ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน มองว่าประวัติศาสตร์ของประเทศของเขาเป็นการให้เหตุผลที่จำเป็นต่อการทำสงครามที่เขาทำกับชาวยูเครน เขาใช้ประวัติศาสตร์เป็นอาวุธโฆษณาชวนเชื่อมาอย่างยาวนาน ในของเขา ที่อยู่เดินเตร่ ก่อนการรุกรานยูเครนของเขา เขาอ้างว่าเอกราชของยูเครนได้แยกและตัดขาด “ดินแดนรัสเซียในอดีตคืออะไร” เขายังกล่าวอีกว่า “ไม่มีใครถามผู้คนนับล้านที่อาศัยอยู่ที่นั่น สิ่งที่พวกเขาคิด"

ปูตินไม่เป็นที่รู้จักจากการถามคนที่เขาปกครองว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับสิ่งใด อย่างไรก็ตาม วิสัยทัศน์ที่มุ่งหวังของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซียก็ถูกแบ่งปันโดย ชาวรัสเซียนับล้าน.

ตามคำกล่าวของปูติน รัสเซียเป็นเหยื่อของการรุกรานจากต่างประเทศโดยปราศจากตำหนิ ขับไล่ผู้บุกรุกอย่างกล้าหาญ และความพยายามจากต่างประเทศที่จะทำลายรัสเซีย ตัวอย่างเด่นที่เขามักใช้ ได้แก่ 1612 โปแลนด์-ลิทัวเนียยึดครองเครมลิน; การรุกรานของชาร์ลส์ที่สิบสองแห่งสวีเดน ในปี ค.ศ. 1708–9 และ นโปเลียนใน พ.ศ. 1812; สงครามไครเมียและ ปฏิบัติการบาร์บารอสซาของฮิตเลอร์ในปี ค.ศ. 1941.

ตัวอย่างสุดท้ายนั้นช่วยอธิบายความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อประวัติศาสตร์เวอร์ชันรัสเซียในแวดวงตะวันตกหลายแห่ง บทบาทชี้ขาดของสหภาพโซเวียตในการเอาชนะฮิตเลอร์เป็นที่จดจำด้วยความกตัญญูโดยคนรุ่นหลังหลายคนที่ใช้ชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และอีกหลายคนอยู่ทางซ้าย ผลที่ตามมา แม้ว่าปูตินจะรุกรานเชชเนีย จอร์เจีย และไครเมีย ก็ไม่มีปัญหาการขาดแคลนนักวิจารณ์ผู้ทรงอิทธิพลที่เรียกร้องให้เราต้องมองผ่าน ดวงตาของรัสเซีย และเข้าใจถึงความกลัวการรุกรานของปูติน

มุมมองของประวัติศาสตร์รัสเซียนี้เป็นด้านเดียวและเลือกสรรอย่างสูง ในทุกกรณีที่กล่าวถึงข้างต้น อาจมีการโต้แย้งว่าการรุกรานเหล่านี้ตามมาหรือเป็นการตอบสนองต่อการกระทำที่รุกรานโดยรัสเซียเอง

ปูตินยังกล่าวถึงสิ่งที่รัสเซียเรียกว่า "Kyivan Rus" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเป็นรัฐในยุคกลางที่มีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงเคียฟ เมืองหลวงของยูเครน ชาวมาตุภูมิเป็นบรรพบุรุษของชาวรัสเซียร่วมสมัย, ชาวยูเครนและเบลารุส ปูตินก็เหมือนกับชาวรัสเซียหลายๆ คน ที่มองว่าทั้งสามชาตินี้เป็นหนึ่งเดียว โดยที่ชาวยูเครนและเบลารุสเป็นเพียง “น้องชาย” ของชาวรัสเซียเท่านั้น

แกรนด์ดัชชีแห่งมัสโกวี (มอสโก) เป็นเพียงหนึ่งในผู้สืบทอดอาณาเขตของ Kyivan Rus และเป็นเมืองที่ยาวที่สุดภายใต้การปกครองของมองโกล นับตั้งแต่ที่ล้มล้างการปกครองของมองโกลในรัชสมัยของอีวานที่ 1462 (ค.ศ. 1505–XNUMX) ผู้ปกครองรัสเซียก็ได้ติดตามวิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของจักรพรรดิ พวกเขาอ้างว่าพวกเขาเป็นทายาทโดยชอบธรรมของมรดกของ Kyivan มาตุภูมิ' ซึ่งถูกทำลายโดยชาวมองโกลในศตวรรษที่ 13

แต่เมื่อ Ivan III อ้างว่าเป็นผู้ปกครองของ Rus ทั้งหมด ซึ่งหมายถึงสิ่งที่เคยเป็น Kyivan Rus ทั้งหมด ดินแดนส่วนใหญ่นั้น ถูกปกครองโดยดยุคผู้ยิ่งใหญ่แห่งลิทัวเนีย. พวกเขาได้ขยายการคุ้มครองและปกครอง Kyiv และอาณาเขตของรัสเซียส่วนใหญ่หลังจากการพิชิตมองโกล

