที่รุนแรงเช่นนี้ได้คือการทำให้มนุษย์แต่ละคนบนโลกมีความรู้สึกปลอดภัยและเป็นที่ยอมรับ - ความปลอดภัยที่จะรู้สึกปลอดภัยในมุมเล็กๆ ของโลกของเธอเอง และการยอมรับโดยทั่วไปว่ามนุษย์แต่ละคนเป็นบุคคลที่ไม่เหมือนใคร
ฉันกำลังขอให้สหรัฐอเมริกาในฐานะมหาอำนาจเดียวในโลกที่จะเป็นผู้นำในการหยุดกงล้อแห่งความอาฆาตพยาบาทนี้ ผ่านการกระทำของปัญญาและความเข้าใจ ไม่ต้องเสียเลือดเพิ่ม ขอพรจากพระเจ้าตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองนี้ ขอพลังของพระเจ้าอยู่กับผู้ที่ต้องรับมือกับผลที่ตามมา และขอให้พระเมตตาของพระเจ้านำทางผู้ที่พยายามนำผู้รับผิดชอบมาตอบการกระทำของตน
ในตอนนี้ ขอให้เราอธิษฐานขอให้เราในฐานะมนุษย์เป็นผู้ค้นพบปัญญาและความกล้าหาญในความเชื่อของเราในความเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่อสร้างโลกที่โศกนาฏกรรมดังกล่าวไม่ปรากฏให้เห็น ขอให้เราตระหนักว่าเราทุกคนเป็นมนุษย์บนโลก -- ของโลกและไม่ใช่ชาติ ศาสนา หรือชาติพันธุ์ใดเลย
ให้เราอธิษฐาน
พิมพ์ซ้ำได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์
ถนนแฮมป์ตัน ©2002.
www.hamptonroadspub.com
แหล่งที่มาของบทความ
สิบสองตรัสรู้เพื่อการรักษาสังคม
โดย อิลชี ลี.
Dr. Ilchi Lee ได้แนะนำให้ผู้อ่านชาวตะวันตกหลายพันคนรู้จัก Dahn Hak ซึ่งเป็นการปฏิวัติทางจิตวิญญาณที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วเกาหลีบ้านเกิดของเขาและทั่วโลก ใน สิบสองตรัสรู้เพื่อการรักษาสังคมดร. ลีผลักดันการเคลื่อนไหวทางจิตวิญญาณของเขาไปอีกขั้น โดยเสนอเครื่องมือที่ใช้งานได้จริงแก่ผู้อ่านเพื่อ "หยุดแสวงหาการตรัสรู้แล้วเริ่มลงมือทำ" เขาแสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงวิธีที่เขาเรียกว่า "นักเคลื่อนไหวที่รู้แจ้ง" และก้าวข้ามขอบเขตเทียมของสถาบันที่ขัดขวางไม่ให้เราตระหนักว่าเราทุกคนเป็นสมาชิกของสังคมมนุษย์หรือมนุษย์โลก ดร. ลีพาผู้อ่านเดินทางสู่การตรัสรู้นั้นผ่านสิบสองขั้นตอนทางปฏิบัติแต่ทางจิตวิญญาณ เปลี่ยนมุมมองของเราจากปัจเจกบุคคล ศาสนาเดียว หรือประเทศที่แยกจากกันไปสู่การรับรู้ระดับโลก นี่ไม่ใช่เป้าหมายแห่งอนาคต ผู้เขียนรับรองกับเรา "โลก-มนุษย์ไม่ใช่แนวความคิดอีกต่อไป แต่เป็นความเป็นจริงของเราอยู่แล้ว"
ข้อมูล / สั่งซื้อหนังสือเล่มนี้.
เกี่ยวกับผู้เขียน
ดร. llchi Lee เป็นผู้ก่อตั้งขบวนการ Dahn Hak ซึ่งเป็นระบบการออกกำลังกายทางร่างกายและจิตใจแบบเกาหลีดั้งเดิมที่พยายามใช้พลังงานหรือ "Ki" ระบบของร่างกายเพื่อบรรลุการปลุกจิตวิญญาณ ดร. ลีเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม ซีดีเพลงหลายเล่ม และเป็นวิทยากรที่มีชื่อเสียงเรื่องสุขภาพทางจิตวิญญาณและการตรัสรู้ คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Dr. Lee และ Dahn Hak ได้ที่ https://www.ilchi.com/
