Omran Daqneesh อายุ 17 ขวบในรถพยาบาลหลังจากการโจมตีทางอากาศที่ถูกกล่าวหาตีบ้านใน Aleppo เมื่อวันที่ 2016 สิงหาคม XNUMX ALEPPO MEDIA CENTER/@AleppoAMC

มีภาพไม่กี่ภาพที่สามารถจับภาพความน่าสะพรึงกลัวอันแปลกประหลาดของสงครามในซีเรียได้มีประสิทธิภาพมากกว่าภาพถ่ายและวิดีโอสั้น ๆ ที่เพิ่งปรากฏขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งแสดงให้เห็นเด็กวัย XNUMX ขวบ ออมราน ดักนีช นั่งอยู่ในรถพยาบาลหลังจากได้รับการช่วยเหลือจากผลพวงของการโจมตีทางอากาศในอเลปโป

ภายในไม่กี่นาทีของวิดีโอ (รายงานเมื่อวันที่ 17 สิงหาคมโดย photojournalist มุสตาฟา อัล-ศรุต) กำลังอัปโหลดโดย ศูนย์สื่ออเลปโป ภาพถูกแชร์บนโซเชียลมีเดียและได้รับความสนใจจากห้องข่าวตะวันตก ในฐานะที่เป็น ไทม์ทางการเงิน รายงาน 24 ชั่วโมงหลังจากโพสต์รายงาน YouTube ดั้งเดิม มีผู้เข้าชม 350,000 ครั้งและแชร์หลายพันครั้ง อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ David Miliband ซึ่งปัจจุบันเป็นประธานคณะกรรมการกู้ภัยระหว่างประเทศ ทวีตว่า:

ในสหราชอาณาจักร ภาพของ Omran ประดับหน้าแรกของ Thursday's ผู้พิทักษ์และกาลเวลา . เป็น Mailonline ประกาศ “ภาพเด็กอเลปโปช็อกโลก”, อาทิตย์ เรียกว่าออมราน “เด็กหนุ่ม [ผู้] เตือนโลกถึงความสยดสยองภายในประเทศที่ขาดสงคราม”

แม้ว่าอาจจะมีบางคนอ้างว่าเหตุการณ์เหล่านี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ถูกจัดฉาก และมากกว่าการโฆษณาชวนเชื่อที่ต่อต้านรัฐบาล ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจว่าทำไมถึงใช้การพูดเกินจริงในแท็บลอยด์ ภาพเหล่านี้จึงดึงดูดความสนใจของโลกได้ การตอบสนองที่ผิดธรรมชาติของ Omran ต่อสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นกำลังถูกจับกุมทันที นั่งอย่างอดทนบนเก้าอี้สีส้มขนาดใหญ่ ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจหรือไม่แยแสกับนรกรอบตัวเขา ความไร้เดียงสาของเขาเป็นสัญลักษณ์ของการขาดอารมณ์และความนิ่ง ซึ่งอาจเน้นถึงความปกติอันน่าสยดสยองของสิ่งที่เขากำลังประสบอยู่

{youtube}Fl4QY5Cqtxc{/youtube}

มีเหตุผลที่จะพูดเช่นกันว่าด้วยผมยาวและกางเกงขาสั้นและเสื้อยืดที่ยาวเกเรของเขา Omran เข้ากับต้นแบบตะวันตกของเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่สกปรกได้อย่างง่ายดาย เนื่องจาก แอนน์บาร์นาร์ด ชี้ให้เห็นใน New York Times เสื้อเชิ้ตยับย่นของเขามีตราสัญลักษณ์ของตัวละครตู้เพลง CatDog เด็กน้อยคนนี้อาจจะเป็น ธุรกิจ ลูกชาย – ถ้าสถานการณ์แตกต่างกัน