ตรงกันข้ามกับอีวานที่ 14 และผู้สืบทอดของเขา ซึ่งกำลังสร้างระบอบเผด็จการที่โหดเหี้ยม ราชวงศ์เกดิมินิดนอกรีต (ผู้ปกครองแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนียและราชอาณาจักรโปแลนด์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ XNUMX) ดำเนินระบบการปกครองแบบไม่มีศูนย์กลาง เจ้าชายจูเนียร์ได้รับมอบหมายให้ปกครองอาณาเขตของรัสเซีย แปลงเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ แต่งงานกับเจ้าหญิงในท้องถิ่น และหลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมรัสเซีย

ระบบการปกครองตนเองนี้อยู่ในประเพณีทางการเมืองของ Kyivan Rus มากกว่าระบอบเผด็จการของ Muscovite ในขณะที่ภาษารัสเซียเองก็เป็นบรรพบุรุษของเบลารุสและยูเครนสมัยใหม่ มันเป็นภาษากฎหมายของแกรนด์ดัชชี เนื่องจากลิทัวเนียไม่ใช่ภาษาเขียนจนถึงศตวรรษที่ 16 หลังปี ค.ศ. 1386 การเจรจาต่อรองของลิทัวเนียและสหภาพโดยสมัครใจกับโปแลนด์ได้นำสิทธิ์ทางกฎหมายที่เพิ่มขึ้นมา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1569 รัฐสภาที่ทรงอำนาจของสหภาพได้จำกัดอำนาจของราชวงศ์ และสนับสนุนให้มีความอดทนทางศาสนาของโบสถ์ออร์โธดอกซ์

เมื่อ Ivan III เปิดตัวสงคราม Muscovite-Lithuanian ครั้งแรกจากทั้งหมดห้าครั้งระหว่างปี 1492 ถึง 1537 เขาไม่ได้ถามชาวออร์โธดอกซ์ของลิทัวเนียว่าพวกเขาคิดอย่างไร เขาอ้างสิทธิ์ในดินแดนของมาตุภูมิทั้งหมด แต่ถึงแม้ว่าการรุกรานของ Muscovy จะยึดหนึ่งในสามของลิทัวเนียภายในปี 1537 ดินแดนเหล่านี้มีประชากรเบาบาง และชาวออร์โธดอกซ์ในดินแดนหลักของเบลารุสและยูเครนก็ต้องการเสรีภาพในการปกครองแบบเผด็จการ

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1514 Kostiantyn Ostrozky เจ้าสัวออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยูเครนตอนนี้ได้ทำลายกองทัพ Muscovite ที่ใหญ่กว่ามาก การต่อสู้ของ Orshaและสร้างโบสถ์ออร์โธดอกซ์สองแห่งในวิลนีอุสเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเขา

ชาวรัสเซียจ่ายเงินเป็นจำนวนมากในขณะที่อีวานทั้งหมด แต่ทำลายระบบเศรษฐกิจและการทหารของประเทศและการยึดครองเครมลินมาถึงจุดสูงสุดของสงครามกลางเมืองมอสโกซึ่งมีจำนวนมาก ขุนนาง (บารอน) เลือกโอรสของกษัตริย์โปแลนด์เป็นซาร์

การรุกรานรัสเซียที่โชคร้ายของ Charles XII เกิดขึ้นแปดปีหลังจาก Peter I เปิดตัว การโจมตีดินแดนบอลติกของสวีเดนโดยปราศจากการยั่วยุ. และการรุกรานของนโปเลียนก็ได้รับการสนับสนุนจาก .นับหมื่น เสา และ ชาวลิทัวเนีย พยายามฟื้นฟูสาธารณรัฐของตน กวาดล้างแผนที่อย่างผิดกฎหมายในสามพาร์ติชั่นระหว่างปี 1772 ถึง 1795 ในแต่ละกรณี รัสเซียมีบทบาทที่แน่วแน่ในเชิงรุก

สงครามไครเมียยังเป็นการตอบโต้ต่อการรุกรานของรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมัน ในที่สุด การรุกรานของฮิตเลอร์ในปี 1941 นำหน้าด้วยการรุกรานโปแลนด์ ลิทัวเนีย ลัตเวีย เอสโตเนีย และฟินแลนด์โดยปราศจากการยั่วยุและเยาะเย้ยถากถางในโปแลนด์ ลิทัวเนีย ลัตเวีย เอสโตเนีย และฟินแลนด์ในปี 1939-1940

การรุกรานยูเครนของปูตินเป็นการกระทำล่าสุดในชุดการรุกรานที่เปลือยเปล่าโดยผู้ปกครองรัสเซียต่อเพื่อนบ้านของประเทศ โดยได้รับการอ้างเหตุผลโดยคำกล่าวอ้างของจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ และการเล่าเรื่องที่เป็นที่ยอมรับและน่าสงสัยเกี่ยวกับเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย

เกี่ยวกับผู้เขียน

Robert Frost, ศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์, มหาวิทยาลัยอเบอร์ดีน

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.