ภาพเคลื่อนไหว

ภาพของเด็กๆ ที่ได้รับผลกระทบจากสงครามเป็นสิ่งที่น่าตกใจ ภาพถ่ายสุดทึ่งของเด็กอายุ XNUMX ขวบที่เปลือยเปล่า ฟานถิคิมฟุก เสียงกรีดร้องหลังจากการโจมตีด้วยนาปาล์มยังคงเป็นภาพที่กำหนดไว้ของสงครามเวียดนามและบางทีอาจเป็นสงครามทั้งหมด

ภาพสยองของ พันธ วัย 9 ขวบ? Kim Phúc เปลี่ยนมุมมองของผู้คนมากมายเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม นิคอุต CC BYAs ซูซี่ ลินฟิลด์ เขียนใน The Guardian เกี่ยวกับภาพที่น่าตกใจของ Aylan Kurdi อายุสามขวบซึ่งจมน้ำตายเมื่อเรือที่บรรทุกเขาและผู้ลี้ภัยคนอื่น ๆ จมระหว่างทางไปตุรกีในเดือนกันยายน 2015:

เนื่องจากเด็ก ๆ อ่อนแอและไร้ที่ติ ซึ่งเป็นเหยื่อที่บริสุทธิ์ที่สุด การพรรณนาถึงความทุกข์ทรมานของพวกเขาจึงส่งผลกระทบทางอวัยวะภายในเป็นพิเศษ

ในกรณีเช่น Omran's มันไม่ใช่อารมณ์อ่อนไหวที่จะอารมณ์เสียและโกรธเคือง มันเป็นเพียงมนุษย์

ย้ายไปทางขวา

แต่เมื่อภาพลักษณ์ของ Omran เป็นที่นิยมในโซเชียลมีเดีย ปัญหาสำหรับผู้วิจารณ์หลายคนก็คือการแบ่งปันรูปภาพน่าจะเป็นจุดสิ้นสุดของเรื่อง ใน The Independent วิลล์ กอร์เขียนถึงความโกลาหลของซีเรียและความจริงที่ว่าแม้ว่า Omran จะรอดชีวิตมาได้ แต่กลุ่มสังเกตการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนแห่งซีเรียได้ประมาณการว่าจะถึงสิ้นเดือนพฤษภาคมปีนี้ เด็กเสียชีวิตมากถึง 14,000 คน ในช่วงสงครามซีเรียที่มีผู้บาดเจ็บสาหัสอีกหลายหมื่นคน ในเดลี่มิเรอร์ ฟลีท สตรีท ฟอกซ์ (ซูซี่ โบนิเฟซ) ระบุ:

คุณต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่น่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับภาพของเขา? การแบ่งปันคือทั้งหมดที่เราจะทำ

การสังเกตของ Boniface กำลังบอก กลายเป็นเรื่องไม่สมควรที่จะประณามความโหดร้ายผ่านโซเชียลมีเดีย และในการทำเช่นนั้นเชื่อว่า “เรากำลังทำส่วนของเรา” ผ่านงานที่ง่ายมาก รวดเร็วและง่ายดาย ในวัฒนธรรมข่าว 24/7 ทุกวันนี้ ข้อมูลปรากฏขึ้นและหายไปอย่างรวดเร็ว และอาจกล่าวได้ว่าภาพที่น่าตกใจของ Omran อาจเป็นเพียงการจู่โจมประสาทสัมผัสของเราชั่วคราวชั่วคราว เราลงทะเบียนความทุกข์ของเราผ่านแท็กแฮชและเปลี่ยนโปรไฟล์ในขณะที่สงครามดำเนินต่อไปและภาพจะเบลอเป็นหนึ่งเดียวเมื่อวงจรข่าวเปลี่ยนไปอย่างไม่ลดละ

ฉากจากโศกนาฏกรรม: ร่างของ Aylan Kurdi อายุสามขวบสร้างหน้าแรกทั่วโลกเพราะอย่างที่ Aylan Kurdi แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน – เราเคยมาที่นี่มาก่อน ภาพการเสียชีวิตของเขาจุดชนวนให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับสงครามในซีเรียและชะตากรรมของผู้ลี้ภัยโดยทั่วไป ในการแสดงความสามัคคีและความเศร้าโศก สื่ออังกฤษพยายามที่จะกล่าวถึงเรื่องราวที่น่าสมเพชเบื้องหลัง สร้างความหวาดกลัว, ความเกลียดกลัวชาวต่างชาติและข้อมูลที่ผิดซึ่งเป็นคุณลักษณะที่น่าเศร้าของ ความคุ้มครองก่อนหน้า.

ในบทบรรณาธิการใต้ภาพร่างของไอลัน อิสระ ดึงความสนใจไปยังผู้คน 2,500 คนที่เสียชีวิตโดยพยายามข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจนถึงขณะนี้ และเรียกร้องให้ผู้อ่านลงนามในคำร้อง “ซึ่งเรียกร้องให้รัฐบาลยอมรับส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของอังกฤษในผู้ลี้ภัยที่หนีออกจากประเทศที่ขาดสงคราม” อาทิตย์ในขณะเดียวกัน ได้เรียกร้องให้ผู้อ่าน “ช่วยเด็กหลายพันคนเช่น Aylan Kurdi ที่น่าเศร้าซึ่งตกอยู่ในวิกฤตผู้อพยพ” โดยระดมเงินสดเพื่ออุทธรณ์วิกฤตผู้ลี้ภัยเด็กของ Save the Children

คุณธรรมความรับผิดชอบ

ตอบสนองต่อสิ่งใด การ์เดียน นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น เดวิด คาเมรอน อธิบายว่าเป็นแรงกดดันอย่างท่วมท้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ ประกาศว่าสหราชอาณาจักรจะรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรียอีกหลายพันคน “สหราชอาณาจักรมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมในการช่วยเหลือผู้ลี้ภัย ดังที่เราทำมาตลอดประวัติศาสตร์ของเรา เราได้จัดเตรียมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไว้แล้วและเราจะทำต่อไป” เขากล่าว

ในระดับหนึ่ง คำกล่าวของคาเมรอนเป็นข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงพลังของภาพและความคิดเห็นของสาธารณชนในการระดมการกระทำทางการเมือง แต่เกิดอะไรขึ้นในปีนั้นตั้งแต่การตายของ Aylan? หนึ่งใน สิ่งแรก เทเรซา เมย์ ได้เป็นนายกรัฐมนตรีคือ ยกเลิกตำแหน่งรัฐมนตรีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากที่คาเมรอนสร้างมันขึ้นมา และในเดือนมีนาคม ออกซ์แฟม รายงานว่าประเทศร่ำรวยได้ตั้งถิ่นฐานใหม่เพียง 1.39% ของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียเกือบ 5 ล้านคน

ภายในสิ้นปีนี้ สหราชอาณาจักรจะได้รับส่วนแบ่งงานแฟร์เพียงหนึ่งในห้า ดังนั้น ในขณะที่เราทุกคนต่างตกใจกับภาพที่น่ากลัวเหล่านี้ ดูเหมือนว่าวันที่ภาพเหล่านั้นเพียงพอที่จะโน้มน้าวความคิดเห็นของสาธารณชนและการดำเนินการอย่างทันท่วงที อาจถูกนับว่าเป็นเหยื่อของวัฏจักรความเห็นอกเห็นใจที่ลดน้อยลงเรื่อยๆ

เกี่ยวกับผู้เขียน

John Jewell ผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษาระดับปริญญาตรี โรงเรียนวารสารศาสตร์ สื่อและวัฒนธรรมศึกษา มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม InnerSelf.comที่ไหนมี 20,000 + บทความเปลี่ยนชีวิตส่งเสริม "ทัศนคติใหม่และความเป็นไปได้ใหม่" บทความทั้งหมดได้รับการแปลเป็น 30+ ภาษา. สมัครรับจดหมายข่าว ถึงนิตยสาร InnerSelf ซึ่งตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ และ Daily Inspiration ของ Marie T Russell นิตยสาร InnerSelf ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1985